En
RuРезультаты поиска
Найдено 9 материалов
Marking the 75th Anniversary of the Great Victory: New online project "By Bullet and Word" launched in Saint-Petersburg in the State Literary Museum "XX Century"
10 May 2020
The State Literary Museum "XX Century" in Saint-Petersburg launched a new project "By Bullet and Word". It is devoted to the 75th anniversary of the Victory and Leningrad writers - war participants.
В Государственном литературном музее «ХХ век» в Санкт-Петербурге стартовал новый проект «Пулей...В Государственном литературном музее «ХХ век» в Санкт-Петербурге стартовал новый проект «Пулей...К 75-летию Великой Победы: В Государственном литературном музее «ХХ век» в Санкт-Петербурге стартовал новый онлайн-проект «Пулей и словом»
IT and authority: Government services conversion into electronic format to indicate the performance of regions’ heads
3 June 2010
By the end of 2010 the Higher School of Economics jointly with the Ministry of Communications and Mass Media and the Federal State Statistics Service will develop methods for rating indication of regions in accordance with the level of informatization.
и Федеральной службой государственной статистики разработают методику расчетов рейтинга регионов... коммуникаций и Федеральной службой государственной статистики разработают методику расчетов рейтинга регионов по уровню информатизации.
IT abroad: IBM and ARM team up to design next-generation chips
19 January 2011
IBM and ARM Holdings have announced an agreement between the two companies to extend their collaboration on advanced semiconductor technologies to enable the rapid development of next generation chips for mobile devices optimized for performance and power efficiency.
и рекордной производительностью в расчёте на ватт потреблённой энергии. Сообщается, что две компании... потреблением и рекордной производительностью в расчёте на ватт потреблённой энергии.
Sergeant Sarkisian's Three Orders of Glory
3 July 2025
The Presidential Library's collection continues to be enriched with electronic copies of documents telling about the Great Patriotic War and the Victory, about front-line soldiers and home front workers who brought the Victory Day closer. Family stories, photos, diaries and letters of the participants of the Great Patriotic War can be found in the Presidential Library's large-scale electronic collection Memory of the Great Victory. Recently one of the sections of the collection - Living Memory...
с расчётом и захватил в плен немецкого солдата. Спустя всего три дня, 19 марта, разведчики, среди которых... Саркисян вместе с группой разведчиков ворвался на окраину Ковеля, уничтожил пулемётную точку с расчётом..., ни свиста пуль. Кто-то рядом упал, застонал… Но храбрецы уже ворвались в „мёртвую зону“. Сделав ещё один
Presidential Library marks 315th anniversary of the Battle of Poltava. Little-known facts about Peter I and Charles XII presented
10 July 2024
Peter the Great called the victory in the Battle of Poltava "The Great Victory", in which Russia for the first time showed and realized its strength that had been shackled for many centuries. On July 8, 315 years ago, the largest battle of the Northern War took place, 7 kilometers from the city of Poltava, between Russian troops led by Peter I and Swedish troops led by Charles XII.
, что наступило самое удобное время для расчёта со шведами», – рассказывается в книге преподавателя Полтавской... страшной опасности; на него со всех сторон сыпались пули. Одна пуля попала ему в седло, другая
Modernist and storyteller Ivan Bilibin - in the Presidential Library rarities
16 August 2018
Finished gymnasium with a silver medal and achieved special success in mathematics, Ivan Bilibin brought out a deep formula not in age: "Both the rough word "calculation" and the poetic "harmony" are, in fact, both related, because both are based on an account, in mathematics".
вывел не по возрасту глубокую формулу: «Как грубое слово „расчёт“, так и поэтичное „гармония... вывел не по возрасту глубокую формулу: «Как грубое слово „расчёт“, так и поэтичное „гармония
The first Iskra of Victory. The Presidential Library spotlights breaking of the Siege of Leningrad
18 January 2022
These are lines from an article by a TASS special correspondent “The siege is broken”, published in the newspaper Tambovskaya Pravda.
за другим. Разгорячённые орудийные расчёты работали в гимнастёрках, хотя на улице стоял 20-градусный мороз... за другим. Разгорячённые орудийные расчёты работали в гимнастёрках, хотя на улице стоял 20-градусный
Presidential Library tells about presenting of Alexander Column
11 September 2024
190 years ago, on September 11 (August 30 old style), 1834, in the heart of the capital of the Russian Empire, the Alexander Column was inaugurated on Palace Square. It was the world's tallest monument, made of solid granite and not reinforced in any way, held solely by its own weight and accurate calculation. Nicholas I commissioned it in "memory of his unforgettable brother," Alexander I, to honor the victory of the Russian army over Napoleon in the Patriotic War of 1812. The column was...
точному расчёту и собственному весу. Николай I приказал возвести её в «память о своём незабвенном брате... точному расчёту и собственному весу. Николай I приказал возвести её в «память о своём незабвенном
Alexander Column: "Hard like the Secret Will of the Saving God"
11 September 2018
At first the whole Petersburg watched as piles - 1250 piles on 6 meters in length each were hammered under the basis of a pedestal of the Alexander Column. Then - how they installed this stone colossus with the help of specially designed forests and cable tunnels. It took only 1 hour and 45 minutes, but the event involved 2400 soldiers, lifting the column on the pedestal.
на фундаменте, а держится исключительно благодаря точному расчёту и собственному весу. Обо всём этом на основе... расчёты архитектора Огюста Монферрана с его комментариями, а также зарисовки добычи материала... на фундаменте, а держится исключительно благодаря точному расчёту и собственному весу. Обо всём этом