En
RuРезультаты поиска
Найдено 217 материалов
Libraries and society: Unique exhibition “Playing Man” at the National Library of Russia
26 August 2015
August 26, 2015 in the Korf hall of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) is opened a unique exhibition “Playing Man”: games in the funds of the NLR”.
уникальная выставка «Человек играющий»: игры в фондах РНБ».
Выставка посвящена феномену игры... не найдено единое значение слова «игра». Выставка расскажет об игре и как о самом простом и увлекательном...) открывается уникальная выставка «Человек играющий»: игры в фондах РНБ».
...Библиотеки и общество: Уникальная выставка «Человек играющий» открывается в Российской национальной библиотеке
To the 50th anniversary of the first man in space: Events in the World Ocean Museum in Kaliningrad
18 March 2015
March 18, 2015 the whole world celebrates the fiftieth anniversary of one of the greatest events of the era of space exploration - the first man in the outer space.
космического пространства – первый выход человека в открытый космос.
В честь знаменательной даты... «Человек мира», рассказывающая об удивительной судьбе первого Космоплавателя планеты. На выставке... откроется выставка «Человек, шагнувший в Космос». Большинство предметов представлены в экспозиции... космического пространства – первый выход человека в открытый космос.
...К 50-летию первого выхода человека в космос: Мероприятия в Музее Мирового океана в Калининграде
About four thousand people became spectators at the Russian Cinema Week in Bulgaria
5 November 2019
By tradition, the Russian Cinema Week in Bulgaria will take place in autumn. Viewers will learn about the latest in Russian cinema. Residents of Sofia, and in 2019 Plovdiv, were given the opportunity to watch the latest in the domestic film industry. An important part of the Russian Cinema Week is the meeting of viewers and journalists with filmmakers who themselves talk about their work.
Около четырёх тысяч человек стали зрителями на кинофестивале «Неделя российского кино» в Болгарии
Society and culture: The Moscow International Art Salon “CHA-2015. People and the World” in Moscow
6 March 2015
The XVIII Moscow International Art Salon “CHA-2015. People and the World” is held from March 15, 2015 at the Central House of Artist in Moscow.
XVIII Московский международный художественный салон «ЦДХ-2015. Люди и Мир» проходит с 6 по 15... произведения художников стран СНГ, отобранные союзами художников этих стран.
Тема Салона «Люди и Мир...XVIII Московский международный художественный салон «ЦДХ-2015. Люди и Мир» проходит с 6 по 15...Общество и культура: Московский международный художественный салон «ЦДХ-2015. Люди и Мир» в Москве
Marking the 60th Anniversary of the First Manned Space-flight: "Profession - Cosmonaut" exhibition opened in Smolensk
4 April 2021
The exhibition is presented in the Historical Museum, a branch of the Smolensk State Museum-Reserve.
было покорение космоса человеком и техникой, созданной на Земле, то сегодня основной миссией космонавта в космосе..., рассказывает выставка на Смоленской земле, где родился человек, совершивший первый космический полёт...К 60-летию первого полёта человека в космос: Выставка «Профессия – космонавт» открылась в Смоленске
Video lecture at Presidential Library to tell about constitutional rights of person to receive qualified legal assistance
22 May 2025
On 22 May 2025 at 16:00 Moscow time the Presidential Library will host a lecture on the constitutional right of everyone to receive qualified legal assistance as part of the video lecture "Knowledge of Russia".
продолжит цикл лекций, связанный с тематикой фонда Президентской библиотеки «Человек, его права...Видеолекторий в Президентской библиотеке – о конституционных правах человека на получение квалифицированной юридической помощи
Presidential Library shows war drama "About People and About War"
9 June 2025
On June 9, 2025 at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host a screening of the feature film "About People and About War" for foreign cadets of the Naval Military Training and Research Centre "Naval Academy named after Admiral of the Fleet of the Soviet Union N.G. Kuznetsov".
художественного фильма «Про людей и про войну» для иностранных курсантов Военного учебно-научного центра...» Дмитрий Пасичнюк, который расскажет о фильме и о том, как он создавался.
«Про людей и про войну» – цикл... короткометражных новелл, основанных на рассказах людей, которые испытали тяготы военного времени... и многие другие. Картина «Про людей и про войну» отмечена призами более 140 кинофестивалей, в том числе 60... художественного фильма «Про людей и про войну» для иностранных курсантов Военного учебно-научного центра...В Президентской библиотеке покажут военную драму «Про людей и про войну»
Internet and society: 80 million of people in Russia will use Internet by 2014
1 August 2012
The number of Internet users by 2014 may reach 80 million of people, leaving far behind in the pace of computerization all other BRIC countries – China, India and Brazil, said the New York head of consulting company Booz&Co in CIS countries Steffen Lyaystner.
Число пользователей Интернета в России к 2014 году может достигнуть 80 миллионов человек, оставив... около 80 миллионов человек против нынешних 60 миллионов», - сказал Ш. Ляйстнер.
Это означает...Число пользователей Интернета в России к 2014 году может достигнуть 80 миллионов человек...Интернет и общество: Пользователями Интернета в России к 2014 году будут 80 млн. человек
Society and Book Culture: “Multifaceted East. Books and Folks” exhibition in St. Petersburg
14 May 2015
“Multifaceted East. Books and Folks” book and illustrative exhibition opens on May 14, 2015, in the new building of the National Library of Russia (St. Petersburg).
книжно-иллюстративная выставка «Восток многоликий. Книги и люди».
Выставка впервые в полном объёме... книжно-иллюстративная выставка «Восток многоликий. Книги и люди».
...Общество и книжная культура: Выставка «Восток многоликий. Книги и люди» в Санкт-Петербурге
History and culture: The monument to living legend Paul Sudoplatov installed near Smolensk
1 July 2015
Monument to General Paul Sudoplatov (1907-1996) - a living legend, the organizer of many brilliant Soviet secret police operations and the guerrilla movement in the rear of the fascist installed at the entrance to Smolensk.
Памятник генералу Павлу Судоплатову (1907-1996) - человеку-легенде, организатору многих блестящих...Памятник генералу Павлу Судоплатову (1907-1996) - человеку-легенде, организатору многих...История и культура: Памятник человеку-легенде Павлу Судоплатову установили на въезде в Смоленск
History of the Russian Fleet: The exhibition "Ships and People: the Russian-Japanese War" is presented in Vladivostok
3 April 2018
April 3, 2018 in Vladivostok on the site of the Museum of the City (the Arsenyev Primorsk Museum) the exhibition "Ships and People: The Russian-Japanese War", which tells about events and people who influenced the outcome of the war between the Russian and Japanese empires, is opened. The exhibition presents items from the collections of the Arseniev Primorsk Museum, the Museum of the Guards missile cruiser "Varyag" and private collections.
) открывается выставка «Корабли и люди: Русско-японская война», которая рассказывает о событиях и людях...) открывается выставка «Корабли и люди: Русско-японская война», которая рассказывает о событиях и людях...История российского флота: Выставка «Корабли и люди: Русско-японская война» представлена во Владивостоке
Meeting the stars: Presidential Library’s collections cast light on the first spacewalk
18 March 2019
On March 18, 1965 the legendary pilot-cosmonaut, Hero of the Soviet Union, Alexey Leonov performed the world's first space walk. Overnight, all mankind’s greatest dream became a reality. Space exploration is in the spotlight of “Outer Space” - a special electronic collection of unique materials, which is available for study on the portal of the Presidential Library. These documents provide the best evidence and proof of an indisputable fact: all the most important discoveries and inventions in...
утвердила мировой рекорд продолжительности пребывания человека в космическом пространстве вне корабля...Встреча со звёздами: фонд Президентской библиотеки рассказывает о первом выходе человека в открытый космос
IT and Society: All human information calculated
13 February 2011
Scientists have for the first time made an inventory of all types of human information, that can be stored, transmitted and processed, reads an article published in the journal Science.
, это количество - лишь 1% от информации, содержащейся во всех молекулах ДНК одного человека.
По мнению... учёных, общий объём информации, производимый людьми, будучи записанным на компакт-диски, может образовать... прочтению примерно 174 газет каждым человеком на земле в день.
Персональное общение людей (например... шести газет каждым человеком каждый день.
При этом в 2007 году все персональные компьютеры мира... количеству операций, выполняемых в секунду мозгом одного человека. Выполнение всех этих операций вручную...Информационные технологии и общество: Впервые подсчитано количество информации, производимой людьми
Films and lectures of the Presidential Library spotlight people and events that have increased the glory of Russia
23–27 November 2020
The Presidential Library’s portal from Monday to Friday in Live broadcasts section provides broadcasting of films, video lectures and tours created by the Presidential Library, as well as by leading film studios of the country.
Фильмы и лекции Президентской библиотеки – о людях и событиях, приумноживших славу России
History through the prism of an individual – the focus of discussion at the Presidential Library
18 September 2018
When presenting the history it is necessary to ensure that the material encourages the reader to keep on searching for information and gets him deeply involved in his own investigation. Participants of the traditional presentation of the latest issue of the popular science and history magazine Rodina addressed this problem today in the Presidential Library.
Коц, один из методов заинтересовать читателя – не просто описать ход событий, а рассказать ему... историю живого человека – этого принципа сегодня придерживается редакция журнала.
Главная тема номера...Об истории через призму судьбы отдельного человека говорили в Президентской библиотеке
Marking the 60th Anniversary of the First Manned Space-flight: "Walking to the Stars" exhibition opened in Moscow
8 April 2021
On April 7, 2021, the State Museum of Oriental Art (Moscow) will launch athe "Walking to the Stars" exhibition by the cosmic artist Boris Smirnov-Rusetsky. It marks a significant date - the 60th anniversary of the first manned space-flight in history. On April 12, 1961, the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin became the first man who made the flight around the planet Earth.
– 60-летию первого в истории полёта человека в космос. 12 апреля 1961 года советский космонавт Юрий... космическую эру, и художник, устремлённый к духовным высотам. Это каждый человек, дерзающий перешагнуть... – 60-летию первого в истории полёта человека в космос. 12 апреля 1961 года советский космонавт Юрий...К 60-летию первого полёта человека в космос: Выставка «Идущий к звёздам» представлена в Москве
John of Kronstadt - about himself, faith and helping people. Based on the Presidential Library’s materials
31 October 2021
Saint Righteous John of Kronstadt (John Ilyich Sergiev), canonized by the Russian Orthodox Church at the Local Cathedral on June 7-10, 1990, was born on October 19 (31 new style), 1829.
людям во имя Бога – и на церковном поприще, и на ниве благотворительности. В книге «Отец Иоанн... этой доброты, сострадания к людям и силы веры можно найти в детстве Иоанна Сергиева. Он родился.... Это – дети. Он не хотел действовать через детей, делая их средством. Нет, дети просто сблизили душу..., когда сердце мальчика училось жалости и сочувствию к страданиям людей и проникалось искренней...Иоанн Кронштадтский – о себе, вере и помощи людям. По материалам Президентской библиотеки
Presidential Library opened exhibition dedicated to first human spacewalk
11 April 2025
On 11 April 2025, on the eve of Cosmonautics Day, a multimedia exhibition marking the 60th anniversary of the first manned spacewalk opened at Presidential Library.
мультимедийная выставка, приуроченная к 60-летию первого выхода человека в открытый космос.
Имя советского....
По поводу значения выхода человека в открытый космос Сергей Королёв говорил: «Перед экипажем корабля „Восход... показал, что человек может жить в свободном космосе, выходить из корабля… он может работать всюду... так, как это окажется необходимым».
Экспозиция «60-летие первого выхода человека в открытый космос... различные этапы освоения околоземного пространства.
Выставка «60-летие первого выхода человека в открытый... мультимедийная выставка, приуроченная к 60-летию первого выхода человека в открытый космос.
...В Президентской библиотеке открылась выставка, посвящённая первому выходу человека в открытый космос
Video lecture at Presidential Library told about constitutional human rights in culture field
28 January 2025
On January 28th, 2025, the Presidential Library hosted a lecture on Constitutional Human Rights in the Field of Culture as part of the Knowledge of Russia Video Lecture Series. This lecture is part of a larger series on the topics related to the colletions of the Presidential Library entitled that Man, His Rights and Freedoms are the Highest Constitutional Value.
лекция, посвящённая конституционным правам человека в сфере культуры. Она продолжила цикл лекций... «Человек, его права и свободы – высшая конституционная ценность», связанных с тематикой фонда...» состоялась лекция, посвящённая конституционным правам человека в сфере культуры. Она продолжила цикл лекций... «Человек, его права и свободы – высшая конституционная ценность», связанных с тематикой фонда Президентской библиотеки.
...На видеолектории в Президентской библиотеке рассказали о конституционных правах человека в сфере культуры
Internet and History: Declassified documents on the first extravehicular activity released
20 March 2020
Roscosmos State Corporation for Space Activities released declassified documents about the first extravehicular activity in history on its website.
Роскосмос опубликовал на своём сайте рассекреченные документы о первом в мире выходе человека...Роскосмос опубликовал на своём сайте рассекреченные документы о первом в мире выходе человека в открытый космос.
...Интернет и история: Опубликованы рассекреченные документы о первом в мире выходе человека в открытый космос
Internet and Society: World’s Internet users pass the 4 billion mark
10 November 2019
On November 5, 2019 the International Telecommunication Union (ITU) published its report under the title Measuring Digital Development: Facts and Figures 2019 (Geneva). According to the report, over 53 per cent of the world’s population, or estimated 4.1 billion people, use Internet. It reflects a 5.3 percent increase compared with 2018.
Более 53% населения Земли, или 4,1 млрд человек, имеют доступ к Интернету, и это число продолжает..., что Интернет продолжает расти в глобальном масштабе. Сейчас 4,1 млрд человек, или 53,6% населения мира...Более 53% населения Земли, или 4,1 млрд человек, имеют доступ к Интернету, и это число...Интернет и общество: Число пользователей Интернета в мире выросло до 4,1 млрд человек
Dmitry Semibratov’s film "People’s World" to be screened and discussed at the Presidential Library
19 November 2018
November 19, 2018, at 4:00 pm, a cinema club meeting will be held at the Presidential Library’s International Film Festival “World of Knowledge” where the audience will be shown one of the festival films, “People’s World”, directed by Dmitry Semibratov.
– «Землю людей» режиссёра Дмитрия Семибратова.
Его картина – это масштабный исследовательско... территорию островов с их неповторимым человеческим и природным потенциалом.
Фильм «Земля людей... библиотеке состоится заседание киноклуба, на котором зрителям покажут один из фестивальных фильмов – «Землю людей» режиссёра Дмитрия Семибратова.
...В Президентской библиотеке посмотрят и обсудят фильм Дмитрия Семибратова «Земля людей»
Russian language and society: The project “City of educated people” to be implemented in Vologda
28 August 2014
The project "City of educated people" will be implemented in Vologda. It is developed by specialized departments of the Vologda State University (VSU) in conjunction with the city authorities.
Проект «Город грамотных людей» планируют реализовывать в Вологде. Он разработан профильными... языке.
Кроме того, в рамках реализации проекта «Вологда — город грамотных людей» запланировано..., сделать так, чтобы каждый человек осознавал важность грамотной речи и умения выражать свои мысли...Проект «Город грамотных людей» планируют реализовывать в Вологде. Он разработан профильными...Русский язык и общество: Проект «Город грамотных людей» будет реализован в Вологде
To the 55th anniversary of the first manned space flight: The exhibition “Call sign – “Cedar” in the Yaroslavl region
17 April 2016
The Museum "Space" (v. Nikulskoe of Tutaev district of the Yaroslavl region) hosted the opening of the exhibition "Call sign - "Cedar", dedicated to the 55th anniversary of the first manned flight into space.
«Позывной — «Кедр», посвящённой 55-летию полёта первого человека в космос.
В фондах Ярославского... выставки «Позывной — «Кедр», посвящённой 55-летию полёта первого человека в космос.
...К 55-летию полёта первого человека в космос: Выставка «Позывной — «Кедр» в Ярославской области
To the 55th anniversary of the first manned space flight: The exhibition “The first flight” in the Peter and Paul Fortress
12 April 2016
Since April 12, 2016 to May 12, 2016 at the V. P. Glushko Museum of astronautics and rocketry (the Peter and Paul Fortress, St. John Ravelin) takes place an exhibition from the collections of the State Museum of History of St. Petersburg, which is dedicated to the first manned space flight.
Санкт-Петербурга, которая посвящена первому полёту человека в космос.
Мультимедийная программа... Санкт-Петербурга, которая посвящена первому полёту человека в космос.
...К 55-летию полёта первого человека в космос: Выставка «Первый полёт» в Петропавловской крепости