En
RuРезультаты поиска
Найдено 302 материала
Felix Dzerzhinsky is a “Heart of the Revolution”
11 September 2019
September 11, 2019 marks 142 years since the birth of Felix Dzerzhinsky. The Presidential Library’s electronic collections contain unique materials that spotlight the life and work of a famous Soviet statesman, founder and head of the All-Russian Extraordinary Commission to Combat Counter-Revolution and Espionage.
получить пост наркома РСФСР. Эту должность он получил.
О том, каков был по характеру этот человек... – не речь, а крик ума и сердца, крик бешеной воли и творческой страсти. Каждая цифра звенит этой.... Все чувствуют: вот человек, который отдается делу весь, целиком. Его самого для него нет. Он не смотрится... прочесть на портале Президентской библиотеки: «Не учреждения действуют, а люди работают в учреждениях.... Но человека, Феликса, целостную личность, светлую и гармоничную, обаятельного идеалиста (в лучшем...«Сердце революции» – Феликс Дзержинский
War drama Following the Call of the Heart shown at Presidential Library
31 March 2025
On March 31st, 2025, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation hosted a screening of the military drama Following the Call of the Heart for foreign cadets of the Military Training and Scientific Center of the Navy "N. G. Admiral Kuznetsov Navy Academy".
московских ополченцев – простых людей, записавшихся добровольцами в 1941 году. По зову сердца... к сердцу своей страны, к столице. Люди, не имеющие воинского опыта, которые не должны были воевать... состоялся показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов Военного учебно-научного... человеческого желания быть полезными Родине, у этих людей не было ничего, чтобы противопоставить врагу... состоялся показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов Военного учебно-научного...Военную драму «По зову сердца» показали в Президентской библиотеке
Military drama "Following the call of the heart" to be shown at Presidential Library
31 March 2025
On March 31st, 2025 at 15:30 Moscow time, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation will host a screening of the military drama Following the Call of the Heart for foreign cadets of the Military Training and Scientific Center of the Navy "N. G. Admiral Kuznetsov Navy Academy".
там, на полях боёв, закрыв собою путь к сердцу своей страны, к столице. Люди, не имеющие воинского опыта... Президента Российской Федерации состоится показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов... драма рассказывает о жертвенном подвиге московских ополченцев – простых людей, записавшихся... добровольцами в 1941 году. По зову сердца они пошли защищать свой город, свою Родину и навсегда остались... веры в победу и искреннего человеческого желания быть полезными Родине, у этих людей не было ничего... Президента Российской Федерации состоится показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных...Военную драму «По зову сердца» покажут в Президентской библиотеке
The Presidential Library illustrates the history of congratulations
1 January 2024
On the eve of the New Year, the Presidential Library presents unusual congratulations on the holiday. The library’s portal in the collection “New Year and Christmas in Russia” features the history of the celebration of the New Year, a collection of old postcards and calendars. At all times, people have tried to wish their loved ones a Happy New Year, putting the most sincere feelings and emotions into their wishes.
празднования Нового года, посмотреть собрание старинных открыток и календарей. Во все времена люди... о новогоднем празднике писал так: «Веселием сердца год новый оживляет / И ново счастие в России утверждает..., где бы люди мысленно не неслись туда, на поля битвы, где рекою льётся кровь наших братьев... празднования нового года, посмотреть собрание старинных открыток и календарей. Во все времена люди...«Веселием сердца год новый оживляет…». Президентская библиотека об истории новогодних поздравлений в России
Love and fidelity in letters of prominent people of Russia
8 July 2025
On 8 July, the Day of Family, Love and Fidelity is celebrated annually in Russia. The holiday was established by the Decree of the President of the Russian Federation dated 28 June 2022 "in order to preserve traditional family values and spiritual and moral education of children and youth".
в письмах выдающихся людей XVIII и XIX века». Здесь собраны письма, «написанные теми, кто любил... страшное воображение, и лютое отчаяние терзает моё сердце… Прошу вас быть здоровой и не беспокоиться... будут спутниками моими. Обязанности военного человека не заглушат во мне обязанностей мужа твоего...О любви и верности в письмах выдающихся людей России
"Cool head and passionate heart". The Presidential Library marks Nikolay Dobrolyubov's anniversary
5 February 2021
February 5, 2021, marks the 185th anniversary of Nikolay Alexandrovich Dobrolyubov - writer, publicist, literary critic.
статьях виден был „холодный ум и пылкое сердце“», – говорится в журнале «Народный учитель» в статье... чувствующим человеком. В книге критика Александра Скабичевского «Н. А. Добролюбов, его жизнь и литературная..., поворотив голову к Добролюбову, прибавил: – приходите и вы, молодой человек“»… На замечание Авдотьи... Головачёвой (Панаевой) что он „должно быть, считает себя сегодня счастливейшим человеком, удостоившись... явиться к генералу“».
«Добролюбова обычно рисуют человеком сухим, холодным, рассудочным, который...«Холодный ум и пылкое сердце». Президентская библиотека – к юбилею Николая Добролюбова
From the collections of the Presidential Library: the elements of Chekhov - the life and soul of a person
29 January 2018
January 29, 2018 marks the 158th anniversary of the birth of Anton Pavlovich Chekhov. On the portal of the Presidential Library you can find electronic copies of rare books, which include rare works of the "early" Chekhov, rich bibliography, criticism, photographs, video lectures, and memoirs of contemporaries about him.
» и других под псевдонимами Человек без селезёнки, Чехонте, Антошка и пр. Первый его сборник «Шалопаи... настоящую свою стихию – жизнь и душу человека», – пишет автор предисловия М. Клёнский.
Современники... страданий, на какие только бывает способен человек вольный и подневольный… Жалею... и сил. В ней, за строгой формой и деловитостью тона, за множеством фактических и цифровых данных, чувствуется опечаленное и негодующее сердце писателя».
...Из фонда Президентской библиотеки: стихия Чехова – жизнь и душа человека
The Presidential Library discovers unknown facts from the lives of famous people
16 April 2018
The Presidential Library electronic collections, including more than 600 thousand units today, are not accidentally called the national treasury of the history of Russia, but documents and books digitized by library specialists - "registered in eternity". Here you can find royal decrees, the first editions of Ivan Fyodorov's printing house, official biographies of prominent statesmen, and little-known facts from their life. In this "history in gigabytes" there was also a place for amusing cases...
и в сердцах прохрипел: «Ежели хто, хотя бы простой казак, доставит ко мне Бонапартишку, живого...Неизвестные факты из жизни известных людей раскрывает Президентская библиотека
Man and autocrat Vasili III in the Presidential Library’s materials
25 March 2019
March 25, 2019 marks the 540th anniversary of the birth of Grand Prince of Moscow Vasili III. Historically, this ruler of Russia is given a rather modest place in the works of scientists and fiction, and in terms of the number of portraits, he loses visibly to other princes and tsars. Nevertheless, Vasili left his mark in history - moreover, very significant - He was called "the last collector of the Russian land". It was often mentioned that he, like no other sovereign, was human... It can be...
другом государе, был всегда виден человек... Убедиться в этом можно с помощью обширного цифрового... немца, который, спасая пушки, не берёг себя. „Люди знающие мне дороже пушек“, – говорил он», – пишет Н... это было любовью к женщине, которая смягчала сердце великого князя. Он был дважды женат. Первую супругу... забыл всё, решился растерзать сердце добродетельной женщины, с которою жил 20-ть лет, даже – нарушить... другом государе, был всегда виден человек... Убедиться в этом можно с помощью обширного цифрового...Человек и государь: Василий III в материалах Президентской библиотеки
The issue of how to tear children away from gadgets and offer them "Children's Reading for the Heart and Mind" was discussed at the Presidential Library
16 January 2018
The Presidential Library hosted a roundtable discussion on the problems and prospects for the development of children's and youth media. To participate in the event, the main editors, publishers, creative media employees were invited to the children and youth audience (“5 Uglov”, “Kostyor”, “Avtobus”, “Pionerskaya Pravda”, “Yunost”, “Murzilka”, "Children's novel-newspaper" and others); journalists who started their professional career as juniors; representatives of the school, student and...
приложение – журнал «Детское чтение для сердца и разума». Основал его известный издатель, педагог... и уважение к силе разума, к поискам науки, к великой задаче искусства – сделать человека сильным...В Президентской библиотеке обсудили вопрос, как оторвать детей от гаджетов и предложить им «Детское чтение для сердца и разума»
Regions of Russia: Exhibition «Heart of Yugra» opened in the Russian Museum of Ethnography within the XXV St. Petersburg International Economic Forum
16 June 2022
On June 15, 2022 the Heart of Yugra exhibition has been opened in the Russian Museum of Ethnography. The event is held within the cultural programme of the XXV St. Petersburg International Economic Forum.
15 июня 2022 года в Российском этнографическом музее открылась выставка «Сердце Югры». Мероприятие... человека и взаимодействия со временем.
Выставочный проект состоит из 40 работ: портретов... связующая нить человека и природы и их гармоничного развития.
Организаторы выставочного проекта...15 июня 2022 года в Российском этнографическом музее открылась выставка «Сердце Югры...Регионы России: Выставка «Сердце Югры» открылась в Российском этнографическом музее в рамках XXV Петербургского международного экономического форума
History and Culture: Exhibition “Saint Isaac’s Cathedral. Three Centuries in the Heart of St. Petersburg” mounted in Rostov-on-Don
14 December 2019
The exhibition “Saint Isaac’s Cathedral. Three Centuries in the Heart of St. Petersburg” was mounted at the Sholokhov Center (The Mikhail Sholokhov Museum-Reserve) on December 14, 2019. It traces the history of the construction of one of the main symbols of the city on the Neva. The exhibits are on loan from the St. Isaac’s Cathedral State Memorial Museum.
, работает выставка «Исаакиевский собор. Три века в сердце Санкт-Петербурга», которая расскажет об истории... половины – середины XIX века. Выставка «Исаакиевский собор. Три века в сердце Санкт-Петербурга... около полумиллиона человек. На выставке представлены оригинальные чертежи и эскизы, принадлежащие... историю его бытования в соборе.
Увидеть уникальную выставку «Исаакиевский собор. Три века в сердце Санкт-Петербурга» можно будет до 23 февраля 2020 года
..., работает выставка «Исаакиевский собор. Три века в сердце Санкт-Петербурга», которая расскажет...История и культура: Выставка «Исаакиевский собор. Три века в сердце Санкт-Петербурга» представлена в Ростове-на-Дону
John of Kronstadt - about himself, faith and helping people. Based on the Presidential Library’s materials
31 October 2021
Saint Righteous John of Kronstadt (John Ilyich Sergiev), canonized by the Russian Orthodox Church at the Local Cathedral on June 7-10, 1990, was born on October 19 (31 new style), 1829.
, когда сердце мальчика училось жалости и сочувствию к страданиям людей и проникалось искренней... людям во имя Бога – и на церковном поприще, и на ниве благотворительности. В книге «Отец Иоанн... этой доброты, сострадания к людям и силы веры можно найти в детстве Иоанна Сергиева. Он родился... что я имею вас всегда в сердце своём и молюсь за вас. Вы дети мои, потому что вы духовныи чада мои...Иоанн Кронштадтский – о себе, вере и помощи людям. По материалам Президентской библиотеки
To the 55th anniversary of the first manned flight into space: The Departmental Museum of “Roscomos” to open its doors to the public
22 March 2016
To the 55th anniversary of the first flight of man into space the state corporation "Roscosmos" prepares a gift to the public. The plans - the reconstruction and organization of free visits of previously closed departmental museums.
К 55-летию со дня первого полёта человека в космос госкорпорация «Роскосмос» готовит подарок... ракетные двигатели, начиная с послевоенных лет, заканчивая последними разработками. Можно увидеть сердце...К 55-летию со дня первого полёта человека в космос госкорпорация «Роскосмос» готовит подарок...К 55-летию полёта первого человека в космос: Ведомственные музеи «Роскосмоса» откроют двери для широкой публики
Birth of Yuri Alekseyevich Gagarin, Cosmonaut Pilot, the First Human to journey into Outer Space, Hero of the Soviet Union
9 March 1934
Yuri Alekseyevich Gagarin was born on March 9, 1934 in the village of Klushino, Gzhatsky (now Gagarin) District, Smolensk Region, in a peasant family. His father, Alexey Ivanovich (1902-1973), was a carpenter; his mother, Anna Timofeyevna (1903-1984), was a dairy farmer.
человечества, в покорении космоса и наполняет сердца советских людей великой радостью и гордостью... человека в космос. Редакции были завалены восторженными письмами читателей. «Весь советский народ...Родился лётчик-космонавт, первый человек, совершивший полёт в космос, Герой Советского Союза Юрий Алексеевич Гагарин
"The Russian flag is in the heart of St.Petersburg"
22 August 2009
St.Petersburg is holding the scale activities, dedicated to the Day of the governmental flag of the Russian Federation.
"Под флагом России".
Главное событие праздника - акция "Российский флаг в сердце Петербурга..."Российский флаг в сердце Петербурга"
Memory of Russia: The exhibition, representing the image of Emperor Alexander I in works of his contemporaries, opened in Moscow
19 December 2014
In Moscow, in the building of the foundation “Russian Cultural Heritage”, was opened an exhibition “He gets hearts of all the people…” dedicated to the image of Emperor Alexander I in the work of his contemporaries.
В Москве, в помещении фонда «Русское культурное наследие», открылась выставка «Он всех людей... сердца приобретает…», посвящённая образу императора Александра I в творчестве его современников...В Москве, в помещении фонда «Русское культурное наследие», открылась выставка «Он всех людей... сердца приобретает…», посвящённая образу императора Александра I в творчестве его современников.
The festival "Word of Russian Heart" took place in China
18 June 2024
One of the venues for the event was the Beijing BJ Expo Exhibition Complex, where Russia showcased exhibition spaces from its regions, concert performances, and art objects.
В Китае прошёл фестиваль «Слово о русском сердце»
The Presidential Library illustrates letter to the siege of the past
6 March 2019
A large-scale campaign to collect materials about the siege of Leningrad, announced by the Presidential Library in the autumn of 2018, found a wide response in the hearts of many people. About 200 people responded to the call to share testimonies about that time, they transferred about 2000 documents for digitization to the Presidential Library’s electronic collection.
осенью 2018 года, нашла широкий отклик в сердцах многих людей. На призыв поделиться свидетельствами... и Борис.
Но маленький Вова по-прежнему живёт в сердцах родных ему людей. Похоронили его на Шуваловском... о том времени откликнулись около 200 человек, они передали для оцифровки в электронный фонд... осенью 2018 года, нашла широкий отклик в сердцах многих людей. На призыв поделиться свидетельствами... о том времени откликнулись около 200 человек, они передали для оцифровки в электронный фонд Президентской библиотеки около 2000 документов.
History of Russia: "The Heart of Kutuzov" exhibition presented in Saint-Petersburg
10 December 2020
On December 5, 2020, the State Museum of Urban Sculpture of Saint-Petersburg launched a new exposition - "The Heart of Kutuzov". The exhibition marks the 75th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War and the 275th anniversary of Mikhail Kutuzov, Russian military leader.
новая экспозиция — «Сердце Кутузова». Выставка посвящена 75-летию со дня Победы в Великой... новая экспозиция — «Сердце Кутузова». Выставка посвящена 75-летию со дня Победы в Великой...История России: Выставка «Сердце Кутузова» представлена в Санкт-Петербурге
World History: “Hajj: journey to the heart of Islam” exhibit kicks off in London
26 January 2012
On January 26th 2012 the British Museum (London) is staging a new exhibition “Hajj: journey to the heart of Islam”, which will be the first major exhibition dedicated to the Hajj - the pilgrimage to Mecca (Makkah) in the Kingdom of Saudi Arabia which is central to the Muslim faith.
: Путешествие к сердцу ислама» (Hajj: journey to the heart of Islam), которая станет первым главным... исламского календаря, известного как «Зуль-Хиджа». В самом сердце Мекки во внутреннем дворе Заповедной Мечети... центром и сердцем ислама. На протяжении всей истории обряды, связанные с хаджем, остались неизменными... искусства.
Выставка «Хадж: Путешествие к сердцу ислама» в Британском музее стала результатом...: Путешествие к сердцу ислама» (Hajj: journey to the heart of Islam), которая станет первым главным...Мировая история: Выставка «Хадж: Путешествие к сердцу ислама» в Лондоне
Sergei Witte - “a man marked by state calling”
29 June 2020
June 29 marks the 171th birthday of Sergei Witte, Minister of Railways, Minister of Finance, Chairman of the Committee of Ministers, Chairman of the Council of Ministers - one of the largest political and economic reformers in Russia, who has become a kind of symbol of the state system of his time.
в запутанных областях управления, выбирать нужных людей определялась гениальной интуицией рождённаго... выпал счастливый жребий, а как человек, отмеченный государственным призванием», сказал в своей статье...Сергей Витте – «человек, отмеченный государственным призванием»
Man of the age recalled at the Presidential Library
13 November 2018
On Tuesday, November 13, the Presidential Library launched a series of memorial events dedicated to the 80th anniversary of V. N. Zaitsev (1938–2010), which will be held in St. Petersburg this year.
выставка, посвящённая его памяти, и состоялся видеолекторий под названием «Человек в эпохе...В Президентской библиотеке вспоминали человека-эпоху
Maslenitsa “made people forget about winter…”
1 March 2020
This year Butter week will run from February 24 to March 1. Since ancient times, people have loved Maslenitsa, waited it and called it “honest”, “wide”, “loose”. Interesting facts about the most outstanding holidays in Russia are illustrated in unique publications, digital copies of which are available on the Presidential Library’s portal.
, она дочь мороза. Человек увидал ее прячущуюся за сугробом снега, а законодатель призвал ее в помощь... человеку в самое суровое и печальное время года, и она явилась с жирными, румяными щеками, с коварным... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела зазябшую... поселенцами и должностными людьми, которые поныне вводят в этот край многое новое и распространяют вкус...; люди пели, плясали, веселились – запасались долготерпением, его требовал следующий за Масляной..., она дочь мороза. Человек увидал ее прячущуюся за сугробом снега, а законодатель призвал ее в помощь... человеку в самое суровое и печальное время года, и она явилась с жирными, румяными щеками, с коварным... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела...Масленица «заставила человека забыть о зиме...»
"People’s World" film screened and discussed at the Presidential Library
20 November 2018
"What does people’s world look like"? It seems to be ours, common, but at the same time, unfortunately, the people living there do not feel this, all the time being in an unstable situation. We give today, we don’t give tomorrow, the day after tomorrow we discuss joint development, etc.” - this is how Dmitry Semibratov describes the situation on the southeastern tip of Russia - the Kuril Islands.
«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... там люди не чувствуют этого, всё время находясь в нестабильном положении. Сегодня отдаём, завтра не отдаём... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий....
Больше всего авторы фильма сосредоточились именно на человеческих историях. «Земля людей» состоит... батюшка… Разные люди и удивительные судьбы – на фоне до сих пор малозаселённых и малоизученных...«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... там люди не чувствуют этого, всё время находясь в нестабильном положении. Сегодня отдаём, завтра... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий Семибратов.
...В Президентской библиотеке посмотрели и обсудили «Землю людей»