En
RuРезультаты поиска
Найдено 144 материала
Presidential Library marks 60th anniversary of first human spacewalk
18 March 2025
Alexey Leonov performed the first spacewalk in the world four years after Yuri Gagarin's historic flight into Earth orbit. On the morning of March 18th, 1965, at the launch pad, Sergei Korolev, the chief designer of the spacecraft, hugged Alexey and said to him: "I will not give you many words of advice, but I have one request for you: Get out of the spacecraft and return to it. That's it..."
только об одном попрошу: ты выйди из корабля и войди в корабль. Вот и всё…» Леонов так и сделал. В 11... часов 34 минуты по московскому времени, на втором витке полёта космического корабля «Восход-2... – специального кабеля, связывающего космонавта с кораблём. За 12 минут и 9 секунд, пока Леонов находился... в открытом космосе, корабль прошёл расстояние от Чёрного моря до Сахалина.
«Когда я вышел..., что я слышал свое дыхание».
Окончив работы на внешней обшивке корабля, Леонов должен был вернуться... только об одном попрошу: ты выйди из корабля и войди в корабль. Вот и всё…» Леонов так и сделал.... В 11 часов 34 минуты по московскому времени, на втором витке полёта космического корабля «Восход-2... – специального кабеля, связывающего космонавта с кораблём. За 12 минут и 9 секунд, пока Леонов... находился в открытом космосе, корабль прошёл расстояние от Чёрного моря до Сахалина.
Electronic resources: New Testament from the oldest complete Bible available online for the first time
14 January 2013
The New Testament volume from one of the British Library’s most valuable treasures, Codex Alexandrinus, has been made available online for the first time on the British Library’s website.
Текст Нового Завета, являющийся частью одного из самых ценных сокровищ Британской библиотеки... доступа к некоторым из своих старейших и ценнейших рукописных сокровищ.
Александрийский кодекс...Текст Нового Завета, являющийся частью одного из самых ценных сокровищ Британской библиотеки
To the Day of the Navy: The opening of the exposition on the cruiser “Aurora” to give start to the celebration of the 320th anniversary of the creation of the regular Russian flag
31 July 2016
At the beginning of July 2016 in St. Petersburg chaired by Governor Georgy Poltavchenko and Chief of the Navy Vladimir Korolev was held a meeting on the custody of the ship of military glory of the Council of the cruiser "Aurora".
над кораблём боевой славы крейсером «Аврора».
В ночь на 16 июля 2016 года крейсер вернулся на место... над кораблём боевой славы крейсером «Аврора».
History of Russia: St. Petersburg celebrates Navy Day
30 July 2011
Over 50 warships and launches of the Northern and Baltic Fleets will take part in the naval parades marking the Navy Day of the Russian Federation in the Western Military District.
Более 50 боевых кораблей и катеров Северного и Балтийского флотов будут участвовать в военно....
В Санкт-Петербурге в линию военно-морского парада выстроится 11 кораблей Ленинградской военно-морской... сторожевой корабль «Ярослав Мудрый» и большой десантный корабль «Минск». На рейд Невы рядом... с надводными кораблями встала подводная лодка «Санкт-Петербург».
Для всех желающих будет открыт доступ... на боевые корабли, где военные моряки покажут условия службы и быта и расскажут о корабельном распорядке дня.
...Более 50 боевых кораблей и катеров Северного и Балтийского флотов будут участвовать в военно
Internet and Society: The Ministry of Defence of Russia presents a special section about navy sailors on its website
29 July 2019
On the Navy Day the Ministry of Defence of Russia presented a new multimedia section on its website. It features photographs, which show exciting moments in lives of commanders-in-chief of the Navy, fleet commanders, as well as commanders of legendary ships and submarines. Both black-and-white and modern colour photographs from family albums are now available to the general public. Most of them have never been released before.
, а также командиров легендарных кораблей и подводных лодок. Широкой общественности представлены... флотами, а также командиров легендарных кораблей и подводных лодок.
Day of Remembrance for the fallen submariners
7 April 1989
By order of the Commander-in-Chief of the Russian Navy of 19 December 1995 in memory of the tragic sinking of the submarine "Komsomolets" on 7 April 1989 in the Norwegian Sea, 7 April is marked as the Day of Remembrance of Fallen Submarine Sailors.
в память о трагической гибели подводной лодки «Комсомолец», затонувшей 7 апреля 1989 года в Норвежском... наименование «Комсомолец». Глубоководная атомная лодка создавалась как полноценный боевой корабль, способный... кораблями и флотилиями противника.
При возвращении с боевого дежурства 7 апреля 1989 года в нейтральных... во время боевых походов в годы Великой Отечественной войны и на боевом посту в мирное время. Корабли...-капитан-лейтенант, командир боевой части подводной лодки Щ-406, затонувшей в Балтийском море 1 июня... в память о трагической гибели подводной лодки «Комсомолец», затонувшей 7 апреля 1989 года
Internet resources: “Knowledge. Understanding. Skill” web portal supports “The First in Space” action
18 January 2011
The information portal “Knowledge. Understanding. Skill” for humanities is a resource which provides access to academic articles, materials of conferences, symposiums, roundtable discussions, discussions on topical scientific themes, information on scientific events, translations of foreign authors’ proceedings and other scientific works.
в космосе», которая посвящена пятидесятилетию полёта корабля «Восток» с первым космонавтом на борту, которое... «Первый в космосе», которая посвящена пятидесятилетию полёта корабля «Восток» с первым космонавтом
Cruiser ‘Aurora’ was launched
24 May 1900
On May 11 (24), 1900 at 11:15 a.m. under the artillery salute fired by ships docked on Neva river, at New Admiralty was launched the 1st rank cruiser ‘Aurora’.
11 (24) мая 1900 г. в 11 ч. 15 мин. под гром артиллерийского салюта стоящих на Неве кораблей.... Одновременно с «Авророй» были заложены два однотипных крейсера этой серии — «Диана» и «Паллада». Корабли...». В церемонии участвовал эскорт военных кораблей Балтийского флота.
Крейсер «Аврора» вошёл в состав... русского военно-морского флота в 1903 г. Как и ряд других кораблей, построенных в 1900-х гг... строевых унтер-офицеров. В период войны корабль был включён во 2-ю бригаду крейсеров Балтийского моря...11 (24) мая 1900 г. в 11 ч. 15 мин. под гром артиллерийского салюта стоящих на Неве кораблей
Internet resources: Ministry of Defence website offers a tour around Russian missile cruiser Varyag
22 November 2011
Internet users now have a unique chance to take a virtual tour around the Pacific Ocean Fleet’s flagship missile cruiser Varyag - one of the most powerful ships of this class in the world - on the official website of the Ministry of Defence of Russia in “Virtual Museum” section.
ракетного крейсера «Варяг» — одного из самых мощных кораблей этого класса в мире.
При своих внушительных... является самым быстроходным и вооружённым боевым кораблём Тихоокеанского флота.
Теперь любой... интернет-пользователь на сайте Минобороны России может познакомиться с компоновкой и оснащением корабля....
Для обзора доступны палуба корабля и его внутренние помещения. Из точек просмотра можно слышать звон... корабельной рынды, а также наблюдать ракетный пуск. Все места посещения сопровождаются фоновым шумом, что усиливает эффект присутствия на корабле.
... ракетного крейсера «Варяг» — одного из самых мощных кораблей этого класса в мире.
Cosmonautics Day. World Aviation and Cosmonautics Day. International Day of Human Spaceflight
12 April 1961
April 12, 1961 citizen of USSR, senior lieutenant Yu. A. Gagrin on board of “Vostok” spaceship for the first time in the world made a tour along the Earth’s orbit, opening the age of manned space exploration.
корабль «Восток» с человеком на борту.
Полёт продолжался 1 ч 48 мин. Во время нахождения на орбите... корабля.
После совершения одного оборота вокруг Земли спускаемый аппарат корабля совершил посадку... суточный космический полёт совершил космонавт Герман Степанович Титов на космическом корабле «Восток...-2», а 11-15 августа состоялся первый групповой полёт двух кораблей — «Восток-3»(космонавт Андриян... женщины осуществила Валентина Владимировна Терешкова с 16 по 19 июня 1963 г. на космическом корабле...12 апреля 1961 г. гражданин СССР, старший лейтенант Ю. А. Гагарин на космическом корабле «Восток
Science and society: The anniversary of the flight “Soyuz” – “Apollo”
15 July 2015
July 15 marks the anniversary of the historic flight of the "Soyuz" - "Apollo". On this day 40 years ago, the spacecraft started, and the legendary "handshake in orbit" took place two days later.
космические корабли стартовали, а легендарное «рукопожатие на орбите» состоялось спустя двое суток... космические корабли стартовали, а легендарное «рукопожатие на орбите» состоялось спустя двое суток.
The first Baltic Navy frigate ‘Standard’ is laid
4 April 1703
On March 24 (April 4), 1703 in Olonetsk shipyard on the river of Svir’ (lake of Ladoga region) Vybe Herens, a shipwright from Amsterdam laid the first Russian sailing military ship of Baltic Navy, the frigate ‘Standard’.
корабельный мастер Выбе Геренс заложил первый российский парусный военный корабль Балтийского флота... через Балтийское море. Имя «Штандарт» давалось кораблям русского флота до 1917 г., последним... месяце был переведён в Санкт-Петербург. В то время «Штандарт», небольшой по размерам корабль... обветшавший корабль установили на берегу у Кронверкской гавани – для сохранения как морской... вооружения на вновь строящиеся корабли. В дальнейшем Екатерина намеревалась восстановить «Штандарт...) амстердамский корабельный мастер Выбе Геренс заложил первый российский парусный военный корабль Балтийского флота – фрегат «Штандарт».
Russian Fleet wins the Battle of the Dardanelles
23 May 1807
On May 11 (23), 1807 during the Russo-Turkish war of 1806-1812 the Russian ships commanded by Vice-admiral D. N. Senyavin won the Battle of Dardannelles.
11 (23) мая 1807 г. во время русско-турецкой войны 1806-12 гг. русские корабли под командованием... эскадра вице-адмирала Д. Н. Сенявина. Русские корабли совместно с английской эскадрой адмирала Дукворта... в составе 10-ти кораблей и 1-го фрегата вернулась к Тенедосу.
Турецкий флот не намеревался... атаковать русские корабли, поэтому вице-адмирал Сенявин, воспользовавшись благоприятным ветром, снялся... корабли, нагоняя турецкую эскадру, стали поодиночке вступать в бой с ближайшими кораблями противника...11 (23) мая 1807 г. во время русско-турецкой войны 1806-12 гг. русские корабли под командованием
Internet and History: Russia’s Ministry of Defense website launches interactive section to spotlight the Main Navy Day Parade
26 July 2018
The official website of the Ministry of Defense of Russia has launched a historical and educational section that spotlights the Main Navy Day Parade scheduled for July 29, 2018. The section unveils the celebration concept and particular features of the parade in St. Petersburg and Kronstadt, basic tactical and technical characteristics of battleships, that will take part in the celebrations. Users will have an opportunity to study the order of ships, that enter naval celebrations in...
-техническими характеристиками (ТТХ) боевых кораблей, задействованных в торжествах. Пользователям... также доступны схемы построений кораблей, которые привлекаются к участию в морских праздниках в честь Дня...-техническими характеристиками (ТТХ) боевых кораблей, задействованных в торжествах. Пользователям... также доступны схемы построений кораблей, которые привлекаются к участию в морских праздниках в честь
The Presidential Library invites to visit Baikal
25 October – 15 November 2021
The multimedia exhibition "Baikal - a World Treasure" launches at the Presidential Library on October 25, 2021. The exposition is prepared by the National Library of Republic of Buryatia, a partner of the Presidential Library.
«Байкал – всемирное сокровище». Экспозиция подготовлена Национальной библиотекой Республики Бурятия... – всемирное сокровище». Экспозиция подготовлена Национальной библиотекой Республики Бурятия – партнёром Президентской библиотеки.
History and culture: “Manuscript Treasures of the East on the Banks of the Neva” Exhibition will present on the St. Petersburg International Economic Forum
18 June 2015
“Manuscript Treasures of the East on the Banks of the Neva” Exhibition to open in the Novo-Mikhailovsky Palace (Dvortsovaya nab., St. Petersburg) in the framework of St. Petersburg International Economic Forum, which takes place from 18 to 20 June 2015.
Выставка «Рукописные сокровища Востока на берегах Невы» будет представлена в Ново-Михайловском...Выставка «Рукописные сокровища Востока на берегах Невы» будет представлена в Ново-Михайловском
Russian museums: The Pushkin Museum of Fine Arts told about plans for the coming year
11 January 2014
The new season of the Pushkin Museum of Fine Arts will show the public paintings by Rubens and Van Dyck, William Hogarth and graphics by Katsushika Hokusai, as well as treasures from China.
публике картины Рубенса и Ван Дейка, графику Уильяма Хогарта и Кацусика Хокусаи, а также сокровища... сокровища из Китая. По словам директора музея, экспонаты были найдены как клад несколько десятилетий назад... публике картины Рубенса и Ван Дейка, графику Уильяма Хогарта и Кацусика Хокусаи, а также сокровища из Китая.
World history: Interactive exhibition “PROKOSMOS” is represented in Saint-Petersburg
15 November 2017
In the Nautilus Space (Saint-Petersburg, Vasilievsky Island, 16th Line, 83) an exhibition "PROKOSMOS" was opened.
: макеты орбитального корабля-ракетоплана «Буран», ракеты «Ангара», лунный корабль, скафандры... для детей. А также интерактивные зоны: пункт приёма в космонавты и объёмная компьютерная модель-тренажёр стыковки корабля.
...: макеты орбитального корабля-ракетоплана «Буран», ракеты «Ангара», лунный корабль, скафандры
Presidential Library about legendary cruiser Aurora
24 May 2025
125 years ago, on May 24, 1900, to the thunder of artillery salutes from ships standing on the Neva, the 1st-rank cruiser Aurora was launched. The event was held in a solemn atmosphere, in the presence of Nicholas II, the Dowager Empress Maria Feodorovna, the wife of Emperor Alexandra Feodorovna, admirals and generals, engineers, workers, sailors, numerous guests, foreign ambassadors and military attaches. The ceremony was attended by a detachment of warships of the Baltic Fleet.
125 лет назад, 24 мая 1900 года, под гром артиллерийского салюта стоящих на Неве кораблей на воду... атташе. В церемонии участвовал отряд военных кораблей Балтийского флота.
На портале Президентской... императора Петра Великого виртуальный тур по кораблю-легенде и узнать много интересных фактов об истории... крейсера.
Морская биография корабля очень богата. «Авроре» довелось бороздить воды Северного... Русско-японской и Первой мировой войн.
Одну их самых ярких страниц в летопись корабля вписал 1917 год...125 лет назад, 24 мая 1900 года, под гром артиллерийского салюта стоящих на Неве кораблей... и военных атташе. В церемонии участвовал отряд военных кораблей Балтийского флота.