En
RuРезультаты поиска
Найдено 476 материалов
Information technology and society: International forum “ITForum 2020 / Informatization in our lives” in Nizhny Novgorod
18 April 2012
The 5th International forum of Information technologies “ITForum 2020 / Informatization in our lives is held in Nizhny Novgorod on April 18-20, 2012.
V Международный форум информационных технологий «ITForum 2020 / Информатизация нашей жизни... и телекоммуникационных технологий в жизни современного человека, демонстрация новейших разработок...V Международный форум информационных технологий «ITForum 2020 / Информатизация нашей жизни» проходит в Нижнем Новгороде 18-20 апреля 2012 года.
...Информационные технологии и общество: Международный форум «ITForum 2020 / Информатизация нашей жизни» в Нижнем Новгороде
To the 70th anniversary of the Great Victory: The exhibition “Victory, that has overcome the world – our faith” in the State Duma
14 April 2015
April 14, 2015 in the building of the State Duma of Russia is launched the exposition under the name “Victory, that has overcome the world – our faith”.
«Победа, победившая мир — вера наша». В этот же день в стенах нижней палаты будут выставлены мощи...14 апреля 2015 года в здании Государственной Думы России начинает работу экспозиция под названием «Победа, победившая мир — вера наша».
...К 70-летию Великой Победы: Выставка «Победа, победившая мир — вера наша» в Государственной Думе
World Culture: “Dead Sea Scrolls: Life and Faith in Biblical Times” exhibition to open in New York
25 September 2011
Beginning October 28 2011, the world premiere engagement of “Dead Sea Scrolls: Life and Faith in Biblical Times” will be held at Discovery Times Square (Manhattan, New York).
мировая премьера выставки под названием «Свитки Мёртвого моря: жизнь и вера библейских времён» (Dead... заглянуть в жизнь древнего Израиля того времени, когда писалась Библия и создавались Кумранские... мировая премьера выставки под названием «Свитки Мёртвого моря: жизнь и вера библейских времён» (Dead...Мировая культура: Выставка «Свитки Мёртвого моря: жизнь и вера библейских времён» откроется в Нью-Йорке
History of Saint-Petersburg: The exhibition "With faith in Victory, with the will to live ...", dedicated to the blockade sport
29 November 2017
The exhibition "With faith in Victory, with the will to live ..." in the Memorial Hall of the Monument to the heroic defenders of Leningrad will be opened on November 29, 2017
выставка «С верой в Победу, с волей к жизни…».
Выставка приурочена к 75-летней годовщине футбольного... в блокадном Ленинграде – это одно из уникальных явлений в истории нашего города. Он поднимал у бойцов... – защитников города и у ленинградцев боевой и моральный дух, заряжал оптимизмом, укреплял веру... в Победу над врагом. Спортивная жизнь блокадного города доказывала всему миру, что Ленинград борется...В Памятном зале Монумента героическим защитникам Ленинграда 29 ноября 2017 года открывается выставка «С верой в Победу, с волей к жизни…».
...История Санкт-Петербурга: Представлена выставка «С верой в Победу, с волей к жизни…», посвящённая блокадному спорту
Saints Equal to the Apostles Cyril and Methodius - “the founders of our alphabet and our education”
24 May 2020
On May 24 all Slavic countries celebrate an annual holiday, the Day of Slavonic Alphabet and Culture, dating back to 1863, honored by the Russian Orthodox Church of Saints Cyril and Methodius, educators of the Slavs, Orthodox preachers, creators of the Slavic alphabet in 863.
грамота, что действительно они основатели нашей письменности и нашего просвещения».
Азбука, давшая... мы с некоторыми изменениями пользуемся до настоящаго времени», – отметил в своей речи «Очерк жизни... научные труды, посвящённые жизни и деятельности этих просветителей и тайнам церковно-славянской... христиан из города Салоники (Солуни) в Македонии и получившие хорошее образование, посвятили свои жизни...) подчёркивал, что «…Кириллу и Мефодию действительно принадлежит наша, всенародная славянская...Святые равноапостольные Кирилл и Мефодий – «основатели нашей письменности и нашего просвещения»
Kurgan Regional Center of the Presidential Library spotlights the most tragic day in the history of our country
22 June 2022
The multimedia exhibition, prepared by the specialists of the Kurgan Regional Center of Access to Information Resources of the Presidential Library, is dedicated to June 22 - the Day of Remembrance and Sorrow.
предприняло советское правительство, как граждане нашей страны узнали о трагедии? Обо всём этом и многом..., в которой курганцы обещали защищать Родину ценой собственной жизни.
В основе виртуальной... предприняло советское правительство, как граждане нашей страны узнали о трагедии? Обо всём этом...Курганский региональный центр Президентской библиотеки – о самом трагичном дне в истории нашей страны
Films on the Presidential Library’s portal to highlight the key historical events of our country
2–6 November 2020
The Presidential Library’s portal from Monday to Friday in Live broadcasts section provides broadcasting of films, video lectures and tours prepared by the Presidential Library, as well as by leading film studios of the country.
периоды.
Ещё об одном важнейшем для истории нашей страны событии расскажет видеоэкскурсия... библиотеки в разделе «Интернет-вещание».
Всегда рады встречам на нашем портале!
...О ключевых исторических событиях нашей страны расскажут фильмы на портале Президентской библиотеки
World history: 5th century Byzantine Fortress discovered in Bulgaria
16 July 2012
Bulgarian archaeologists discovered an ancient fortress city in the south-east of the country.
византийцами в V веке до нашей эры и называлась тогда Акра, что в переводе с древнегреческого означает... постройки Акры также дошли до наших дней в хорошем состоянии.
«Мы обнаружили несколько ценных находок...Мировая история: В Болгарии обнаружена византийская крепость V века до нашей эры
World history: German researchers create Germany’s map dating back to the first century AD
4 October 2010
After six years of studies a team of German researchers in Berlin - historians, linguists and cartographers have created a map of Germany of the first century AD and came to a conclusion that many modern German cities, whose early history was until now unclear, existed at that times.
создала карту Германии I века нашей эры и пришла к выводу, что многие современные немецкие города..., составленный в середине II века нашей эры знаменитым александрийским ученым Клавдием Птолемеем. Одна из 26 карт...Группа немецких ученых - историков, филологов и картографов - по итогам шестилетних исследований создала карту Германии I века нашей эры.
...Мировая история: Немецкие ученые создали карту Германии I века нашей эры
Information technology and cartography: The most complete digital topographic map of our planet published
19 October 2011
18 October 2011 the NASA published the most complete topographic digital map of our planet. The map, also known as the Global Digital Elevation Model, was created on the basis of images provided by ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), a Japan’s scientific tool, installed on the Terra, NASA’s satellite.
карту нашей планеты. Карта, также известная как Global Digital Elevation Model, была создана....
Как сообщили в НАСА, данные ASTER покрывают 99% суши на нашей планете - от 83 градуса на севере до 83...Космическое агентство НАСА 18 октября 2011 года опубликовало самую полную топографическую цифровую карту нашей планеты.
...Информационные технологии и картография: Опубликована самая полная топографическая цифровая карта нашей планеты
Presidential Library tells about March 8 celebration in our country in different years
8 March 2024
The tradition of celebrating International Women's Day has long roots. At different times, the holiday, which has been celebrated in our country for 105 years, was called differently. For the first time in the RSFSR, March 8 was celebrated as an official holiday in 1919. In the early years of Soviet power, it was called “International Working Women’s Day”, and in the 1920s it became known as International Women’s Day.
, который отмечается в нашей стране уже 105 лет, назывался по-разному. Впервые в РСФСР 8 Марта в качестве... 8 Марта, который официально отмечается в нашей стране уже 105 лет, сегодня для всех нас это светлый... поддержаны тысячами и десятками тысяч рабочих Питера и других городов, повергли в прах самодержавное... собрания!», «Все на митинги!», «Долой гнёт семейной жизни!» – призывали газеты. И женщины откликались..., женщинами, стали считаться». «Когда я сидела дома, только и знала семью и мужа. В жизни не могла..., который отмечается в нашей стране уже 105 лет, назывался по-разному. Впервые в РСФСР 8 Марта...Президентская библиотека о том, как отмечали праздник 8 Марта в нашей стране в разные годы
The Russian stand at the tourism exhibition in Turkey presented the natural and cultural attractions of our country
22 November 2023
Russia's stand at the international tourism exhibition "TravelExpo Ankara 2023", prepared by the Russian House in Ankara, was visited by Vice President of Turkey Cevdet Yilmaz, Minister of Culture and Tourism of Turkey Mehmet Nuri Ersoy, Minister of National Education of Turkey Yusuf Tekin, Mayor of Ankara Mansur Yavas and more than 7,500 guests.
туристических направлениях для путешествий по России, природных и культурных достопримечательностях нашей...Российский стенд на туристической выставке в Турции представил природные и культурные достопримечательности нашей страны
Интернет и история: Министерство обороны России опубликовало на своём сайте уникальные документы о первых космонавтах нашей страны
12 April 2021
Министерство обороны России к 60-летию первого полёта человека в космос опубликовало уникальные документы о первых космонавтах нашей страны. Документы представлены в специальном мультимедийном проекте «Земные орбиты покорителей космоса» на интернет-портале военного ведомства.
документы о первых космонавтах нашей страны. Документы представлены в специальном мультимедийном... документы о первых космонавтах нашей страны. Документы представлены в специальном мультимедийном...Интернет и история: Министерство обороны России опубликовало на своём сайте уникальные документы о первых космонавтах нашей страны
Internet and History: Ministry of Defence provides online access to selected documents focused on first Suvorov military schools in our country
20 June 2018
The Department of Media Affairs and Information of the Ministry of Defence of the Russian Federation jointly with the Central Archive of the Ministry of Defence of Russia have provided online access to selected archival documents “Named After Suvorov”.
суворовских военных училищ в нашей стране в грозных 40-х годах прошлого века.
..., рассказывающих о создании суворовских военных училищ в нашей стране
The Presidential Library illustrates the alphabet approved by Peter I
9 February 2024
On February 9, 1710, Peter I approved a new alphabet in Russia, called the “civil alphabet” while the Russian Orthodox Church continued to use the Church Slavonic alphabet.
чрезвычайно знаменательным для последующих судеб нашей литературы. Это был шаг к созданию народно-русского...«Дело чрезвычайно важное для последующих судеб нашей литературы». Президентская библиотека – об азбуке, утверждённой Петром I
Autumn vibes to be performed at the Presidential Library
12 October 2019
A concert dedicated to the Teachers’ Day will be held at the Presidential Library on October 12, 2019 at 5 p.m. The performance of the brilliant Italian pianist Andrea Bacchetti will be a wonderful gift for all guests, and the performance of the opera arias of the Mariinsky Theater soloists Vyacheslav Kozlovsky as well as Inara Kozlovskaya will also impress the audience.
Ноты осени зазвучат в Президентской библиотеке
Internet resources: First Canadian Virtual Health Library developed in Canada
17 July 2010
The National Research Council's Canada Institute for Scientific and Technical Information (NRC-CISTI) has announced that the Canadian Health Libraries Association (CHLA) and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) are moving forward with the development of the Canadian Virtual Health Library (CVHL)-a first for Canada.
исследований в области здоровья (CIHR) приступили к созданию канадской виртуальной библиотеки здоровья... институт исследований в области здоровья, предоставил на разработку данного проекта 800 тыс. долларов... исследований в области здоровья (CIHR) приступили к созданию канадской виртуальной библиотеки здоровья (CVHL)– первого учреждения такого рода в стране.
...Ресурсы Интернета: В Канаде создана первая виртуальная библиотека здоровья
History of St. Petersburg: Exhibition "Faith of Leningrad" opened
5 April 2022
On April 5, 2022 the State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad opens the exhibition "Faith of Leningrad", which features Orthodox relics of Leningraders preserved during the siege, documents, photographs and other materials related to the history of Orthodox churches in Leningrad, which did not stop their activities in the most difficult conditions of the besieged city.
в горожанах и защитниках города веру в жизнь и будущую Победу. Центральным элементом выставки является... выставка «Вера Ленинграда», на которой представлены православные реликвии ленинградцев, сохранённые... рассказ о праздновании блокадной Пасхи 5 апреля 1942 года. Дата была знаменательной для нашего народа... выставка «Вера Ленинграда», на которой представлены православные реликвии ленинградцев, сохранённые...История Санкт-Петербурга: Открывается выставка «Вера Ленинграда»
Presidential Library marks Vera Inber's 135 anniversary
10 July 2025
10 July 2025 marks the 135th anniversary of the birth of Vera Inber (1890-1972), a famous poetess, prose writer, translator, journalist, winner of the Stalin Prize of the second degree.
события эпохи».
После Октябрьской революции у Веры Инбер началась другая жизнь. У неё была «работа...» и на нашу родину обрушилось фашистское нашествие, Вера Инбер «заняла своё место среди борцов за Ленинград..., журналиста, лауреата Сталинской премии второй степени Веры Инбер (1890‒1972).
Вера Инбер.... Это не могло не отразиться на творческом пути поэтессы. О её жизни и творчестве рассказывает книга... «Избранное» (1947), напечатанная в год 35-летия литературной деятельности Веры Инбер; издание..., журналиста, лауреата Сталинской премии второй степени Веры Инбер (1890‒1972).
...Президентская библиотека к 135-летию Веры Инбер
The constitutional right to health care discussed at a video lecture at the Presidential Library
25 January 2024
On January 25, 2024, the Presidential Library, as part of the video lecture Knowledge of Russia, hosted a lecture on the constitutional right of everyone to health care and medical care.
лекция, посвящённая конституционному праву каждого на охрану здоровья и медицинскую помощь... имени А. С. Пушкина Вадим Васильевич Мамонов.
Забота о сохранении и укреплении здоровья граждан... право каждого на охрану здоровья и медицинскую помощь в системе конституционных прав и свобод. Даны... определения понятий «здоровье», «общественное здоровье», «охрана здоровья», «медицинская помощь...», «здоровый образ жизни», «народная медицина».
Автор лекции провёл анализ правового регулирования...» состоялась лекция, посвящённая конституционному праву каждого на охрану здоровья и медицинскую помощь.
...О конституционном праве на охрану здоровья рассказали на видеолектории в Президентской библиотеке
The Presidential Library’s video lecture to spotlight the constitutional right to health care
25 January 2024
On January 25, 2024 at 11:00 Moscow time the Presidential Library as part of the video lecture Knowledge of Russia will host a lecture on the constitutional right of everyone to health care and medical care.
», «охрана здоровья», «медицинская помощь», «здоровый образ жизни», «народная медицина».
Автор лекции... видеолектория «Знание о России» состоится лекция, посвящённая конституционному праву каждого на охрану здоровья... и укреплении здоровья граждан является одной из основополагающих конституционных обязанностей государства.... В ходе лекции право каждого на охрану здоровья и медицинскую помощь будет рассмотрено в системе... конституционных прав и свобод. Будут даны определения понятий «здоровье», «общественное здоровье... видеолектория «Знание о России» состоится лекция, посвящённая конституционному праву каждого на охрану здоровья и медицинскую помощь.
...О конституционном праве на охрану здоровья расскажет видеолекторий в Президентской библиотеке
The Presidential Library portrays Nicholas II
18 May 2023
May 18, 2023 marks the 155th anniversary of the birth of Emperor Nicholas II - a man about whom historians still argue and who Orthodox Christians pray to. He himself seemed to have a premonition of a tragic fate and never for a moment left the superstitious fear that if he was destined to be born on the day of St. Job the Long-suffering, then his family was destined to suffer.
нашей помолвки! Никогда в жизни, кажется, я не забуду этого дня, как я был тогда счастлив... с любительскими фотографиями счастливых моментов из жизни его семьи. Во многих материалах.... Чтобы отвлечь будущего наследника, осенью 1890 года его даже отправили в кругосветное путешествие.... Однако любовь к Аликс, как называл ее Николай, не прошла.
В начале 1894 года состояние здоровья.... Об этих днях императрица впоследствии скажет: «Свадьба наша была как бы продолжением похорон...Николай II: счастье в личной жизни и трагедии в жизни общественной
IT and Science: The first global knowledge platform for climate and health launched
26 November 2022
The first global knowledge platform dedicated to climate and health – climahealth.info – was launched by the Joint Office of the World Health Organization (WHO) and World Meteorological Organization (WMO), with support from the Wellcome Trust. It is in response to growing calls for actionable information to protect people from the health risks of climate change and other environmental hazards.
здоровья и климата, поддержит ускорение междисциплинарных исследований, национальный потенциал...Первая глобальная платформа знаний, посвящённая климату и здоровью, – climahealth.info – запущена... информации для защиты людей от рисков для здоровья, связанных с изменением климата и другими... экологическими опасностями.
Климат и здоровье неразрывно связаны. Изменение климата, экстремальные погодные... явления и ухудшение состояния окружающей среды оказывают серьезное воздействие на здоровье...Первая глобальная платформа знаний, посвящённая климату и здоровью, – climahealth.info... информации для защиты людей от рисков для здоровья, связанных с изменением климата и другими экологическими опасностями.
...Информационные технологии и наука: Запущена первая глобальная платформа знаний, посвящённая климату и здоровью
The Presidential Library performed music of the last autumn of the Russian Empire
22 November 2018
November 22, 2018 the Presidential Library (Senate Square, 3) hosted the final concert of the musical and educational project “Music of the Russian Statehood” - “Russian Seasons. Last Autumn of the Empire”.
. Последняя осень империи». Этим вечером прозвучали арии и песни из репертуара вокалистов, прославивших... прозвучат на концерте, посвящённом эпохе императора Николая II.
Последняя осень империи... о «последней осени империи».
Проект «Музыка российской государственности» – цикл из десяти... концерт музыкально-просветительского проекта «Музыка российской государственности» – «Русские сезоны. Последняя осень империи».
...В Президентской библиотеке звучала музыка последней осени Российской империи
Yuri Gagarin. “He loved life”
9 March 2020
March 9, 2020 marks the 86th anniversary of the birth of the legendary astronaut, Hero of the Soviet Union Yuri Gagarin (1934-1968). Digital collections of the Presidential Library contain unique materials dedicated to his life and feat. They entered the Outer Space collection, which includes newsreel fragments, periodicals, books, postcards, commemorative medals and badges as well as a separate large collection dedicated to the first astronaut.
Президентской библиотеки содержит уникальные материалы, посвящённые его жизни и подвигу. Они вошли... и уверенно. Пусть весь мир смотрит и видит, на что способна наша страна, что может сделать... наш великий народ, наша советская наука».
По понятным причинам о нештатных ситуациях во время полёта газеты... человеком на Земле. Он любил жизнь. Отправляясь в свой легендарный полёт, на стартовой площадке, перед... материалы, посвящённые его жизни и подвигу. Они вошли в коллекцию «Открытый космос», включающую...Юрий Гагарин. «Он любил жизнь»