En
RuРезультаты поиска
Найдено 29 материалов
Museums of Russia: Marina and Anastasia Tsvetaeva Museum in Feodosia opened after re-exposition
2 July 2020
On July 2, 2020, the opening ceremony of the Marina and Anastasia Tsvetaeva Museum is held in Feodosia.
2 июля 2020 года в Феодосии проводится церемония открытия Музея Марины и Анастасии Цветаевых... Анастасия Цветаева с сыном. Здесь у неё в гостях бывали сестра Марина Цветаева с мужем Сергеем... и Феодосийского периодов жизни Марины и Анастасии Цветаевых, которые занимают особое место в их жизни...2 июля 2020 года в Феодосии проводится церемония открытия Музея Марины и Анастасии Цветаевых.
...Музеи России: Феодосийский музей Марины и Анастасии Цветаевых открывается после реэкспозиции
Commemorative Dates of Russia: An exhibition timed to coincide with the 125th anniversary of Anastasia Tsvetaeva’s birth mounted in Moscow
20 August 2019
The 125th anniversary of Anastasia Tsvetaeva’s birth is marked this year. On August 20, 2019 the Tsvetaeva House Museum in Moscow is presenting the exhibition “The Many Faces of Asya”: Character, Life and Work of Anastasia Tsvetaeva”. It is dedicated to this wonderful person: sister of the great poet, talented writer, memoirist, “witness of the century”, a fragile but strong-willed woman, who showed enormous strength of character in times of hardship.
20 августа 2019 года, в год 125-летия со дня рождения Анастасии Цветаевой, в Доме-музее Марины... Цветаевой в Москве, открывается выставка «“Многоликая Ася”: личность, судьба и творчество Анастасии... испытаниях несокрушимую силу духа.
Анастасия Цветаева (1894–1993) пережила три революции, две мировые..., мемуаристка, монахиня в миру… Все это – лики Анастасии Цветаевой. Выставка состоит из тематических блоков..., личностную грань Анастасии Цветаевой.
В экспозиции представлены личные вещи Анастасии Цветаевой...20 августа 2019 года, в год 125-летия со дня рождения Анастасии Цветаевой, в Доме-музее Марины... Цветаевой в Москве, открывается выставка «“Многоликая Ася”: личность, судьба и творчество Анастасии...Памятные даты России: Выставка, приуроченная к 125-летию Анастасии Цветаевой, открывается в Москве
Regions of Russia: Presentation of the book “Saint Great Martyr Anastasia” launched in Yaroslavl
18 October 2010
On October 15 2010 the Yaroslavl Art Museum launched a presentation of the Russian edition of the book entitled “Saint Great Martyr Anastasia. The Holy Image and Temples in Europe”, which was first published in 2009, Italy, in Italian.
книги «Святая великомученица Анастасия. Священный образ и храмы в Европе», которая в 2009 году вышла... в Италии на итальянском языке.
Проект «Святая Анастасия – надежда на мир» получил высокую оценку..., скульптур, мощевиков и колоколов, относящихся к Анастасии Узорешительнице. Особое достоинство русского... издания в том, что в него помещены репродукции 56 византийских и русских икон святой Анастасии..., посвященная святой великомученице Анастасии, на которой выступали докладчики из России, Италии... книги «Святая великомученица Анастасия. Священный образ и храмы в Европе».
...Регионы России: Презентация книги «Святая великомученица Анастасия» состоялась в Ярославле
World Libraries: The British Library releases the first ever audio CD of Shakespeare spoken in the original pronunciation
24 March 2012
The British Library has released a new audio CD “Shakespeare’s original pronunciation” featuring speeches and scenes performed as Shakespeare would have heard them.
Британская библиотека выпустила диск под названием «Оригинальное произношение Шекспира... и специалиста по изучению оригинального произношения Шекспира в спектаклях, труппа актёров исполняет некоторые... ассонансы и рифмы «освежают» строки. Оригинальное произношение указывает на контрасты в стилях речи...Британская библиотека выпустила диск под названием «Оригинальное произношение Шекспира...Библиотеки мира: Британская библиотека выпустила диск с произведениями Шекспира в оригинальном произношении
Exhibitions: Unique exposition of original graphics opened in the Nizhny Tagil Museum of Fine Arts
15 March 2015
From March 12 to April 12, 2015 in the Nizhny Tagil Museum of Fine Arts is held a unique exhibition of original drawings from the museum's collection "70 of 700".
уникальная выставка оригинальной графики из коллекции музея «70 из 700».
Выставка «70 из 700» приурочена... каталога музея. Данная серия посвящена произведениям оригинальной русской графики в собрании... графических работ известных русских художников из 700 произведений оригинальной графики, хранящихся... лучшие и наиболее интересные произведения оригинальной графики из собрания Нижнетагильского музея изобразительных искусств. ... уникальная выставка оригинальной графики из коллекции музея «70 из 700».
...Выставки: Уникальная экспозиция оригинальной графики открылась в Нижнетагильском музее изобразительных искусств
Digital libraries: Yale University Library to digitize original documents on new England’s native Americans
5 July 2010
Yale University Library has received a grant of $250,000 from the National Endowment for the Humanities (NEH) to support “The New England Indian Papers Series” an online compendium of important and rare historical documents relating to the Native American peoples of Connecticut during the colonial period from First Contact to 1783.
Электронные библиотеки: Библиотека Йельского университета оцифрует оригинальные документы по коренному населению Америки
History of a book: Exhibition “French original and translated book in Russia in the XVIII-XIX centuries” in Moscow
2 October 2012
As part of the cross Year of French and Russian languages in Russia and France on October 2, 2012 at the Russian State Library opens an exhibition devoted to the history of French books in Russia.
французских драматургов XVII в. Расина, Корнеля, Мольера в оригинальных изданиях и русских переводах XVIII...История книги: Выставка «Французская оригинальная и переводная книга в России в XVIII—XIX вв.» в Москве
Sources of the Presidential Library about Yulian Semyonov, a writer of “fairly uneasy genre, rather serious, having a huge pedagogic impact”
8 October 2017
On 8 Oct 2017 there will be the 86th anniversary of the birth of the founder of the Russian political detective Yulian Semyonov (also known as Julian Semenov) (1931—1993). There is an extensive electronic collection Yulian Semyonov (1931-1993) on the Presidential library website, which includes a variety of materials that illustrate an exciting life and active creative endeavor and public activity of the writer. Among these more than 100 collectibles are the digital copies of the books,...
мыслящим человеком. Все романы Семёнова выходят за рамки жанра, за что их и полюбили миллионы читателей... популярностью в Советском Союзе. С книгами писателя вовсе не лёгкого жанра, а серьёзного, имеющего огромное...Материалы Президентской библиотеки о Юлиане Семёнове – писателе «вовсе не лёгкого жанра, а серьёзного, имеющего огромное воспитательное влияние»
Museums of Russia: The exhibition of works from the collection of the Radischev Museum “Russian Original graphics of the end of the IX – early quarter of the XX century” in Saratov
14 February 2016
From February 9 to March 21, 2016 the changing exhibitions of works from the museum collection of Radischev "Russian original graphics end of XIX - the first quarter of the XX century" is running in a historic building of the Saratov State Art Museum of the series "Graphic album".
музея «Русская оригинальная графика конца XIX – первой четверти XX века» из цикла «Графический альбом... музея «Русская оригинальная графика конца XIX – первой четверти XX века» из цикла «Графический альбом».
...Музеи России: Выставка произведений из коллекции Радищевского музея «Русская оригинальная графика конца XIX – первой четверти XX века» в Саратове
Exhibitions: Russian graphics of 1800-1920s from the collection of the Museum of Fine Arts in Chelyabinsk
17 October 2013
October 16 at the Chelyabinsk State Museum of Fine Arts opened the exhibition “Russian graphics of 1800-1920s from the collection of the museum. Drawing, watercolor, gouache, tempera”.
требований к хранению и показу графического материала», — рассказала сотрудник музея Анастасия Копытова....
Разнообразная по видам и жанрам выставка представляет историю русского искусства. В экспозицию вошли... Бакста, Зинаиды Серебряковой и др.
В рамках вернисажа пройдёт презентация первой части каталога собрания оригинальной отечественной графики.
The Presidential Library’s materials tell of Denis Fonvizin’s fate
14 April 2019
April 14, 1745 Denis Ivanovich Fonvizin, the future classic of Russian literature of the XVIII century and the creator of the genre of Russian household comedy was born in Moscow. The Presidential Library e-collections present both the “Complete Collection of Original Works” by a satirist, published in 1902 and studies on his life and career.
и создатель жанра русской бытовой комедии. В электронном фонде Президентской библиотеки представлены... как «Полное собрание оригинальных произведений» сатирика, изданное в 1902 году, так и исследования..., – повествуется в предисловии к изданию „Сочинения Д. И. Фонвизина: Полное собрание оригинальных... очерке к «Сочинениям Д. И. Фонвизина: Полному собранию оригинальных произведений», 1902 года... XVIII века и создатель жанра русской бытовой комедии. В электронном фонде Президентской библиотеки... представлены как «Полное собрание оригинальных произведений» сатирика, изданное в 1902 году, так и исследования, посвящённые его жизни и творчеству.
World history and culture: Series of view and architectural photographs of Rome are presented at the exhibition in Moscow
13 December 2015
The exhibition “Grand Tour: Russian version. Rome. Collection of Paul and Anastasia Khoroshilovs” is opened at the Multimedia Art Museum (Moscow).
Выставка «Grand Tour: Русская версия. Рим. Собрание Павла и Анастасии Хорошиловых» открылась...Выставка «Grand Tour: Русская версия. Рим. Собрание Павла и Анастасии Хорошиловых» открылась в Мультимедиа Арт Музее (Москва).
A film about beautiful places and amazing people of Leningrad Region screened at the Presidential Library
28 June 2022
On June 28, 2022 the Presidential Library hosted a screening of the film “Custodians. My Leningrad Region" directed by Anastasia Bar.
область» режиссёра Анастасии Бар.
Земля вокруг Санкт-Петербурга известна своими красотами: дворцы... в Старой Ладоге...» – рассказала режиссёр фильма Анастасия Бар.
Фильм «Хранители. Моя Ленинградская...28 июня 2022 года в Президентской библиотеке состоялся показ фильма «Хранители. Моя Ленинградская область» режиссёра Анастасии Бар.
Exhibitions: Life in Abramtsevo exhibition mounted in Moscow Region
19 August 2018
“Life in Abramtsevo”. Painting. Anastasiya Sokolova, Valeriy Chernoritskiy, Nikita Chernoritskiy, Taisiya Chernoritskaya exhibition is open in Abramtsevo Museum-Reserve in Polenov’s Dacha Exhibition Pavilion.
«“Жизнь в Абрамцево“. Живопись. Анастасия Соколова, Валерий Чернорицкий, Никита Чернорицкий, Таисия... Чернорицкая». Анастасия Соколова и Валерий Чернорицкий — члены-корресподенты Российской академии... «“Жизнь в Абрамцево“. Живопись. Анастасия Соколова, Валерий Чернорицкий, Никита Чернорицкий, Таисия Чернорицкая».
A film about beautiful places and amazing people of Leningrad Region to be screened at the Presidential Library
28 June 2022
On June 28, 2022 at 16:00 the Presidential Library will host a screening of the film “Custodians. My Leningrad Region" directed by Anastasia Bar.
Ленинградская область» режиссёра Анастасии Бар.
Земля вокруг Санкт-Петербурга известна своими красотами..., крепость в Старой Ладоге...» – рассказала режиссёр фильма Анастасия Бар.
Фильм «Хранители. Моя...28 июня 2022 года в 16:00 в Президентской библиотеке состоится показ фильма «Хранители. Моя Ленинградская область» режиссёра Анастасии Бар.
Memory of Russia: The exhibition, dedicated to the military-historical reconstruction, in Saint-Petersburg
18 February 2015
The A. V. Suvorov State Memorial Museum (Saint-Petersburg) on February 18, 2015 opens the personal exhibition of Anastasia Nikolayeva (Berg) “By Glory Glittering Faces”, dedicated to the military-historical reconstruction (painting).
персональную выставку Анастасии Николаевой (Берг) «Славой блещущие лица», посвящённую военно...-исторической реконструкции (живопись).
Анастасия Николаева (Берг) - известный петербургский художник, член... Анастасия Николаева совершает творческие поездки на Бородинское поле для изучения материала и зарисовок... открывает персональную выставку Анастасии Николаевой (Берг) «Славой блещущие лица», посвящённую военно-исторической реконструкции (живопись).
Presidential Library held screening of documentary film about composer Valery Gavrilin
30 October 2024
On October 30th, the Presidential Library hosted a screening and discussion of the new documentary film Gavrilin's Music - Today and Forever. The event featured the composer's son, Andrey Gavrilin, and granddaughter, Anastasia Gavrilina, in attendance.
Андрей Гаврилин и внучка Анастасия Гаврилина.
Валерий Александрович Гаврилин (1939–1999) – советский... документального фильма «Музыка Гаврилина – сегодня и навсегда». В мероприятии приняли участие сын композитора Андрей Гаврилин и внучка Анастасия Гаврилина.
The meeting of Russian writers and poets with readers took place in Vietnam
11 October 2023
At the invitation of the Russian House in Hanoi, Russian writers and poets Evgeny Vodolazkin, Anna Esparza, Evgeny Chigrin, Anastasia Strokina, Maxim Zamshev and Afanasy Mamedov held a creative meeting with readers in Vietnam.
, Евгений Чигрин, Анастасия Строкина, Максим Замшев и Афанасий Мамедов провели во Вьетнаме творческую... Эспарса, Евгений Чигрин, Анастасия Строкина, Максим Замшев и Афанасий Мамедов провели во Вьетнаме творческую встречу с читателями.
World History and Culture: Photographs of Italy from the second half of the 19th century on display as part of “Grand Tour. Russian Version” exhibition in St. Petersburg
22 February 2019
On February 22, ROSPHOTO State Museum and Exhibition Center (St. Petersburg) is staging an exhibition “Grand Tour. Russian Version. Architectural and Landscape Photographs of Italy from the second half of the 19th century from the Collection of Pavel and Anastasia Khoroshilov”. All photographs on display were taken by Russian travelers during their tours of Italy in the second half of the 19th century. The exhibition will be open through April 7.
XIX века из коллекции РОСФОТО и собрания Павла и Анастасии Хорошиловых».
В середине ХIХ века... половины XIX века из коллекции РОСФОТО и собрания Павла и Анастасии Хорошиловых».
History and Culture: “Children’s World of the Emperor Nicholas II’s Family” to open at Kolomenskoye
13 November 2019
The exhibition “Children’s World of the Emperor Nicholas II’s Family. Olga, Tatiana, Maria, Anastasia and Alexei” will be staged on November 13, 2019 in the Kolomenskoye Museum-Reserve in Moscow. This is a joint project of the State Hermitage Museum, the Kolomenskoye-Izmailovo-Lyublino Moscow State Integrated Museum-Reserve and the State Archive of the Russian Federation.
Выставка «Детский мир семьи императора Николая II. Ольга, Татьяна, Мария, Анастасия и Алексей... экспозиция посвящена его детям: великим княжнам Ольге, Татьяне, Марии, Анастасии и их брату цесаревичу...Выставка «Детский мир семьи императора Николая II. Ольга, Татьяна, Мария, Анастасия и Алексей
Museums of Russia: Opening of the permanent exposition in the restored "Tsvetaeva house" in the city of Alexandrov, the Vladimir region
27 December 2017
December 27, 2017 in the city of Alexandrov (the Vladimir region) will take place one of the most important events of the anniversary Tsvetaevsky year - the opening of a permanent museum exposition in the restored "Tsvetaeva house", part of the museum quarter of the Literary and Art Museum of Marina and Anastasia Tsvetaevs.
домике», входящем в состав музейного квартала Литературно-художественного музея Марины и Анастасии... Цветаевой, в «Воспоминаниях» Анастасии Цветаевой и в стихотворении «Не веря воскресенья чуду…» Осипа... в циклы, стихи. В Александрове Анастасия Цветаева написала свою вторую книгу прозы «Дым, дым и дым...».
Литературно-художественный музей Марины и Анастасии Цветаевых - первый в постсоветской России... «цветаевском домике», входящем в состав музейного квартала Литературно-художественного музея Марины и Анастасии Цветаевых.
Presidential Library invites readers to watch documentary about composer Valery Gavrilin
30 October 2024
On October 30th, 2024 at 15:00 Moscow time, the Presidential Library will be hosting a screening and discussion of the new documentary film Gavrilin's Music - Today and Forever. The event will feature the composer's son, Andrey Gavrilin, and granddaughter, Anastasia Gavrilina, in attendance.
участие сын композитора Андрей Гаврилин и внучка Анастасия Гаврилина.
Валерий Александрович... примут участие сын композитора Андрей Гаврилин и внучка Анастасия Гаврилина.
Unknown facts of the execution of the Romanov family
16 July 2019
101 years ago, from July 16 to July 17, the last Russian Emperor Nicholas II, Empress Alexandra Feodorovna, their children — Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria, Anastasia, Tsarevich Alexei, and the accompanying people were shot in Yekaterinburg in the basement of the mining engineer Nikolai Ipatiev.
– великие княжны Ольга, Татьяна, Мария, Анастасия, цесаревич Алексей, а также сопровождавшие их люди..., их дети – великие княжны Ольга, Татьяна, Мария, Анастасия, цесаревич Алексей, а также сопровождавшие их люди.
The execution of the Royal family
17 July 1918
On the night of July 16-17, 1918 executing the resolution of the Presidium of the Ural Regional Soviet of Workers, Peasants and Soldiers' Deputies the last Russian Emperor Nicholas II, members of his family (Empress Alexandra Feodorovna, Grand Duchesses Olga, Tatyana, Maria, Anastasia, Grand Duke Tsarevich Alexei) as well as members of the Royal suite (physician Ye. Botkin, chef I. Kharitonov, maid A. Demidova and valet, colonel A. Troopp) were shot in the basement of Ipatiev House in...
Ольга, Татьяна, Мария, Анастасия, великий князь, цесаревич Алексей), а также члены императорской свиты..., Анастасия, а также члены свиты. В Екатеринбург они были доставлены 23 мая. По одним сведениям... Ольга, Татьяна, Мария, Анастасия, великий князь, цесаревич Алексей), а также члены императорской
Internet and Libraries: The National Library of Russia presents an updated website of the Manuscripts Department
15 January 2019
The National Library of Russia has launched an updated website of the Manuscripts Department. It has modern design and user-friendly interface and provides access to original projects.
Открыта обновлённая версия сайта Отдела рукописей, которая представляет оригинальные проекты...Открыта обновлённая версия сайта Отдела рукописей, которая представляет оригинальные проекты в современном дизайне и удобном интерфейсе.