Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Найдено 739 материалов

Internet and Society: Site about Chinese diplomacy in the new era launched in Chinese and English

9 July 2021
A website devoted to Chinese diplomacy in the new era was launched in Chinese and English.
издательской группе /China International Publishing Group/ и Китайским институтом по исследованию... международных проблем /Центр по исследованию идей Си Цзиньпина о дипломатии/ под руководством Отдела..., а также литература и результаты исследований по идеям Си Цзиньпина о дипломатии. На сайте...Сайт, посвящённый теме китайской дипломатии в новую эпоху, был запущен на китайском и английском... языках. Сайт совместно создан Китайским информационным интернет-центром при Китайской международной...Сайт, посвящённый теме китайской дипломатии в новую эпоху, был запущен на китайском и английском языках. ...Интернет и общество: Сайт, посвящённый теме китайской дипломатии в новую эпоху, запущен на китайском и английском языках

International events: Books by Chinese publishers exhibited at the National Library of Russia

1 July 2019
The main building of the National Library of Russia (St.Petersburg) presents the exhibition “One time and one way”. The exposition features books on history, politics, art and literature of China in Russian and foreign languages. Editions are donated to the library by the head of the publishing house Jenmin Huabao by Fou Minsin at the 14 St. Petersburg International Book Salon.
экспонатов - книга «Китайская литература Шэньси» в двух частях. Это сборник рассказов и повестей... проблемы формирования нового мирового порядка нашли отражение в исследованиях «Один пояс и один путь... и один путь». На экспозиции представлены книги по истории, политике, искусству и литературе Китая... международного книжного салона. Изучающим китайский язык будет интересна серия из пяти учебников под общим... названием «Calligraphy оf Chinese Blessings» (Каллиграфия китайских благ). В них собраны 1760... пояс и один путь». На экспозиции представлены книги по истории, политике, искусству и литературе Китая...Международные мероприятия: Книги китайских издательств представлены на выставке в Российской национальной библиотеке

International initiatives: The first Russian-Chinese University based on the MSU to be open in China

21 July 2014
The joint Russian-Chinese University based on the MSU will be open in 2016. The Beijing Polytechnic Institute will be the university partner from the Chinese side.   
Первый совместный российско-китайский университет на базе МГУ откроется в 2016 году. С китайской..., английском и китайском. «Студенты будут получать два диплома — МГУ и Российско-китайского... он. Право учиться в университете получат российские и китайские студенты. Они будут проходить... — его изучают более 300 тысяч человек, поэтому проблем с абитуриентами не будет. Сначала... приоритетными направлениями подготовки в университете станут русский язык и литература, культура и искусство...Первый совместный российско-китайский университет на базе МГУ откроется в 2016 году. С китайской...Международные инициативы: Первый российско-китайский университет на базе МГУ откроют в Китае

Russian literature: current studies

1 June 2017
Year 2015 has been declared the Year of Literature in Russia. The collection, dedicated to this event, contains abstracts of theses about Russian literature of various time periods from antiquity to present day. The featured studies explore literary works, as well as the stylistic and thematic originality of the work of Russian writers, their role and place in the literary process.
2015 год объявлен в России Годом литературы. В подборку, посвящённую этому событию, вошли... авторефераты диссертаций о русской литературе различных периодов от древности до наших дней. В представленных... исследованиях рассматриваются литературные произведения, а также стилистическое и тематическое...2015 год объявлен в России Годом литературы.... В подборку, посвящённую этому событию, вошли авторефераты диссертаций о русской литературе различных... периодов от древности до наших дней. В представленных исследованиях рассматриваются литературные...Русская литература: современные исследования

Internet and society: International study of public awareness on the problems and threats of the Internet conducted

8 February 2013
The annual International study of public awareness of the problems and threats of the Internet (Microsoft Computing Safety Index, MCSI), conducted by Microsoft, said that, despite the relatively high level of awareness about the threats on the Web, very few Russian internet users provide their cyber security.
Ежегодное Международное исследование осведомлённости населения о проблемах и угрозах Интернета... интернет-пользователи обеспечивают свою кибербезопасность. О результатах международного исследования... году исследование охватило 20 стран мира. Индекс осведомлённости россиян об угрозах в Интернете...) и выше среднеевропейского показателя (31,5 балла). Кроме того, в этом году в исследование добавился... балла. Результаты исследования показывают, что уровень осведомлённости россиян об угрозах Интернета...Ежегодное Международное исследование осведомлённости населения о проблемах и угрозах Интернета...Интернет и общество: Проведено Международное исследование осведомлённости населения о проблемах и угрозах Интернета

International events: The results of the project "10 masterpieces of Chinese literature in Russia and 10 masterpieces of Russian literature in China"

8 November 2016
The results of the project "10 masterpieces of Chinese literature in Russia and 10 masterpieces of Russian literature in China".
Подведены итоги проекта «10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской литературы... китайских писателей и произведения русских писателей, наиболее популярные в Поднебесной. На первом... месте списка стоят русский поэт Александр Пушкин и знаменитый китайский философ Конфуций. В Китае... отметили «Евгения Онегина», а в России — «Суждения и беседы». В список произведений русской литературы.... В перечень китайских литераторов попали Сыма Цянь, Цао Сюэцинь, Лу Синь, Ши Найань, Ло Гуаньчжун, Пу Сунлин, Мо Янь и У Чэнъэнь. ...Подведены итоги проекта «10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской... литературы в Китае». Их обнародовали в присутствии глав правительств двух стран — Дмитрия Медведева и Ли Кэцяна. ...Международные мероприятия: Подведены итоги проекта «10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской литературы в Китае»

Society and reading: The fund “Public opinion” conducted a study dedicated to the Year of Literature in Russia

13 August 2015
The fund "Public opinion" conducted a study "The Year of Literature and Reading".  
Фонд «Общественное мнение» провёл исследование «Год литературы и чтение». Опрос проводился в 320.... Исследования показали, что художественную литературу предпочитают книгам в жанре нон-фикшн, а наиболее.... Участникам опроса было предложено ответить на вопросы о проводимом в России Годе литературе...Фонд «Общественное мнение» провёл исследование «Год литературы и чтение».   ...Общество и чтение: Фонд «Общественное мнение» провёл исследование, посвящённое Году литературы в России

“Russian literature: current studies” collection is published on the Presidential Library website

7 March 2017
The Presidential Library is featured a large selection of author’s abstracts on The Russian literature: current studies about Russian literature of different periods from the antiquity to present day.
литература: современные исследования» о русской литературе разных периодов от древности до наших дней.... В представленных исследованиях рассматриваются литературные произведения, а также стилистическое.... Раздел «Древнерусская литература. Русская литература XVIII в.» включает в себя работы, в разных аспектах... и летописи – их под разным углом изучают современные исследователи. В разделе «Русская литература XIX... исследования. В этом разделе есть также великолепный рисунок Елены Шипицовой «Пушкин и Гоголь... литература: современные исследования» о русской литературе разных периодов от древности до наших дней. ...На портале Президентской библиотеки представлена коллекция «Русская литература: современные исследования»

The Year of Ecology in Russia-2017: Theses exhibition devoted to the study of environmental problems in Russia is opened in the Russian State Library

5 December 2017
On December 5, 2017, the Blue Hall of the Russian State Library (Moscow) is opening a thesis exhibition devoted to the study of environmental problems in Russia, which takes place in the framework of the Year of Ecology in Russia-2017. The proposed candidate and doctoral dissertations from the fund of the Russian State Library make it possible to trace the relevance of this trend, the changing themes and methods of research, from the 1950s to the present day.
выставка диссертаций, посвящённая исследованию экологических проблем в России, которая проходит в рамках... тем и методов исследований, начиная с 1950-х годов до сегодняшнего дня. Самая ранняя работа на выставке «Наша.... О парке «Лосиный остров» — исследование Татьяны Альбиновны Соколовой «Экологическая оценка территории... выставка диссертаций, посвящённая исследованию экологических проблем в России, которая проходит... тем и методов исследований, начиная с 1950-х годов до сегодняшнего дня. ...Год экологии в России-2017: Выставка диссертаций, посвящённая исследованию экологических проблем

Russian language abroad: Theoretical and Practical Conference on Problems of Russian Language and Literature Teaching in the Multicultural Environment opens in Kishinev

22 November 2011
November 22-24 2011 the Russian Center of Science and Culture in the Republic of Moldova in partnership with the Faculty of Refresher Training for Teachers of Russian as a Foreign Language at Peoples’ Friendship University of Russia is running the Theoretical and Practical Conference on Problems of Russian Language and Literature Teaching in the Multicultural Environment. The conference is held at the Institute of Pedagogical Education in Kishinev (Moldova).  
Научно-практическую конференцию по проблемам преподавания русского языка и литературы... Научно-практической конференции по проблемам преподавания русского языка и литературы... литературы, изданной современными российскими издательствами. Среди российских участников мероприятия - ведущие специалисты по русскому языку и литературе. ... Научно-практическую конференцию по проблемам преподавания русского языка и литературы в мультикультурной среде.   ...Русский язык за рубежом: Научно-практическая конференция по проблемам преподавания русского языка и литературы в мультикультурной среде в Кишинёве

Russian language: International theoretical and practical Internet-Conference “Russian language @ Literature @Culture: urgent problems of study and teaching in Russia and abroad”

25 November 2009
During November, 23 – 29 the Language and Literature department of the Lomonosov Moscow State University holds the 1st International theoretical and practical Internet-Conference “Russian language @ Literature @ Culture: urgent problems of study and teaching in Russia and abroad”.
-практическую Интернет-конференцию «Русский язык @Литература @Культура: актуальные проблемы изучения... профессионального сетевого сообщества для обсуждения актуальных проблем изучения и преподавания русского языка..., русской литературы и русской культуры в России и за рубежом, обмена опытом, научными и научно-методическими разработками. ... научно-практическую Интернет-конференцию «Русский язык @Литература @Культура: актуальные проблемы изучения и преподавания в России и за рубежом».  ...Русский язык: Международная научно-практическая Интернет-конференция «Русский язык@Литература...@Культура: актуальные проблемы изучения и преподавания в России и за рубежом»

Law and Information: Modern Research

1 June 2017
The collection timed to the traditional international scientific-practical conference "Law and Information: Theory and Practice" includes studies covering the specified topic in general, as well as its particular areas such as copyright, legal regulation of the mass media and information security.
«Право и информация: вопросы теории и практики», включены исследования, рассматривающие указанную тему... «Право и информация: вопросы теории и практики», включены исследования, рассматривающие указанную тему...Право и информация: современные исследования

Russian-Chinese Treaty of Kyakhta signed

1 November 1727
On October 21 (November 1), 1727 in a trade outpost Kyakhta the Russian ambassador S.L. Vladislavovitch-Raguzinsky and the authorized representatives of the Chinese state Tchabina, Tegut and Tulishen concluded the agreement on setting the borders between Russia and China.
Бурятия) русским послом С. Л. Владиславовичем-Рагузинским и уполномоченными китайского правительства..., который зафиксировал русско-китайскую границу, определённую Буринским договором 1727 г. Буринский...-китайской границе, которая была определена по р. Кяхте со стороны России и горой Орогойта со стороны Китая..., картографирована вся новая русско-китайская граница. Кяхтинский русско-китайский договор завершил... духовной миссии. Кяхтинский договор 1727 г. урегулировал нерешённые проблемы между Россией и Цинской... границ между Россией и Китаем, который зафиксировал русско-китайскую границу, определённую Буринским договором 1727 г. ...Подписан Кяхтинский русско-китайский договор

World Libraries: The China library opened in Tanzania

27 September 2012
A China library opened within Tanzania's national library in the African nation's capital of Dar es Salaam 24 September, 2012.  
Китайская библиотека открылась 24 сентября 2012 года в помещении Национальной библиотеки Танзании... в столице страны, городе Дар-эс-Саламе. Открытие Китайской библиотеки – это часть экспериментальной... компьютерами, её фонды составляют 1000 DVD, содержащих публикации ведущих китайских газет, а также более 100... КНР. По словам Чжена Янбина, руководителя Бюро Информационного отдела, Китайская библиотека призвана помочь жителям Танзании больше узнать о Китае. ...Китайская библиотека открылась 24 сентября 2012 года в помещении Национальной библиотеки Танзании в столице страны, городе Дар-эс-Саламе. ...Библиотеки мира: Китайская библиотека открылась в Танзании

Chinese viewers went on a virtual tour of Russia

9 March 2021
Documentary film marathon "Unknown Russia" was held at the Russian House in Beijing on March 3, 2021 marking World Wildlife Day. The screening took place with the support of the Russian Geographical Society, as well as director and producer Irina Zhuravleva, author of the film “Bears of Kamchatka. Beginning of life".
». Благодаря уникальным работам современных режиссёров, у китайских и российских зрителей появилась... демонстрировались на русском языке с китайскими и английскими субтитрами, что позволило расширить... зрительскую аудиторию. Выбранный киноформат позитивно оценили и соотечественники, и китайские гости центра...Китайские зрители отправились в виртуальное путешествие по России

Chinese filmmakers have made a film about the Presidential Library

17 September 2018
People of Russia and China will see a documentary about the Presidential Library. In Russia the film shot by Chongqing filmmakers will be shown as part of the meeting of the Presidential Library cinema club, later it will be freely available on the portal of the institution. What is more, the film will be shown on the China Central Television on the national day of the People’s Republic of China to be marked on October 1, 2018. The announcement was made today on September 17, during the visit...
будет показан по Центральному телевидению Китая в день образования Китайской Народной Республики... специалистов Президентской библиотеки с китайскими коллегами проходят регулярно, отметил и. о. генерального... помогают гражданам Китая и России лучше узнать друг друга. Глава китайской делегации, председатель... и технологических ресурсах. Президентская библиотека развивает отношения с Китайской Народной Республикой... Российско-китайская библиотечная конференция, Российско-китайский медиафорум, организованы выставки...Китайские кинематографисты сняли фильм о Президентской библиотеке

Chinese schoolchildren visited the Russian House in Beijing

7 February 2024
Pupils from Chinese schools visited the Russian Cultural Center in Beijing. They were told about Russian culture, folk crafts, the main directions of arts and crafts, and traditional cuisine. The event took place with the organizational support of the Scientific Matrix company.
Ученики китайских школ побывали в Российском культурном центре в Пекине. Ребятам рассказали...Ученики китайских школ побывали в Российском культурном центре в Пекине. Ребятам рассказали...Китайские школьники посетили Русский дом в Пекине

Society and reading: The study on the electronic reading

19 July 2014
The company PocketBook not only produces e-readers, but also constantly exploring the reading public. A recent survey has allowed knowing how the audience has changed over the period 2013-2014.   
Общество и чтение: Проведено исследование по электронному чтению

Russian-Chinese Treaty of Aigun concluded

28 May 1858
16 (28) May, 1858 in Aigun, Russia and China "... by mutual agreement, for the eternal mutual friendship between the two countries and for the benefit of their citizens ..." concluded the Treaty of Aigun.
только русским и китайским судам. Разрешалась взаимная торговля русского и китайского населения, проживающего.... Русско-китайский вопрос. СПб., 1913; Михайловская А. И. Из истории русско-китайских отношений XIX...Заключён русско-китайский Айгунский договор

World history: The exhibition “The Study of the Moon” in Yaroslavl

19 February 2016
February 19, 2016 at the Museum "Space", a branch of the Yaroslavl Museum-Reserve, is opened a new exhibition "The Study of the Moon". The exhibition is devoted to the anniversary date - the 50th anniversary of a soft landing on the moon automatic station "Luna-9" (3 February 1966).
выставка «Исследование Луны». Выставка посвящена юбилейной дате – 50-летию со дня мягкой посадки..., посвящённые исследованию спутника Земли. Интерес представляет вымпел с изображением герба СССР... – многочисленные книги об исследованиях спутника Земли, документальные газетные публикации и редкие... фотографии. Отдельный блок выставки посвящён американской программе по исследованию Луны «Аполлон... выставка «Исследование Луны». Выставка посвящена юбилейной дате – 50-летию со дня мягкой посадки...Мировая история: Выставка «Исследование Луны» в Ярославле

Archives: Surveying the UK religious heritage

18 January 2010
The first ever comprehensive survey of religious archives has begun, with the first questionnaires going out to selected religious organisations across the country.
Уникальное исследование религиозных архивов Великобритании началось и первые анкеты... исследования - составить полную картину документальных массивов религиозных учреждений, разработать... масштабного исследования и оценки религиозных архивов Великобритании и поэтому чрезвычайно важно..., чтобы в этом инновационном проекте приняло участие как можно большее число учреждений. Исследование...Уникальное  исследование религиозных архивов началось и первые анкеты уже были разосланы в избранные религиозные организации страны. ...Архивы: Исследование религиозного наследия Великобритании

Problems of national journalism were discussed at the Presidential Library

20 April 2018
April 19, 2018 the Presidential Library hosted a forum "Society. Culture. Media: Problems and Prospects of Interaction". The event is organized by the Public Chamber of Saint-Petersburg and the Public Chamber of the Russian Federation.
19 апреля 2018 года в Президентской библиотеке состоялся форум «Общество. Культура. СМИ: проблемы... искусств (Театрального института на Моховой) размышляла о такой назревшей проблеме, как «жизнь за лайки...: проблемы и перспективы взаимодействия». Организаторы мероприятия – Общественная палата Санкт-Петербурга и Общественная палата Российской Федерации. ...Проблемы отечественной журналистики обсуждали в Президентской библиотеке

Russian language abroad: Days of the Russian language held in China

10 July 2014
From June 6-12, in the People’s Republic of China by faculty training of teachers of the Russian language RPFU was held the Russian Language Day in three cities: Beijing, Dalian and Harbin.
и литературы; — мотивация и её роль в обучении русскому языку в Китае; — проблемы обеспечения... китайских вузов российской специальной и художественной литературой. Участники события познакомились... С 6 по 12 июня в Китайской Народной Республике силами факультета повышения квалификации.... В ходе проведения Дней русского языка были обсуждены следующие проблемы: — развитие интеграционных... с результатами последних исследований в области методики и практики преподавания русского языка...С 6 по 12 июня в Китайской Народной Республике силами факультета повышения квалификации

Pages