Результаты поиска
Найдено 205 материалов
Alexander Column
1 June 2017
The Alexander Column - the highest column in the world made of solid stone - was installed in the center of the Palace Square in St. Petersburg in 1834 designed by the architect Montferrand. The collection timed to the jubilee includes memories of the celebration event on August 30 (September 11), 1834, descriptions and images of the monument in different historical periods.
Александровская колонна – самая высокая колонна в мире, изготовленная из цельного камня...Александровская колонна – самая высокая колонна в мире...Александровская колонна
Alexander Column grand opening in St. Petersburg
11 September 1834
August 30 (11 September), 1834 at the Palace Square in St. Petersburg took place a grand opening of the Alexander Column - a monument dedicated to the victory of the Russian army in the Patriotic War of 1812.
«Александру I благодарная Россия»
Надпись на пьедестале Александровской колонны
30 августа... Александровской колонны — памятника, посвящённого победе русской армии в Отечественной войне 1812 г... Дворцовой площади.
Перед Монферраном стояла нелёгкая задача: создать колонну, по величию... превосходящую Вандомскую, воздвигнутую в честь побед Наполеона. За образец была взята знаменитая Колонна... Траяна в Риме. Замысел архитектору удался. Александровская колонна была выполнена из целого гранитного... торжественное открытие Александровской колонны — памятника, посвящённого победе русской армии в Отечественной войне 1812 г.
...Торжественное открытие Александровской колонны в Санкт-Петербурге
The Alexander Column in rear sources of the Presidential Library
11 September 2017
On celebrated on the 11th of September 2017 183rd anniversary of an official opening of the Alexander Column (Russian: Aleksandrovskaya kolonna, also known as Alexandrian Column) the Presidential Library offers on its website the electronic copies of rare editions that reveal details of the creation of this grand monument dedicated to the victory of the Russian army in the Patriotic War of 1812.
К 183-й годовщине торжественного открытия Александровской колонны, отмечаемой 11 сентября 2017 года... «Александровская колонна», подготовленную к 180-летию установки уникального памятника русского зодчества... колонны, воздвигнутой в память императору Александру Благословенному», написано: «Огромная гранитная... масса, от коей отделена сия колонна, найдена архитектором Монферраном. Занимаясь отделкою колонн... колонны и доставление её сюда принял на себя наш соотечественник, купец Яковлев, и выполнил оную...К 183-й годовщине торжественного открытия Александровской колонны, отмечаемой 11 сентября 2017...Александровская колонна в раритетах Президентской библиотеки
The history of St.Petersburg: by the 175th anniversary of the Alexander column
26 August 2009
The exhibition “The 8th wonder of the world” is opened in the Museum of the city’s sculpture in St.Petersburg.
посвящена Александровской колонне на Дворцовой площади. 30 августа ей исполняется 175 лет. На выставке.... Александровская колонна - самый большой в мире гранитный монолит высотой 27,5 метра. Ее уникальность... заключается в том, что колонна, которая держится за счет собственного веса, изготовлена из цельного... скульптуры. Колонна в стиле ампир была воздвигнута в 1834 году в центре Дворцовой площади архитектором...История Санкт-Петербурга: К 175-летию Александровской колонны
The Alexander Column: from the Finnish cliffs, through Kronstadt to the Winter Palace
11 September 2019
185 years ago, on September 11, 1834, the long-expected event happened on Palace Square in St. Petersburg. After several years of meticulous work, the Alexander Column was opened and became one of the symbols of the Northern capital. A separate collection of the Presidential Library is dedicated to the famous monument, including a detailed description of all stages of its manufacture and installation, as well as images of the column at different times.
событие – спустя несколько лет кропотливой работы для всех открыли Александровскую колонну..., а также изображения колонны в разные времена.
Ещё в 1829 году император Николай I объявил конкурс на создание... отделена сия колонна, найдена архитектором Монферраном. Занимаясь отделкою колонн для Исаакиевского... «Изображение колонны, воздвигнутой в память императору Александру Благословенному» (1832), представленном... на портале Президентской библиотеки.
От скалы колонна была отделена в сентябре 1831 года, ровно... долгожданное событие – спустя несколько лет кропотливой работы для всех открыли Александровскую колонну... Президентской библиотеки, включающая подробное описание всех этапов его изготовления и установки, а также изображения колонны в разные времена.
...Александровская колонна: от финских скал, через Кронштадт к Зимнему дворцу
Walking around St. Petersburg with the Presidential Library. Alexander Column
5 September 2023
On September 11, 1834, in the heart of the capital of the Russian Empire, on Palace Square, the Alexander Column was solemnly opened. Today the Presidential Library features little-known facts about the construction of this famous monument and find out why, after its erection, St. Petersburg residents were afraid to walk along Palace Square.
, была торжественно открыта Александровская колонна. Сегодня Президентская библиотека предлагает вам познакомиться... его возведения петербуржцы опасались ходить по Дворцовой площади.
Александровскую колонну император... Николай I приказал возвести в честь победы своего старшего брата Александра I над Наполеоном. Колонна... колонну, установленную в Париже в честь побед Наполеона, то есть быть выше 44,3 метра. Этого удалось... достичь – общая высота памятника 47,5 метра.
Венчает Александровскую колонну бронзовая фигура ангела..., была торжественно открыта Александровская колонна. Сегодня Президентская библиотека предлагает...Прогулки по Санкт-Петербургу с Президентской библиотекой. Александровская колонна
The Presidential Library’s rare materials tell about the construction of the Alexander Column
11 September 2021
The Alexander Column was inaugurated on September 11 (August 30 old style), 1834. Nicholas I ordered to erect it in honor of the victory of his elder brother Alexander I over Napoleon.
колонна. Николай I приказал возвести её в честь победы своего старшего брата Александра I над Наполеоном....
Колонна, сооружённая по проекту архитектора Огюста Монферрана, должна была соперничать... с Вандомской колонной, установленной в Париже в честь побед Наполеона, то есть превышать 44,3 метра. Этого... колонны, она была установлена на своё место: «Страшное ребро, отважно оторванное руками россиян из гребня... по вырубанию из гранитной скалы и доставке в Петербург самой колонны и камней для её фундамента.
Об этом... колонна. Николай I приказал возвести её в честь победы своего старшего брата Александра I над Наполеоном.
...О возведении Александровской колонны рассказывают раритеты Президентской библиотеки
The 1st of January is declared a holiday and a day off
23 December 1947
Ancient people usually timed the New Year celebration for the month of March, the beginning of nature revival. In Russia until the end of the 15th century the New Year was celebrated exactly the same time relating it with the beginning of the field work.
Верховного Совета СССР 1 января был объявлен праздничным и выходным днём.
Праздник Нового года пришёл...23 декабря 1947 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР 1 января было объявлено праздничным...1 января объявлено праздничным и выходным днём
Alexander Column: "Hard like the Secret Will of the Saving God"
11 September 2018
At first the whole Petersburg watched as piles - 1250 piles on 6 meters in length each were hammered under the basis of a pedestal of the Alexander Column. Then - how they installed this stone colossus with the help of specially designed forests and cable tunnels. It took only 1 hour and 45 minutes, but the event involved 2400 soldiers, lifting the column on the pedestal.
Сначала весь Петербург наблюдал, как под основание постамента Александровской колонны забивали сваи..., а участвовали в событии 2400 солдат, поднимавших колонну на постамент. Весил монумент 600 тонн. Больше... всего жители Северной столицы обсуждали тот факт, что колонна не врыта в землю и не укреплена... «Александровская колонна», 184-я годовщина со дня открытия которой отмечается 11 сентября 2018 года.
В подборку...). – Наконец леса, его заслонявшие, упали, и колонна предстала во всём своём величии… Исполинский...Сначала весь Петербург наблюдал, как под основание постамента Александровской колонны забивали..., а участвовали в событии 2400 солдат, поднимавших колонну на постамент. Весил монумент 600 тонн. Больше... всего жители Северной столицы обсуждали тот факт, что колонна не врыта в землю и не укреплена... «Александровская колонна», 184-я годовщина со дня открытия которой отмечается 11 сентября 2018 года.
...Александровская колонна: «Твёрдая, как тайная воля спасающего Бога»
Праздничную акцию, посвящённую славянской культуре, провели в Кургане
30 May 2019
23 мая 2019 года в Курганской областной универсальной научной библиотеке им. А. К. Югова в преддверии Дня славянской письменности и культуры состоялось праздничное мероприятие «От глиняной таблички – к электронной страничке».
в преддверии Дня славянской письменности и культуры состоялось праздничное мероприятие «От глиняной таблички... в преддверии Дня славянской письменности и культуры состоялось праздничное мероприятие «От глиняной таблички – к электронной страничке».
...Праздничную акцию, посвящённую славянской культуре, провели в Кургане
To the 400th anniversary of the Romanov Dynasty: The Festive Assembly in Saint-Petersburg
22 February 2013
February 21, 2013 in Saint-Petersburg there was held the press-conference “The Festive Assembly, dedicated to the 400th anniversary of the House of Romanov”.
21 февраля 2013 года в Санкт-Петербурге состоялась пресс-конференция «Праздничная ассамблея..., посвящённая 400-летию Дома Романовых».
Праздничная ассамблея проводилась в Санкт-Петербурге 20-21 февраля... Михаила Фёдоровича из рода Романовых.
Инициатором и организатором Праздничной ассамблеи является... Российский Фонд Людвига Нобеля.
Главная цель проведения Праздничной ассамблеи – способствовать сохранению...21 февраля 2013 года в Санкт-Петербурге состоялась пресс-конференция «Праздничная ассамблея, посвящённая 400-летию Дома Романовых».
...К 400-летию династии Романовых: Праздничная ассамблея в Санкт-Петербурге
Memory of Russia: Festive events of Dovmont Year in Pskov
27 May 2016
The main celebrations of the Dovmont Year are held in Pskov on 27-29 May 2016. Place to spend a holiday is specified: Children's Park - May 27 and Quay of the Pskova river - the evening of May 28 - May 29.
Основные праздничные мероприятия Года Довмонта проводятся в Пскове 27-29 мая 2016 года. Местами...Основные праздничные мероприятия Года Довмонта проводятся в Пскове 27-29 мая 2016 года. Местами...Память России: Праздничные мероприятия Года Довмонта открываются в Пскове
Regions of Russia: New Year celebration in St. Petersburg
30 December 2010
December 30, 2010 to January 7, 2011 St. Petersburg holds traditional celebrations.
В Санкт-Петербурге с 30 декабря 2010 г. по 7 января 2011 г. проходят традиционные праздничные... с 1-го по 4-й класс получают приглашения на праздничную новогоднюю ёлку. Губернаторские ёлки прошли...В Санкт-Петербурге с 30 декабря 2010 г. по 7 января 2011 г. проходят традиционные праздничные мероприятия.
...Регионы России: Новогодние праздничные мероприятия в Санкт-Петербурге
The Presidential Library to host a gala concert in honor of Victory Day
10 May 2023
On May 10, 2023 at 19:00 the Presidential Library will host the world premiere of a cantata in honor of the great holiday - Victory Day. The choir of the Sretensky Monastery will take part in the concert. The organizer of the event is the Palaces of St. Petersburg Festival Foundation.
В Президентской библиотеке состоится праздничный концерт в честь Дня Победы
Gala concert dedicated to Victory Day held in the Presidential Library
7 May 2024
On May 7, 2024, at 12:00 p.m., the Presidential Library will host a solemn event timed to coincidewith the 79th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. The organizers are the Administration of the Admiralteysky district of St. Petersburg and the Presidential Library.
Отечественной войны организуют экскурсии по Президентской библиотеке и праздничный концерт... о музыке.
Праздничный концерт, посвящённый Дню Победы, будет транслироваться на портале Президентской...В Президентской библиотеке состоится праздничный концерт, посвящённый Дню Победы
Representatives of Presidential Library attended festive concert "Music of Victory"
9 August 2025
On 9 August 2025, the museum and exhibition centre Russia – My History hosted a festive concert entitled Music of Victory. The event was held as part of the festival Symphony of Invincible Courage, dedicated to the memorable date – the anniversary of the end of the Battle of Leningrad.
9 августа 2025 года в музейно-выставочном центре «Россия – Моя история» состоялся праздничный...9 августа 2025 года в музейно-выставочном центре «Россия – Моя история» состоялся праздничный...Представители Президентской библиотеки посетили праздничный концерт «Музыка Победы»
Gala concert in honor of Victory Day held at the Presidential Library
10 May 2023
On May 10 the Presidential Library hosted the world premiere of the cantata The whole globe under your feet marking Victory Day.
, баритон Виктор Коротич.
Ещё одним подарком для гостей праздничного мероприятия стало выступление хора...Праздничный концерт в честь Дня Победы состоялся в Президентской библиотеке
Gala concert dedicated to Victory Day held in the Presidential Library
7 May 2024
On May 7, 2024, the Presidential Library hosted a solemn event timed to coincide with the 79th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. The organizers are the Administration of the Admiralteysky district of St. Petersburg and the Presidential Library. The event was attended by veterans of the Great Patriotic War, residents of besieged Leningrad and home front workers.
, автор многочисленных лекций, статей и эссе о музыке.
Видеозапись праздничного концерта...В Президентской библиотеке состоялся праздничный концерт, посвящённый Дню Победы
Marking the Constitution Day of the Russian Federation: Festive events underway in Feodosia
12 December 2018
On December 12, 2018 the Feodosia City Cultural Center is holding festive events marking the Constitution Day of the Russian Federation.
12 декабря 2018 года в Феодосийском городском доме культуры проводятся праздничные мероприятия....
В 16.00 часов состоится праздничный концерт ко Дню Конституции Российской Федерации при участии...12 декабря 2018 года в Феодосийском городском доме культуры проводятся праздничные мероприятия, посвящённые Дню Конституции Российской Федерации.
...Ко Дню Конституции Российской Федерации: Праздничные мероприятия проводятся в Феодосии
London hosted a grand concert dedicated to Maslenitsa
20 February 2018
A grand concert, dedicated to Maslenitsa, took place in the prestigious concert hall of London - Cadogan Hall. The concert was the culmination of the Russian Week and demonstrated the traditional and modern aspects of Russian culture. There were performed musical works of different genres - from classics and folklore to variety art. A number of folklore works were adapted to a modern foreign listener.
Большой праздничный концерт, посвящённый Масленице, состоялся в престижном концертном зале Лондона...Большой праздничный концерт, посвящённый Масленице, состоялся в престижном концертном зале...Большой праздничный концерт, посвящённый Масленице, состоялся в Лондоне
66th anniversary of Great Victory: Events timed to Victory Day in Moscow
3 May 2011
More than thousand events dedicated to celebration of 66th anniversary of Great Victory, will be launched in Moscow.
К 66-летию Великой Победы: Праздничные мероприятия в Москве
To the Day of the Navy: Celebrations in Saint-Petersburg
26 July 2015
July 26, on Sunday, in St. Petersburg were held celebrations of the Day of the Navy.
.
В рамках программы праздничных мероприятий – парад кораблей, праздничный концерт «Флоту России – слава... из теплоходов, чтобы посмотреть на военные суда вблизи.
Кроме того, 26 июля праздничные мероприятия проходят в Выборге и Кронштадте.
...К Дню Военно-Морского Флота: Праздничные мероприятия в Санкт-Петербурге
To the 71st anniversary of the Great Victory: Celebrations in Moscow
9 May 2016
May 9, 2016 in Moscow will be held citywide, county and district celebrations to mark the 71st anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
9 мая 2016 года в Москве пройдут общегородские, окружные и районные праздничные мероприятия... мая Москву украсят 14 тысяч флагов, крупные инсталляции, декоративные панно, праздничные плакаты... города 9 мая 2016 года пройдут праздничные мероприятия — концерты с участием звёзд, программы в парках...9 мая 2016 года в Москве пройдут общегородские, окружные и районные праздничные мероприятия...К 71-ой годовщине Великой Победы: Праздничные мероприятия в Москве
History of Moscow: Festive events to the City Day are held in the capital
10 September 2016
10-11 September 2016 Moscow celebrates 869 years since its foundation. For residents and guests is cooked over 1,000 events at 212 sites in the central part of the city and in all administrative districts. It is planned more than 300 concerts and music festivals; more than 100 workshops; over 200 free trips; 12 tall and 20 park fireworks. This year is expected to about 10 million participants.
История Москвы: В столице проходят праздничные мероприятия к Дню города
"To divine peoples and future ages!". Presidential Library highlights the unveiling of the Alexander Column
11 September 2020
The poem "Recollection of the celebration on August 30, 1834" by Vasily Zhukovsky describes the unveiling of the Alexander Column. The poet compares two neighbouring monuments - the Bronze Horseman rising on a rude rock and the recently erected tall and narrow column decorated with the bronze war and peace trophies, and the eternal, glowing Angel on the top.
искусством округлённая колонна: и ей подножием служат бронзовые трофеи войны и мира и на высоте ея... – появление Медного всадника на Сенатской площади и Александровской колонны на Дворцовой площади... Александровской колонны, самого высокого в мире монумента из цельного гранита, который никак не укреплён..., воспоминания очевидцев, а также изображения колонны в разные времена.
В 1829 году Николай I объявил... отделкою колонн для Исаакиевского собора, сей художник, при частых своих поездках на Финляндские..., величественная искусством округлённая колонна: и ей подножием служат бронзовые трофеи войны и мира и на высоте...«На диво народам и векам грядущим!». Президентская библиотека – об открытии Александровской колонны