En
RuРезультаты поиска
Did you mean: свято сяброў читанная
Найдено 215 материалов
Russian culture abroad: Exhibition “Fabergé. The Sacred Images” opens in Vatican
16 April 2011
For the first time in the history of Vatican Museums in the Pinacoteca's Salone di Raffaello visitors can admire masterpieces of Russian decorative and applied art. The unique exhibition “Fabergé. The Sacred Images” was solemnly launched April 14, 2011 bringing together government officials of Russia.
уникальной выставки «Фаберже. Святые образы» состоялось 14 апреля 2011 года с участием представителей... уникальной выставки «Фаберже. Святые образы» состоялось 14 апреля 2011 года с участием представителей российского правительства.
...Русская культура за рубежом: Выставка «Фаберже. Святые образы» в Ватикане
History and culture: The exhibition “Korelsky Monastery of St. Nicholas” in Kolomenskoye
21 June 2015
In the Church of St. George in the Museum "Kolomenskoye Estate" (Moscow) was opened the exhibition "Korelskiy Monastery of St. Nicholas", dedicated to the fate of the destroyed in the XX century Nicholas Korelsky monastery on the White Sea coast.
В Церкви святого великомученика Георгия Победоносца в Музее-заповеднике «Коломенское» (Москва...) открылась выставка «Корельский монастырь Святого Николая», посвящённая судьбе разрушенного в XX веке... Святыми воротами монастыря, а также полуразрушенные храмы.
Выставка будет работать до 1 октября 2015 года.
...В Церкви святого великомученика Георгия Победоносца в Музее-заповеднике «Коломенское» (Москва...) открылась выставка «Корельский монастырь Святого Николая», посвящённая судьбе разрушенного в XX веке...История и культура: Выставка «Корельский монастырь Святого Николая» в Коломенском
History and culture: The exhibition “Saint Warrior Christopher” in Sviyazhsk
12 August 2015
From August 8 to November 1, 2015 in the exhibition hall of the Museum of the History of Sviyazhsk (Tatarstan Republic) is held the exhibition "Saint Warrior Christopher", implemented with the support of the President of the Republic of Tatarstan and the Ministry of Culture of the Republic of Tatarstan.
) проходит выставка «Святой воин Христофор», реализованная при поддержке Президента Республики... в Успенском соборе Свияжска уникальной фрески с изображением святого мученика Христофора с лошадиной... в. (храмов и икон), посвящённых этому святому, свияжский образ Христофора остаётся одним из самых..., значительным шагом для понимания уникальности изображения Святого Христофора в Успенском соборе Свияжска.
... Татарстан) проходит выставка «Святой воин Христофор», реализованная при поддержке Президента Республики...История и культура: Выставка «Святой воин Христофор» в Свияжске
World History and Culture: Photo exhibition "Mount Athos" in Yaroslavl
11 October 2016
October 11, 2016 in the exhibition hall of the historical department of the Yaroslavl Museum-Reserve is opening a photo exhibition "Mount Athos".
открывается фотовыставка «Святая гора Афон».
Фотопроект Георгия Колосова и Владимира Орлова рассказывает... о сегодняшней жизни Афона, о буднях монашеской жизни, о своеобразии культуры Святой Горы, в которой...11 октября 2016 года в выставочном зале исторического отдела Ярославского музея-заповедника открывается фотовыставка «Святая гора Афон».
...Мировая история и культура: Фотовыставка «Святая гора Афон» в Ярославле
His Holiness Patriarch Kirill presided over a regular meeting of the Holy Synod
24 August 2023
On August 24, 2023, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus' chaired a regular meeting of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church in the historic building of the Holy Governing Synod in St. Petersburg.
24 августа 2023 года в историческом здании Святейшего Правительствующего Синода в Санкт-Петербурге... Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил очередное заседание Священного Синода... зал заседаний Священного Синода с домовым храмом Святых Отцов Семи Вселенских Соборов... Федерации, Святейшего Патриарха Кирилла встречали митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий...24 августа 2023 года в историческом здании Святейшего Правительствующего Синода в Санкт...-Петербурге Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил очередное заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
...Святейший Патриарх Кирилл возглавил очередное заседание Священного Синода
The church of St. Peter the Apostle in the village of Marcial Vody consecrated
18 February 1722
The wooden church of St. Peter the Apostle in the village of Marcial Vody, Kondopoga region of Republic of Karelia is a unique architectural structure of the 18th century, a historical monument of the federal level. The church is located on the territory of the first Russian resort "Marcial Waters", founded on March 20, 1719 and is the only architectural monument of the resort that has survived from the time of the Petrine era.
Деревянная церковь святого апостола Петра в посёлке Марциальные Воды Кондопожского района... эпохи.
По преданию святой храм во имя Первоверховного апостола Петра был построен из бруса по указанию... принадлежавшая Свято-Троицкому Александро-Свирского монастырю, была привезена с Олонецкой корабельной верфи... икона «Святой апостол Пётр», изображающая апостола на фоне скалы, за которой по морю шествует Иисус.... Церковь святого апостола Петра в поселке Марциальные Воды // Карелия: энциклопедия. В 3 т. Т. 3. Р...Деревянная церковь святого апостола Петра в посёлке Марциальные Воды Кондопожского района...Освящена церковь святого апостола Петра в посёлке Марциальные Воды
Culture and society: Monument to Peter and Fevronia to open in Murom
7 July 2012
The first monument in Murom to Saints Peter and Fevronia, who hail from the city, will be raised on the Day of family, love and loyalty on a “Monastery glade”, between the Trinity Saint Monastery and the Monastery of Annunciation.
Первый в Муроме памятник святым Петру и Февронии, которые родом из этого города, установят в день... семьи, любви и верности на "Монастырской поляне", между Свято-Троицким женским монастырем... открытие памятника. Русская православная церковь отмечает день святых Петра и Февронии ежегодно 8 июля....
Памятники муромским святым князьям уже установлены в Волгограде, Ульяновске, Самаре, Екатеринбурге, Владивостоке, Архангельске, Сочи, Омске и в других городах....Первый в Муроме памятник святым Петру и Февронии, которые родом из этого города, установят... в день семьи, любви и верности на "Монастырской поляне", между Свято-Троицким женским монастырем и Благовещенским мужским монастырем.
...Общество и культура: Памятник святым Петру и Февронии откроется в Муроме
Sacred Sites of Leningrad Region are exhibited at the Presidential Library
2 November 2018
The Orthodox Cathedral and the Lutheran Church, a Muslim Mosque and a Buddhist Temple - these and many other objects of spiritual culture, located in Leningrad Region, are displayed at a mobile exhibition in the Presidential Library. The ceremonial opening of the exposition “The Sacred Sites of Leningrad Region”, prepared by the Friendship House of Leningrad Region, took place on Senate Square, 3.
на передвижной выставке в Президентской библиотеке. Торжественное открытие экспозиции «Святые места... площади, дом 3.
«Сразу несколько факторов говорят о том, что эти картины, на которых изображены святые... в историческом здании Святейшего Синода, который занимался делами Православной церкви до 1917 года... количество совместных проектов в сфере образования, культуры, туризма, экологии и др.
Выставка «Святые..., представлены на передвижной выставке в Президентской библиотеке. Торжественное открытие экспозиции «Святые...Святые места Ленинградской области – на художественной выставке в Президентской библиотеке
The materials of the Presidential Library's collection to mark the 300th anniversary of the Most Holy Governing Synod
25 February 2021
Emperor Peter I not only transformed Russian economic and political life and conducted various military campaigns, but also launched the reform of church administration.
в Святейший Правительствующий Синод.
Царский указ о создании Духовной коллегии вышел 5 февраля (25 января... и государством.
На портале Президентской библиотеки представлена коллекция «Святейший Синод в истории... «Царская и патриаршие грамоты о учреждении Святейшего Синода: с изложением православного исповедания... истории русского церковного права».
История Святейшего Синода и синодальных учреждений получила... Тимофей Барсов разместил в сборнике «Святейший Синод в его прошлом» свои статьи, опубликованные в разные...Коллекция материалов Президентской библиотеки – к 300-летию Святейшего Синода
World history: The exhibition “Memory of Crimean Saints” in Sevastopol
22 December 2014
Until January 30, 2015 in the basement of the hall of Ancient exposition (the National Reserve “Chersonese”, Sevastopol) is held the exhibition “Memory of Crimean Saints).
«Херсонес Таврический», Севастополь) проходит выставка «Память крымских святых». На выставке представлены... иконографические образы святых, имена которых связывают с Херсонесом, а также посвящённые им книги..., священномученику Клименту Римскому, Святому равноапостольному Кириллу.
Это первая выставка большого духовно... Святого Климента Римского» и «Севастополь Таврический».
Для Национального заповедника «Херсонес... «Херсонес Таврический», Севастополь) проходит выставка «Память крымских святых».
...Мировая история: Выставка «Память крымских святых» в Севастополе
Culture and Church: “Holy Russia” exhibition kicks off in St. Petersburg
27 October 2011
From October 27th 2011 through January 20 2012 St. Michael’s Castle (St. Petersburg) is running “Holy Russia” exhibition which celebrates the culture of ancient Russia.
выставка «Святая Русь», посвящённая культуре Древней Руси.
На выставке представлено около 350... воссоздать торжественный и просветлённый образ Святой Руси и донести до современного зрителя... выставка «Святая Русь», посвящённая культуре Древней Руси.
...Культура и церковь: Выставка «Святая Русь» в Санкт-Петербурге
Young readers of Penza learned more about the Order of St. George
6 December 2019
At the end of November 2019, specialists of the Penza Regional Center of Access to the Resources of the Presidential Library held an event called “The Cross of Russian Courage”, dedicated to the Order of St. George, which will celebrate its 250th anniversary this year for schoolchildren of school № 36.
Президентской библиотеки провели мероприятие «Крест русского мужества», посвящённое ордену Святого Георгия... об истории учреждения ордена Святого Георгия, а также познакомились с книгами, посвящёнными георгиевским... императорские и царские ордена» 1901 года школьники узнали, что орден Святого Георгия давали... Президентской библиотеки провели мероприятие «Крест русского мужества», посвящённое ордену Святого Георгия...Юные читатели Пензы больше узнали об ордене Святого Георгия
History and Culture: Exhibition “First Russian Saints” presented in Suzdal
9 August 2019
The Suzdal Kremlin (the Vladimir-Suzdal Museum-Reserve) presents the exhibition “First Russian Saints”, which will be open until October 2, 2019.
Выставка «Первые русские святые» представлена до 2 октября 2019 года в Суздальском кремле... (Владимиро-Суздальский музей-заповедник).
Первые русские святые – благоверные князья Борис и Глеб – особо... музея-заповедника с изображением святых Бориса и Глеба выполнена с применением техники «золочение..., восседающий на облаках. Князья Борис и Глеб (в крещении Роман и Давид) – первые русские святые... как святые покровители Руси, защищающие от «междоусобных разделов и неприятельского меча...Выставка «Первые русские святые» представлена до 2 октября 2019 года в Суздальском кремле (Владимиро-Суздальский музей-заповедник).
...История и культура: Выставка «Первые русские святые» представлена в Суздале
Memory of the world: The photo project “Mount Athos” in Moscow
28 April 2016
The photo project by Vladimir Orlov "Mount Athos", dedicated to the 1000th anniversary of Russian presence on Mount Athos, is represented in the Association "Photo Center" in Moscow.
Фотопроект Владимира Орлова «Святая Гора Афон», посвящённый 1000-летию русского присутствия...Фотопроект Владимира Орлова «Святая Гора Афон», посвящённый 1000-летию русского присутствия...Память мира: Фотопроект «Святая Гора Афон» представлен в Москве
Holy Righteous Father John of Kronstadt: “I belong not to myself, but to others”
14 June 2020
June 14, 2020 marks the 30th anniversary of the celebration of St. John of Kronstadt (John Sergiev), canonized by the Russian Orthodox Church at the Local Council in 1990.
14 июня 2020 года исполняется 30 лет со дня прославления святого праведного Иоанна Кронштадтского... церковных канонов, и в связи с ростом числа прихожан Святейший Синод в виде исключения дал ему... благодарностей от Святейшего Синода, палицы, митры; от светских властей – ордена Св. Анны 1-й, 2-й и 3-й....
Святой праведный Иоанн Кронштадтский скончался после болезни 20 декабря 1908 года (2 января 1909 года...14 июня 2020 года исполняется 30 лет со дня прославления святого праведного Иоанна...Святой праведный Иоанн Кронштадтский: «Не себе, а другим принадлежу»
According to the testament of Saint Peter: Dmitry Donskoy’s great victories
12 October 2019
October 12, 2019 marks the 669th anniversary of the birth of St. Dmitry Donskoy, Grand Duke of Moscow and Vladimir, the liberator and collector of Russian lands.
12 октября (по старому стилю) 2019 года исполняется 669 лет со дня рождения святого Дмитрия...: «Димитрий от самых пелён возлюбил живаго Бога и от самаго отрочества начал притекать с усердием во святые..., он был уже вполне проникнут высоким заветом Святого Петра – собирать под властью Москвы Русскую... со святым князем Александром Невским, флотоводцем Федором Ушаковым и другими прославленными воинами...12 октября (по старому стилю) 2019 года исполняется 669 лет со дня рождения святого Дмитрия...По завету Святого Петра: великие победы князя Дмитрия Донского
The Presidential Library’s video lecture spotlighted the images of Russian saints in Rome
31 January 2023
On January 30, 2023, the Presidential Library hosted a video lecture The New Sistine Chapel of the 21st Century within the framework of the project Knowledge of Russia. The lecture was delivered by Oleg Ulyanov, Doctor of Historical Sciences, Professor, Academician of the Russian Academy of Arts and the Russian Academy of Natural History. He told the story of the reconstruction of the papal chapel Redemptoris Mater (Latin: Mother of the Redeemer), located in the Apostolic Palace in the Vatican.
в Ватикане появились лики русских святых и даже всемирно известный образ «Живоначальной Троицы» великого...Об изображениях русских святых в Риме рассказали в видеолектории в Президентской библиотеке
Society and Culture: Exhibition "M. V. Nesterov. Holy Rus’. Restoration" underway in St. Petersburg
12 September 2019
The exhibition "M. V. Nesterov. Holy Rus’. Restoration” is opened on September 12, 2019 at the State Russian Museum (St. Petersburg).
Выставка «М. В. Нестеров. Святая Русь. Реставрация» открывается 12 сентября 2019 года... (1862-1942) «Святая Русь», сложная реставрация которой завершилась в Русском музее, а также фото...- и видеодокументацию реставрационных работ.
Картина М. В. Нестерова «Святая Русь» впервые была показана... художеств. В 1921 году «Святую Русь» передали на хранение в Русский музей, где она заняла место...Выставка «М. В. Нестеров. Святая Русь. Реставрация» открывается 12 сентября 2019 года в Государственном Русском музее (Санкт-Петербург).
...Общество и культура: Выставка «М. В. Нестеров. Святая Русь. Реставрация» открывается в Санкт-Петербурге
Society and church: The VIII St. Tikhon Pedagogical Readings are held in Velikiye Luki
8 February 2016
From 7 to 10 February 2016 in Velikiye Luki diocese are held the VIII St. Tikhon Pedagogical Readings "Velikiye Luki Land in the spiritual space of Russia. Heritage. Modernity. Future".
С 7 по 10 февраля 2016 года в Великолукской епархии проходят VIII Свято-Тихоновские педагогические...С 7 по 10 февраля 2016 года в Великолукской епархии проходят VIII Свято-Тихоновские...Общество и церковь: В Великих Луках проходят VIII Свято-Тихоновские педагогические чтения
Russian culture abroad: The exhibition “Saint Patrons of the Russian land” in Tallinn
24 January 2016
The exhibition "SaintPatrons of the Russian land", which opened on January 22, 2016 in the Center of Russian culture of the city of Tallinn, is pictures of especially revered icons, which for centuries have been accessed by Russian people with prayers for the protection of the Fatherland.
Выставка «Святые покровители земли русской», которая открылась 22 января 2016 года в Центре... веков обращались русские люди с молитвами о защите своего Отечества.
Почитание первых русских святых... испытаний, когда решалась судьба Отечества, земли Руси защищал весь сонм русских святых. Это князья...-воины, монахи, мученики, юродивые, церковные пастыри и другие подвижники веры.
Память о святых... покровителях русского народа сохранилась не только в их чудотворных образах. В честь прославленных святых...Выставка «Святые покровители земли русской», которая открылась 22 января 2016 года в Центре...Русская культура за рубежом: Выставка «Святые покровители земли русской» в Таллине
World culture: Exhibition “Saint Anna. The last masterpiece of Leonardo” in Louvre
30 March 2012
In Paris in Louvre opened an exhibition entitled “St. Anna. The Leonardo’s last masterpiece”.
В парижcком Лувре началась выставка под названием «Святая Анна. Последний шедевр Леонардо...». На обозрение выставлено полотно «Святая Анна с Мадонной и младенцем Христом» (около 1510) Леонардо... о зарождении замысла этой картины у Леонардо, продлится до 25 июня. Помимо «Святой Анны» парижский музей... свидетельствам, Леонардо работал над «Святой Анной» до своей смерти в 1519 году, однако так и оставил картину незавершённой.
...В парижcком Лувре началась выставка под названием «Святая Анна. Последний шедевр Леонардо...». На обозрение выставлено полотно «Святая Анна с Мадонной и младенцем Христом» (около 1510) Леонардо да Винчи.
...Мировая культура: Выставка «Святая Анна. Последний шедевр Леонардо» в Лувре
World history: “Mount Athos. Images of the Holy Land” exhibition staged in Moscow
8 November 2011
November 8 - 28 2011 the State Historical Museum in Moscow is running an exhibition called “Mount Athos. Images of the Holy Land”.
Афон. Образы Святой Земли».
В её основе – уникальный Святогорский фотоархив, собранный усилиями...–1963 гг., отражающий все образы «Святой Земли» – от видов природы и монастырских ансамблей.... в качестве особого дара и благословения России, старинные карты и гравюры-иконы с видами Святой Горы... стеклянная инсталляция, повторяющая абрис и высотную структуру Святой Горы.
...С 8 по 28 ноября 2011 года в Государственном Историческом музее в Москве работает выставка «Гора Афон. Образы Святой Земли».
...Мировая история: Выставка «Гора Афон. Образы Святой Земли» в Москве
History and culture: Art exhibition “Russian Saints. Xenia of Saint-Petersburg” in Saint-Petersburg
17 February 2014
February 17, 2014 as part of the project "Russian Saints" will take place the opening of the art exhibition "Russian saints. Xenia of Saint-Petersburg". The aim of the project is to revive the cultural and historical tradition by presenting the best examples of Orthodox culture and spirituality.
17 февраля 2014 года в рамках проекта «Русские святые» состоится торжественное открытие... художественной выставки «Русские святые. Ксения Петербургская». Целью проекта является возрождение культурно....
В экспозицию вошли авторские картины и фотографии, посвящённые жизни и подвигам святой. 17-24 февраля...17 февраля 2014 года в рамках проекта «Русские святые» состоится торжественное открытие... художественной выставки «Русские святые. Ксения Петербургская».
...История и культура: Художественная выставка «Русские святые. Ксения Петербургская» в Санкт-Петербурге
History of Russia: Fifth International Historical and St. Innocent Readings in Kamchatka
19 October 2011
On October 19-20 2011 Petropavlovsk-Kamchatsky is holding Fifth International Historical and Saint Innocent Readings dedicated to 270th anniversary of discovery of Russian America and beginning of exploration of the Pacific Ocean.
19-20 октября 2011 года в Петропавловске-Камчатском проходят V Международные исторические и Свято... и Свято-Иннокентьевские чтения, посвящённые 270-летию выхода России к берегам Америки и начала освоения Тихого океана.
...История России: V Международные исторические и Свято-Иннокентьевские чтения на Камчатке
World history and culture: The exhibition “On the Ground of Holy Abode. My Athos – Continuation” in Stavropol
20 March 2015
In the days of Lent, Easter eve and Easter days, the Stavropol Regional Museum of Fine Arts returns to the creativity of the Orthodox Greek photographer Kostas Asimisa...
«На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
С разрешения автора, сотрудниками музея... символом духовного единения всего православного мира.
Отличительной особенностью выставки «На земле святой... выставку «На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
...Мировая история и культура: Выставка «На земле святой обители. Мой Афон – продолжение» в Ставрополе