En
RuРезультаты поиска
Найдено 403 материала
Regions of Russia: Exhibition "Art of the Vologda land" in Veliky Novgorod
15 September 2016
The State Museum of the artistic culture of the Novgorod land on 15 September 2016 opens the exhibition "Art of the Vologda land" within the framework of inter-regional exhibition project "Bridge of Cultures" on the organization of exchange of exhibitions between museums of Novgorod and Vologda region, implemented in the framework of the federal target program "Culture of Russia (2012 -2018)".
выставка «Искусство земли вологодской» в рамках межрегионального выставочного проекта «Мост культур... «Искусство земли вологодской» в залах Музея художественной культуры Новгородской земли построена...
В Государственном музее художественной культуры Новгородской земли 15 сентября 2016 г. открывается...» по организации обмена выставками между музеями Новгородского и Вологодского региона, реализуемого... ведущих вологодских художников – членов Вологодского регионального отделения Союза художников России.... открывается выставка «Искусство земли вологодской» в рамках межрегионального выставочного проекта «Мост культур».
...В Государственном музее художественной культуры Новгородской земли 15 сентября 2016 г...Регионы России: Выставка «Искусство земли вологодской» открывается в Великом Новгороде
History and Culture: Exhibition “The Grand Duchy. Treasures of the Vladimir-Suzdal Land” opens in Moscow
24 January 2023
On January 24, 2023, the exhibition The Grand Duchy. Treasures of the Vladimir-Suzdal Land opens for visitors at the New Tretyakov on Krymsky Val (Moscow).
выставка «Великое княжество. Сокровища Владимиро-Суздальской земли».
Состав выставки: порядка 600... «Великое княжество. Сокровища Владимиро-Суздальской земли» приурочен к тысячелетию первого письменного...-заповедника, представленные в экспозиции, тесно связаны с историей Владимиро-Суздальской земли...». Впервые произведения, связанные с историей Владимиро-Суздальской земли, демонстрируются на столь масштабной выставке.
Выставка открыта по 10 мая 2023 г.
... выставка «Великое княжество. Сокровища Владимиро-Суздальской земли».
...История и культура: Выставка «Великое княжество. Сокровища Владимиро-Суздальской земли» открывается в Москве
Vologda Region: pages of history
1 June 2017
The selection includes researches, archival documents, essays, reviews and reports featuring various aspects of history of the Vologda region of the second half of the 19th – early 20th century (geographical, demographical, socio-economical, socio-political aspects, etc.). The current Statute of the Vologda Region is also available.
различные аспекты истории Вологодской области периода второй половины XIX – первой трети XX вв.... (географический, демографический, социально-экономический, общественно-политический и др.). Также представлен действующий Устав Вологодской области.
... различные аспекты истории Вологодской области периода второй половины XIX – первой трети XX вв.... (географический, демографический, социально-экономический, общественно-политический и др.). Также представлен действующий Устав Вологодской области....Вологодская область: страницы истории
Peoples of Russia: The Ethno-Cultural Forum “The Vologda Council” in the Vologda region
21 May 2014
From May 21-24, 2014 in the Vologda region is held the second Ethno-Cultural forum “The Vologda Council”.
С 21 по 24 мая 2014 года в Вологодской области проходит второй Этнокультурный форум «Вологодский... письменности и культуры в Вологодской области. Основной целью Этнокультурного форума является...С 21 по 24 мая 2014 года в Вологодской области проходит второй Этнокультурный форум «Вологодский собор».
...Народы России: Этнокультурный форум «Вологодский собор» в Вологодской области
The Presidential Library’s virtual tour spotlights the history of Leningrad Region
30 January 2021
The Presidential Library’s portal provides a virtual tour around the exhibition dedicated to the history of not only the 47th region, but also the neighboring Vologda Region. The exposition “North-West of Russia: Two regions - One History. Marking the 90th anniversary of Leningrad Region and the 80th anniversary of the Vologda Region” was opened in a building on Senate Square, 3 in the anniversary year for both subjects of the Russian Federation.
истории Ленинградской и Вологодской областей. Экспозиция «Северо-Запад России: две области – одна... история. К 90-летию Ленинградской области и 80-летию Вологодской области» работала в здании на Сенатской... современные Вологодская и Ленинградская области. Среди экспонатов представлены, в частности, копии... уникальных архивных документов, например, письмо Екатерины II Вологодскому епископу Иринею об открытии... губернского правления в Вологодском наместничестве.
В интерактивной экспозиции также можно ознакомиться... истории Ленинградской и Вологодской областей. Экспозиция «Северо-Запад России: две области – одна... история. К 90-летию Ленинградской области и 80-летию Вологодской области» работала в здании...История Ленинградской и Вологодской областей – на виртуальной выставке Президентской библиотеки
Marking International Earth Day: Book Exhibition "Save the Earth for Descendants" launched in Saratov
20 March 2021
Nikolai Chernyshevsky Saratov National Research State University presents a book exhibition "Save the Earth for Descendants", marking International Earth Day.
представляет книжную выставку «Сохраним Землю потомкам», приуроченную к Всемирному дню Земли.
Во всём... мире 20 марта, по инициативе ООН, празднуется День Земли (англ. Earth Day). Причём в календаре... международных праздников существует два Дня Земли – сегодняшний приурочен к Дню весеннего равноденствия... представляет книжную выставку «Сохраним Землю потомкам», приуроченную к Всемирному дню Земли.
...К Всемирному дню Земли: Книжная выставка «Сохраним Землю потомкам» представлена в Саратове
An exhibition in the Presidential Library united Vologda and Leningrad oblasts
5 September 2017
Regional subject is one of the prime work areas of the Presidential Library. This was announced at the official opening of the exhibition entitled “The Northwest Russia: two areas — one history. To the 90th anniversary of the Leningrad Oblast and the 80th anniversary of the Vologda Oblast,” which took place on September 4, 2017, in the historical building at 3 Senate Square in St. Petersburg.
история. К 90-летию Ленинградской области и 80-летию Вологодской области», которое состоялось 4 сентября..., а также видеофильм о Ленинградской и Вологодской областях».
«Экспонаты выставки раскрывают историю, которая... эти территории на международном уровне. В свою очередь, заместитель губернатора Вологодской области... совместных проектов, среди которых в том числе и открытие на базе Вологодской областной.... Сегодняшняя выставка – это тоже яркий пример сотрудничества между Вологодской областью и Президентской... история. К 90-летию Ленинградской области и 80-летию Вологодской области», которое состоялось 4...Выставка в Президентской библиотеке объединила Вологодскую и Ленинградскую области
Regions of Russia:750th anniversary of a cloister in Vologda region
19 August 2010
On August 19 on Kamenny Island in Lake Kubenskoye the celebrations timed to 750th anniversary of Spaso-Kamenny cloister are held.
на острове Каменном в Кубенском озере Вологодской области.
Праздник начнётся богослужением в Успенском... с участием хора Вологодского кремля и воспитанников воскресной школы храма Рождества Христова... году по благословению епископа Вологодского и Великоустюжского Максимилиана на острове была построена... на острове Каменном в Кубенском озере Вологодской области.
...Регионы России: 750 лет исполняется монастырю в Вологодской области
Vladimir Monomakh - “a kind sufferer for the Russian land”
26 May 2020
On May 26, 1053, the Kiev prince Vsevolod Yaroslavich and his wife, the “Greek princess”, presumably the daughter of the Byzantine emperor Constantine IX Monomakh, gave birth to a son, Vladimir, baptized Vasily. He received the nickname Monomakh by mother.
по отце, или по матери. Светился на Русской земле он как солнце, пуская лучи. Слух о нём прошел по всем... странам. Врагам он был страшен, а дома был братолюбец и нищелюбец и добрый страдалец за землю Русскую... земли от её начала до наших дней» (1906) так характеризует его: «Кроткий нравом, правдивый... – видно из того, что бòльшую часть своей жизни он провёл вне дома, спал часто на сырой земле... укусил, лютый зверь вскочил ко мне сидящему на коне на бёдры и коня со мною поверг на землю, и Бог...Владимир Мономах – «добрый страдалец за землю Русскую»
“They have not yet known a more terrible and joyful road on earth...”
22 November 2023
On November 22, 1941, the first trucks carrying food for besieged Leningrad passed across the ice of Lake Ladoga. The Ice Road of life was launched.
, каждая четвертая не вернулась из рейса.
«Казалось, что конец земли…/ Но сквозь остывшую планету...… Дорогой жизни шёл к нам хлеб, / дорогой дружбы многих к многим. / Ещё не знают на земле/ страшней... земли под обстрелом были доставлены мандарины. Машина, которая везла фрукты, получила около...«Ещё не знают на земле страшней и радостней дороги…»
World culture: Unique interactive project “Treasures of Buddhism” in Khabarovsk
13 February 2014
From February 13 to March 23, 2014 the Far Eastern Art Museum (Khabarovsk) hosts the exhibition "Treasures of Buddhism".
выставка «Сокровища буддизма».
Этот проект – единственная в России путешествующая выставка буддийского..., населяющих Гималаи.
Изначально проект назывался «Сокровища Тибета», но со временем экспозиция... по-настоящему живой проект представлен как «Сокровища буддизма».
Собрания буддийских древностей в России... в Москве, национальных музеях Бурятии, Калмыкии и Тувы.
Всем посетителям выставки проект «Сокровища...С 13 февраля по 23 марта 2014 года в Дальневосточном художественном музее (Хабаровск) проходит выставка «Сокровища буддизма».
...Мировая культура: Уникальный интерактивный проект «Сокровища буддизма» в Хабаровске
World Culture: Bulgaria showcases Thracian treasures in Brussels
12 October 2011
The exhibit of Thracian treasures, which showcases Bulgaria's ancient past and culture, opened on October 11 2011 at the main lobby of the European Parliament in Brussels.
Выставка фракийских сокровищ из Болгарии, раскрывающая прошлое Болгарии и её культуру, открылась... болгарских музеев, среди которых сокровища, найденные в Панагюриште, Рогозене, Летнице, Борово...Выставка фракийских сокровищ из Болгарии, раскрывающая прошлое Болгарии и её культуру, открылась...Мировая культура: Сокровища фракийцев из Болгарии представлены в Брюсселе
Russian language: The Vologda region to become the “territory of literacy”
20 March 2013
The social project “Vologda – territory of literacy” starts working on the territory of the region. It is designed to change public attitude to the language.
Русский язык: Вологодскую область сделают «территорией грамотности»
History of Russia: Scientific conference "Ferapontovskie readings" in the Vologda region
20 October 2016
The Scientific conference "Ferapontovskie readings" takes place on 20-21 October 2016 on the basis of the frescoes of Dionysius Museum (the Vologda region).
Дионисия (Вологодская обл.).
«Ферапонтовские чтения» являются одним из важнейших событий научной...Научная конференция «Ферапонтовские чтения» проходит 20-21 октября 2016 года на базе Музея фресок Дионисия (Вологодская обл.).
...История России: Научная конференция «Ферапонтовские чтения» в Вологодской области
The Presidential Library held the Earth Day concert
26 March 2021
March 26, the Presidential Library’s Poetry Club hosted the Earth Day concert dedicated to protecting the planet.
26 марта 2021 года в поэтическом клубе Президентской библиотеки состоялся концерт «День Земли...26 марта 2021 года в поэтическом клубе Президентской библиотеки состоялся концерт «День Земли», посвящённый защите планеты.
...Концерт «День Земли» – в Президентской библиотеке
The project "Heroes of the Trans-Ural Land" launched in Kurgan
27 January 2021
The Kurgan Regional Center of the Presidential Library based on the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library launched the online project "Heroes of the Trans-Ural Land".
универсальной научной библиотеки им. А. К. Югова, запустил онлайн-проект «Герои земли зауральской... Сталинградской битвы.
Познакомиться с «Героями земли зауральской» можно на официальной странице... универсальной научной библиотеки им. А. К. Югова, запустил онлайн-проект «Герои земли зауральской».
...В Кургане стартовал проект «Герои земли зауральской»
"People’s World" film screened and discussed at the Presidential Library
20 November 2018
"What does people’s world look like"? It seems to be ours, common, but at the same time, unfortunately, the people living there do not feel this, all the time being in an unstable situation. We give today, we don’t give tomorrow, the day after tomorrow we discuss joint development, etc.” - this is how Dmitry Semibratov describes the situation on the southeastern tip of Russia - the Kuril Islands.
«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий....
Больше всего авторы фильма сосредоточились именно на человеческих историях. «Земля людей» состоит... является участником кинофестивалей «Соль земли» (Самара), «Будем жить!» (Москва), «Россия» (Екатеринбург....
Как и режиссёр фильма «Земля людей», авторы презентованной книги рассуждают о патриотизме, пытаются...«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий Семибратов.
...В Президентской библиотеке посмотрели и обсудили «Землю людей»
Exhibitions: Unique “Treasures of Sovereign Military Order of Malta” exhibited in the Moscow Kremlin
8 July 2012
July 8, the exhibition “The Treasures of Sovereign Military Order of Malta. Nine centuries of service to faith and charity” opened at the Museum of the Moscow Kremlin.
Выставка «Сокровища Мальтийского ордена. Девять веков служения вере и милосердию» открылась 6 июля...Выставка «Сокровища Мальтийского ордена. Девять веков служения вере и милосердию» открылась 6 июля в музее Московского Кремля.
...Выставки: В Московском Кремле выставили уникальные «Сокровища Мальтийского ордена»
World libraries: Vatican unveils treasures of its library
13 November 2010
A unique exhibition which is intended to cast light on the history and modern state of the Vatican Pope’s library, famous for its richest collection of ancient manuscripts, opened on November 11 2010 in Vatican.
Библиотеки мира: Ватикан открывает выставку сокровищ своей библиотеки
World Culture: Treasures of Forbidden City to be displayed at Louvre
26 August 2011
As an important project that aims to promote the national relics of China, the Palace Museum is preparing for a large-scale exhibition to rebuild a Forbidden City – the main palace of Chinese Emperors 15th – early 20th cc., and today the Palace Museum – at the heart of France's art scene, the Louvre Museum in Paris.
собой важнейшие национальные сокровища, а многие из портретов и тронов прежде никогда не покидали...Мировая культура: Выставка сокровищ «Запретного города» в Лувре
Museum libraries: The exhibition “Treasures of the Memorial Library of Gnesins” in Moscow
13 November 2015
Since November 11, 2015 to February 5, 2016 the El. F. Gnesina Memorial Museum-apartment (Moscow) hosts the exhibition "Treasures of the Memorial Library of Gnesins".
) проходит выставка «Сокровища Мемориальной библиотеки Гнесиных».
Мемориальная библиотека Елены...) проходит выставка «Сокровища Мемориальной библиотеки Гнесиных».
...Музейные библиотеки: Выставка «Сокровища Мемориальной библиотеки Гнесиных» в Москве
Peoples of Russia: Exhibition “Treasures of the Don Steppes” in Saint-Petersburg
9 April 2013
April 9, 2013 in the Russian Ethnographic Museum (Saint-Petersburg) opens the exhibition of treasures of the Scythian-Sarmatian era “Treasures of the Don Steppes” from the archaeological collection of the Rostov Regional Local Lore Museum.
сокровищ скифо-сарматской эпохи «Сокровища донских степей» из археологического собрания Ростовского... сокровищ скифо-сарматской эпохи «Сокровища донских степей» из археологического собрания Ростовского областного музея краеведения.
...Народы России: Выставка «Сокровища донских степей» в Санкт-Петербурге
World history: The exhibition "Treasures of Palmyra" was opened in Moscow
4 March 2018
From 3 to 23 March 2018 in the Shchusev State Museum of Architecture ("Ruina" wing) in Moscow with the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation, an exhibition "Treasures of Palmyra" is held.
») в Москве при поддержке Министерства культуры Российской Федерации проводится выставка «Сокровища...») в Москве при поддержке Министерства культуры Российской Федерации проводится выставка «Сокровища Пальмиры».
...Мировая история: Выставка «Сокровища Пальмиры» открылась в Москве
World libraries: “Treasures of the Bodleian” exhibition runs at University of Oxford Library
1 October 2011
University of Oxford Library, the second largest library of Great Britain, is releasing the oldest and rarest manuscripts of its collection within the framework of the running exhibition which kicked off on Sept. 30 2011. Visitors to “Treasures of the Bodleian” exhibition will be invited to suggest which of the displayed manuscripts and books deserve to be given permanent display in the new gallery which is to open in the New Bodleian Library.
. Посетители выставки «Сокровища Бодлианской библиотеки» должны будут оценить, какие из представленных...Библиотеки мира: Выставка «Сокровища Бодлианской библиотеки» в Великобритании