En
RuРезультаты поиска
Did you mean: приходите выбирать
Найдено 11 материалов
IT and society: Russians choose broadband Internet
18 January 2010
Over 70% of Russians agree that it is necessary to provide the population with a broadband Internet, and expand the practical application of space technologies.
Информационные технологии и общество: Россияне выбирают скоростной Интернет
History and Culture: Historical and Documentary exhibition "When the New Year Comes ..." was opened in Moscow
24 December 2017
The children's library № 155 of the city of Moscow opened a historical documentary exhibition "When the New Year Comes ...", prepared by the Main Archive Department of Moscow. Documents from the Archives of the capital will tell about the traditions of celebrating the New Year in Moscow in the XVIII - XX centuries.
В детской библиотеке № 155 города Москвы открыта историко-документальная выставка «Когда приходит... «Когда приходит Новый год…», подготовленная Главным архивным управлением города Москвы. Документы из Архивного...История и культура: Историко-документальная выставка «Когда приходит Новый год…» открылась в Москве
Regions of Russia: The exhibition "Discover Leningrad Region: Choosing the Best Routes" in the National Library of Russia
17 October 2019
The exhibition “Discover Leningrad Region: Choose the Best Routes” is underway in the New Building of the National Library of Russia (St. Petersburg). A major exposition features more than 300 modern and colorfully illustrated publications from the National Library of Russia on the historical and cultural heritage of Leningrad Region, because over 5,000 objects of cultural heritage are located on its territory.
для себя Ленинградскую область: выбираем лучшие маршруты».
Сейчас очертания границ Ленинградской... «Открой для себя Ленинградскую область: выбираем лучшие маршруты».
...Регионы России: Выставка «Открой для себя Ленинградскую область: выбираем лучшие маршруты» проводится в Российской национальной библиотеке
Russian language abroad: Minister of Education of Norway encourages pupils to study Russian language
22 February 2011
The Minster of Education and Research of Norway Kristin Halvorsen encourages senior pupils to choose the Russian language as a foreign.
Министр знаний Норвегии Кристин Халворсен рекомендует ученикам старшей школы выбирать русский язык...Министр знаний Норвегии Кристин Халворсен рекомендует ученикам старшей школы выбирать русский язык как иностранный.
Libraries and education: Libraries of Moscow to provide visitors free access to databases of scientific papers of the best universities of the world
2 July 2013
Libraries of Moscow will provide visitors with free access to databases of scientific papers of the best universities of the world. 70% of premises will be an open space, where visitors will be able to choose books themselves.
университетов мира. 70% помещений станут открытым пространством, где посетители смогут выбирать книги... университетов мира. 70% помещений станут открытым пространством, где посетители смогут выбирать книги самостоятельно.
Internet and Society: The upgraded “Agenda” section on the mos.ru portal to help find interesting city events faster
17 December 2022
The Agenda section has been upgraded on the mos.ru portal. Now, the schedule of city events is available on a separate page, and there, through various filters, it is easy to select suitable events. For example, one is able to plan their leisure time by choosing events on the page of the section by type of venue (libraries, museums, theaters, exhibition halls, etc.), area, date, and topic.
просматривать на отдельной странице и там же с помощью разнообразных фильтров легко выбирать подходящие... просматривать на отдельной странице и там же с помощью разнообразных фильтров легко выбирать
Information Technology and Culture: Online Services of the Moscow's Main Archives allowing "looking into the past"
19 November 2021
Moscow's Main Archives keeps millions of documents related to the history of the capital and its residents. Today, it is not necessary to come to the reading rooms to study them. The online services of Moscow's Main Archives will help make a virtual trip through the pages of historical volumes and look into the past.
, чтобы с ними ознакомиться, не обязательно приходить в читальные залы. Виртуально полистать..., чтобы с ними ознакомиться, не обязательно приходить в читальные залы. Виртуально полистать
The Presidential Library spotlights Maslenitsa in Russia
2 March 2022
Maslenitsa week this year will last from February 28 to March 6. Since ancient times, people have loved Maslenitsa, waited, called it “honest”, “wide”, “riotous”. Onr has opportunity to learn more about how one of the brightest holidays in Russia was celebrated by referring to unique publications, digital copies of which are available on the Presidential Library’s portal.
, выбирая себе невест.
В третий день, «лакомки», тёщи принимали своих зятьёв на блины, а для «забавы... должен был лично пригласить тёщу, а утром прислать парадных «позываток». И чем больше народу приходило..., приходившие из деревень забавляться с городскими весельчаками», – пишет Божерянов.
Традиция сжигания чучела... вечером: дети кланялись в ноги своим родителям и просили прощенья; после них приходили все близкие
Knight of Russian literature. The Presidential Library marking Alexei Tolstoy’s anniversary
5 September 2022
September 5 marks the 195th anniversary of the birth of Alexei Konstantinovich Tolstoy, the eldest of three Tolstoys who entered the history of Russian literature. The author of historical novels and lyrical poems, playwright and one of the creators of the famous literary hoax - Kozma Prutkov, most of his life he had to fight - for the right to engage in creativity, for his love, to fight serious illnesses.
Разумовских, писал: «Трудно было выбирать между беседами графа в его кабинете, где, говоря о самых...….
Но, как говорится, болезнь не выбирает – у Алексея Константиновича открылась астма. Чтобы спастись.... „Рыцарская натура“ – это выражение почти неизбежно приходило всем при одной мысли о Толстом…»
The Presidential Library reveals unknown pages of the creation of one of Pyotr Tchaikovsky’s main masterpieces
7 May 2019
On May 7, 2019, the musical world celebrates the 179th birthday of Pyotr Tchaikovsky. This year is very special for admirers of the composer's works - at the end of March exactly 140 years have passed since the first production of one of Tchaikovsky's main masterpieces - the opera Eugene Onegin. The composer worked on it in Russia, Switzerland, Italy, France... Despite the composer’s doubts, the work won popular affections immediately.
оперы, но вместе с тем он приходил в восторг от музыки и, между прочим, сказал: „Для меня, например... Пётр Ильич сюжет выбирал долго. Он писал композитору Танееву (с Письмами П. И. Чайковского
Marking the Day of Christianization of Rus'. Rare documents of Presidential Library tell about Holy Prince Vladimir equal to the Apostles
28 July 2024
On July 28, Russia celebrates the Day of Christianity of Rus', which occurred in 988. This date in the Orthodox calendar also commemorates Prince Vladimir (circa 960-1015), who is known as the Equal-to-the-Apostles, or the Saint of Russia.
. К нему в Киев приходили представители разных народов, призывавшие Русь обратиться в их веру. Владимиру... пришлось выбирать между западным римским христианством, восточным византийским христианством