En
RuРезультаты поиска
Найдено 397 материалов
Alexander Herzen illustrated in the Presidential Library’s materials
6 April 2019
Alexander Herzen, an outstanding Russian writer, philosopher and revolutionary, was born on April 6, 1812. The digital collections of the Presidential Library contain many copies of rare materials - belonging both to the pen of Herzen himself and to the researchers of his career and personality. A significant part of these publications is available on the institution's portal.
все свои чувства на сыне. Кроме влияния непосредственнаго своей любящей души, она старалась действовать... разсеевается, перебирая давно прошедшее, играя на собственном кладбище...»
При всём этом стоит... „сочиняет“, чувствуется, при всём блеске формы, постоянная напряжённость. Язык его, до безумия...А. И. Герцен: «Раскрыть свою душу всему человеческому…»
"Come back home, my soul!" Presidential Library marking Ivan Bunin’s anniversary
22 October 2020
October 22, 2020 marks the 150th anniversary of the birth of Ivan Alekseevich Bunin (1870-1953) - one of the most talented representatives of the Silver Age in prose and poetry, winner of the 1933 Nobel Prize in Literature. The electronic collections of the Presidential Library contain not only digitized copies of editions of his works of the early 20th century, photographs, letters, but also research papers dedicated to the writer, abstracts of dissertations.
, среди листвы шурша, / И растворись, исчезни в небе чистом – / Вернись на родину, душа!».
... писателя на протяжении почти всей его жизни, можно сделать выводы о том, какое значение они имели...«Вернись на родину, душа!». Президентская библиотека – к юбилею Ивана Бунина
The lawyer Plevako "invaded the matter as if into struggle, putting in it the aspirations of his rebellious soul"
24 April 2019
“Anyone knows that Plevako was an excellent lawyer and a subtle theologian, but not anyone knows that he was incomparable orator. He managed to make this reputation popular”, - this is how his pupil V. Maklakov describes a lawyer in a book “F. N. Plevako” of 1910.
и налево, волнуясь, увлекая и вкладывая в него чаяния своей мятежной души».
Все социальные слои... она погибнет безвозвратно». Старушка была оправдана.
«Душа Плевако болела за душу падшего, – пишет... слушателя и покорял его себе. Плевако по всей своей повадке был демократ-разночинец, познавший.... Несмотря на отсутствие предварительной технической подготовки, они проявили на собственном примере всю... к суду, дело которого „изрекать правду и изрекать милость“. Дайте же нам правду, всю правду...Адвокат Плевако «вторгался в дело как на арену борьбы, вкладывая в него чаяния своей мятежной души»
The Presidential Library marking the 185th anniversary of Modest Mussorgsky
21 March 2024
March 21, 2024 marks the 185th anniversary of the birth of the great Russian composer Modest Petrovich Mussorgsky.
Петровича Мусоргского. «Народная жизнь была близка его душе. В отроческих и юношеских годах..., а в последствии и в зрелом возрасте, он всегда относился с особенной любовью ко всему народному и крестьянскому... не с чужих слов, а собственною душою».
Сам Мусоргский вспоминал: «Моя няня близко познакомила меня... Петровича Мусоргского. «Народная жизнь была близка его душе. В отроческих и юношеских годах..., а в последствии и в зрелом возрасте, он всегда относился с особенной любовью ко всему народному...«Народная жизнь была близка его душе». Президентская библиотека к 185-летию Модеста Мусоргского
Ivan III illustrated in the Presidential Library’s materials: "He united in his great soul everything that constituted the life of his people"
22 January 2021
Prince of Moscow Ivan III Vasilyevich who was named by the descendants the Great and who went down in history as "the gatherer of Russian lands" was born on January 22, 1440.
ни своего века, ни своего народа; но зато он соединил в великой душе своей всё, что составляло жизнь... рубежами. Почти вся Русская земля, кроме областей под Литвою, собралась; татарская неволя, тянувшаяся...Иван III в материалах Президентской библиотеки: «Он соединил в великой душе своей всё, что составляло жизнь его народа»
“Here, every step in the soul gives rise to memories of past years…”. What connected Russian emperors with Tsarskoye Selo
5 July 2023
July 5, 2023 marks the 313th anniversary of Tsarskoye Selo foundation, the most luxurious country residence of Russian sovereigns.
не носили эти места, эти дворцы и парки, «здесь каждый шаг в душе рождает воспоминанья прежних лет…».
... с принадлежащими к ним деревнями, со крестьяны и со всеми угодьи…». Именно эта дата и считается днём... прямо из Александровского дворца вся семья последнего российского императора была отравлена...«Здесь каждый шаг в душе рождает воспоминанья прошлых лет…». Что связывало российских императоров с Царским Селом
Mikhail Romanov: "Moscow Prince and the great landowner became a representative of All-Russia, a bearer of higher people's priorities"
21 July 2017
July 22, 2017, marks the 421th anniversary of the birth of the founder of the Russian royal dynasty, Mikhail Fedorovich Romanov. There is a large number of rare books and documents that tell about the accomplishments and personality of this popular monarch featured in the Presidential Library stock and on its website.
, и еще более на то, что «всяких чинов люди по грехам измалодушествовались, дав свои души прежним государям... возвышалась до интересов общенародных. Московский князь-вотчинник стал представителем всей Руси... молебствия: слишком великое дело свершалось! Ясно было всем теперь, что спасение России в царе... царя ко всем и близость всех к нему. Род или лицо, не пользующееся широким народным расположением...Михаил Романов: «Московский князь-вотчинник стал представителем всей Руси, выразителем высших народных стремлений»
"The Soul of a Dance" showed at the Presidential Library
30 August 2022
On August 30, 2022 the Presidential Library showed three films from the series of documentaries "The Soul of a Dance": "Bashkir Dance", "Ingush Lezginka" and "Russian Dance". The project was prepared by the KinoOko studio dedicated to the dance culture of the peoples of Russia and its closest neighbors. The screening of the films in the Presidential Library was timed to coincide with the Year of Folk Art and Intangible Cultural Heritage of the Peoples of Russia.
документальных фильмов «Душа танца»: «Башкирский танец», «Ингушская лезгинка» и «Русская пляска». Проект... культурного наследия народов России.
Фильмы из цикла «Душа танца» – это не просто документальное... фильма предлагали прикоснуться к прекрасной и неуловимой Душе народного танца.
Режиссёры фильмов... – Анастасия Бар и Василий Щербенко. Примечательно, что вся творческая команда, от продюсера до монтажёров... документальных фильмов «Душа танца»: «Башкирский танец», «Ингушская лезгинка» и «Русская пляска». Проект...С «Душой танца» познакомились в Президентской библиотеке
"The Soul of a Dance" to show at the Presidential Library
30 August 2022
On August 30, 2022, at 16:00, the Presidential Library will show three films from the series of documentaries "The Soul of a Dance": "Bashkir Dance", "Ingush Lezginka" and "Russian Dance". The project has been prepared by the KinoOko studio and is dedicated to the dance culture of the peoples of Russia and its closest neighbors. The screening of the films in the Presidential Library is timed to coincide with the Year of Folk Art and Intangible Cultural Heritage of the Peoples of Russia.
документальных фильмов «Душа танца»: «Башкирский танец», «Ингушская лезгинка» и «Русская пляска». Проект... культурного наследия народов России.
Фильмы из цикла «Душа танца» – это не просто документальное...… Создатели фильма предлагают вместе попытаться прикоснуться к прекрасной и неуловимой Душе народного танца....
Режиссёры фильмов – Анастасия Бар и Василий Щербенко. Примечательно, что вся творческая команда... документальных фильмов «Душа танца»: «Башкирский танец», «Ингушская лезгинка» и «Русская пляска...С «Душой танца» предлагают познакомиться в Президентской библиотеке
Konstantin Batyushkov’s letters from the Presidential Library's collections allow “following author’s beautiful soul”
21 May 2019
May 29, 2019 marks 232 years since the birth of the poet Konstantin Nikolayevich Batyushkov (1787–1855), who became the forerunner of Pushkin and the poets of his generation, translator of Tasso, Montaigne, author of satirical writings and epigrams, a participant in three military campaigns where he proved himself a real hero of Fatherland.
явились в полном виде; мы теперь получили возможность следить за всеми изгибами прекрасной души... его начинает тускнеть, и вскоре огонь души, так ярко горевший в молодости его, совершенно погасает».
29..., и эта утрата наложила неизгладимый горестный отпечаток на всю его оставшуюся жизнь. Будучи любимым... их автора, за всеми его возвышенными стремлениями и неизбежными слабостями», – пишет Я. Грот... в той же статье.
В стихотворении «Мои Пенаты. Послание Жуковскому и Вяземскому» Батюшков предстаёт со всеми...Письма Константина Батюшкова из фонда Президентской библиотеки позволяют «следить за всеми изгибами прекрасной души их автора»
Libraries of Russia: The exhibition “Today I am wholeheartedly in Yerevan…” at the NLR
3 July 2013
July 3 in the main building of the National Library of Russia in celebration of the days of Yerevan, Saint-Petersburg hosted the opening of the exhibition “Today I am wholeheartedly in Yerevan…”
в Санкт-Петербурге состоялось открытие выставки «Я сегодня всей душой в Ереване…».
На выставке... в Санкт-Петербурге состоялось открытие выставки «Я сегодня всей душой в Ереване…».
...Библиотеки России: В РНБ открылась выставка «Я сегодня всей душой в Ереване…»
Mikhail Kalashnikov “knew how to dream, to follow his dream in spite of everything and to work selflessly”
12 November 2019
The Presidential Library hosted a cinema club meeting dedicated to the centenary anniversary of Mikhail Kalashnikov. The event was co-organized by the Military Historical Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps. At the end of watching the film by Rasim Poloskin “Kalashnikov. A Man and an Assault Rifle”, the meeting participants, mainly cadets of military schools, talked about creating a unique “kalash” and a non-standard personality of its designer.
души, о таланте изобретателя, способного проявить себя в самых неожиданных обстоятельствах, и о силе... так своё мнение: «Уметь мечтать, идти за своей мечтой вопреки всему и самоотверженно трудиться... Калашниковым, стал оружием, которое всю вторую половину ХХ века не раз поворачивало ход мировой...М. Т. Калашников «умел мечтать, идти за своей мечтой вопреки всему и самоотверженно трудиться»
Science and society: The exhibition “Where the soul of Tsiolkovsky hides…” in Kaluga
2 September 2013
The exhibition, entitled “Where the soul of Tsiolkovsky hides…” (K. E. Tsiolkovsky through the eyes of contemporary artists) opened on August 28, 2013 in the Alexander Chizhevsky Kaluga House Museum.
Выставка под названием «Где скрыта Циолковского душа...» (К. Э. Циолковский глазами художников... авторов, знавших Циолковского, а также воспоминаниями А. Л. Чижевского.
Выставка «Где скрыта Циолковского душа...» будет работать в Калуге до 15 декабря.
...Выставка под названием «Где скрыта Циолковского душа...» (К. Э. Циолковский глазами художников...Наука и общество: Выставка «Где скрыта Циолковского душа...» в Калуге
Peoples of Russia: The exhibition “The bright colors of people’s soul” in Izmailovo
30 June 2016
June 30, 2016 in the Small Exhibition Hall in Izmailovo (the Moscow State Integrated Museum-Reserve) presents "The bright colors of the people's soul", which will run until September 18, 2016.
музей-заповедник) открывается выставка «Яркие краски народной души», которая продолжит свою работу... музей-заповедник) открывается выставка «Яркие краски народной души», которая продолжит свою работу до 18 сентября 2016 года.
...Народы России: Выставка «Яркие краски народной души» в Измайлове
From the collections of the Presidential Library: the elements of Chekhov - the life and soul of a person
29 January 2018
January 29, 2018 marks the 158th anniversary of the birth of Anton Pavlovich Chekhov. On the portal of the Presidential Library you can find electronic copies of rare books, which include rare works of the "early" Chekhov, rich bibliography, criticism, photographs, video lectures, and memoirs of contemporaries about him.
настоящую свою стихию – жизнь и душу человека», – пишет автор предисловия М. Клёнский.
Современники...Из фонда Президентской библиотеки: стихия Чехова – жизнь и душа человека
Peoples of Russia: The exhibition “Costume – the soul of peoples” in Irkutsk
24 March 2015
The exposition department of the Irkutsk Regional Museum “Window to Asia” on March 24, 2015 opened the exhibition “Costume – the soul of peoples”.
года открывается выставка «Костюм — душа народа».
В фондах Иркутского областного краеведческого музея... года открывается выставка «Костюм — душа народа».
...Народы России: Выставка «Костюм — душа народа» в Иркутске
The History of Moscow: “The Soul of Moscow Streets” exhibition underway in Moscow
20 July 2018
The Lumiere Brothers Center for Photography (Moscow) is holding a new exhibition “The Soul of Moscow Streets” which showcases photographs of Vladimir Stepanov. The exhibition will be open from July 18 to September 16, 2018.
Степанова «Душа московских улиц», которая проводится с 18 июля по 16 сентября 2018 года.
Врождённый талант... Степанова «Душа московских улиц», которая проводится с 18 июля по 16 сентября 2018 года.
...История Москвы: Выставка «Душа московских улиц» представлена в столице
Society and Culture: "Family - the Soul of Russia" exhibition launched in Moscow
15 October 2020
On October 13, 2020, "Family - the Soul of Russia" exhibition will be launched in the Grand Palace of the Tsaritsyno Museum and Nature Reserve (Moscow). The exposition features realistic paintings from the museum and private collections, as well as the works of professional and amateur artists and students of art universities - participants in the contest of the same name.
«Семья – душа России», в экспозиции которой можно увидеть реалистическую живопись из музейных собраний... «Семья – душа России» работает для посетителей с 13 октября по 13 декабря 2020 года в Казаковском зале Большого дворца музея-заповедника «Царицыно».
... «Семья – душа России», в экспозиции которой можно увидеть реалистическую живопись из музейных...Общество и культура: Выставка «Семья – душа России» открылась в Москве
Society and Culture: Mikhailovskoye Pushkin Readings underway in Pskov Region
20 August 2019
On August 20-23, 2019 the Pushkin Museum-Reserve (Pskov Region) is holding a conference, which marks the 220th anniversary of the birth of Alexander Pushkin and 195 years since the beginning of his exile in Mikhailovskoye.
В Пушкинском Заповеднике (Псковская обл.) с 20 по 23 августа 2019 года проходит конференция «…Душа... «…Душа в заветной лире…», посвящённая 220-летию со дня рождения А. С. Пушкина и 195-летию со дня приезда...Общество и культура: Михайловские Пушкинские чтения «…Душа в заветной лире…» проводятся в Псковской области
The Day of Family, Love and Faithfulness: The exhibition project “The Family is the Soul of Russia” presented in Moscow
8 July 2019
The Tsaritsyno Museum-Reserve launched an exhibition project “The Family is the Soul of Russia”, timed to the Day of Family, Love and Faithfulness, organized by the Fund for Social and Cultural Initiatives with the participation of the Ministry of Culture of Russia, the Moscow Department of Culture and the State Museum and Exhibition Center ROSIZO".
В музее-заповеднике «Царицыно» открыт выставочный проект «Семья – душа России», приуроченный ко Дню... и непрофессиональных художников разных возрастных категорий.
Выставка «Семья – душа России...В музее-заповеднике «Царицыно» открыт выставочный проект «Семья – душа России», приуроченный...Ко Дню семьи, любви и верности: Выставочный проект «Семья – душа России» представлен в Москве
The Presidential Library wishes everyone a Happy New Year!
2 January 2024
Dear friends! Happy New Year!
Дорогие друзья!
От всей души поздравляем вас с Новым годом!
Мы благодарим всех наших читателей...Дорогие друзья!
От всей души поздравляем вас с Новым годом!
Мы благодарим всех наших
Museums of Russia: The exhibition project “Secrets of the Russian soul. A view from Germany” at the State Russian Museum
21 April 2013
The exhibition project of German artist and designer Karsten Winkels, dedicated to the “secrets of Russian soul” is presented at the State Russian Museum (St. Petersburg) from 17 April to 13 May 2013.
души», представлен в Государственном Русском музее (Санкт-Петербург) с 17 апреля по 13 мая 2013... души». Здесь активно используются эффекты освещения и звукового сопровождения, что позволило... русской души», представлен в Государственном Русском музее (Санкт-Петербург) с 17 апреля по 13 мая 2013 года.
...Музеи России: Выставочный проект «Тайники русской души. Взгляд из Германии» в Русском музее
Russian regions: The exhibition “The Vologda region – the soul of the Russian North”
26 June 2015
The Central exhibition hall of the Vologda Regional Picture Gallery on June 26, 2015 hosts the art exhibition “The Vologda region – the spirit of the Russian North”.
открывается художественная выставка «Вологодская область – душа Русского Севера».
Выставка представляет... открывается художественная выставка «Вологодская область – душа Русского Севера».
...Регионы России: Открывается выставка «Вологодская область – душа Русского Севера»
The Russian Center of Science and Culture in Vienna staged Dead Souls
21 June 2019
June 20, 2019 the Russian Center of Science and Culture in Vienna staged Dead Souls based on Nikolai Gogol’s poem and the performances of the director and creator of the unique "Kolyada-Theater" in Yekaterinburg Nikolai Kolyada.
души» по мотивам поэмы Николая Васильевича Гоголя и инсценировкам режиссёра и создателя уникального... души» по мотивам поэмы Николая Васильевича Гоголя и инсценировкам режиссёра и создателя уникального «Коляда-театра» в Екатеринбурге Николая Коляды.
...В Российском центре науки и культуры в Вене показали спектакль «Мёртвые души»
Society and Culture: Exhibition "Illustrations to Nikolai Gogol's poem "Dead Souls" opened in Ulyanovsk
4 January 2021
The Museum of Fine Arts of the XX–XXI centuries in Ulyanovsk opened the exhibition "Illustrations to Nikolai Gogol's poem "Dead Souls".
. В. Гоголя ”Мёртвые души”». Ульяновцы увидят 40 работ народного художника России Сергея Алимова... Н. В. Гоголя ”Мёртвые души”». Ульяновцы увидят 40 работ народного художника России Сергея Алимова.
...Общество и культура: Выставка «Иллюстрации к поэме Н. В. Гоголя ”Мёртвые души”» открыта в Ульяновске