Результаты поиска
Найдено 162 материала
The Presidential Library for the ninth time participates in the International Book Salon in St. Petersburg
23 May 2019
The XIV St. Petersburg International Book Salon will be held from May 23-26, 2019. Traditionally, it is dedicated to the City Day. The Presidential Library participates in the main book event of St. Petersburg for the ninth time.
-Петербурга уже в девятый раз.
В этом году учреждение представляет на суд публики ряд презентационных.... Традиционно он приурочен ко Дню города. Президентская библиотека участвует в главном книжном событии Санкт-Петербурга уже в девятый раз.
...Президентская библиотека в девятый раз участвует в Международном книжном салоне в Петербурге
Ресурсы Интернета: Мировой Интернет-трафик увеличится к 2014 году в четыре раза
3 June 2010
Производитель сетевого оборудования Cisco Systems прогнозирует увеличение мирового Интернет-трафика более чем в четыре раза к 2014 году.
-трафика более чем в четыре раза к 2014 году. Основным фактором роста станет Интернет-видео и социальное..., вырастут на 400% и достигнут 767 экзабайт. Cisco отмечает, что 767 экзабайт данных – это ровно в 10 раз... два года. Экономика в целом снижалась, но трафик ускорился, потому что гораздо большее число людей...Производитель сетевого оборудования Cisco Systems прогнозирует увеличение мирового Интернет-трафика более чем в четыре раза к 2014 году.
...Ресурсы Интернета: Мировой Интернет-трафик увеличится к 2014 году в четыре раза
Internet and society: Award Ceremony “Runet Award” to be held for the tenth time
13 November 2013
This year’s tenth anniversary ceremony “Runet Award” will be held on November 21, 2013 at the press center of RIA Novosti.
Интернет и общество: Церемония награждения «Премия Рунета» пройдёт в десятый раз
The Presidential Library’s virtual tour presents two centuries of Russian music
1 April 2023
Today one has an opportunity to learn more about the national musical culture thanks to a virtual tour of the exhibition The History of the Philharmona in the Collections of the Music Library. Making the 100th anniversary of the D. D. Shostakovich St. Petersburg Academic Philharmonia, available on the Presidential Library’s portal.
библиотеке в 2021 году. Экспозиция была посвящена сразу двум памятным датам, отмечавшимся два года назад....
Сквозь призму этого собрания, обладающего редкими и ценными материалами, можно увидеть два...Виртуальный тур Президентской библиотеки – о двух столетиях русской музыки
History of Russia: Exhibition “Two portraits on the background of the Troubles” in Vladimir
13 November 2012
The exhibition “Two portraits on the background of the Troubles” was opened in the Vladimir and Suzdal Museum-Reserve.
Выставка «Два портрета на фоне Смуты» открылась во Владимиро-Суздальском музее-заповеднике...Выставка «Два портрета на фоне Смуты» открылась во Владимиро-Суздальском музее-заповеднике.
...История России: Выставка «Два портрета на фоне Смуты» во Владимире
Two centuries of Russian music exhibited at the Presidential Library
24 March 2021
March 24, 2021 the Presidential Library (Senate Square, 3) hosted the grand opening of the exhibition “History of the Philharmonic Society in the Collection of the Musical Library. Marking the 100th anniversary of the Dmitry Shostakovich St. Petersburg Academic Philharmonic". On May 13, 1921 the first philharmonic society in our country (Petrograd by that time) was established. The first concert took place on June 12.
редкими и ценными материалами, увидит два столетия русской музыки – от появления первых музыкальных...Два столетия русской музыки – на выставке в Президентской библиотеке
Internet and society: Google announced two artistic contest
13 November 2011
Google Corp. announced the launch of a student photo contest and 3D modeling of buildings on the cities’ maps. It has been announced in the company’s official blog and the blog of developers of cartographic services respectively.
заявку на сайте конкурса. Работы десяти финалистов будут два месяца выставляться в галерее Saatchi...Интернет и общество: Корпорация Google объявила два творческих конкурса
World culture: Exhibition “Ukraine – Russia. Two geniuses” in Kiev
20 January 2014
The Year of Culture of the Russian Federation was launched at the Russian Centre of Science and Culture in Kiev opened the exhibition "Ukraine - Russia. Two geniuses".
открывшейся выставкой: «Украина - Россия. Два гения». Экспозиция посвящена 200-летию со дня рождения Т. Г... и творчество двух гениев славянской культуры – Тараса Шевченко и Михаила Лермонтова, потому... открывшейся выставкой: «Украина - Россия. Два гения». Экспозиция посвящена 200-летию со дня рождения Т. Г...Мировая культура: Выставка «Украина - Россия. Два гения» в Киеве
World history: The exhibition “Two World Wars…Confrontation” in the Rostov region
20 March 2015
In 2014 in Volgograd, as well as across the country, were held events related to the centenary of the First World War. The museum-reserve "Battle of Stalingrad" especially to this date hosts two exhibitions.
начала Первой мировой войны. В музее-заповеднике «Сталинградская битва» этой дате были посвящены две... выставки. С экспозицией одной из них, называемой «Две мировые… Противостояние», теперь смогут... начала Первой мировой войны. В музее-заповеднике «Сталинградская битва» этой дате были посвящены две... выставки. С экспозицией одной из них, называемой «Две мировые… Противостояние», теперь смогут...Мировая история: Выставка «Две мировые… Противостояние» в Ростовской области
History and culture: The exhibition “Two Worlds of Russian icon-painting” in Moscow
21 December 2015
The exhibition "Two Worlds Russian icon-painting. Monuments of the XVII century from the collection of the Museum of Russian Icons" was opened on December 20, 2015 at the Museum-Estate "Arkhangelskoye" (Moscow).
Выставка «Два мира русской иконописи. Памятники XVII века из собрания Музея русской иконы...Выставка «Два мира русской иконописи. Памятники XVII века из собрания Музея русской иконы...История и культура: Выставка «Два мира русской иконописи» в Москве
Two centuries of Russian music exhibited at the Presidential Library
24 March – 24 June 2021
From March 24 until June 24, 2021, at the Presidential Library (Senate Square, 3) runs the exhibition “History of the Philharmonic Society in the Collection of the Musical Library. Marking the 100th anniversary of the Dmitry Shostakovich St. Petersburg Academic Philharmonic". On May 13, 1921 the first philharmonic society in our country (Petrograd by that time) was established. The first concert took place on June 12.
в Президентской библиотеке сквозь призму этого собрания, обладающего редкими и ценными материалами, увидит два...Два столетия русской музыки – на выставке в Президентской библиотеке
Exhibitions: The exposition "Two geniuses. Two friends", dedicated to Fyodor Chaliapin and Sergei Rachmaninoff, is represented in Tula
1 February 2018
In the N. I. Beloborodov Memorial Museum (Tula) was opened an exhibition "Two geniuses. Two friends", dedicated to the 145th anniversary of the birth of singer Fyodor Ivanovich Chaliapin and composer Sergei Vasilyevich Rachmaninoff. The exposition presents biographies, books, journal articles and photographic materials.
В Мемориальном музее Н. И. Белобородова (Тула) открылась выставка «Два гения. Два друга... двух творческих личностей началась в Частной опере русского промышленника и мецената Саввы Мамонтова...В Мемориальном музее Н. И. Белобородова (Тула) открылась выставка «Два гения. Два друга...Выставки: Экспозиция «Два гения. Два друга», посвящённая Фёдору Шаляпину и Сергею Рахманинову, представлена в Туле
Two defense lines of Leningrad recalled at the Presidential library
28 November 2018
“According to the theory of generations, in the time that has passed since the Great Patriotic War and the Leningrad blockade, three generations have changed. However, public interest in this topic is not weakening”, - noted participants of the video lecture “Leningrad Front in 1941”, held on November 28, 2018 in the Presidential Library.
В Президентской библиотеке рассказали о двух рубежах обороны Ленинграда
The Presidential Library’s virtual tour features two centuries of Russian music
8 August 2021
Today new virtual tour of the exhibition “History of Philharmonia in the collections of the Music Library. Marking the 100th anniversary of the D. D. Shostakovich St. Petersburg Academic Philharmonia”, presented on the Presidential Library’s portal provides more material about the national musical culture.
сразу две юбилейные даты: 13 мая 1921 года была учреждена первая в нашей стране филармония (на тот..., можно увидеть два столетия русской музыки – от появления первых музыкальных обществ в России и открытия...Виртуальный тур Президентской библиотеки – о двух столетиях русской музыки
IT and Society: Mobile data traffic to grow 10-fold by 2016
8 November 2011
The analytical report from Ericsson reads that in 2016 mobile data traffic in the world will grow from about 500 up to 4700 PetaBytes (1015), that means that it will increase 10-fold by 2016.
перспективе увеличится в 12 раз, достигнув объёма, сопоставимого с мобильным трафиком данных от ноутбуков.
...Информационные технологии и общество: Объём мобильного трафика в мире вырастет почти в 10 раз к 2016 году
World history and culture: Two Vologda objects to enrich the UNESCO World Heritage List
23 November 2015
UNESCO World Heritage List will be enriched with two facilities located in the Vologda region. It will include the Cyril-Belozersky Monastery and the natural object - Opoki.
Список Всемирного наследия ЮНЕСКО пополнится двумя объектами, расположенными на территории...Список Всемирного наследия ЮНЕСКО пополнится двумя объектами, расположенными на территории...Мировая история и культура: Два вологодских объекта пополнят Список Всемирного наследия ЮНЕСКО
History of Russia: The exhibition “Ivan the Terrible and Alexis of Russia: the dialogue between two sovereigns” in Moscow
3 August 2015
Moscow State United Museum-Reserve "Kolomenskoye-Izmailovo-Lefortovo-Lublin0" (Moscow) has prepared an exhibition "Ivan the Terrible and Alexis of Russia: the dialogue between the two sovereigns".
» (Москва) подготовил выставку «Иван Грозный и Алексей Тишайший: диалог двух государей».
Открытие... — любимая резиденция двух царей, в архитектурных памятниках которой запечатлён «диалог» двух царствований...–Люблино» (Москва) подготовил выставку «Иван Грозный и Алексей Тишайший: диалог двух государей».
...История России: Выставка «Иван Грозный и Алексей Тишайший: диалог двух государей» в Москве
History of Russia: The exhibition "Ivan the Terrible and Alexis of Russia: Dialogue between the Two Sovereigns" in the Moscow region
8 June 2017
June 8, 2017 in the exposition and exhibition complex "Konny Dvor" in the Sergiev-Posad Museum-Reserve (the Moscow region) is opened the exhibition "Ivan the Terrible and Alexis of Russia: dialogue of two sovereigns".
-заповедника (Московская обл.) открывается выставка «Иван Грозный и Алексей Тишайший: диалог двух...-заповедника (Московская обл.) открывается выставка «Иван Грозный и Алексей Тишайший: диалог двух государей».
...История России: Выставка «Иван Грозный и Алексей Тишайший: диалог двух государей» в Подмосковье
Museums of the World: The Museum of Rome will show icons from the collections of two Russian museums
10 October 2017
October 10 to December 3, 2017 the Museum of Rome (Palazzo Braschi) features the exhibition "Russian icon: Prayer and Mercy", which presents more than 30 images of saints from the collections of the Andrei Rublev State Central Museum of Old Russian Culture and Art and the Museum of the Russian Icon. The exhibition is dedicated to the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the Russian Federation and the Sovereign Order of Malta.
двух российских музеев. Среди них как произведения широко известных центров и мастерских (например...Музеи мира: В Музее Рима покажут иконы из собраний двух российских музеев
History of Russia: The exhibition “The Paper Ruble: Two Centuries of History” presented in Chelyabinsk
10 July 2019
The Pushkin Central City Library in Chelyabinsk houses the exhibition "The Paper Ruble: Two Centuries of History" from the collections of the State Historical Museum of the Southern Urals. The exhibition is dedicated to the history of Russian paper money.
рубль: два века истории» из фондов Государственного исторического музея Южного Урала.
Выставка... проследить историю их бытования в стране на протяжении двух последних столетий. Это и ассигнации... рубль: два века истории» из фондов Государственного исторического музея Южного Урала.
...История России: Выставка «Бумажный рубль: два века истории» представлена в Челябинске
Museums of Russia abroad: The State Hermitage presents two exhibitions in Venice
24 December 2018
As part of the cooperation between the State Hermitage Museum in St. Petersburg and Venice two different exhibitions have been staged in Venice – one in a gallery in Mestre, which is located in the “mainland” part of the Italian city, and the other in one of the palaces of Venice.
Сотрудничество Санкт-Петербургского Государственного Эрмитажа с Венецией отметилось сразу двумя... выставки заключается в том, чтобы показать историческую связь между двумя городами, результатом которой...Сотрудничество Санкт-Петербургского Государственного Эрмитажа с Венецией отметилось сразу двумя...Музеи России за рубежом: В Венеции открылись две выставки Государственного Эрмитажа
The Presidential Library reveals a story so well received by the author of Two Captains
1 February 2019
As part of the campaign to preserve the memory of the everyday life of besieged Leningrad, announced last year, St. Petersburg resident Anna Chernyak addressed the Presidential Library. She brought to digitize the besieged diary of her father, Yuri Khazanov as well as an amazing letter by which it can be concluded that the famous writer, author of “Two Captains” Veniamin Kaverin also leafed through this diary and, perhaps, even used it when writing his books.
, что знаменитый писатель, автор «Двух капитанов» Вениамин Каверин тоже листал этот дневник... заключить, что знаменитый писатель, автор «Двух капитанов» Вениамин Каверин тоже листал этот дневник...Президентская библиотека раскрывает сюжет, которым заинтересовался автор «Двух капитанов»
История России: На острове Русский в Приморье найдены две стоянки древних людей
15 October 2010
Археологи обнаружили на острове Русский во Владивостоке две стоянки древних людей эпохи неолита и железного века.
Археологи обнаружили на острове Русский во Владивостоке две стоянки древних людей эпохи неолита... университета (ДВГУ), кандидат исторических наук Александр Попов.
"Две древние стоянки были найдены...Археологи обнаружили на острове Русский во Владивостоке две стоянки древних людей эпохи неолита и железного века.
...История России: На острове Русский в Приморье найдены две стоянки древних людей
Память России: Исследователи привезли новые загадки экспедиции из "Двух капитанов"
13 August 2010
Российские исследователи вернулись с Земли Франца-Иосифа, где они искали следы арктической экспедиции Георгия Брусилова, пропавшей почти 100 лет назад, и привезли с собой не только новые открытия, но и новые загадки, для решения которых они надеются вернуться в Арктику следующим летом. "Наши находки ставят больше вопросов, чем дают ответов", - сказал РИА Новости один из участников экспедиции, которую возглавлял почетный полярник Олег Продан.
после выхода книги Вениамина Каверина "Два капитана". До сих пор оставалась неизвестной судьба четверых...Память России: Исследователи привезли новые загадки экспедиции из "Двух капитанов"
Museums of Russia: Two new museums to be inaugurated at the Peterhof Museum-Reserve
24 December 2019
Two new museums will be inaugurated at the Peterhof State Museum-Reserve. The new museum in Oranienbaum, as part of “The Court Entertainments” project, will focus on hunting, balls and other pastimes of the emperor. It will be housed in the Sliding Hill Pavilion in the Upper Park, which was built in the 2nd half of the 18th century as amusement facilities. The exposition of the second museum will spotlight the history of gardens and parks.
Два новых музея планируют создать в Государственном музее-заповеднике «Петергоф». Один из них будет... Кальницкая рассказала, что к весне следующего года планируется открыть после реставрации два кабинета...Два новых музея планируют создать в Государственном музее-заповеднике «Петергоф». Один...Музеи России: В музее-заповеднике «Петергоф» появятся два новых музея