En
RuРезультаты поиска
Найдено 2 447 материалов
World libraries: Vivaldi's lost masterpiece is found in Turin’s library archives
16 July 2012
In the personal archives of Antonio Vivaldi, held by the National Library of Turin, was found a manuscript with an unknown version of "Orlando Furioso", informs The Guardian. The document contains 20 new arias.
В личном архиве Антонио Вивальди, который хранится в Национальной библиотеке Турина, нашли... манускрипт с неизвестной версией оперы «Неистовый Роланд». Об этом сообщает The Guardian. В документе... содержатся 20 новых арий.
Опера Вивальди была закончена в 1727 году, однако найденный документ... со своим отцом, шла опера Вивальди под названием «Роланд, мнимый безумный».
На манускрипт раньше... работа Ристори. Исследование, подтверждённое ведущими музыковедами, показало, что авторство музыки...В личном архиве Антонио Вивальди, который хранится в Национальной библиотеке Турина, нашли... манускрипт с неизвестной версией оперы «Неистовый Роланд».
...Библиотеки мира: В Национальной библиотеке Турина найдена неизвестная версия оперы Вивальди
Memory of Russia: Exhibition “War and Peace” Tolstoy – Tchaikovsky – Prokofiev” to the 200th anniversary of the Patriotic War of 1812
29 October 2012
The State House-Museum of P. I. Tchaikovsky (Klin, the Moscow region) opened an exhibition "War and Peace" Tolstoy - Tchaikovsky - Prokofiev".
постановок оперы С. С. Прокофьева «Война и мир» 1959 и 2005 годов, фотографии спектакля 2005 года... полотно в 13 картинах Сергея Сергеевича Прокофьева «Война и мир» по одноимённому роману Л. Н... и Мир» Толстого - Чайковского – Прокофьева». Этот проект объединил три музея: Государственный Дом... Толстого «Война и мир», Торжественная увертюра «1812 год» Петра Ильича Чайковского и масштабное оперное...
В Государственном Доме-музее П. И. Чайковского (Клин, Московская обл.) открылась выставка «Война...В Государственном Доме-музее П. И. Чайковского (Клин, Московская обл.) открылась выставка «Война и Мир» Толстого - Чайковского – Прокофьева».
...Память России: Выставка «Война и Мир» Толстого - Чайковского – Прокофьева» к 200-летию победы в Отечественной войне 1812 года
World Memory: Exhibition “The War that Changed the World. 100 Years since the End of World War I” mounted in the National Library of Russia
11 November 2018
The Maps Department of the National Library of Russia (St. Petersburg) has launched a new exhibition “The War that Changed the World. 100 Years since the End of World War I”. On display are original maps and postcards, which shed light on the course and aftermath of World War I. The exhibition will be open until December 15.
, изменившая мир. К 100-летию окончания Первой мировой войны».
На выставке представлены подлинные...В Отделе картографии Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) открыта выставка «Война... карты и открытки, рассказывающие о ходе и итогах Первой мировой войны – падении империй, образовании..., а также о том, как изменилась политическая карта Европы в результате Первой мировой войны.
Материалы для выставки... «Война, изменившая мир. К 100-летию окончания Первой мировой войны».
...В Отделе картографии Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) открыта выставка...Память мира: Выставка «Война, изменившая мир. К 100-летию окончания Первой мировой войны» представлена в Российской национальной библиотеке
Society and Culture: The round table “Russian world – the concept and values”
21 March 2010
“Russian world – the concept and values” – is the theme of the round table, which took place on March, 19 at the Institute of Philosophy, Russian Academy of Sciences and attracted the leading philosophers of Russia.
«Русский мир – смысл и ценности» - такова тема круглого стола в Институте философии Российской..., в определенном смысле цивилизационным понятием. Русский мир - это цивилизация».
....
Носителей русского языка в мире – около 320 миллионов. Русская диаспора - одна из самых многочисленных..., в основном это жители бывших республик СССР. Границы понятия «русский мир» сегодня размыты. Являются... православия, владение русским языком и культурой? Для большинства ученых определение «русский мир...«Русский мир – смысл и ценности» - такова тема круглого стола в Институте философии Российской...Общество и культура: Круглый стол «Русский мир – смысл и ценности»
World museums: The exhibition “The War That Ended Peace” opened
3 July 2014
From July 3 to October 19 in the Multimedia Art Museum (Moscow) will be held the exhibition “The War That Ended Peace”.
, покончившая с миром».
К 100-летию с начала Первой мировой войны музей "Московский Дом фотографии" подготовил... выставки - "Война, покончившая с миром" использовано заглавие книги - "The War That Ended Peace: The Road... заключением Брестского мира, созданием Лиги наций и подписанием Версальского договора.
Важными... - видеокадры объединенные темами: "Марширующие солдаты из разных стран мира", "Артиллерия", "Окопы...
С 3 июля по 19 октября в Мультимедиа арт музее ( Москва) будет проходить выставка «Война...С 3 июля по 19 октября в Мультимедиа арт музее ( Москва) будет проходить выставка «Война, покончившая с миром».
...Музеи мира: Открытие выставки «Война, покончившая с миром»
1945: From the War to the Post-War World
1 June 2017
1945 was a watershed in the 20th century history: the end of the World War II marked the beginning of political, military, strategic, economic and ideological changes that have led to a new world order. The collection, which tells about the events of that period, includes studies, archival materials, newspaper and magazine chronicle, photos and cartoons (117 units in total).
1945 год стал переломным годом в истории XX века: окончание Второй мировой войны положило начало... мировой войны положило начало политическим, военно-стратегическим, экономическим и идеологическим...1945 год: от войны к послевоенному миру
World Libraries: Iran’s rooms to open in National Libraries
17 December 2010
The head of National Library and Archives of Iran, Ali Akbar Ash'ari said: "We are negotiating to allocate a special budget in NLAI next year's credit in order to establish 10 Iran's rooms in other countries' National libraries."
По словам Главы Национальной библиотеки и архива Ирана Али Акбар Ашари его организация планирует... заложить в свой бюджет кредит на размещение ещё 10 читальных залов иранской литературы в Национальных... о взаимопонимании и сотрудничестве с 49 национальными библиотеками. Таким образом, новые читальные залы иранской...По словам Главы Национальной библиотеки и архива Ирана Али Акбар Ашари его организация планирует... заложить в свой бюджет кредит на размещение ещё 10 читальных залов иранской литературы в Национальных библиотеках других стран.
...Библиотеки мира: В Национальных библиотеках мира откроются читальные залы иранской литературы
World’s languages: National languages as the part of culture should be preserved
21 October 2009
The BBC World service broadcasted a program, dedicated to the importance of supporting and preserving the national languages of the world. The experts predict that by 2100 90% of the world’s languages will have ceased to exist.
и сохранения национальных языков мира. По прогнозам специалистов, к 2100 г. 90% языков мира... находятся под угрозой. По мере того, как глобализация охватывает весь мир, естественно, что небольшие... сообщества выходят из своей изоляции и ищут взаимодействия с остальным миром. Для таких лингвистов...По статистике сегодня во всем мире говорят на 7 тысячах языков. Однако ожидается...Языки мира: Национальные языки - часть культуры и должны быть сохранены
World libraries: German National Library marks its centenary
16 March 2012
In 2012 the German National Library (Deutsche Nationalbibliothek) is celebrating its anniversary. One hundred years ago – on October 3 1912 – an agreement on its establishment was signed.
и наборных шрифтов в книгопечатании до мультимедийного века и мира цифровых сетей.
Немецкая...
В 2012 г. Немецкая национальная библиотека (Deutsche Nationalbibliothek) празднует свой юбилей... национальная библиотека также принимает участие в работе Лейпцигской книжной ярмарки, которая проходит... Немецкой национальной библиотеки (Hundert. Das Jubiläumsmagazin der Deutschen Nationalbibliothek).
...В 2012 г. Немецкая национальная библиотека (Deutsche Nationalbibliothek) празднует свой юбилей...Библиотеки мира: Немецкая национальная библиотека празднует столетие
World libraries: Digitization Center opens at the National Library of Armenia
24 December 2010
On December 23 2010 the National Library of Armenia opened its Digitization Center.
намерена перевести эти книги и представить богатую культуру, литературу и историю армянского народа всему миру.
...
23 декабря 2010 года в Национальной библиотеке Армении открылся Центр оцифровки.
Директор... Национальной библиотеки Давид Саркисян в ходе открытия центра сказал, что оцифровка материалов Национальной... года читатели смогут зайти на сайт Национальной библиотеки www.nlа.am и воспользоваться... материалы будут храниться на электронном носителе с потенциалом длительности в 50 лет.
Национальная...23 декабря 2010 года в Национальной библиотеке Армении открылся Центр оцифровки.
...Библиотеки мира: Центр оцифровки открылся в Национальной библиотеке Армении
World libraries: The National Library of Israel launches a renewal project
30 March 2011
Almost 120 years after the Abarbanel Midrash, the forerunner of Israel’s National Library, was founded, the country’s largest library is embarking on a dramatic renewal project that will include a new building and a vast digitization project to make thousands of the library’s manuscripts and books available online.
, старые телефонные книги, плакаты, еврейская литература со всех уголков мира на различных языках... технологий, Израиль не только сохранит свои традиции, но и расскажет о них всему миру.
...
Почти через 120 лет после основания Abarbanel Midrash, предшественника Национальной библиотеки... в здании Национальной библиотеки. На церемонии присутствовали премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху... оцифровала в общей сложности 1 100 книг и рукописей, которые более не издаются.
В фондах Национальной...Почти через 120 лет после основания Abarbanel Midrash, предшественника Национальной библиотеки...Библиотеки мира: Национальная библиотека Израиля запускает реставрационный проект
Libraries of the World: The British Library automates the National heritage storage facilities
7 December 2009
The British Library’s huge new automated storage centre has been now opened. Much of the sorting and carrying at the futuristic building at Boston Spa, in West Yorkshire, is done by robots.
. Предполагается, что в здании разместится семь миллионов единиц хранения из национальных коллекций... значительную часть национального наследия, и мы рады, что можем разместить их в экологически чистых условиях, которые обеспечат их длительную сохранность».
...Библиотеки мира: Британская Библиотека автоматизировала хранение национального наследия
World libraries: National Library of Australia unveils its Treasure Gallery
13 October 2011
On October 8 2011 the National Library of Australia in Canberra unveiled a new permanent gallery showcasing some of the treasures of its collection.
8 октября 2011 года Австралийская национальная библиотека в Канберре открыла новую постоянную... коллекция освещает различные стороны истории Австралии.
Фонды Австралийской национальной библиотеки...8 октября 2011 года Австралийская национальная библиотека в Канберре открыла новую постоянную...Библиотеки мира: Австралийская национальная библиотека открыла «Галерею сокровищ»
World libraries: Unique acquisition of France’s National Library
22 February 2010
The France’s National Library (Bibliothèque Nationale de France (BNF)) has spent 7 million euro for the manuscript of the famous lothario Giacomo Girolamo Casanova, which for almost 200 years had been kept by German publishers.
Французская национальная библиотека купила за 7 миллионов евро рукопись мемуаров знаменитого... Brockhaus) - решил продать рукопись Французской национальной библиотеке и связался с послом Франции...Французская национальная библиотека купила за 7 миллионов евро рукопись мемуаров знаменитого...Библиотеки мира: Уникальное пополнение фондов Национальной библиотеки Франции
World Libraries: British Library keen on Videogame Archive
8 November 2010
The British Library is looking to work more closely with the videogame industry to help preserve gaming’s 30-year history.
Британская национальная библиотека намерена в ближайшем будущем приступить к созданию каталога....
Британская национальная библиотека не одинока в своих усилиях. В стране с 2008 года существует Национальный... архив видеоигр, созданный под патронажем Университета Ноттингема и Национального музея средств...Британская национальная библиотека намерена в ближайшем будущем приступить к созданию каталога...Библиотеки мира: Национальная библиотека Великобритании создаст каталог видеоигр
World history: The exhibition “The First World War: War and Peace” in Yekaterinburg
6 February 2014
The Museum of Photography "Metenkov House" (Yekaterinburg) in cooperation with the State Archives of the Sverdlovsk region from February 6, 2014 presents the exhibition "The First World War: War and Peace".
Свердловской области с 6 февраля 2014 года представляют выставку «Первая мировая: война и мир».
Основу... фотографии донесли до нас «окопную правду» войны.
На выставке представлены подлинные плакаты..., благотворительные открытки, марки и жетоны кружечных сборов времён Первой мировой войны, фотографии тех лет....
Выставка представляет разные образы войны, неприглядные стороны и благородные проявления человеческого... Свердловской области с 6 февраля 2014 года представляют выставку «Первая мировая: война и мир».
...Мировая история: Выставка «Первая мировая: война и мир» в Екатеринбурге
Poetry club at Presidential Library commemorating poems about war and peace
28 May 2025
The Poetry Club of the Presidential Library continues the cycle "Poets about Poets" and invites to the musical and poetic multimedia composition "Poems about War and Peace", which will take place on 28 May at 16:00 Moscow time.
на музыкально-поэтическую мультимедийную композицию «Стихи о войне и мире», которая состоится 28 мая в 16:00...: «Подвиг и память», «Война и люди», «Мир во время войны». Это размышление о войне и мире, о времени..., через воспоминания мгновений мира во время войны, через последующую мирную жизнь проявляются судьбы... музыкой военной эпохи и послевоенного времени, классическими произведениями, материалами военных... фотокорреспондентов.
Прозвучат стихи поэтов-солдат, детей войны и тех, кто помнит войну... на музыкально-поэтическую мультимедийную композицию «Стихи о войне и мире», которая состоится 28 мая в 16:00 по московскому времени.
...Поэтический клуб в Президентской библиотеке посвятят стихам о войне и мире
History of Russia: Exhibition “About the War, the World, the Native Land” in Moscow
25 February 2014
The Central Museum of the Great Patriotic War (Moscow) hosts the exhibition “About the War, the World, the Native Land”.
В Центральном музее Великой Отечественной войны (Москва) открылась выставка «О войне, о мире, о родной... земле».
На выставке можно увидеть работы, посвящённые войне, подвигам простых солдат... сражающейся Родины запечатлен в пейзажных произведениях, хранящих страшную печать войны, созданных...В Центральном музее Великой Отечественной войны (Москва) открылась выставка «О войне, о мире, о родной земле».
...История России: Выставка «О войне, о мире, о родной земле» в Москве
Internet and culture: Drafts of “War and Peace” of Tolstoy posted on the Net
19 February 2014
Drafts and versions of Leo Tolstoy's novel "War and Peace" are posted online. The materials to create works appeared on the web as part of the project "All Tolstoy in a single click". They are posted on the website dedicated to the life and work of the writer, - Tolstoy.ru. For this purpose were digitized 13, 14 and 15 volumes of 90- volume collected works of Tolstoy (Goslitizdat, 1928-1958).
Черновые редакции и варианты романа Льва Толстого «Война и мир» выложены в Интернет. Материалы... ознакомиться с разными вариантами начала «Войны и мира». Известно, что Толстой переписывал сцену начала...Черновые редакции и варианты романа Льва Толстого «Война и мир» выложены в Интернет. Материалы...Интернет и культура: Черновики «Войны и мира» Толстого выложены в Сеть
World Libraries: Librarian of Congress issues call to record Veterans’ Histories
14 October 2010
Librarian of Congress James H. Billington has issued a call to action to all Americans.
войны к национальному празднику — Дню Ветеранов.
В конце 2009 г. разработчиками проекта добровольцам... национальной кампании, в рамках которой он призвал все население Америки “записать из первых уст... истории хотя бы одного американского ветерана войны” и “обещать сохранить эту важную часть американской..., которое должно было помочь волонтерам, берущим интервью у американских ветеранов войны.
Проект... “История Ветеранов” был создан Конгрессом США в 2000 г. Эта национальная документальная программа...Директор Библиотеки Конгресса США Джеймс Х. Биллингтон объявил о начале новой национальной... хотя бы одного американского ветерана войны” и “обещать сохранить эту важную часть американской истории”.
...Библиотеки мира: Американцев призвали сохранять воспоминания ветеранов войны
World Memory: Exhibition project “What is the war like?” opens in St. Petersburg
28 February 2011
February 28 2011, the Anna Akhmatova Museum at the Fountain House (St. Petersburg) is launching an exhibition project bearing the name “What is the war like?”
выставочный проект «На что похожа война?»
Этот проект посвящён участникам военного противостояния между... Финляндией и СССР. В Советском Союзе события 1939–1940 годов называли Советско-финской войной..., а кампанию 1941–1944 годов считали частью Великой Отечественной войны с Германией и её союзниками.... В Финляндии они получили названия «Зимняя война» и «Продолжение войны».
Главным событием проекта является... выставка «Ветераны. На что похожа война?», привезённая Музеем Серлакиуса из города Мянття (Финляндия...28 февраля 2011 года в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме (Санкт-Петербург) открывается выставочный проект «На что похожа война?»
...Память мира: Выставочный проект «На что похожа война?» в Санкт-Петербурге
Poetry club at Presidential Library commemorated poems about war and peace
28 May 2025
The Poetry Club of the Presidential Library continued the cycle "Poets about Poets" and presented the musical and poetic multimedia composition "Poems about War and Peace".
композиция «Стихи о войне и мире», которая продолжила цикл «Поэты о поэтах».
В исполнении современных...).
Композиция состояла из трёх поэтических блоков: «Подвиг и память», «Война и люди», «Мир во время войны... добра и сострадания, справедливости, долге перед Отчизной. Это размышление о войне и мире... и осмыслением войны и себя, через воспоминания мгновений мира во время войны, через последующую... за самое дорогое в жизни каждого человека.
Звучали стихи поэтов-солдат, детей войны и тех... композиция «Стихи о войне и мире», которая продолжила цикл «Поэты о поэтах».
...Поэтический клуб в Президентской библиотеке посвятили стихам о войне и мире
War and Peace of Ivan III in the Presidential Library’s rare materials
22 January 2019
“He was first given the name of Grozny in Russia, but in a commendable sense: terrible for enemies and obstinate disobedients. However, not being a tyrant like his grandson, John Vasilyevich .., he undoubtedly had natural cruelty in character, moderated in him by the power of reason”, - gives a capacious description to Ivan III N. Karamzin in “The History of the Russian State”.
, на дальновидной умеренности основанную для нас систему войны и мира, которой его преемники долженствовали...«Ему первому дали в России имя Грозного, но в похвальном смысле: грозного для врагов и строптивых...Война и мир Ивана III в раритетах Президентской библиотеки
Archives: The State Archive to exhibit the originals of “Borodino” and “War and Peace” in Moscow
2 July 2012
An exhibition titled “It’s not without reason that the whole Russia remembers” will open in the Exhibition Hall of the Federal Archives in Moscow in the end of August. The exhibition will feature the originals of the poem "Borodino" by Mikhail Lermontov and the novel "War and Peace" by Leo Tolstoy, and other unique documents.
Лермонтова и романа «Война и мир» Льва Толстого, а также другие уникальные документы.
«Мы делаем... показать листы "Войны и мира" с описанием Бородинского сражения вместе с архивными документами... несколько изданий специально к 200-летию победы в Отечественной войне 1812 года, но главным событием... и предметами героев той войны».
Артизов напомнил, что в Лефортовском дворце с конца XVIII века располагается... войны 1812 года", также в свет выйдет книга с описанием Бородинской битвы и книга о донских казаках...Архивы: Госархив выставит в Москве оригиналы "Бородино" и "Войны и мира"
Rare music concert in Russian National Library
24 June 2009
On June 25 at 16 p.m. in concert hall of Russian National Library compositions from the unique note collection of RNL will be performed in dedication to the anniversary year of Yosef Gaiden.
25 июня в 16.00 в концертном зале Российской национальной библиотеки в рамках юбилейного года... Йозефа Гайдна будут исполнены сочинения из уникального нотного собрания РНБ.
Прозвучат арии из оперы... Йозефа Гайдна «Неожиданная встреча». Авторская рукописная партитура этой оперы была подарена... симфонии для флейты и струнного квартета в обработке Саломона, современника Йозефа Гайдна. Эта музыка... в конце 18 века, когда оперы и симфонии Моцарта, Гайдна, Россини, Паизиелло перекладывались...25 июня в 16.00 в концертном зале Российской национальной библиотеки в рамках юбилейного года...Концерт редкой музыки в Российской национальной библиотеке