En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 226 материалов
The Presidential Library’s collections to mark the Day of Russian Science
8 February 2023
February 8 is celebrated annually as the Day of Russian Science. The history of the holiday began in the time of Peter I. By his order, it was on February 8, 1724 that the Governing Senate issued a decree on the establishment of the Academy of Sciences and Arts.
годом, а последний по времени – касающееся деятельности Российской академии наук Постановление...8 февраля ежегодно отмечается День российской науки. История праздника началась ещё во времена... изобретательской деятельности. О том, какие законы регламентировали изобретательство в разные времена, о русских...8 февраля ежегодно отмечается День российской науки. История праздника началась ещё во времена
Internet and museums: Internet project of the M. A. Sholokhov Museum-Reserve “In search of the lost library”
21 May 2014
Specialists of the M. A. Sholokhov Museum-Reserve (the Rostov region) are working to restore the library of the writer, which was lost during the Great Patriotic War, when in July 1942 the front approached Veshenskaia station.
библиотеки писателя, которая была утеряна во время Великой Отечественной войны, когда в июле 1942 года... фронт приблизился к станице Вёшенской.
Шолоховский дом был повреждён во время авиационного налёта... примерный список произведений, и в настоящее время музей приобретает в букинистических магазинах... библиотеки писателя, которая была утеряна во время Великой Отечественной войны, когда в июле 1942 года фронт приблизился к станице Вёшенской.
World history: Exhibitions, dedicated to the 100th anniversary of the beginning of the First World War, open in Archangelsk
27 March 2014
The Department of Local History "Russian North" of the N. A. Dobrolyubov Arkhangelsk Regional Scientific Library started a book exhibition "1913. The last rise time of Russia".
. А. Добролюбова начала работу книжно-иллюстративная выставка «1913 год. Время последнего взлёта России... из самых мощных в то время в нашей стране. В октябре 1913 года состоялось открытие Архангельского.... А. Добролюбова начала работу книжно-иллюстративная выставка «1913 год. Время последнего взлёта России».
Information technology and society: Conference of the techno blog TechCrunch is held in Moscow
11 December 2012
Conference of the techno blog TechCrunch which is currently the world’s leading information resource is dedicated to the development of information technology and it took place on December 9-10, 2012 in Moscow.
Конференция техноблога TechCrunch, который в настоящее время является ведущим мировым...Конференция техноблога TechCrunch, который в настоящее время является ведущим мировым
Международные инициативы: В рамках Года России в Монако-2015 состоятся масштабные мероприятия
16 January 2015
В Монако 2015 год объявлен Годом России. Идея проведения этого года возникла во время встречи Президента России Владимира Путина с князем Монако Альбером Вторым осенью 2013 года.
В Монако 2015 год объявлен Годом России. Идея проведения этого года возникла во время встречи...В Монако 2015 год объявлен Годом России. Идея проведения этого года возникла во время встречи
Regions of Russia: Cultural center for Don Cossacks
16 November 2009
The Don Cossacks are about to turn to the governor of Rostov oblast and the honorary ataman of the Don Republic (Vladimir Chub with the request to establish the Cossacks’ cultural center in Novocherkassk in order to conduct lectures on the history of the Cossacks, reported the ataman deputy of the Don Republic on the questions of ideology Vladimir Voronin.
Донские казаки намерены в ближайшее время обратиться к губернатору Ростовской области и почетному... минкультуры, либо сами по себе, добавил Воронин.
По его словам, в настоящее время казаки также работают над...Донские казаки намерены в ближайшее время обратиться к губернатору Ростовской области
Book publishing: ‘Library employees: gender viewpoint’ published
22 June 2010
In June ‘LIBERIA-BIBINFORM’ publishing house issued the ‘Library employees: gender viewpoint’ as a part of ‘Librarian and time. XXI century’ series.
В июне в издательстве «ЛИБЕРЕЯ-БИБИНФОРМ» в серии «Библиотекарь и время. XXI век» вышла в свет...В июне в издательстве «Либерея-Бибинформ» в серии «Библиотекарь и время. XXI век» вышла в свет
65th Great Victory anniversary: CIS participating countries launch a conference “Victory over fascism in 1945”
2 April 2010
For the first time since the foundation of CIS (Commonwealth of Independent States) organization the International Conference entitled “Victory over fascism in 1945: its significance for people of CIS countries and worldwide” will kick off in Moscow on April, 8, announced CIS Interstate Humanitarian Cooperation Fund CEO Armen Smbatyan.
Впервые за время существования Содружества Независимых Государств в Москве 8 апреля пройдет... материалов "Советское общество и война" и изданий, выпущенных во время Великой Отечественной войны, из фондов...Впервые за время существования Содружества Независимых Государств в Москве 8 апреля пройдет
Internet and museums: The virtual Museum of Architecture launched in Samara
23 June 2015
The regional department of the Union of artists launched a virtual Museum of Samara Architecture. The website features several dozens of monuments – photographs, descriptions, link to the map. The resource is in beta mode and will be updated over time.
работает в тестовом режиме и со временем будет пополняться.
Сайт, на котором размещается Музей, будет... работает в тестовом режиме и со временем будет пополняться.
Libraries and society: The All-Russian action “Biblionoch-2016” is held in the cities of the country
22 April 2016
"Biblionoch" - is an annual reading festival, which takes place in April throughout Russia. At night in library, bookstores, literary museums and art spaces extend the time and the format of the work. Biblionoch 2016 starts on April 22.
ночь библиотеки, книжные магазины, литературные музеи и арт-пространства расширяют время и формат своей... ночь библиотеки, книжные магазины, литературные музеи и арт-пространства расширяют время и формат
Information technology and culture: Mobile application "Night of Art" is presented
1 November 2016
3, 4 and 5 November 2016 in the country will be held the All-Russian action "Night of Art" under the motto "Time to build". The main event action will be timed to the Year of Russian cinema and to the Day of National Unity.
3, 4 и 5 ноября 2016 года в стране пройдёт Всероссийская акция «Ночь искусств» под девизом «Время... «Время создавать». Основные мероприятия акции будут приурочены к Году российского кино и ко Дню народного единства.
For the 400th Anniversary of the Romanov Dynasty: Dedicated to Romanov Dynasty’s Charity in Moscow Exhibition Held in the Capital
7 November 2013
"Time of a Hope and Tremendous Faith" Moscow Central State Archive’s exhibition, timed to the 400th anniversary of the Romanov dynasty, is happening within the walls of Moscow City Pedagogical University from the 5th of November to the 5th of December 2013.
проходит выставка Центрального государственного архива города Москвы «Время надежды и веры большой... проходит выставка Центрального государственного архива города Москвы «Время надежды и веры большой
Libraries of Russia: Open meeting of military-historical club “Kolchuga” kicked off in Pskov
11 September 2010
An open meeting of the military-historical club “Kolchuga” (“Chain armour”) “Alexander Nevsky and his time” took place on September 10 2010 at the reading room of the I.I. Vasilyov Historical Library of Local Lore in Pskov.
в Пскове прошло открытое заседание Военно-исторического клуба «Кольчуга» «Александр Невский и его время... в Пскове прошло открытое заседание Военно-исторического клуба «Кольчуга» «Александр Невский и его время».
Internet resources: Gmail to sort user’s mail by content
11 March 2011
Google has launched a complementary feature in Gmail called Smart Labels which helps classify and organize user’s mail by content; developers claim that this feature will help to save the time spent on reading of the correspondence.
момент письма и будут тратить меньше времени на чтение входящей корреспонденции.
Почтовая служба... входящих писем в зависимости от их содержания; по замыслу разработчиков, это поможет сократить время... входящих писем в зависимости от их содержания; по замыслу разработчиков, это поможет сократить время
Kurgan schoolchildren learned about the history of New Year’s cards and New Year’s toys
3 February 2021
Employees of the Kurgan Regional Center of the Presidential Library based on the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library introduced the students of School No. 42 to a virtual exhibition dedicated to postcards of the pre-revolutionary era and Soviet times.
с виртуальной выставкой, посвящённой открыткам дореволюционной эпохи и советских времён.
Школьникам... с виртуальной выставкой, посвящённой открыткам дореволюционной эпохи и советских времён.
The Presidential Library to illustrate the symbols of presidential power
10 August 2020
The official symbols of presidential power - attributes that are used during the inauguration ceremony of the newly elected head of state - were approved on August 5, 1966.
используются во время торжественной церемонии вступления в должность вновь избранного главы..., и в Российской империи, и даже в РСФСР на государственных печатях первое время было изображение двуглавого орла.... Также дубликат этого символа президентской власти поднимается над другими резиденциями во время... используются во время торжественной церемонии вступления в должность вновь избранного главы государства.
Memorable Dates of Russia: Exhibition, marking the anniversary of the statesman and poet Gavriil Derzhavin, opened in Veliky Novgorod
30 July 2021
The Local History Department of the Novgorod Regional Universal Scientific Library launched a book exhibition "...He, Who Run the Speed of Time, Connecting Past with the Future...", which marks the anniversary of the statesman and poet Gavriil Derzhavin (1743-1816).
выставка «...Могущий время скоротечность, прошедше с будущим вязать...» ко дню рождения государственного... выставка «...Могущий время скоротечность, прошедше с будущим вязать...» ко дню рождения
Internet and History: Online exhibitions as part of "Moscow. Taking Care for History" project presented on the "I'm at Home" portal
14 November 2021
The centres of public services My Documents and Moscow's Main Archives invite to explore 15 online exhibitions as part of the project Moscow. Taking Care for History. All of them are available on the portal of the social development complex I'm at Home at any time.
социального развития «Я дома» в любое время.
Каждая экспозиция – небольшой рассказ... интересных фактов о жизни Юрия Левитана – главного голоса СССР во время Великой Отечественной войны... онлайн-выставок в рамках проекта «Москва – с заботой об истории». Все они доступны на портале комплекса социального развития «Я дома» в любое время.
Council in Fily took place
13 September 1812
On September 1 (13), 1812 during the Patriotic war in the village of Fily took place a War Council that had to decide whether give battle to Napoleon’s army at the walls of Moscow or leave the city without striking a blow.
1 (13) сентября 1812 г., во время Отечественной войны, в деревне Фили состоялся военный совет...1 (13) сентября 1812 г., во время Отечественной войны, в Филях состоялся военный совет
The Presidential Library’s opening hours
11–31 May 2022
The Presidential Library is open as follows: The electronic reading room opening hours: Monday - Saturday: 11:00 to 19:00 (entrance to the building is carried out until 18:00), Sunday – closed.
Президентская библиотека работает в следующем режиме:
Время работы электронного читального зала...-16-31, электронный адрес: reference@prlib.ru.
Время работы выставочных залов:
Понедельник...Президентская библиотека работает в следующем режиме:
Время работы электронного читального
The Presidential Library’s opening hours
1–29 December 2022
The Presidential Library is open as follows: The electronic reading room opening hours: Monday - Saturday: 11:00 to 19:00 (entrance to the building is carried out until 18:00), Sunday – closed.
Уважаемые посетители!
Президентская библиотека работает в следующем режиме:
Время работы... обращаться по телефону (812) 305-16-31, электронный адрес: reference@prlib.ru.
Время работы выставочных...Президентская библиотека работает в следующем режиме:
Время работы электронного читального
Interactive lesson at the Sakhalin Regional Center of the Presidential Library marked the 200th anniversary of Alexander Ostrovsky
23 May 2023
The Regional Center of the Presidential Library based on the Sakhalin Regional Universal Scientific Library hosted an interactive lesson “A playwright for all times”, timed to coincide with the 200th anniversary of the birth of the Russian writer Alexander Nikolayevich Ostrovsky.
универсальной научной библиотеки, прошёл интерактивный урок «Драматург на все времена», приуроченный к 200... универсальной научной библиотеки, прошёл интерактивный урок «Драматург на все времена», приуроченный к 200
Russian Fleet wins the Battle of the Dardanelles
23 May 1807
On May 11 (23), 1807 during the Russo-Turkish war of 1806-1812 the Russian ships commanded by Vice-admiral D. N. Senyavin won the Battle of Dardannelles.
11 (23) мая 1807 г. во время русско-турецкой войны 1806-12 гг. русские корабли под командованием... с турками. Во время затянувшихся переговоров туркам удалось укрепить Дарданеллы, а затем нанести удар...11 (23) мая 1807 г. во время русско-турецкой войны 1806-12 гг. русские корабли под командованием
The Presidential Library illustrates estate life in Russia
23 July 2023
On July 23, our country celebrates the Day of a summer resident (dachnik). This holiday is not official, but many Russians fell in love with it. The history of dacha (estate) life in Russia dates back to the time of Peter the Great.
в образцовые хозяйства и культурные центры нового времени. «А сколько усадеб опустело, замерло..., однако полюбился многим россиянам. История дачной жизни в России ведёт начало со времён Петра Великого... усадьбе, расположенной в 50 км от Москвы, некоторое время также жила семья поэта Фёдора Тютчева, а ныне..., однако полюбился многим россиянам. История дачной жизни в России ведёт начало со времён Петра Великого.
Kaliningrad Region: pages of history
1 June 2017
Featured collection includes the studies, official documents, and audiovisual materials of the XX-XXI centuries, reflecting the administrative and socio-economic state in the territories currently belonging to the Kaliningrad Oblast. The effective Charter (Basic Law) of Kaliningrad Oblast is also presented.
, в настоящее время входящих в состав Калининградской области. Также представлен действующий Устав региона.
...-экономическое положение территорий, в настоящее время входящих в состав Калининградской области. Также представлен действующий Устав региона.