En
RuРезультаты поиска
Найдено 219 материалов
Russian-American Convention concluded
17 April 1824
5 (17) April 1824 in St. Petersburg, the Head of the Ministry of Foreign Affairs, Count Karl Nesselrode, and the U.S. envoy Henry Middleton signed the first Russian-American Treaty (Russian-American Convention).
Нессельроде и посланником США Генри Мидлтоном был подписан первый русско-американский договор (русско.... был заключён первый русско-американский договор («Конвенция, заключённая в Санкт-Петербурге между...-американская конвенция).
В 1799 г. по указу императора Павла I для освоения русских земель... в Америке и на прилежащих островах была образована Российско-американская компания (РАК). Осенью 1809 г.... между Россией и США были установлены официальные дипломатические отношения, а 5 (17) апреля 1824 г... иностранных дел графом Карлом Нессельроде и посланником США Генри Мидлтоном был заключён первый русско-американский договор (русско-американская конвенция).
...Заключена русско-американская конвенция
International events: Russian-American History Month opened in New York
6 April 2019
The Russian-American History Month has opened in New York. The Pushkin Festival, exhibition projects, children’s holidays, Olympiads, the Total Dictation and the Gentry Ball will take place as part of the project. It opened with Anton Chekhov’s The Seagull in English translation staged by Alexei Burago, director of the Russian Arts Theatre and Studio (New York). The play will be staged in the theatre in Manhattan until April 19.
«Месяц русско-американской истории» открылся в Нью-Йорке. В рамках проекта запланировано проведение...«Месяц русско-американской истории» открылся в Нью-Йорке. В рамках проекта запланировано...Международные мероприятия: «Месяц русско-американской истории» открылся в Нью-Йорке
International events: The fifth Month of the Russian-American history in New York in April
24 March 2016
The month of the Russian-American history is started in mid-April in the American state New York. This year it will be devoted to the 55th anniversary of Yuri Gagarin’s flight into space. As part of the month will take place dozens of joint events organized by the Coalition of organizations of Russian compatriots.
Месяц русско-американской истории стартует в середине апреля в американском штате Нью-Йорк. В этом... русско-американской истории проводится ежегодно с 2012 года, когда и была создана Коалиция....
Во время Месяца русско-американской истории запланирован визит представителей Коалиции и Правительства...Месяц русско-американской истории стартует в середине апреля в американском штате Нью-Йорк...Международные мероприятия: Пятый Месяц русско-американской истории стартует в Нью-Йорке в апреле
Russian culture abroad: Russian-American History Month debuts in the United States
13 March 2012
Russian-American History Month is debuting in April in New York, where the Russian community makes a large ethnic group within the USA. This is an initiative proposed by the Russian-American Cultural Heritage Center, whose mission is to preserve and promote Russian culture in the United States.
Месяц русско-американской истории впервые отметит в апреле американский штат Нью-Йорк, в котором... проживает крупная русскоязычная община в США. С этой инициативой выступил Русско-американский культурный... инструментом для укрепления дружественных отношений между Россией и США и усиления роли российской общины... в политической и социальной жизни штата Нью-Йорк, – отметила президент Русско-американского культурного... центра «Наследие» Ольга Зацепина.
В рамках Месяца русско-американской истории в Колумбийском...Месяц русско-американской истории впервые отметит в апреле американский штат Нью-Йорк, в котором... проживает крупная русскоязычная община в США. С этой инициативой выступил Русско-американский культурный...Русская культура за рубежом: В США впервые пройдёт Месяц русско-американской истории
International events: History of Russo-French relations
8 October 2009
The International colloquium, dedicated to Russo-French relations took place in Paris.
к различным аспектам истории взаимных отношений», – констатировал директор Института всеобщей истории РАН...Международный коллоквиум, посвящённый отношениям России и Франции, прошёл в Париже.
Доклад... Александр Чубарьян. «Отношения наших стран всегда занимали особое место в Европе, от них зависел...Международный коллоквиум, посвящённый отношениям России и Франции, прошёл в Париже.
...Международные мероприятия: К истории отношений России и Франции
The Presidential Library spotlights the history of family relations
15 May 2020
Every year on May 15, the world celebrates International Day of Families. It was established in 1993 at the initiative of the United Nations General Assembly in order to draw public attention to the problems families face. All over the world, conferences, meetings and seminars dedicated to this date discuss issues related to the respectful attitude of relatives to each other, equality of spouses, children's rights, etc.
есть примеры того, как люди неоднократно пытались вывести формулу построения идеальных отношений внутри... только что появился, он сразу же обрёл большую популярность. Людям была представлена модель отношений..., рассказывающие о построении семейных отношений в разные времена. Например, в открытом доступе находятся..., приуроченных к этой дате, обсуждаются вопросы, касающиеся уважительного отношения родственников... отношения с супругой и воспитывать детей.
На Руси важным сборником правил, советов и наставлений по всем... и семинарах, приуроченных к этой дате, обсуждаются вопросы, касающиеся уважительного отношения родственников...Президентская библиотека об истории семейных отношений
International events: Web conference “Establishing International Partnerships”
1 July 2010
On June 28 kicked off an International Web conference called “Building bridges to establish international partnerships: The nuts and bolts”.
28 июня состоялась веб-конференция “Установление отношений с международными партнерами... и сотрудниками с американскими библиотеками, спонсирует “Круглый стол” по международным отношениями... Американской библиотечной ассоциации и администрирует Бюро международных информационных программ...28 июня состоялась веб-конференция “Установление отношений с международными партнерами: практические советы”.
...Международные конференции: Веб-конференция "Установление отношений с международными партнерами"
International relations: Beijing remembers the role of communism in the history of Russia-China relations
15 July 2011
On July 5, 2011 the Russian Center of Science and Culture in Beijing held a lecture-meeting which marked 90th anniversary of the Communist Party of China and a decade since signing of the Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation between the People’s Republic of China and the Russian Federation.
отношений между двумя странами во многом определялся характером отношений между двумя партиями. Сейчас... большинство экспертов как с российской, так и с китайской стороны признают, что отношения между...Международные отношения: В Пекине вспомнили о роли коммунизма в истории отношений России и Китая
History of Russia: Calendar unveils the history of Russian-Turkish relations
28 December 2009
The Embassy of the Russian Federation in Turkey has issued a calendar for 2010 which is dedicated the history and present state of Russian-Turkish relations.
и современных фотографий. Большое внимание в нём уделено начальному этапу становления отношений между... российско-турецких отношений.
Как пояснила пресс-служба посольства РФ в Турции, календарь приурочен к 90...-летию установления дипломатических отношений между Турецкой Республикой и Российской Федерацией... установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Турецкой Республикой.
... отношениях. В календаре также собраны фотографии руководителей советской, а затем российской...Посольство РФ в Турции выпустило календарь на 2010 год, посвящённый истории и современности российско-турецких отношений.
...История России: Календарь, посвящённый истории российско-турецких отношений
Nepal celebrated anniversary of establishment of diplomatic relations with Russia
31 July 2025
In honour of the 69th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Nepal and Russia, a solemn programme was organised in Kathmandu, which opened with a photo exhibition. The ceremony was started by the guest of honour, Nepal's Minister of Education, Science and Technology Raghuji Pant.
В честь 69-й годовщины установления дипломатических отношений между Непалом и Россией в Катманду.... Отношения между странами основаны на глубоком взаимопонимании и охватывают различные сферы...В честь 69-й годовщины установления дипломатических отношений между Непалом и Россией в Катманду...В Непале отметили годовщину установления дипломатических отношений с Россией
The history of relations between Russia and Finland spotlighted at the Presidential Library
22 October – 14 December 2020
From October 22 to December 14, 2020, the exhibition "Russia - Finland: Marking the 100th anniversary of the Establishment of Diplomatic Contacts" is available at the Presidential Library. The anniversary date will be celebrated on December 31.
важнейших документов по истории российско-финских отношений: Фридрихсгамский (1809) и Тартусский (1920... Финляндского, а также материалы, отражающие современное состояние отношений между нашими странами...История отношений России и Финляндии – на выставке в Президентской библиотеке
The history of relations between Russia and Finland displayed at the Presidential Library
22 October 2020
October 22 the exhibition "Russia - Finland: Marking the 100th anniversary of the Establishment of Diplomatic Contacts" was inaugurated at the Presidential Library within the framework of the XI Annual Integration Forum. The anniversary date will be celebrated on December 31.
копии важнейших документов по истории российско-финских отношений: Фридрихсгамский (1809) и Тартусский... княжества Финляндского, а также материалы, отражающие современное состояние отношений между нашими...История отношений России и Финляндии – на выставке в Президентской библиотеке
The history of relations between Russia and Finland displayed at the Presidential Library’s virtual exhibition
30 December 2020
December 31, 2020 marks the 100th anniversary of the establishment of relations between Russia and Finland. On the eve of an important date, the Presidential Library provides a virtual tour of the exhibition timed to this memorable event.
31 декабря 2020 года отмечается 100-летие установления дипломатических отношений между Россией... ознакомиться с копиями важнейших документов по истории российско-финских отношений: Фридрихсгамским...31 декабря 2020 года отмечается 100-летие установления дипломатических отношений между Россией и Финляндией. В преддверии важной даты Президентская библиотека приглашает ознакомиться с виртуальным туром по выставке, приуроченной к этому памятному событию.
...История отношений России и Финляндии – на виртуальной выставке в Президентской библиотеке
A conference on developing relations in bilingual conditions held in Dushanbe
7 March 2024
The Republican Scientific and Practical Conference entitled “Ideas for the development of relations in bilingual conditions and international relations” was held at the Academy of Public Administration under the President of the Republic of Tajikistan. The scientific forum was dedicated to the Year of Legal Education declared in Tajikistan.
Республиканская научно-практическая конференция на тему «Идеи развития отношений в двуязычных условиях... и международных отношений». Научный форум был посвящен объявленному в Таджикистане Году правового... фактор развития международных отношений, а также исследование основ современной системы... международных отношений в условиях билингвизма в теоретическом аспекте.
Участники конференции сошлись... роль в развитии международных отношений, так как позволяет расширить уровень двусторонних...В Академии государственного управления при Президенте Республики Таджикистан состоялась Республиканская научно-практическая конференция на тему «Идеи развития отношений в двуязычных условиях и международных отношений». Научный форум был посвящен объявленному в Таджикистане Году правового просвещения.
...В Душанбе прошла конференция по развитию отношений в двуязычных условиях
The Governorate reform of 1775
18 November 1775
On November 7 (18) 1775 the Empress Catherine II issued the “Constitution for the Administration of Governorates of the Russian Empire”.
7 (18) ноября 1775 г. императрицей Екатериной II было издано «Учреждение для управления губерний... Российской империи», в соответствии с которым в 1775-1785 гг. была проведена кардинальная реформа... административно-территориального деления Российской империи. Задачей губернской реформы 1775 г.... было укрепление власти дворянства на местах с целью предотвращения крестьянских восстаний.
До 1775 г..., следил за политическими настроениями сословий.
В связи с принятием губернской реформы 1775 г...7 (18) ноября 1775 г. императрицей Екатериной II было издано «Учреждение для управления губерний... Российской империи», в соответствии с которым в 1775-1785 гг. была проведена кардинальная реформа...Губернская реформа 1775 года
Международные мероприятия: Выставка «Швейцария и Россия: 200 лет дипломатических отношений» в Санкт-Петербурге
24 April 2014
Центральная городская публичная библиотека им. В. В. Маяковского при участии Генерального Консульства Швейцарии в Санкт-Петербурге 24 апреля 2014 года открывает выставку «Швейцария и Россия: 200 лет дипломатических отношений».
дипломатических отношений».
История официальных российско-швейцарских дипломатических отношений...:
– Выставка архивных документов, посвящённых истории дипломатических отношений;
– Выставка, посвящённая... было открыто первое консульство Швейцарии. Однако отношения между нашими странами завязались гораздо раньше... Консульства Швейцарии в Санкт-Петербурге 24 апреля 2014 года открывает выставку «Швейцария и Россия: 200 лет дипломатических отношений».
...Международные мероприятия: Выставка «Швейцария и Россия: 200 лет дипломатических отношений» в Санкт-Петербурге
The Russian House in Ankara released a diary to mark the history of Russian-Turkish relations
12 January 2023
The Russian House in Ankara, with the support of Akkuyu Nuclear company, has released a diary for 2023 to mark the 100th anniversary of Republic of Turkey and the history of Russian-Turkish relations.
, посвящённый 100-летию Турецкой Республики и истории российско-турецких отношений.
В оформлении издания... о российско-турецких отношениях, которые представлены в электронной коллекции Президентской библиотеки..., посвящённый 100-летию Турецкой Республики и истории российско-турецких отношений.
...Русский дом в Анкаре выпустил ежедневник, посвящённый истории российско-турецких отношений
The event timed to the 70th anniversary of the establishment of Russian-Vietnamese diplomatic relations held in Hanoi
16 December 2019
A friendly meeting at the Ministry of Public Security timed to the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Vietnam and Russia was held on December 15, 2019.
, приуроченная к 70-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Россией.
Программа..., приуроченная к 70-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Россией.
...Встреча, приуроченная к 70-летию установления российско-вьетнамских дипломатических отношений, прошла в Ханое
Internet and Law: Ministry of Communications and Mass Media focus on legal regulation of relations on Internet
26 May 2010
Suggestions for introduction of amendments to Russian legislation related to Internet were discussed in the Ministry of Communications and Mass Media on May 24 within the framework of the interdepartmental Working group’s session, responsible for development of the draft law “On introduction of amendments to certain legislative acts of the Russian Federation regarding regulation of relations on Internet”.
по вопросам регулирования отношений при использовании сети Интернет».
В числе вопросов, обсуждавшихся... законодательные акты РФ по вопросам регулирования отношений при использовании сети Интернет» должен быть подготовлен к октябрю 2010 года.
... по вопросам регулирования отношений при использовании сети Интернет».
...Интернет и право: Вопросы правового регулирования отношений в Интернете обсудили в Минкомсвязи
Prospects of Russian-Polish relations were discussed in the Russian Center of Science and Culture in Warsaw
17 September 2018
The expert discussion on the current state and prospects of the Russian-Polish relations was held in the Russian Center of Science and Culture in Warsaw.
о состоянии и перспективах российско-польских отношений.
Главным докладчиком на мероприятии стал Александр... империи по решению Венского конгресса с 1815 по 1915 год.
По материалам портала http://rs.gov.ru
... о состоянии и перспективах российско-польских отношений.
...Перспективы российско-польских отношений обсудили в Российском центре науки и культуры в Варшаве
Presidential Library tells about history of trade relations between Russia and other countries
19 June 2025
During the XXVIII St. Petersburg International Economic Forum, the electronic collection Russia in Foreign Trade: History and Modernity is available on the Presidential Library's portal.
и отражают историю торговых отношений России с другими странами. В коллекцию включены правовые акты...Президентская библиотека рассказывает об истории торговых отношений России с другими странами
Международные мероприятия: Выставка «200 лет дипломатических отношений России и Швейцарии» в Москве
26 May 2015
26 мая 2015 года в Парчовом зале Библиотеки иностранной литературы в Москве открывается выставка «200 лет дипломатических отношений России и Швейцарии», подготовленная совместно с посольством Швейцарии в Москве.
«200 лет дипломатических отношений России и Швейцарии», подготовленная совместно с посольством... установлены дипломатические отношения между двумя странами.
Выставка «200 лет дипломатических отношений... и швейцарских учёных и деятелей искусств, сыгравших важную роль в истории отношений обеих стран. Отдельные... «200 лет дипломатических отношений России и Швейцарии», подготовленная совместно с посольством Швейцарии в Москве.
...Международные мероприятия: Выставка «200 лет дипломатических отношений России и Швейцарии» в Москве
Bucharest hosted a conference to the 140th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Romania
21 May 2018
The Russian Center for Science and Culture in Bucharest hosted a conference dedicated to the 140th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Romania. It was divided into two parts: scientific, with the participation of Romanian historians, and the youth one.
установления дипломатических отношений между Россией и Румынией. Она была разделена на две части... с собравшимися своим видением развития российско-румынских отношений. Также в рамках молодёжного... материалов освещает общественно-политическое положение Румынии и отдельные вопросы экономических отношений... установления дипломатических отношений между Россией и Румынией. Она была разделена на две части...В Бухаресте прошла конференция к 140-летию установления дипломатических отношений между Россией и Румынией
Seminar to the 140th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Romania was held in Bucharest
9 February 2018
February 8, on the eve of the celebration of the Day of the Diplomatic Worker at the Russian Center for Science and Culture in Bucharest, a presentation-seminar dedicated to the 140th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Romania was held.
отношений между Россией и Румынией.
Руководитель РЦНК Наталья Муженникова представила историю... развития двухсторонних отношений начиная с XIV века до наших дней. За основу были взяты ключевые моменты... были затронуты актуальные проблемы развития современных международных отношений, роль и место России... положение Румынии и отдельные вопросы экономических отношений между Румынией и Россией периода XIX –XX вв.
По материалам портала http://rs.gov.ru.
...8 февраля в преддверии празднования Дня дипломатического работника в Российском центре науки и культуры в Бухаресте состоялась презентация-семинар, посвящённая 140-летию установления дипломатических отношений между Россией и Румынией.
...Семинар к 140-летию установления дипломатических отношений между Россией и Румынией состоялся в Бухаресте
Archives: Exhibition “From the History of Russian-Japanese relations between 18th and 19th cc” underway in St. Petersburg
21 September 2011
Reproductions of rare documents, possessed by the Historiographical Institute of the University of Tokyo, have been for the first time presented to Russian community at the exhibition of archival materials “From the History of Russian-Japanese relations between 18th and 19th cc.” which kicked off on September 20, 2011 in St. Petersburg.
отношений, первые контакты японцев с русскими, русские глазами японцев и русско-японские отношения...-Петербурге выставке архивных материалов «Из истории российско-японских отношений ХVIII - ХIХ веков... истории российско-японских отношений была посвящена историографическая конференция, которая прошла... дружбы и сотрудничества. Все экспонаты размещены по тематическим разделам: история русско-японских...Репродукции редких документов, хранящихся в Историографическом институте при Токийском университете, впервые представлены российской общественности на открывшейся 20 сентября 2011 года в Санкт-Петербурге выставке архивных материалов «Из истории российско-японских отношений ХVIII - ХIХ веков».
...Архивы: Выставка «Из истории российско-японских отношений XVIII - ХIХ веков» в Санкт-Петербурге