En
RuРезультаты поиска
Did you mean: русского слова звучание
Найдено 2 687 материалов
Русский язык за рубежом: Дни русского языка открываются в Афинах
29 May 2015
Дни русского языка открываются 29 мая 2015 года в Афинах.
Дни русского языка открываются 29 мая 2015 года в Афинах. Среди их организаторов.... Участниками мероприятия станут российские соотечественники и жители страны, изучающие русский язык...-классы и семинары. Узкоспециализированные занятия будут посвящены методике преподавания русского языка... мероприятия участники получат возможность обсудить важные вопросы преподавания русского языка...Дни русского языка открываются 29 мая 2015 года в Афинах.
...Русский язык за рубежом: Дни русского языка открываются в Афинах
Russian language abroad: Russian Language Days in Sweden
29 May 2012
In Sweden, in a suburb of Stockholm, from 28 to 31 May 2012 are taking place the Days of the Russian language which include an exhibition devoted to Russian culture.
В Швеции, в пригороде Стокгольма, с 28 по 31 мая 2012 года проходят Дни русского языка, в рамках... которых работает выставка, посвящённая русской культуре.
В рамках мероприятия проходят лекции-беседы... о русской истории, традициях, русских оборонительных сооружениях - кремлях, православных иконах..., о географии России на русском языке, о соборах Московского Кремля.
Школьники, изучающие русский язык..., представят свои работы «Древняя Русь» на шведском языке и «Бородинское сражение» на русском языке.
...В Швеции, в пригороде Стокгольма, с 28 по 31 мая 2012 года проходят Дни русского языка, в рамках... которых работает выставка, посвящённая русской культуре.
...Русский язык за рубежом: Дни русского языка в Швеции
Russian culture abroad: Russian center opened in Nikolayev
13 July 2012
July 10, 2012 the opening of the Russian Center was held at the Russian Academic Art Drama Theatre of Nikolayev (Ukraine).
10 июля 2012 года состоялось открытие Русского центра в Николаевском академическом художественном... русском драматическом театре (Украина).
Открываемый центр стал уже девятым на Украине и первым... Русским центром в мире, открытым в стенах театра. Тем самым появилась уникальная возможность... использования одного из лучших русских театров региона для дальнейшего развития русского языка, пропаганды... русской культуры, проведения различных фестивалей, концертов и литературных вечеров.
Доступ в Русский...10 июля 2012 года состоялось открытие Русского центра в Николаевском академическом... художественном русском драматическом театре (Украина).
...Русская культура за рубежом: Русский центр открылся в Николаеве
Russian language: The Russian language Council established under the Government of Russia
6 November 2013
The Chairman of the Government of Russia Dmitry Medvedev has signed a Decree on the formation of the Council of the Russian language under the Government of the Russian Federation and approved the Regulations on the Council.
по русскому языку при Правительстве Российской Федерации и утвердил Положение о Совете.
Документ... вопросов в области государственной поддержки и развития русского языка и выработка предложений... в реализации государственной политики, направленной на популяризацию русского языка, его поддержку и развитие... и распространению русского языка как неотъемлемой части мировой культуры и инструмента межнационального общения.
... по русскому языку при Правительстве Российской Федерации и утвердил Положение о Совете.
...Русский язык: Совет по русскому языку учреждён при Правительстве России
Russian language: New normative dictionary of Russian language
22 October 2009
“The complete normative dictionary of Contemporary Russian language” will come out in 2010.
слов меняется", - заметила сотрудница Института русского языка им. А.С. Пушкина Ивана Леонова.
...
"Комплексный нормативный словарь современного русского языка" будет издан в 2010 году. Об этом... сообщил на заседании комиссии по русскому языку декан филологического факультета СПбГУ Сергей Богданов....
В издании будет 25 тыс. слов, среди которых термины, связанные с информатикой, Интернетом..."Комплексный нормативный словарь современного русского языка" будет издан в 2010 году. Об этом... сообщил на заседании Комиссии по русскому языку декан филологического факультета СПбГУ Сергей Богданов.
...Русский язык: Новый нормативный словарь русского языка
The Russian language abroad: “Holiday of Russian letter” in Malaysia
8 October 2009
The children’s holiday “Holiday of Russian letter” timed to celebrate the Teachers’ day took place in the Russian center of culture and science in Kuala Lumpur.
Детский «Праздник русской буквы», приуроченный ко Дню учителя, состоялся в РЦНК в Куала-Лумпуре..., которые занимаются русским языком и художественным творчеством. Маленькие актёры разыграли...Детский «Праздник русской буквы», приуроченный ко Дню учителя, состоялся в РЦНК в Куала-Лумпуре.
...Русский язык за рубежом: «Праздник русской буквы» в Малайзии
Russian language: Seminars for teachers of Russian language and literature in Sochi
23 January 2010
The city schools in Sochi are holding thematic seminars aimed at teachers of Russian language and literature.
В Сочи, в городских школах, проходят тематические семинары для учителей русского языка... русского языка и литературы школ города. Его тема: "Организация проектной и исследовательской... деятельности учащихся на уроках русского языка и литературы и во внеурочное время". Семинар прошел в форме... открытого заседания методического объединения учителей русского языка и литературы гимназии №1... обучения анализу литературного текста" для учителей русского языка и литературы прошел в школе № 24...В Сочи, в городских школах, проходят тематические семинары для учителей русского языка и литературы.
...Русский язык: Семинары для учителей русского языка и литературы в Сочи
Russian language abroad: Russian Library opens in Riga
7 December 2009
The Russian Library was opened in Riga on December, 5 to commemorate the 100th birthday anniversary of the writer Nikolai Zadornov and was named after him. The library was initiated and organized by the writer’s son – famous Russian satirist Mikhail Zadornov.
5 декабря в Риге открылась Русская библиотека. Библиотека открылась в день 100-летия писателя... Задорнов рассказал, что в Русской библиотеке будут и книги латышских писателей в русских переводах. «Мой...5 декабря в Риге открылась Русская библиотека. Библиотека открылась в день 100-летия писателя Николая Задорнова и названа его именем.
...Русский язык за рубежом: В Риге открылась Русская библиотека
Russian language abroad: “Days of Russian language” in India
24 March 2010
A complex event “Days of Russian language, literature and culture”, organized by the Institute of Russian language of the Russian Center of Science and Culture jointly with the Society for Friendship and Cultural Relations with Russia took place from 10 – 20 March at the Russian Center of Science and Culture in Mumbai.
10-20 марта в РЦНК в Мумбаи прошло комплексное мероприятие «Дни русского языка, литературы... и культуры», организованое Институтом русского языка при РЦНК совместно с Обществом культурных связей... концерты русской народной музыки. Зрителям и участника особенно запомнилась русская народная песня... РЦНК, студенты института русского языка и городских вузов, новички, пришедшие в российский центр...В Мумбаи прошло комплексное мероприятие «Дни русского языка, литературы и культуры...», организованое Институтом русского языка при РЦНК совместно с Обществом культурных связей и дружбы с Россией.
...Русский язык за рубежом: В Индии прошли дни русского языка
Russian culture abroad: The Russian Center is opened in Bratislava
31 March 2016
March 30, 2016 in Bratislava (Slovakia) in the European Fund for Slavic Literature and Culture, took place the opening the Russian Center.
, состоялось открытие Русского центра.
В торжественной церемонии открытия приняли участие.... В церемонии открытия Русского центра принял участие и посол России в Словакии Алексей Федотов. В церемонии... и культуры, состоялось открытие Русского центра.
...Русская культура за рубежом: В Братиславе открыт Русский центр
The Russian language abroad: The Week of Russian language is held in Berlin
24 November 2016
From 22 to 26 November 2016 in Berlin, at the Russian House of Science and Culture is held the traditional Week of the Russian language. The program includes reports, visiting partner educational institutions, workshops, books presentations, film screenings, and others.
Неделя русского языка. В программе – доклады, посещение партнёрских образовательных организаций..., специалисты в области русского языка из России и Германии, представители властей Берлина..., образовательных организаций двух стран. Специалисты обсудят состояние русского языка в диаспоре, в частности... в Берлине, особенности преподавания русского языка в немецких общеобразовательных школах, методики... и концепции билингвального образования и преподавания русского языка как иностранного, способы... Неделя русского языка. В программе – доклады, посещение партнёрских образовательных организаций...Русский язык за рубежом: В Берлине проходит Неделя русского языка
Russian language: “Days of Russian language and literature” festival launched in St. - Petersburg
8 April 2010
The contest of creative works “My vision of Russian language of tomorrow” is coming to an end in St. - Petersburg.
Конкурс творческих работ «Каким я вижу русский язык завтра» завершается в Санкт-Петербурге. В нём... на праздники русской словесности в страны Америки, Европы, Африки и Азии. Эти торжества состоятся в 2010... году в рамках Всемирного фестиваля русского языка.
Конкурс проводился в рамках подготовки фестиваля... «Дни русской словесности» в Санкт-Петербурге. Организаторами мероприятия выступают Российская... ассоциация преподавателей русского языка и литературы совместно с Институтом русского языка и культуры...Конкурс творческих работ «Каким я вижу русский язык завтра» завершается в Санкт-Петербурге...Русский язык: Фестиваль «Дни русской словесности» в Санкт-Петербурге
Russian culture abroad: Exhibition of works of the Russian art in Hon Kong
11 February 2013
February 6, 2013 in the Hong Kong Heritage Museum opened to the public the largest exhibition of works of art from Russia the "Faberge - Legacy of Imperial Russia". The exhibition will run until April 29, offering visitors an opportunity to appreciate the fine Russian craftsman ship demonstrated by more than 200 pieces of jewellery and adornments once belonging to the Russian imperial family. Most famous of the treasures on display are the celebrated Faberge Easter eggs created for the Russian...
в Гонконге, представляющая редкие и исключительные предметы русского искусства и предоставляющая широкой...Русская культура за рубежом: Выставка произведений русского искусства в Гонконге
Russian culture abroad: The first Russian cathedral will be open in Madrid
7 January 2013
The construction of the Russian Orthodox cathedral in Madrid is coming to an end. This will be the first and the only cathedral of the Russian Church, and today – the largest from all the Orthodox cathedrals in the Spanish capital.
Близится к завершению возведение русского православного собора в Мадриде. Это будет первый и пока... единственный храм Русской церкви, а на сегодня - и самый большой из всех православных храмов..., в Испании проживает порядка 34 тыс. русских, больше 70 тыс. украинцев и 3 тыс. белорусов. Небольшие общины... Русской церкви существуют в десятке городов страны, а вот действующий храм пока всего один...Близится к завершению возведение русского православного собора в Мадриде. Это будет первый... и пока единственный храм Русской церкви, а на сегодня - и самый большой из всех православных храмов в испанской столице.
...Русская культура за рубежом: В Мадриде откроется первый русский собор
Russian culture abroad: The Cabinet of the Russian world opened in Cairo
14 April 2013
April 6, 2013 in the library of the Russian Science and Culture Center in Cairo was held the grand opening of the Cabinet of the Russian world. The event was organized in cooperation with the Coordination Council of Russian compatriots living in Egypt and the Association of the Russian (Soviet) universities.
соотечественников фондом «Русский мир».
По словам руководителя представительства Россотрудничества... торжественное открытие Кабинета Русского мира. Мероприятие организованно совместно с Координационным советом...) вузов.
В коллекцию Кабинета Русского мира вошли новейшие учебники и методические пособия ведущих... и соотечественников, изучающих русский язык, а также тех, кто интересуется русским языком и русской культурой. Дети...6 апреля 2013 года в библиотеке Российского центра науки и культуры в Каире состоялось торжественное открытие Кабинета Русского мира.
...Русская культура за рубежом: В Каире открылся Кабинет Русского мира
Russian culture abroad: Days of Russian culture in Latvia
3 June 2013
In the period from 31 May to 7 June 2013 in Riga (Latvia) is held a cycle of cultural and educational activities “Days of Russian culture in Latvia”. The Petersburg program is represented by the Committee for Culture of St. Petersburg and the Committee for External Relations of St. Petersburg.
мероприятий «Дни русской культуры в Латвии». Петербургскую программу представляют Комитет по культуре... Санкт-Петербурга и Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга.
По традиции Дни русской культуры...В период с 31 мая по 7 июня 2013 года в Риге (Латвия) проходит цикл культурно-образовательных мероприятий «Дни русской культуры в Латвии».
...Русская культура за рубежом: Дни русской культуры в Латвии
The Russian language abroad: Seminar "MAPRYAL – to the Russian world" in Germany
11 November 2016
10-12 November 2016 in the university town of Greifswald (Germany) is held a regular session of the seminar "International Association of Teachers of Russian Language and Literature - Russian world".
сессии «Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы – Русскому миру... возможности применения новых образовательных технологий в обучении русскому языку как иностранному... программа семинара. Её откроет круглый стол «Русский язык в зеркале современных процессов... взаимодействия Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы с педагогическим сообществом..., представят сетевые культурно-просветительские проекты в обучении русскому языку как иностранному... семинар сессии «Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы – Русскому миру... возможности применения новых образовательных технологий в обучении русскому языку как иностранному.
...Русский язык за рубежом: Семинар «МАПРЯЛ – Русскому миру» в Германии
Monuments of Book Culture: "Living Word of Spiritual Wisdom" exhibition opened in Voronezh
4 March 2020
"Living Word of Spiritual Wisdom" exhibition from the Nikitin's Voronezh Regional Literary Museum collection was opened on March 4, 2020, in the Building of the pre-revolutionary City Council. It is dedicated to the old traditions of Christian literature, from manuscript books to the XX century editions. The special exhibition's item is the Bible, published in 1820 in Saint-Petersburg.
Выставка «Живое слово мудрости духовной» из фондов Воронежского областного литературного музея...Выставка «Живое слово мудрости духовной» из фондов Воронежского областного литературного музея...Памятники книжной культуры: Выставка «Живое слово мудрости духовной» открывается в Воронеже
Society and Culture: The Word Slavic Writing Center opened at VDNH in Moscow
29 May 2019
The Word Slavic Writing Center has opened its doors at the restored pavilion no. 58 at VDNH. Along with restorers, the center was founded through the efforts of scientists and experts in various fields - from ancient Russian literature to Russian folklore, as well as lettering artists and many other specialists, who contributed to the creation of a truly unique exposition.
На ВДНХ открылся центр славянской письменности «Слово». Он создан в отреставрированном павильоне... — от древнерусской литературы до русского фольклора, привлекались художники-шрифтовики и многие....
Центр получил название «Слово», так как именно в словах отражено развитие истории и культуры страны...На ВДНХ открылся центр славянской письменности «Слово». Он создан в отреставрированном павильоне... областей — от древнерусской литературы до русского фольклора, привлекались художники-шрифтовики и многие...Общество и культура: Центр славянской письменности «Слово» открылся на ВДНХ в Москве
2015 is a Year of Literature in Russia: "Live Alliance of Arts and Word" exhibition in Stavropol
29 May 2015
On May 29, 2015, Stavropol Regional Museum of Fine Arts opens an exhibition titled the "Live Alliance of Arts and Word" devoted to the Year of Russian Literature.
союз искусств и слова», посвящённую Году литературы в России. Это новый вариант постоянно действующей... взаимосвязи с искусством слова.
Уникальные музейные предметы, книжные издания, в том числе, редкие..., дают возможность проследить развитие и стилистические преобразования литературного слова...; персидские изразцы XIII века с текстами сур Корана также представляют союз искусств и слова... союз искусств и слова», посвящённую Году литературы в России.
...Год литературы в России-2015: Выставка «Живой союз искусств и слова» в Ставрополе
National culture: The Museum of Sholokhov in Crimea presents the exhibition “Word and Glory of Russia”
5 August 2016
The exhibition "Word and Glory of Russia", which will be open to the public from August 5 to October 6, 2016 in Simferopol in the Crimean Ethnographic Museum, is dedicated to the work of the Great Russian writer Mikhail Sholokhov and his global significance.
Выставка «Слово и Слава России», которая будет открыта для посетителей с 5 августа по 6 октября... 2016 года в Симферополе в Крымском этнографическом музее, посвящена творчеству великого русского..., позиция гуманиста позволили Шолохову сказать новое слово в литературе, открыли читателям яркий...Выставка «Слово и Слава России», которая будет открыта для посетителей с 5 августа по 6 октября... 2016 года в Симферополе в Крымском этнографическом музее, посвящена творчеству великого русского писателя Михаила Шолохова и его мировому значению.
...Национальная культура: Музей Шолохова представляет в Крыму выставку «Слово и Слава России»
Год литературы в России-2015: Выставка «Как слово наше отзовётся» в Санкт-Петербурге
3 December 2015
Выставка «Как слово наше отзовётся (Религиозные искания русских писателей)» открывается 3 декабря 2015 г. в Государственном музее истории религии (Санкт-Петербург).
Выставка «Как слово наше отзовётся (Религиозные искания русских писателей)» открывается 3 декабря... вопросам» русской литературы XIX в. – история и судьба России, Человек и его место в этой истории, роль... Художника и задачи искусства.
Представлены три подхода, три взгляда, «три кита» русской литературы...Выставка «Как слово наше отзовётся (Религиозные искания русских писателей)» открывается 3...Год литературы в России-2015: Выставка «Как слово наше отзовётся» в Санкт-Петербурге
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “The Anniversary book: “Song of Igor’s Campaign” in Tyumen
10 April 2015
April 9, 2015, in the Year of Literature in Russia, the I. Y. Slovtsov Museum Complex (Tyumen) presents the exhibition "The Anniversary book: "Song of Igor’s Campaign" (monument of ancient literature of the XII century) in the Museum-Estate of Kolokolnikovs.
объединиться на благо земли Русской и дружно выступить против половцев. Высокая идейность «Слова», связь...) представляет выставку «Книга-юбиляр: «Слово о полку Игореве» (памятник древнерусской литературы XII... первого издания «Слова». Кроме рукописного произведения будут продемонстрированы и памятники... веке.
Этот необыкновенный памятник древней русской литературы волновал умы многих историков, поэтов..., просто любителей древности. Основная идея «Слова о полку Игореве» — призыв автора к князьям...) представляет выставку «Книга-юбиляр: «Слово о полку Игореве» (памятник древнерусской литературы XII в.) в Музее-усадьбе Колокольниковых.
...Год литературы в России-2015: Выставка «Книга-юбиляр: «Слово о полку Игореве» в Тюмени
Memories of Leningraders to mark the Great Victory Day available on the Presidential Library’s portal
9 May 2023
“Each of us will remember this day for the rest of our lives and very accurately: its simple, unique little things, all its unprecedented, great joys...”, - wrote the poetess Olga Bergholz, who was called the “voice of besieged Leningrad”, in the Leningradskaya Pravda newspaper for May 10, 1945.
за освобождение города всё чаще. Ночью просыпаюсь – Левитан в 3 ч. ночи объявляет о капитуляции. Бужу маму, соседей. Радость, счастье не передать словами».
...«Радость, счастье не передать словами». Воспоминания ленинградцев о Дне Великой Победы
Russian literature: current studies
1 June 2017
Year 2015 has been declared the Year of Literature in Russia. The collection, dedicated to this event, contains abstracts of theses about Russian literature of various time periods from antiquity to present day. The featured studies explore literary works, as well as the stylistic and thematic originality of the work of Russian writers, their role and place in the literary process.
авторефераты диссертаций о русской литературе различных периодов от древности до наших дней. В представленных.... В подборку, посвящённую этому событию, вошли авторефераты диссертаций о русской литературе различных...Русская литература: современные исследования