Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Найдено 32 материала

Memory Russia: Exhibition "Last days of sacred memory" will be opened in the Leningrad region to the 75th anniversary of the Road of Life

21 November 2016
On the Road of Life on November 22, 2016 will be celebrated the 75th anniversary of the start of the ice crossing. On the territory of the monument "Broken Ring" will be held the meeting, and Western military recruits will take an oath.
. На территории памятника «Разорванное кольцо» пройдёт митинг, а призывники Западного военного примут присягу.... На территории памятника «Разорванное кольцо» пройдёт митинг, а призывники Западного военного примут присягу.  

Diary entries and portrait sketches by engineer-inventor Ivan Doroshev about besieged Leningrad

18 January 2025
On January 18, 1943, troops from the Leningrad and Volkhov fronts liberated the city of Shlisselburg and the southern coast of Lake Ladoga. This broke the deadly ring that had encircled the city since September 1941.
и южное побережье Ладожского озера, в результате чего было разорвано смертельное кольцо, сжимавшее город... и южное побережье Ладожского озера, в результате чего было разорвано смертельное кольцо, сжимавшее город с сентября 1941 года.

The Golden Ring of Russia Trip presented at the Presidential Library’s webinar

29 June 2020
June 29, 2020 at 10.00 the Presidential Library provides a virtual trip along the Golden Ring of Russia. This phrase was first uttered 53 years ago, in 1967 - this is how the Russian art critic and journalist Yuri Bychkov described the largest cities in the north-eastern part of Russia: Sergiev Posad, Pereslavl-Zalessky, Rostov the Great, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, Suzdal, Vladimir.
по Золотому кольцу России. Впервые это словосочетание было произнесено 53 года назад, в 1967 году... путешествие по Золотому кольцу России. Впервые это словосочетание было произнесено 53 года назад, в 1967...Путешествие по Золотому кольцу – на вебинаре Президентской библиотеки

Russian regions: Photo exhibition “Moscow Boulevard Ring” in Moscow

7 September 2015
In Moscow, at the Museum of Heroes of the Soviet Union and Russia, was opened the exhibition "Moscow Boulevard Ring" which is the third exhibition in the framework of the exhibition project "Lost Moscow - Moscow acquired".
В Москве, в Музее Героев Советского Союза и России, открылась выставка «Бульварное кольцо Москвы... государственного архива города Москвы. Бульварное кольцо Москвы, памятник садово-паркового искусства...В Москве, в Музее Героев Советского Союза и России, открылась выставка «Бульварное кольцо Москвы...Регионы России: Фотовыставка «Бульварное кольцо Москвы» в столице

Internet and Russian regions: Panorama of cities of the “Golden Ring of Russia” available online

28 February 2013
To look at the sights of the Golden Ring is now possible online. The service “Yandex. Maps” contains panoramas of eight ancient Russian cities: Sergiyev Posad, Vladimir, Suzdal, Ivanovo, Yaroslavl, Rostov Veliky and Pereslvl-Zalessky.
Посмотреть на достопримечательности Золотого кольца России можно теперь в режиме онлайн. На сервисе...Посмотреть на достопримечательности Золотого кольца России можно теперь в режиме онлайн...Интернет и регионы России: Панорамы городов «Золотого кольца России» доступны онлайн

Internet and Regions of Russia: Discover Moscow portal released a selection of the Garden Ring sights

27 December 2021
Discover Moscow, the official travel portal of Moscow, promotes a short trip along the Garden Ring to see the sights of the capital's centre. The route includes nine historical and modern Moscow sights.
Совершить небольшое путешествие по Садовому кольцу и увидеть достопримечательности центра столицы...Совершить небольшое путешествие по Садовому кольцу и увидеть достопримечательности центра...Интернет и регионы России: На портале Discover Moscow появилась подборка достопримечательностей Садового кольца

Internet and culture: The virtual tour through the cities of the Golden Ring of Russia launched

6 November 2014
A virtual tour through the cities of the Golden Ring of Russia was launched on November 5 by the project AirPano.ru. Within a few months at the project website will be published eight virtual tours dedicated to the cities of the Golden Ring of Russia.
Виртуальный тур по городам Золотого кольца России запущен 5 ноября проектом AirPano.ru. В течение... Золотого кольца России. В первом из них можно посмотреть с высоты птичьего полёта на Суздаль... и, не выходя из дома, увидеть с необычных ракурсов интереснейшие места этой жемчужины Золотого кольца... кольца России, которые покрывали бы все основные достопримечательности восьми городов, входящих...Виртуальный тур по городам Золотого кольца России запущен 5 ноября проектом AirPano.ru.... В течение нескольких месяцев на сайте проекта будут опубликованы восемь виртуальных туров, посвящённых городам Золотого кольца России. ...Интернет и культура: Запущен виртуальный тур по городам Золотого кольца России

Russian regions: The National Festival of Culture and Tourism “Golden Ring of Russia” in the Vladimir region

16 August 2013
August 16-17, 2013 the Ministry of Culture of the Russian Federation holds the National Festival of Culture and Tourism “Golden Ring of Russia” in the Vladimir region.  
Всероссийский фестиваль культуры и туризма «Золотое кольцо России». в рамках фестиваля 16 августа в г. Суздале... Всероссийский фестиваль культуры и туризма «Золотое кольцо России».   ...Регионы России: Всероссийский фестиваль культуры и туризма «Золотое кольцо России» во Владимирской области

History and culture: The photo exhibition “Decembrists ring of Siberia: XXI century” in Irkutsk

28 May 2013
May 28, 2013 at the Museum-Estate of the Volkonsky (Irkutsk) opens the exhibition “Decembrist ring of Siberia: XXI century”.
кольцо Сибири: век XXI». Фотовыставка организована в рамках проекта Иркутского музея декабристов... «Декабристское кольцо Сибири», который, кроме фотовыставки, включает разработку однодневного...28 мая 2013 года в Музее-усадьбе Волконских (Иркутск) открывается фотовыставка «Декабристское кольцо Сибири: век XXI».   ...История и культура: Фотовыставка «Декабристское кольцо Сибири: век XXI» в Иркутске

The territory of Russia: The plan for the celebration of the 50th anniversary of the route "Golden Ring of Russia"

6 March 2017
The Ministry of Culture of the Russian Federation held a meeting of the organizing committee on preparation and holding the events dedicated to the 50th anniversary of the tourist route "The Golden Ring of Russia".
и проведению мероприятий, посвящённых 50-летию туристского маршрута «Золотое кольцо России». На нём... «Новый старт «Золотого кольца России» в Сергиевом Посаде (10 августа), а также Неделя туризма... «Золотого кольца России» (25 сентября - 01 октября), которая пройдёт сразу в нескольких городах (Ярославль.... Символика будет использоваться для продвижения «Золотого кольца» в регионах, причём у каждого субъекта, входящего в «Золотое кольцо», она своя. ... и проведению мероприятий, посвящённых 50-летию туристского маршрута «Золотое кольцо России». ...Территория России: Представлен план празднования 50-летия маршрута «Золотое кольцо России»

Memory of Russia: Exhibition “In the ring of translation. 1941”, timed ro the 75th anniversary of the day of the Marina Tsvetaeva’s death, in Moscow

4 July 2017
The exhibition "In the Ring of Translation. 1941", presenting the chronicle of the life of Tsvetaeva's family in 1941, is timed to the 75th anniversary of the death of Marina Tsvetaeva and the 75th anniversary of the beginning of the Great Patriotic War. The opening took place in the Marina Tsvetaeva House-Museum (Moscow) on the Day of Remembrance and Sorrow, June 22, 2017.
Выставка «В кольце перевода. 1941», представляющая посетителям хронику жизни цветаевской семьи..., 22 июня 2017 года. В 1941 году Марина Цветаева с семьёй «попала в кольцо». Это были бесконечные.... На выставке «В кольце перевода. 1941» посетитель сможет получить уникальный опыт и переживание. Выставка...Выставка «В кольце перевода. 1941», представляющая посетителям хронику жизни цветаевской семьи...Память России: Выставка «В кольце перевода. 1941», приуроченная к 75-й годовщине со дня гибели Марины Цветаевой, в Москве

Memorable dates of Russia: An exhibition devoted to the 50th anniversary of the tourist route "The Golden Ring of Russia" was opened in Yaroslavl

18 September 2017
Until October 3, 2017 In the Yaroslavl Museum-Reserve, until October 3, 2017 is opened an exhibition dedicated to the 50th anniversary of one of the most popular tourist routes "The Golden Ring of Russia".
одного из самых популярных туристических маршрутов «Золотое кольцо России». Новая жизнь бренда началась... городов Золотого кольца. Мэры Ярославля и Владимира, Иванова и Костромы, Переславля-Залесского... по продвижению национального достояния России. Ярославль официально стал столицей Золотого кольца России... маршрута «Золотое кольцо России», а также представляет города этого маршрута. Особый акцент сделан... по «Золотому кольцу» разных лет. Также здесь воспроизведены открытки, фотографии, сувениры... одного из самых популярных туристических маршрутов «Золотое кольцо России». ...Памятные даты России: В Ярославле открыта выставка, посвящённая 50-летию туристического маршрута «Золотое кольцо России»

History of Russia Abroad: Russian Golden Ring museums to present in Turkey in the framework of the Victory anniversary

21 July 2020
The representative office of Rossotrudnichestvo in Turkey is implementing a new project entitled "Russian Golden Ring Museums". It is devoted to the Victory anniversary.
«Музеи Золотого кольца России» – так называется новый проект, который реализует представительство...«Музеи Золотого кольца России» – так называется новый проект, который реализует...История России за рубежом: О музеях Золотого кольца России рассказывают в Турции в рамках проекта, посвящённого юбилею Победы

Society and Culture: Exhibition from the "Master and Disciple" series of Sergey Andriaka Water Colour School presented in Moscow

9 March 2020
The exhibition from the "Master and Disciple" series will run until March 22, 2020, in the "Garden Ring" Museum. The Sergey Andriaka Water Colour School has been opened for more than 20 years. Andriaka's technique of multilayer watercolors was adopted by many young artists.
В музее «Садовое кольцо» до 22 марта 2020 года представлена выставка из цикла «Мастер и ученик.... На выставке в музее «Садовое кольцо» представлено более 50 акварелей, посвящённых природе России, зодчеству и путешествиям. ...В музее «Садовое кольцо» до 22 марта 2020 года представлена выставка из цикла «Мастер и ученик».

Photo exhibition of commemorative coins opened in the Chuvash Regional Center of the Presidential Library

9 May 2023
The Regional Center of the Presidential Library based on the National Library of Chuvash Republic opened a photo exhibition of commemorative coins dedicated to the Victory in the Great Patriotic War. The memorial project "History of Victory" tells about the unparalleled courage of Soviet soldiers and the unbending stamina of home front workers.
!» на Мамаевом кургане, мемориала «Разорванное кольцо» на берегу Ладожского озера и других. Необходимо

The Year of Literature in Russia-2015” “Literary” trolleybuses appeared in Moscow

22 September 2015
September 17, 2015 at the “B” Ring in Moscow started running trolleybuses, decorated in honor of Sergei Yesenin, Vladimir Mayakovski and Konstantin Paustovsky.
17 сентября 2015 года на Садовом кольце в Москве начали курсировать троллейбусы, оформленные...17 сентября 2015 года на Садовом кольце в Москве начали курсировать троллейбусы, оформленные

Internet and Regions of Russia: "Discover Moscow" portal to provide online tours of Moscow districts

10 December 2020
The "Discover Moscow" portal launches a cycle of virtual tours around the capital as part of the "My District" program. Almost all of them involve locations outside the Garden Ring.
». Почти все они затрагивают районы за пределами Садового кольца. Первыми опубликованы маршруты... район». Почти все они затрагивают районы за пределами Садового кольца.

Russian history: Rurikovo Gorodishche in Novgorod the Great opens for visiting

23 March 2010
Tourists sites ‘Golden Ring’ of Novgorod the Great will include another gem.
"Золотое кольцо" туристических объектов Великого Новгорода пополнится новой "жемчужиной..."Золотое кольцо" туристических объектов Великого Новгорода пополнится новой "жемчужиной

The Presidential Library’s materials present memories of participants of breaking the siege of Leningrad

18 January 2021
“Late in the evening, we learned that the troops of the two fronts had united, that now we would be connected with the country not only by water or ice, but also by land. Although on that day the Nazis were still not far from the Moscow outpost and from the Kirov plant, and the city was subjected to artillery fire - there were no boundaries of our joy and delight, we were all proud of this historic victory", - Matvey Frolov, journalist and founder of the All-Union Radio correspondent's office...
операции советских войск «Искра», благодаря которой было разорвано кольцо блокады, начало прорыва... жителей и защитников осаждённого города, находившегося в кольце врага с 8 сентября 1941 года... радиопередач доступны на портале Президентской библиотеки. С разрывом блокадного кольца началось

St. Petersburg history: Memory day of blockade victims

8 September 2009
This Tuesday in St. Petersburg is a Memory day of blockade victims. On September 8, 1941 the enemy completely surrounded the city on Neva. The citizens of Leningrad spent the terrible 900 days and nights in blockade.
города на Неве замкнулось вражеское кольцо, в котором жители Ленинграда провели страшные 900 дней... города на Неве замкнулось вражеское кольцо, в котором жители Ленинграда провели страшные 900 дней и ночей.

The Presidential Library’s collections tell about besieged Leningrad

18 January 2023
January 18, 2023 marks the 80th anniversary of breaking of a siege of Leningrad, which became one of the most tragic stages of the Great Patriotic War. Even despite the fact that the city was systematically destroyed by regular shelling and starvation for two and a half years, Leningrad survived and was never captured. 
Ольги Берггольц, написанное 18-19 января 1943 года: …Разорвано проклятое кольцо!.. …Мы тоже плачем... войсками Ленинградского и Волховского фронтов на этом участке кольца блокады было самым коротким.... Было прорвано кольцо блокады!!! Люди плакали от радости и говорили: «Ну, теперь мы выживем! Слава Богу... пускай падут они в минуты битвы за все, за всех, задушенных кольцом... В октябре 2022 года по решению

The Siege has a woman's face... The Presidential Library highlights the beginning of the Siege of Leningrad

8 September 2020
On September 8, 1941, a Siege ring was set around Leningrad. The Siege lasted until January 18, 1943, when the troops of the Leningrad and Volkhov fronts met near the southern shore of Lake Ladoga. A year later, on January 27, 1944, the Siege was finally lifted.
8 сентября 1941 года вокруг Ленинграда сомкнулось блокадное кольцо, которое просуществовало до тех.... Линия фронта протянулась вокруг всего города, взятого в кольцо. День и ночь, не стихая, шли бои...8 сентября 1941 года вокруг Ленинграда сомкнулось блокадное кольцо, которое просуществовало

Lifting of the Siege in the spotlight of the Presidential Library

18 January 2020
January 18, 1943 the Siege of Leningrad finally came to an end. Operation Iskra preceded this long-awaited event, which became one of the turning points during the Second World War.
кольцо города пробивала только надежда измученных людей, об этом свидетельствуют записи в блокадных... спланированный и сконцентрированный удар по подразделениям Вермахта, сжимавших город в стальном кольце... кольцо будет снято лишь через год, 27 января 1944-го, значение этого дня для дальнейшей судьбы..., а также передана радость, охватившая город в дни прорыва вражеского кольца. В книге «Девочка... советские бойцы нанесли тщательно спланированный и сконцентрированный удар по подразделениям Вермахта, сжимавших город в стальном кольце.

International conferences: Theoretical and Practical Conference “A Scotchman in Russian service, count Jacob Vilimovich Bruce” in Moscow

18 April 2014
April 18, 2014 the Museum "Garden Ring" (Moscow) holds an International scientific-practical conference "A Scotsman in the Russian service, count Jacob Vilimovich Bruce," timed to coincide with the Year of Culture of the Russian Federation, the 345th anniversary of J. V. Bruce and the Year of Great Britain in Russia.
18 апреля 2014 года Музей «Садовое кольцо» (Москва) проводит Международную научно-практическую...18 апреля 2014 года Музей «Садовое кольцо» (Москва) проводит Международную научно-практическую

Pages