En
RuРезультаты поиска
Найдено 37 материалов
From winter to winter. Fascinating Vorkuta available at the Presidential Library’s virtual exhibition
27 November 2023
On November 27 a multimedia exhibition “From Winter to Winter” marking the 80th anniversary of Vorkuta was opened in the Presidential Library. The exhibition with works by famous Vorkuta photographers Timur Kuziev, Sergei Shcherbak and Nadezhda Kozhevnikova has been prepared by the National Library of Komi Republic.
27 ноября 2023 года в Президентской библиотеке открылась мультимедийная выставка «От зимы до зимы....
Мультимедийная выставка «От зимы до зимы» открыта в Президентской библиотеке с 27 ноября по 11 декабря...27 ноября 2023 года в Президентской библиотеке открылась мультимедийная выставка «От зимы... до зимы», приуроченная к 80-летию Воркуты. Экспозицию с работами известных воркутинских фотохудожников...От зимы до зимы. Завораживающая Воркута представлена на виртуальной выставке в Президентской библиотеке
From winter to winter. Fascinating Vorkuta available at the Presidential Library’s virtual exhibition
27 November – 11 December 2023
From November 27 to December 11, 2023, a multimedia exhibition “From Winter to Winter” marking the 80th anniversary of Vorkuta was opened in the Presidential Library. The exhibition with works by famous Vorkuta photographers Timur Kuziev, Sergei Shcherbak and Nadezhda Kozhevnikova has been prepared by the National Library of Komi Republic.
«От зимы до зимы», приуроченная к 80-летию Воркуты. Экспозицию с работами известных воркутинских... здесь людям.
Для посещения экспозиции «От зимы до зимы» необходимо предварительно записаться по телефону... «От зимы до зимы», приуроченная к 80-летию Воркуты. Экспозицию с работами известных воркутинских...От зимы до зимы. Завораживающая Воркута представлена на виртуальной выставке в Президентской библиотеке
Maslenitsa “made people forget about winter…”
1 March 2020
This year Butter week will run from February 24 to March 1. Since ancient times, people have loved Maslenitsa, waited it and called it “honest”, “wide”, “loose”. Interesting facts about the most outstanding holidays in Russia are illustrated in unique publications, digital copies of which are available on the Presidential Library’s portal.
глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела зазябшую... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела...Масленица «заставила человека забыть о зиме...»
Society and culture: The exhibition “Winter. Sergiev Posad” in the Moscow region
10 January 2016
The exhibition "Winter. Sergiev Posad" runs until 31 January 2015 in the Sergiev-Posad Museum-Reserve (Moscow region).
Выставка «Зима. Сергиев Посад» работает до 31 января 2015 года в Сергиево-Посадском музее... русского реалистического пейзажа, - прежде всего, это неповторимые по своей выразительности «снежные зимы».
...Выставка «Зима. Сергиев Посад» работает до 31 января 2015 года в Сергиево-Посадском музее-заповеднике (Московская обл.).
...Общество и культура: Выставка «Зима. Сергиев Посад» в Московской области
From the fund of the Presidential Library: the cold winter of 1924, the farewell to V. I. Lenin
20 January 2018
January 21, 2018 marks the 94th anniversary of the death of statesman V. I. Lenin. Unique materials from the Presidential Library fund allow the reader to look at the political activities, life and personality of the leader of the world proletariat in his own way: electronic copies of the works of V. I. Lenin and his associates, newsreel footage and other unique materials are presented on the portal and in the electronic reading room.
Из фонда Президентской библиотеки: холодная зима 1924-го, прощание с В. И. Лениным
Russian Culture Abroad: An exhibition "Russian Winter. Charm of holidays in Kolomenskoye" to open in Sofia
29 January 2020
The Russian Cultural Information Center in Sofia hosted the grand opening of the exhibition “Russian Winter. Charm of holidays in Kolomenskoye”, which was presented in the Bulgarian capital by the Moscow State Museum-Reserve Kolomenskoye-Izmailovo-Lyublino (MGOMZ).
«Русская зима. Очарование праздников в Коломенском», которую в болгарской столице представил Московский... «Русская зима. Очарование праздников в Коломенском», которую в болгарской столице представил...Русская культура за рубежом: В Софии открылась выставка «Русская зима. Очарование праздников в Коломенском»
World history: The exhibition “Winter-autumn ’45 in the front lens of photographers” in Kaliningrad
25 February 2015
In the Kaliningrad Regional History and Art Museum with the support of the Regional Ministry of Culture and the Russian Military and Historical Society opened the exhibition "Winter-Spring '45".
культуры и Российского военно-исторического общества открылась выставка «Зима-весна 45-го». Тему... Министерства культуры и Российского военно-исторического общества открылась выставка «Зима-весна 45-го». Тему...Мировая история: Выставка «Зима-весна 45-го в объективе фронтовых фотокорреспондентов» в Калининграде
Memory of Russia: Exhibition “Winter-Spring of 1945 Captured by War Photojournalists” mounted in St. Petersburg
24 May 2019
The exhibition “Winter-Spring of 1945 Captured by War Photojournalists” will be open as part of the exposition of the Monument to the Heroic Defenders of Leningrad until May 31, 2019.
Выставка «Зима-весна 1945 года в объективе фронтовых фотокорреспондентов» проводится на экспозиции... уникальные фронтовые фотографии, снятые во время боевых действий зимой и весной 1945 года на территории...Выставка «Зима-весна 1945 года в объективе фронтовых фотокорреспондентов» проводится...Память России: Выставка «Зима-весна 1945 года в объективе фронтовых фотокорреспондентов» проводится в Санкт-Петербурге
Internet and History: Ministry of Defence of the Russian Federation released declassified documents marking the 80th anniversary of the start of the counteroffensive near Moscow in winter 1941
8 December 2021
Marking the 80th anniversary of the start of the counteroffensive near Moscow, the Ministry of Defence of the Russian Federation launched a multimedia historical and educational project The Great Change Near Moscow. Tribute to the Immortal Feat of the Defenders of the Capital. It involves unique historical materials from the Central Archives of the Ministry of Defence of the Russian Federation.
Интернет и история: Министерство обороны России опубликовало рассекреченные документы к 80-летию контрнаступления под Москвой зимой 1941 года
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: The exhibition "Festive Outfit for the Broad Maslenitsa" opened in Astrakhan
21 January 2022
On January 20, 2022, the Museum and Cultural Center "The House of the Merchant G. V. Tetyushinov" in Astrakhan opened the exhibition "Festive Outfit for the Broad Maslenitsa".
с народным календарём Масленица знаменует собой конец зимы и начало весны. Это весёлый и яркий праздник... «Праздничный наряд к Широкой Масленице».
В экспозиции также представлен костюм из голубого и серебристого
History and culture: Archival photographs from the collection of the Museum of Moscow are on display in the open air
29 November 2015
In the Park of Arts MUSEON in Gorky Park in Moscow under the open sky on a stand is presented the exhibition "Winter in faces".
выставка «Зима в лицах».
Объединённые парки демонстрируют архивные фотографии, запечатлевшие людей...В Парке искусств МУЗЕОН и в Парке Горького в Москве под открытым небом на фотостендах представлена выставка «Зима в лицах».
Exhibitions abroad: Treasures from the world’s largest collection of illuminated royal manuscripts to go on display at the British Library
29 August 2011
Treasures from the world’s largest collection of illuminated royal manuscripts will go on display at the British Library this winter.
познакомиться этой зимой в рамках новой выставки, анонсированной Британской библиотекой.
Красиво... познакомиться этой зимой в рамках новой выставки, анонсированной Британской библиотекой.
The meeting of Serbian and Russian youth held at the Russian Center of Science and Culture in Belgrade
28 December 2018
The final event of the current year, held by the Russian Center of Science and Culture in Belgrade, was the meeting of the Serbian and Russian youth “Russian Winter in Belgrade”.
, стал вечер встречи сербской и российской молодёжи «Русская Зима в Белграде».
Праздник..., стал вечер встречи сербской и российской молодёжи «Русская Зима в Белграде».
A training seminar for primary school teachers from different settlements of the Penza region was held in the Lermontov Penza Regional Library
4 December 2017
On the first day of winter, teachers of primary classes of schools in the Penza region gathered together for a training seminar at the regional center of the Presidential Library, which operates on the basis of the Lermontov Penza Regional Library.
В первый день зимы учителя начальных классов школ Пензенской области собрались на обучающий семинар...В первый день зимы учителя начальных классов школ Пензенской области собрались на обучающий
Information technology and museums: Canvases from the collection of the State Tretyakov Gallery to be shown on the façade of its building
25 December 2014
Multimedia projections of canvases from the collection of the State Tretyakov Gallery will be shown on the façade of its building on the Crimean Val this winter. This was told by the Deputy Minister of Culture of Russia Elena Milovzorova.
на Крымском Валу этой зимой. Об этом рассказала заместитель министра культуры России Елена Миловзорова... на Крымском Валу этой зимой. Об этом рассказала заместитель министра культуры России Елена Миловзорова.
The Presidential Library: New acquisitions
26 February 2015
To the Day of the Arctic, which is traditionally held in the Presidential Library at the end of the calendar winter, a mini-collection Arctic Exploration and collection of the same section "Territory of Russia" have been enriched with new materials.
Ко Дню Арктики, который традиционно проводится в Президентской библиотеке в конце календарной зимы... зимы, мини-коллекция Освоение Арктики и одноимённый раздел коллекции «Территория России» пополнились новыми материалами.
Regions of Russia: Travelling exhibition “Vladivostok Fortress. Group Portrait” to be staged in cities of the Far East
21 November 2019
The Vladivostok Fortress State Museum-Reserve has teamed up with the Arsenyev Primorye Museum to mount a travelling exhibition. From November through the winter it will be open in Yuzhno-Sakhalinsk, Nakhodka, Petropavlovsk-Kamchatsky, and at the Vladivostok International Airport.
В. К. Арсеньева организуют передвижную выставку. С ноября до конца зимы её смогут увидеть в Южно... В. К. Арсеньева организуют передвижную выставку. С ноября до конца зимы её смогут увидеть в Южно
Film about stickleback that saved Leningrad natives during the blockade has been discussed at the Presidential Library’s cinema club
1 November 2018
The uniqueness of the situation is that in the fierce blockade winter in Leningrad rivers and canals only this small nondescript fish survived; it was caught with baskets, bags, nets - to survive ... In 1957, veterans installed a memorial sign "To Blockade Stickleback" in Kronstadt.
Уникальность ситуации в том, что в лютую блокадную зиму в ленинградских реках и каналах выжила...Уникальность ситуации в том, что в лютую блокадную зиму в ленинградских реках и каналах выжила
Internet and Culture: The website of the Mayor of Moscow launched the project of the New Year celebrations in the capital
23 December 2016
Portal mos.ru (the official website of the Mayor of Moscow) has launched a special project for the New Year - in its pages you can find information about holiday venues in the city, to choose the most interesting events of the holidays and the place where it is the best way to rest this winter.
каникул и места, где лучше всего отдохнуть этой зимой.
К этому Новому году Москва готовит самые разные... каникул и места, где лучше всего отдохнуть этой зимой.
Battle of Stalingrad is presented in the Presidential Library’s collections: from ordinary heroes to the city reborn by the whole world
2 February 2019
February 2, 2019 marks 76 years since the complete defeat of the Nazi troops in the Battle of Stalingrad. Thanks to this victory in the winter of 1943, a turning point came in the war, and after Stalingrad the enemy could no longer recover.
в Сталинградской битве. Благодаря этой победе зимой 1943 года наступил перелом в войне, и после Сталинграда... не сдвинуть“. Геббельс в августе 1942 года заявил турецким журналистам, что ещё до наступления зимы с Красной... в Сталинградской битве. Благодаря этой победе зимой 1943 года наступил перелом в войне, и после Сталинграда враг уже не смог оправиться.
World history: US World War-era poster collection to go digital
28 June 2011
The Bangor Public Library (USA) keeps over 800 World War I and World War II posters.
мировых войн. Зимой 2011 г. фотограф Джеймс Дэйгл (James Daigle) при поддержке библиотеки Фоглер... мировых войн. Зимой 2011 г. фотограф Джеймс Дэйгл (James Daigle) при поддержке библиотеки Фоглер
Museums of Russia: New winter tours around VDNH released
2 January 2021
VDNKh prepared a special project "Tours around VDNH" timed to the New Year holidays. The program includes both new winter routes and favourite regular and thematic tours. It is possible to participate in the free excursion devoted to this winter topic "Antarctic Winter at VDNH". The number of visitors in excursion groups is limited by restrictions.
зимнего сезона «Антарктическая зима на ВДНХ», можно будет принять участие бесплатно. В экскурсионных... бесплатных экскурсии созданы в рамках сезона 2020/21 «Антарктическая зима на ВДНХ», который посвящён... зимнего сезона «Антарктическая зима на ВДНХ», можно будет принять участие бесплатно.
World history: Photographs of political leaders of the mid XX century are presented at the exhibition in Moscow
9 December 2015
In the White Hall of the Center of Photography of Lumiere brothers (Moscow) is opened the exhibition "Mikhail Savin. Winter will be cold", dedicated to the century anniversary of photographer Mikhail Savin - a war correspondent, special correspondent of the magazine "Ogonyok", author of the famous political chronicle of 1960s in photographs.
. Зима будет холодной», приуроченная к вековому юбилею фотографа Михаила Савина — военного.... Зима будет холодной», приуроченная к вековому юбилею фотографа Михаила Савина — военного
Siege tram like long-time friend
16 April 2019
On April 15, 1942, the citizens of Leningrad heard again the sound of a tram — a familiar rattling sound which they almost forgot during the first long winter of the siege. After a forced four-month break, at 6:30 in the morning, the tram rolled again through the streets of the northern capital, giving hope and allowing one to believe in the coming victory...
им пришлось почти забыть за долгую первую блокадную зиму. И вот после вынужденного четырёхмесячного... отключении электричества не было известно. Поэтому в первую блокадную зиму можно было видеть брошенные..., который им пришлось почти забыть за долгую первую блокадную зиму. И вот после вынужденного
В Псковском региональном центре состоялась презентация электронной коллекции из фондов Президентской библиотеки «Оборона и блокада Ленинграда»
27 January 2017
27 января 2017 года в Пскове прошла акция «Хлеб той зимы», посвященная 73-й годовщине полного освобождения Ленинграда от блокады. Акция была организована силами Псковской региональной общественной молодежной организации «Вечевой Орден» и Псковского регионального отделения Всероссийского общественного движения «Волонтеры Победы» при поддержке управления культуры администрации города Пскова.
27 января 2017 года в Пскове прошла акция «Хлеб той зимы», посвященная 73-й годовщине полного...27 января 2017 года в Пскове прошла акция «Хлеб той зимы», посвященная 73-й годовщине полного