En
RuРезультаты поиска
Найдено 739 материалов
Government heads of the USSR, USA and Great Britain at the Tehran conference began
28 November 1943
From November 28 to December 1, 1943 in Tehran (Iran) took place the conference of the three allied states heads: I.V. Stalin (USSR), F. Roosevelt (USA) and W. Churchill (Great Britain).
союзных государств: И. В. Сталина (СССР), Ф. Рузвельта (США) и У. Черчилля (Великобритания... глав правительств СССР, США и Великобритании в Ялте // День в истории. 11 февраля 1945 г.
...).
На конференции была достигнута договорённость об открытии союзниками в мае 1944 г. второго фронта в Европе..., который вопреки обязательствам США и Великобритании не был открыт ими ни в 1942 г., ни в 1943 г.
Идя... навстречу настойчивым просьбам правительств США и Великобритании и в целях сокращения сроков войны... союзных государств: И. В. Сталина (СССР), Ф. Рузвельта (США) и У. Черчилля (Великобритания).
...Началась Тегеранская конференция глав правительств СССР, США и Великобритании
The Presidential Library’s virtual tour tells about the historic meetings of the leaders of the USSR, the USA and Great Britain
28 November 2022
The details of two historic meetings between Stalin, Roosevelt and Churchill which determined the outcome of World War II and the post-war world order are now available thanks to a virtual tour of the Eureka and The Island exhibitions: Tehran-43 and Yalta-45. History of Landmark Decisions, which was opened in the Presidential Library.
года состоялась долгожданная первая встреча глав СССР, США и Великобритании – тогда была достигнута... возможность увидеть неизвестные фотографии посещения Севастополя лидерами СССР, США и Великобритании во время... договорённость о сроках и месте открытия второго фронта. С 4 по 11 февраля 1945 года в Крыму лидеры...Об исторических встречах лидеров СССР, США и Великобритании рассказывает виртуальный тур Президентской библиотеки
The Presidential Library’s virtual tour to illustrate historical meetings of the leaders of the USSR, the USA and Great Britain
4 February 2023
The Presidential Library provides access to a virtual tour of the exhibition "Eureka" and "The Island": Tehran-43 and Yalta-45. History of Landmark Decisions” illustrating two historical meetings of Stalin, Roosevelt and Churchill, which determined the outcome of World War II and the post-war structure of the world.
долгожданная первая встреча глав СССР, США и Великобритании – тогда была достигнута договорённость о сроках... фотографии посещения Севастополя лидерами СССР, США и Великобритании во время Ялтинской конференции... и месте открытия второго фронта. С 4 по 11 февраля 1945 года в Крыму лидеры трёх стран определяли...Об исторических встречах лидеров СССР, США и Великобритании рассказывает виртуальный тур Президентской библиотеки
The Presidential Library’s virtual tour tells about the historic meetings of the leaders of the USSR, the USA and Great Britain
8 May 2022
The details of two historic meetings between Stalin, Roosevelt and Churchill which determined the outcome of World War II and the post-war world order are now available thanks to a virtual tour of the Eureka and The Island exhibitions: Tehran-43 and Yalta-45. History of Landmark Decisions, which was opened in the Presidential Library.
состоялась долгожданная первая встреча глав СССР, США и Великобритании, тогда была достигнута договорённость... увидеть неизвестные фотографии посещения Севастополя лидерами СССР, США и Великобритании во время... о сроках и месте открытия второго фронта. С 4 по 11 февраля 1945 года в Крыму лидеры трёх стран...Об исторических встречах лидеров СССР, США и Великобритании рассказывает виртуальный тур Президентской библиотеки
The Presidential Library’s virtual tour to illustrate historical meetings of the leaders of the USSR, the USA and Great Britain
4 February 2021
The Presidential Library provides access to a virtual tour of the exhibition "Eureka" and "The Island": Tehran-43 and Yalta-45. History of Landmark Decisions” illustrating two historical meetings of Stalin, Roosevelt and Churchill, which determined the outcome of World War II and the post-war structure of the world.
долгожданная первая встреча глав СССР, США и Великобритании – тогда была достигнута договорённость о сроках... фотографии посещения Севастополя лидерами СССР, США и Великобритании во время Ялтинской конференции... и месте открытия второго фронта. С 4 по 11 февраля 1945 года в Крыму лидеры трёх стран определяли...Об исторических встречах лидеров СССР, США и Великобритании рассказывает виртуальный тур Президентской библиотеки
Marking the 75th anniversary of the Great Victory. The virtual tour of the Presidential Library features historical meetings of the leaders of the USSR, USA and Great Britain
4 May 2020
The details of two historical meetings of Stalin, Roosevelt and Churchill, which determined the outcome of the Second World War and the post-war structure of the world, are available thanks to the virtual tour of the exhibition "Eureka" and "Island": Tehran-43 and Yalta-45. History of Landmark Decisions” at the Presidential Library.
состоялась долгожданная первая встреча глав СССР, США и Великобритании, тогда была достигнута договорённость... увидеть неизвестные фотографии посещения Севастополя лидерами СССР, США и Великобритании во время... о сроках и месте открытия второго фронта. С 4 по 11 февраля 1945 года в Крыму лидеры трёх стран...К 75-летию Великой Победы. Об исторических встречах лидеров СССР, США и Великобритании рассказывает виртуальный тур Президентской библиотеки
The beginning of Yalta conference of the heads of governments of the USSR, USA and Great Britain
4 February 1945
By the beginning of 1945 as a result of the Soviet Army offensive and the invasion of Normandy by the Allied forces, the military actions were transferred to the German territory and the war against the Nazi entered its final stage.
конференцию для обсуждения вопросов послевоенного устройства Европы.
Встреча глав правительств СССР, США... Совета народных комиссаров СССР И. В. Сталина, президента США Ф. Рузвельта и премьер-министра...» предусматривала совместные действия США, СССР и Великобритании при разрешении политических и экономических... районах от 5 до 8 км в пользу Польши.
Главы СССР, США и Англии выработали рекомендации в отношении...; Материалы Крымской (Ялтинской) конференции руководителей трёх союзных держав — СССР, США и Великобритании... держав антигитлеровской коалиции во Второй мировой войне — СССР, США и Великобритании.
...Началась конференция глав правительств СССР, США и Великобритании в Ялте
Potsdam Conference of the Heads of USSR, USA and Great Britain began
17 July 1945
From July 17 to August 2, 1945 in Potsdam, a Berlin suburb, in Cecilienhof palace was held a conference of the Heads of USSR, USA and Great Britain. In the course of the event the problems of world arrangement in the post-war period were discussed.
конференция глав правительств СССР, США и Великобритании, на которой обсуждались проблемы послевоенного... штаба СССР А. И. Антонов, начальник объединённых штабов США Дж. К. Маршалл, командующий ВВС США... СССР, США, Англии и Франции соответственно в их зонах оккупации. Для осуществления согласованной... Европы и дела мира. Она была третей и завершающей в серии конференций руководителей СССР, США...; Материалы Берлинской (Потсдамской) конференции руководителей трёх союзных держав — СССР, США... конференция глав правительств СССР, США и Великобритании, обсудившая проблемы послевоенного устройства мира.
...Начало Потсдамской конференции глав правительств СССР, США и Великобритании
Memory of the world: Russia and the USA mark the 80th anniversary of the first non-stop flight of the USSR-USA to the crew of Chkalov
19 June 2017
It is 80 years since the first non-stop flight from the USSR to the USA.
Исполняется 80 лет первому беспосадочному перелёту из СССР в США. 18 июня 1937 года советские... (штат Вашингтон, США).
Протяжённость беспосадочного полёта для того времени была рекордной - около 8... лётчика Валерия Чкалова там открыли памятник и мемориальную доску.
Также памятную годовщину отмечают в США...Исполняется 80 лет первому беспосадочному перелёту из СССР в США.
...Память мира: В России и США отмечают 80-летие первого беспосадочного перелёта СССР-США экипажа Чкалова
Regions of Russia: Books, sent to USSR from the USA in wartime, to be displayed at exhibition in Yekaterinburg
10 March 2010
The exhibition mounted in Yekaterinburg will unveil books, which were sent during the Great Patriotic War to the Soviet Union from the citizens of the USA.
войны гражданами США в Советский Союз. Как рассказали в Свердловской областной библиотеке имени... литература (в частности, книги по истории США), художественная (например, сборники сочинений Уильяма... из СССР, чернилами написала на страницах книг: "Я Клара из Одессы". Трогает это желание не просто...В Екатеринбурге на выставке будут представлены книги, присланные во время Великой Отечественной войны гражданами США в Советский Союз.
...Регионы России: Книги, присланные из США в СССР в годы войны, будут представлены на выставке в Екатеринбурге
World History: The Historical Museum Plans an Exhibition on the 70th Anniversary of the Yalta (the Crimea) Conference in the Livadia Palace
6 April 2014
The State Historical Museum is going to run an exhibition of artifacts from the collection at the Livadia Palace in Yalta in 2015. It will be released to coincide with the 70th anniversary of the Yalta conference of the USSR, USA and the Great Britain leaders.
руководителей СССР, США и Великобритании.
«Исторический музей установил рабочие контакты с ведущими... о её значении и исторических последствиях.
Открытие этих экспозиций будет совмещено с проведением... коллекции в Ливадийском дворце в Ялте в 2015 году. Она будет приурочена к 70-летию Ялтинской конференции руководителей СССР, США и Великобритании.
The first Constitution of the USSR adopted
31 January 1924
In December of 1922 the First Congress of People’s Deputies of the USSR approved the Declaration and the Treaty on the Creation of the USSR.
В декабре 1922 г. I съезд Советов СССР утвердил Декларацию и Договор об образовании СССР.... В Договоре об образовании СССР провозглашалось, что 4 независимые советские социалистические республики....
31 января 1924 г. II съезд Советов СССР единогласно утвердил первую Конституцию СССР и завершил... на базе диктатуры пролетариата. Она законодательно закрепила полное правовое равенство всех народов СССР... и их суверенитет. Были утверждены Государственный Флаг, Герб и столица СССР.
Утверждение...31 января 1924 г. II съезд Советов СССР единогласно утвердил первую Конституцию СССР и завершил конституционное оформление единого Советского государства.
...Принята первая Конституция СССР
Society and culture: “Born in the USSR”
26 January 2010
Comics of Russian cartoonists, for the first time to be displayed at the largest International Comics Festival in Angoulême (France), have been represented in St. - Petersburg. The project is called “Born in the USSR”.
«Рожденные в СССР».
Восьми авторам задали тему для комиксов, предложив подумать о том, какие... фестивале рисованных историй во французском городе Ангулем, представили в Петербурге. Проект носит название «Рожденные в СССР».
...Общество и культура: «Рожденные в СССР»
Passport system introduced in the USSR
27 December 1932
The first rudiments of passport system in Russia appeared during the Interlunation in a form of “traveler letter” introduced for the main part for the police purpose.
СССР М. И. Калининым, председателем Совета Народных Комиссаров СССР В. М. Молотовым и секретарем... Центрального Исполнительного Комитета СССР А. С. Енукидзе было подписано постановление «Об установлении... с постановлением ЦИК и СНК СССР было образовано Главное управление рабоче-крестьянской милиции при ОГПУ СССР...27 декабря 1932 г. в Москве председателем Центрального Исполнительного Комитета СССР М.... И. Калининым, председателем Совета Народных Комиссаров СССР В. М. Молотовым и секретарем Центрального... Исполнительного Комитета СССР А. С. Енукидзе было подписано постановление «Об установлении единой...В СССР введена паспортная система
USSR entered the war with Japan
9 August 1945
In accordance with the agreements reached at the Yalta and Potsdam Conferences by the leaders of the three countries of the Anti-Hitler Coalition (Great Britain, the USSR, and the USA), the Soviet Union, on August 9, 1945, entered the war against Japan in order to end the last remaining conflict of World War II.
трёх стран антигитлеровской коалиции (Великобритания, СССР, США), 9 августа 1945 года Советский Союз... содружество СССР, Великобритании и США: сборник материалов и документов. Вологда, 1942; Ванин Ю. К 60... года на Ялтинской конференции трёх союзных держав СССР обязался вступить в войну с Японией... 1945 года СССР денонсировал советско-японский пакт о нейтралитете 1941 года, а 3 июня... конференции (17 июля – 2 августа 1945 года) подтверждение от СССР о вступлении в войну с Японией, 26 июля... трёх стран антигитлеровской коалиции (Великобритания, СССР, США), 9 августа 1945 года Советский...СССР вступил в войну с Японией
Regular Telecasting launched in the USSR
1 October 1931
On October 1 1931 the USSR launched regular television broadcasting. Transmissions of optical-mechanical television were received in many cities of the country, such as Leningrad, Nizhniy Novgorod and Tomsk.
телевизионной башни и телецентра.
В 1950 г. телевидение имели три страны мира — СССР, США, Англия...
1 октября 1931 г. в СССР началось регулярное телевизионное вещание. Передачи оптико-механического....
В этот день газета «Известия» № 271 писала «С 1 октября 1931 г. в Москве впервые в СССР, начинаются... (Наркомпочтель СССР).
В 1930 г. Наркомпочтель СССР принял решение о проведении работ, направленных на создание... электронных систем, началось в СССР в 1937 г. В сентябре 1938 г. начал телевизионное вещание...1 октября 1931 г. в СССР началось регулярное телевизионное вещание. Передачи оптико...В СССР началось регулярное телевещание
The mass collectivization began in the USSR
1 February 1930
On February 1st, 1930 the Council of the People’s Commissars of the USSR and the Central Executive Committee of the USSR issued a decree ‘On the measures of the agriculture socialist reorganization increase in the regions of the dense collectivization and kulaks’ fighting’.
1 февраля 1930 г. Совет народных комиссаров СССР и Центральный исполнительный комитет СССР издали... СССР (Алтай, Чечня, Казахстан, Таймыр и др.).
Протесты крестьян, составлявших большинство населения... секретной инструкции ЦК ВКП(б) и СНК СССР от 8 мая 1933 г. «Всем партийно-советским работникам и всем... порядке. А с 24 мая 1934 г. постановлением ЦИК СССР «О порядке восстановления в гражданских правах... ликвидации кулачества как класса, были прекращены постановлением Совета Министров СССР «О снятии...1 февраля 1930 г. Совет народных комиссаров СССР и Центральный исполнительный комитет СССР...В СССР началась массовая коллективизация
USSR joins the League of Nations
18 September 1934
September 18, 1934 general meeting of the League of Nations adopted a resolution on the admission of the USSR into the League and the inclusion of its representative to its Board as a permanent member.
18 сентября 1934 г. общее собрание Лиги Наций приняло постановление о приёме СССР в Лигу... или присоединившимся к ней, и 13-ю государствами, придерживавшимися нейтралитета в ходе войны. США... Японии правительства некоторых государств стали искать сотрудничества с СССР как в рамках Лиги Наций... правительству с телеграммой, в которой содержалось приглашение СССР вступить в Лигу и «принести своё ценное... и о готовности стать членом Лиги.
18 сентября вопрос о вступлении СССР в Лигу Наций рассматривался...18 сентября 1934 г. общее собрание Лиги Наций приняло постановление о приёме СССР в Лигу...Вступление СССР в Лигу Наций
Russia – USA: From the History of Relations
10 May 2019
The relations between the two countries, which arose at the time of the formation of American statehood, and were based on close economic and political partnership, actively developed in the 19th - early 20th centuries. The culmination of cooperation between the two great powers was their allied efforts during the World War II. The selected materials of the late 18th - mid 20th century reveal different aspects of Russian-American relations.
Россия – США: из истории взаимоотношений
Opening of historical-ethnographic museum
17 July 2009
Opening of a mansion of an historical -ethnographic museum «Manor Galsky» has taken place today in Cherepovets
Открытие барского дома историко-этнографического музея «Усадьба Гальских» состоялось сегодня..., маслобойня, круглый сад, шорная мастерская).
С открытием барского дома усадьбы Гальских город получает...Открытие барского дома историко-этнографического музея «Усадьба Гальских» состоялось сегодня в Череповце.
...Открытие историко-этнографического музея
Geography (discoveries, research, transport...)
География (открытия, исследования, транспорт...)
The first membership of the government of the USSR, plans of the first constitution and coat of arms design approved
6 July 1923
On July 6, 1923 the Central Executive Committee of USSR approved the plan of Constitution of USSR, the design of the first national coat of arms of USSR and elected the first Soviet government – the Soviet of People’s Commissars headed by V. I. Lenin.
6 июля 1923 г. Центральным Исполнительным Комитетом СССР был утверждён проект Конституции СССР..., проект первого государственного герба СССР, а также избрано первое советское правительство — Совет... республик ратифицировали Конституцию СССР. 31 января 1924 г. II съездом Советов СССР она была окончательно... утверждена.
Конституция СССР 1924 г. состояла из двух разделов: Декларации об образовании СССР... и Договора об образовании СССР. Конституция 1924 г. повторяла основные положения Конституции РСФСР 1918...6 июля 1923 г. Центральным Исполнительным Комитетом СССР был утверждён проект Конституции СССР..., проект первого государственного герба СССР, а также избрано первое советское правительство — Совет Народных Комиссаров во главе с В. И. Лениным.
...Утверждён состав первого правительства СССР, проекты первой конституции и герба СССР
Diplomatic relations between the USSR and France established
28 October 1924
Intergovernmental relations between Russia and France began in the middle of XI century. However after the October revolution of 1917 they were broken off and only time and certain diplomatic efforts could restore them.
по общим и специальным экономическим вопросам. В ответной телеграмме на имя Эррио говорилось, что ЦИК СССР.... Президиум ЦИК СССР назначил полпредом во Франции Л. Б. Красина с оставлением его в должности народного... комиссара внешней торговли. Французским послом в СССР был назначен Ж. Эрбетт.
Признание СССР Францией... и укрепления его международного положения.
Лит.: Панкратова А. М. Признание СССР Францией // История...-1925 гг.) // История внешней политики СССР. Т. 1. М., 1980. Гл. 7; Российско-Французские отношения...28 октября 1924 г. были установлены дипломатические отношения между СССР и Францией.
...Установлены дипломатические отношения между СССР и Францией
Museums: Park of China to be created at the “Museum of the USSR”
25 November 2013
A theme park of China, which will present the culture and identity of China both to domestic and foreign tourists, will be created in Ulyanovsk.
в ближайшем будущем воплощены, консолидация "Музея СССР" и китайского туристического "Великого Красного... - строительство отелей, китайских ресторанов и центров, возможное открытие прямого авиарейса "Пекин-Ульяновск".
...Музеи: В "Музее СССР" создадут парк Китая
The last All-Union census of the population in the USSR began
12 January 1989
The first All-Russian scientifically organized census of the population was carried out in 1897 on the initiative of an eminent Russian scholar P.P. Semenov-Tyan-Shansky. Later the general census of the population took place in 1926, 1937, 1939, 1959, 1970, 1979.
в 1926, 1937, 1939, 1959, 1970, 1979 г.
12-19 января 1989 г. в СССР состоялась последняя Всесоюзная... последней переписи СССР, численность населения Советского Союза составила 286,7 млн. человек, в том числе... жильём и его благоустройстве.
Первая перепись в России после распада СССР проводилась 9-16 октября 2002... г.
Лит.: Авдеева М. А. История переписей населения в России и СССР [Электронный ресурс...С 12 по 19 января 1989 г. в СССР была проведена последняя Всесоюзная перепись населения.
...В СССР началась последняя Всесоюзная перепись населения