En
RuРезультаты поиска
Найдено 340 материалов
Russia celebrates the International Day of Human Rights protection
10 December 2009
Russia together with the whole world community celebrates the International Day of Human Rights protection. This holiday was declared by the United Nations General Assembly in 1950 in commemoration of the Universal Declaration of Human Rights adoption on December, 10 1948.
Россия вместе со всем мировым сообществом отмечает сегодня Международный день защиты прав человека... Всеобщей декларации прав человека.
В этом году Международный день защиты прав человека пройдет... лицом нападений: инвалиды, женщины и девочки, бедные люди, мигранты, меньшинства", - заявил генеральный..., что дискриминация затрудняет реализацию всех прав человека - социальных, экономических, культурных..., а также гражданских и политических.
Если в советское время тема прав человека была фактически под запретом... человека. Праздник установлен Генеральной Ассамблеей ООН в 1950 году в честь принятия 10 декабря 1948 года Всеобщей декларации прав человека.
...Россия отмечает Международный день защиты прав человека
The Russian language abroad: Russian language teachers shared their experience in Bulgaria
10 July 2015
July 3, 2015 in the Bulgarian town of Shumen was held the seminar on "Teaching Russian as a foreign language in secondary schools in Bulgaria". It was attended by 27 Russian teachers working in basic, secondary and vocational schools in the city and the region.
теоретическому материалу были подобраны подходящие иллюстрации и примеры.
Учителя поделились практическим опытом...Русский язык за рубежом: Учителя русского языка в Болгарии поделились опытом
Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library shares its methodological work experience
2 July 2020
Self-isolation regime has become a serious challenge for library professionals. The Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library’s website in the “Professionals” section provides the subsection “Super-Actual”, which contains operational analytical information to help colleagues.
основаны на приобретённом в период самоизоляции опыте реализации проектов и сетевой коммуникации...Свердловский региональный центр Президентской библиотеки делится опытом методической работы
Librarians from Yekaterinburg, Donetsk and Luhansk shared their experience in exhibition activities
29 November 2022
Employees of the Regional Center of the Presidential Library and the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library held an online meeting with representatives of the Krupskaya Donetsk Republican Universal Scientific Library and the Gorky Luhansk Republican Universal Scientific Library. The teleconference participants shared with each other their experience in holding exhibitions at the library sites.
научной библиотеки имени М. Горького. Участники телемоста поделились друг с другом опытом... опытом организации выставочной деятельности поделились представители Свердловского регионального... универсальной научной библиотеки имени М. Горького. Участники телемоста поделились друг с другом опытом...Библиотекари Екатеринбурга, Донецка и Луганска поделились опытом организации выставочной деятельности
Debut films by young directors "Bravist" and "Philosophy" to be shown and discussed at the meeting of the Presidential Library’s cinema club
19 October 2018
October 19, 2018 at 15:00 the Presidential Library and the Youth Center of the Union of Filmmakers of St. Petersburg welcome viewers to the next cinema club meeting, which will be held in the multimedia hall of the library. This time, the subject matter will be works by young filmmakers - films “Philosophy” and “Bravist”, directed by Janis Politov and Evelina Barseghyan.
– фильмы «Философия» и «Бравист» режиссёров Яниса Политова и Эвелины Барсегян.
Переводчик, актёр театра... раз становится сценаристом, режиссёром и актёром своей дебютной короткометражки «Философия». Первая... кинофестиваля. После этого «Философия» с успехом участвует в фестивалях России и за рубежом.
В центре... по философии, столкнулся с тем, о чём ранее не имел представления, и получил от жизни хороший урок....
Короткометражная комедия «Бравист» Эвелины Барсегян рассказывает о циничном молодом человеке, который... – фильмы «Философия» и «Бравист» режиссёров Яниса Политова и Эвелины Барсегян.
...Дебютные фильмы молодых режиссёров «Бравист» и «Философия» покажут и обсудят на заседании киноклуба Президентской библиотеки
Russian regions: Exhibition of Russian and Soviet art of the XX century “Philosophy of the common cause” in Perm
11 November 2012
Exhibition of Russian and Soviet art of the XX century “Philosophy of the common cause” was opened in the Perm State Art Gallery to its 90th anniversary.
Выставка русского и советского искусства ХХ века «Философия общего дела» открылась в Пермской... пространство включены отрывки из воспоминаний и дневников свидетелей века.
«Философия общего дела...Выставка русского и советского искусства ХХ века «Философия общего дела» открылась в Пермской...Регионы России: Выставка русского и советского искусства ХХ века «Философия общего дела» в Перми
Development of the judicial translation system in Russia, taking into account international experience, was discussed at the Presidential Library
18 May 2017
The Presidential Library hosted a discussion session "The Institute of Judicial (Attorney) Translation: Using International Experience" in the framework of the VII St. Petersburg International Legal Forum.
) перевода: использование международного опыта» в рамках VII Петербургского международного юридического...) перевода: использование международного опыта» в рамках VII Петербургского международного юридического форума.
...Развитие системы судебного перевода в России с учётом международного опыта обсудили в Президентской библиотеке
Heads of municipal libraries of Kurgan Region shared their experience regarding Presidential Library’s resources
14 March 2019
The Yugov Universal Research Library held a meeting of directors of municipal libraries in the region on the topic "Municipal Libraries of Kurgan Region in 2018: Realities, Problems, Achievements".
библиотеки, НЭБ, ЭБД для библиотекарей региона, на котором участники поделились опытом работы...Директора муниципальных библиотек Курганской области поделились опытом работы с ресурсами Президентской библиотеки
Presidential Library share experience with staff of St. Petersburg State University of Economics
24 February 2025
On February 24, 27, and March 3-5, 2025, the Presidential Library will be hosting training for staff from the St. Petersburg State University of Economics (UNECON). The training is part of the advanced training program titled Improving the Effectiveness of the Educational Process through the Use of Digital Resources of the Presidential Library. The training will be held remotely.
Президентская библиотека делится опытом с сотрудниками Санкт-Петербургского государственного экономического университета
Омский Региональный центр принял участие в семинаре «Информационно-коммуникационные технологии как средство духовно-нравственного воспитания»
12 April 2017
13 апреля 2017 года специалист Омского регионального центра С.А. Степанова приняла участие в областном семинаре «Информационно-коммуникационные технологии как средство духовно-нравственного воспитания», который прошел на базе Бюджетного учреждения Омской области дополнительного образования «Центр духовно-нравственного воспитания «Исток» и выступила с докладом на тему: «Деятельность Президентской библиотеки в духовном воспитании детей и молодежи».
в областном семинаре «Информационно-коммуникационные технологии как средство духовно-нравственного... духовно-нравственного воспитания «Исток» и выступила с докладом на тему: «Деятельность Президентской... в областном семинаре «Информационно-коммуникационные технологии как средство духовно-нравственного... «Центр духовно-нравственного воспитания «Исток» и выступила с докладом на тему: «Деятельность...Омский Региональный центр принял участие в семинаре «Информационно-коммуникационные технологии как средство духовно-нравственного воспитания»
The First Youth Orthodox Forum in the Presidential Library: a serious talk about the moral values and the future of the Fatherland
17 February 2018
Today, February 17, 2018, the First Youth Orthodox Forum took place in the Presidential Library. Representatives of the younger generation, clergy, historians, psychologists, demographers, and cultural figures gathered together to discuss the actual issues of the Orthodox faith in the modern world in the historical building of the Synod on the Senatskaya Square.
Молодёжного православного форума. Он станет площадкой для серьёзного разговора о нравственных...Первый Молодёжный православный форум в Президентской библиотеке: серьёзный разговор о нравственных ценностях и будущем Отечества
Society and Culture: Leo Tolstoy State Museum in Moscow stages the exhibition about charity “A Man to Another Man is … Leo”
6 January 2019
Leo Tolstoy State Museum is presenting the exhibition about charity “A Man to Another Man is … Leo”. It will run until March 31, 2019 in the Tolstoy Center in Pyatnitskaya St. in Moscow.
о благотворительности «Человек человеку… Лев» в Толстовском центре на Пятницкой в Москве.
Выставка рассказывает... о помощи Толстого людям и о работе сегодняшних благотворителей. В трёх залах Толстовского центра показаны... отношение к человеку. Но помогал людям он не только сочинениями, но и делами. Об этой постоянной... о благотворительности «Человек человеку… Лев» в Толстовском центре на Пятницкой в Москве.
...Общество и культура: Государственный музей Л. Н. Толстого в Москве представляет выставку о благотворительности «Человек человеку… Лев»
Protection of human rights in the field of social services to be the main topic of the All-Russian Coordinating Council of Commissioners for Human Rights
25 May 2023
On May 23–25 St. Petersburg and Leningrad Region will host the All-Russian Coordinating Council of Commissioners for Human Rights organized by the Commissioner for Human Rights in Leningrad Region Sergey Shabanov with the assistance of the Government of Leningrad Region dedicated to the protection of human rights in the field of social services.
уполномоченных по правам человека, организованный Уполномоченным по правам человека в Ленинградской... прав человека в сфере социального обслуживания.
События на Донбассе возложили на государство огромную... ответственность за жизнь и здоровье людей. Миллионы граждан, лишившиеся крова, близких и привычной... человека состоится 25 мая 2023 года в 10:30 в Президентской библиотеке по адресу Сенатская площадь... по правам человека в субъектах Российской Федерации, проходит ежегодно в режиме конструктивного диалога... совет уполномоченных по правам человека, организованный Уполномоченным по правам человека... в Ленинградской области Сергеем Шабановым при содействии Правительства Ленинградской области и посвящённый защите прав человека в сфере социального обслуживания.
...Защита прав человека в сфере социального обслуживания станет главной темой Всероссийского Координационного совета уполномоченных по правам человека
World culture: The exhibition “Olympia: Victory over Time. Works by ancient and Western art from the collection of the State Hermitage Museum
19 April 2013
April 16, 2013 in the Exhibition center “Hermitage-Kazan” opened the exhibition “Olympia: Victory over time. Works of ancient and Western art from the State Hermitage Museum”.
временем. Произведения античного и западноевропейского искусства из собрания Государственного... произведений искусства были заново отреставрированы многие античные вазы и скульптуры.
Тематически... экспозиция состоит из нескольких разделов. В античном разделе представлены: мраморная скульптура...» Олимпийских игр в Новое время и обращении к античным традициям в искусстве, помимо живописных полотен..., гравюр и шпалер на античные мифологические сюжеты, представлены редкие библиографические издания... над временем. Произведения античного и западноевропейского искусства из собрания Государственного Эрмитажа».
...Мировая культура: Выставка «Олимпия: победа над временем. Произведения античного
History of science: The exhibition “Nikola Tesla – the man of the future” in Slovenia
18 April 2016
The exhibition "Nikola Tesla - the man of the future" was opened in Ljubljana to the 160th anniversary of the birth of the scientist.
Выставка «Никола Тесла – человек из будущего» открылась в столице Словении Любляне к 160-летию...Выставка «Никола Тесла – человек из будущего» открылась в столице Словении Любляне к 160-летию со дня рождения учёного.
...История науки: Выставка «Никола Тесла – человек из будущего» в Словении
Internet resources: Google will identify people in photos
3 April 2011
Google is working on a new mobile application that would allow users to take pictures of people’s faces in order to access their personal information on the Web. Its developers claim that security issues which arise during work with such an application remain the major problem.
Google разрабатывает новое мобильное приложение, которое сможет распознавать лица людей... Хартмута Невена (Hartmut Neven), эта функция будет работать только для тех людей, которые дадут Google...Google разрабатывает новое мобильное приложение, которое сможет распознавать лица людей на фотографиях и находить данные о них в Сети. .
...Ресурсы Интернета: Google научится находить людей по фотографиям
Video lecture at Presidential Library tells about constitutional human rights in culture field
28 January 2025
On January 28th, 2025 at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will host a lecture on Constitutional Human Rights in the Field of Culture as part of the Knowledge of Russia Video Lecture Series. This lecture is part of a larger series on the topics related to the foundation of the Presidential Library, which emphasizes that Man, His Rights and Freedoms are the Highest Constitutional Value.
видеолектория «Знание о России» состоится лекция, посвящённая конституционным правам человека в сфере культуры.... Она проводится в рамках цикла лекций, связанных с тематикой фонда Президентской библиотеки, «Человек... видеолектория «Знание о России» состоится лекция, посвящённая конституционным правам человека в сфере..., «Человек, его права и свободы – высшая конституционная ценность».
...Видеолекторий в Президентской библиотеке – о конституционных правах человека в сфере культуры
Society and Internet: 43 million Russians surf Internet
12 May 2010
More than forty-three million Russians surf Internet. The figure was announced by the Deputy Head of the Federal Agency on Press and Mass Communications of Russia, Andrei Romanchenko, during the board session of the Ministry of Communications and Mass Media.
Интернетом в России пользуются более 43 млн человек. Об этом сегодня на заседании коллегии...Интернетом в России пользуются более 43 млн человек.
...Общество и Интернет: Интернетом в России пользуются более 43 млн человек
IT and Society: Denmark unveils a computer for the elderly
12 December 2010
DukaPC, a Danish IT company, has designed a computer aimed at getting the elderly online.
компьютер, предназначенный специально для пожилых людей.
По словам генерального директора компании Эрика... Хугора, устройство предназначено для людей, которые не привыкли пользоваться компьютерами, но хотят... компьютер, предназначенный специально для пожилых людей.
...Информационные технологии и общество: В Дании создан компьютер для пожилых людей
The intellectual game "Russia: People and Time" held in Penza
16 June 2020
June 12, 2020, specialists of the Penza Regional Center of the Presidential Library, at the Lermontov Penza Regional Library prepared and conducted the online game "Russia: People and Time".
-игру «Россия: люди и время».
В викторину были включены вопросы о государственных деятелях, выдающихся... действует на базе Пензенской областной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова, подготовили и провели онлайн-игру «Россия: люди и время».
...Интеллектуальную игру «Россия: люди и время» провели в Пензе
IT abroad: Internet access becomes a legal right in Finland
18 October 2009
Finland has become the first country in the world to declare broadband Internet access a legal right of every citizen of the country.
страны (5,2 млн. человек) доступом в Сеть со скоростью минимум 1 мегабит в секунду. По словам...Информационные технологии за рубежом: В Финляндии Интернет приравняли к правам человека
The Presidential Library discovers unknown facts from the lives of famous people
16 April 2018
The Presidential Library electronic collections, including more than 600 thousand units today, are not accidentally called the national treasury of the history of Russia, but documents and books digitized by library specialists - "registered in eternity". Here you can find royal decrees, the first editions of Ivan Fyodorov's printing house, official biographies of prominent statesmen, and little-known facts from their life. In this "history in gigabytes" there was also a place for amusing cases...
Неизвестные факты из жизни известных людей раскрывает Президентская библиотека
Presidential Library's video lecture tells about primitive period man's art
26 December 2024
On December 26, 2024, at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will host an event dedicated to the prehistoric period’s art as part of the Knowledge of Russia video lecture series.
об искусстве человека доисторического периода и его роли в современном обществе.
Музей... артефакты. На хронологической шкале имеются сведения о важнейших достижениях людей каменного века....
В современном культурном пространстве искусство человека доисторического периода фактически...На видеолекции в Президентской библиотеке расскажут об искусстве человека первобытного периода
“The Wilderness of Russia” photography exhibition opened in the Russian Center of Science and Culture in London
12 September 2017
“The Wilderness of Russia” unique photography exhibition opened in the Russian Center of Science and Culture in London. It is timed to the Year of Especially Protected Natural Territories and the Year of Ecology in Russia.
природа России». Она приурочена к Году особо охраняемых природных территорий и Году экологии в России..., чтобы любители природы могли их глазами посмотреть на удивительные пейзажи и захватывающие сюжеты... природы (WWF), обладатель награды «Лидеры за живую планету» (Leaders for a Living Planet) Гильда Навиди...-Уолкер.
Заповедная природа России – гордость нации. Сегодня общая площадь всех особо охраняемых... традиционные ремёсла малочисленных народов, чья жизнь неотделима от дикой природы.
На портале... природа России». Она приурочена к Году особо охраняемых природных территорий и Году экологии в России... работу, чтобы любители природы могли их глазами посмотреть на удивительные пейзажи и захватывающие сюжеты...Фотовыставка «Заповедная природа России» открылась в Российском центре науки и культуры в Лондоне
Russian regions: Exhibitions about the beauty of the Altai Krai to be held in Moscow
1 January 2015
The Barnaul photographer Alexei Ebel will present the Altai Krai at the II All-Russian Festival of Nature “Primeval Russia”, which will take place at the Central House of Artist in Moscow from January 23 to February 22, 2015.
природы «Первозданная Россия», который пройдёт в Центральном доме художника в Москве с 23 января по 22... природы «Первозданная Россия», который пройдёт в Центральном доме художника в Москве с 23 января по 22 февраля 2015 года.
...Регионы России: Выставки о красоте природы Алтайского края состоятся в Москве