En
RuРезультаты поиска
Найдено 483 материала
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Marking the Anniversary of the Maly Theatre: Productions, Benefit Performances, Tours” staged in Moscow
25 July 2019
The Russian State Library, Moscow (Printed Music and Sound Recordings Department Hall) presents the exhibition “Marking the Anniversary of the Maly Theatre: Productions, Benefit Performances and Tours”, which is dedicated to the Year of Theatre. The exhibition will be open through September 15, 2019.
) до 15 сентября 2019 года открыта выставка «К юбилею Малого театра: спектакли, бенефисы, гастроли...», посвящённая Году театра.
Выставка, посвящённая Году театра и подготовленная двумя... театра, празднующего в этом году свой 195-й юбилей, познакомить с другими драматическими театрами... (Москва) до 15 сентября 2019 года открыта выставка «К юбилею Малого театра: спектакли, бенефисы, гастроли», посвящённая Году театра.
...Год театра в России 2019: Выставка «К юбилею Малого театра: спектакли, бенефисы, гастроли» представлена в Москве
The Year of Theatre in Russia 2019: “The Oldest Theatre in the Caucasus” travelling exhibition to be mounted in cultural institutions of Stavropol
28 March 2019
On the World Theatre Day, which was celebrated on March 27, 2019, as part of the Year of Theatre in Russia the Stavropol State Museum-Reserve presented a travelling exhibition “The Oldest Theatre in the Caucasus”.
Во Всемирный день театра, 27 марта 2019 года, в рамках Года театра в России Ставропольский... государственный музей-заповедник представил передвижную выставку «Старейший театр на Кавказе».
Выставка... раскрывает страницы истории Ставропольского академического театра драмы им. М. Ю. Лермонтова – первого... русского театра на Кавказе, основанного в городе Ставрополе в 1845 году.
Выставка, созданная... и музея Ставропольского академического театра драмы им. М. Ю. Лермонтова, отражает различные периоды...Во Всемирный день театра, 27 марта 2019 года, в рамках Года театра в России Ставропольский... государственный музей-заповедник представил передвижную выставку «Старейший театр на Кавказе».
...Год театра в России 2019: Передвижная выставка «Старейший театр на Кавказе» будет представлена в учреждениях культуры Ставрополья
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition of pictures of commemorative coins of Russia “Magic of Theatre” to kick off in Veliky Novgorod
8 October 2019
On October 8, 2019 the Novgorod Regional Library (Reading Room) is staging the exhibition “Magic of Theatre”, which showcases pictures of commemorative coins of Russia. The exhibition is presented by the Bank of Russia.
на выставку изображений отечественных памятных монет «Магия театра». Выставку представляет Банк России... из них представлены в залах областной библиотеки в Новгородском кремле.
Экспозиция приурочена к Году театра... в России. Монеты, выпущенные Банком России на театральную тему, подобраны по художественным решениям... на выставку изображений отечественных памятных монет «Магия театра». Выставку представляет Банк России.
...Год театра в России 2019: Выставка изображений отечественных памятных монет «Магия театра» открывается в Великом Новгороде
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Alexei Bakhrushin. Love for the Bolshoi and Maly Theatres” to open in Sakhalin
23 December 2019
The Bakhrushin Theatre Museum presents a collection of theatre-related rarities. The collection was amassed by Alexei Bakhrushin (1865-1529) – a collector of priceless treasures. The exhibition will be open from December 23, 2019 to February 29, 2020.
познакомятся с важнейшими страницами театральной истории России, смогут проследить важнейшие этапы развития... темы: «Театр времени А. А. Бахрушина (конец XIX – начала XX вв.)» и «Театр конца XX – начала XXI вв....». Посетители будут вовлечены в череду главных театральных событий в истории русского театра... им. А. А. Бахрушина. Посетители выставки смогут увидеть театр прошлого и современный театр через...Год театра в России 2019: Выставка «Алексей Бахрушин. Любовь к Большому и Малому театрам» открывается на Сахалине
The Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” presented in the Literary Museum in Omsk
6 May 2019
The exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” is underway in the Dostoyevsky Omsk State Literary Museum. It spotlights dramatic productions of the writer’s works, which have been presented to public in Omsk since the early 20th century.
.
Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» приурочена к Году театра в России. Вниманию... ставились на сценах драматического, музыкального и Пятого театров, «Галерки» и Театра юного зрителя..., эскизы и макеты декораций. Какое воплощение получили герои произведений писателя на сценах театров города – это можно узнать, посетив выставку.
... ставились на сценах драматического, музыкального и Пятого театров, «Галерки» и Театра юного зрителя.
...Год театра в России 2019: Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» открыта в Литературном музее в Омске
Year of Theatre in Russia 2019: “Theatre Scenes” exhibition in the National Library of Russia highlights the history of Russian theatre
27 March 2019
On March 27, 2019 the National Library of Russia, Prints Department (St. Petersburg) is staging “Theatre Scenes” exhibition.
работу выставка «Театральные сцены».
История русского театра отражена в визуальных и документальных... «карт–визит», роскошные портреты звёзд петербургских и московских театров, сделанные в «Фотографии... императорских театров», открытки XIX и XX вв. со сценами из знаменитых спектаклей, красочные афиши...», Театра рабочей молодёжи, Театра Мейерхольда, ярко характеризующих революционную эпоху 1920–х гг... театров 1960–1970–х гг., шедших в авангарде культурной жизни страны.
Выставка проходит в рамках Года театра и будет открыта до 8 мая.
...Год театра в России 2019: История русского театра представлена на выставке «Театральные сцены» в Российской национальной библиотеке
The Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Russian Theatre… Through the Prism of Time” mounted in Penza
20 March 2019
Ahead of the World Theatre Day as part of the Year of Theatre in Russia the Lermontov Penza Regional Library, Kuprin Hall, presents the exhibition “Russian Theatre… Through the Prism of Time”.
В преддверии Всемирного дня театра и в рамках Года театра в России в зале Куприна Пензенской... о зарождении и развитии театра в России.
Обращает на себя внимание иллюстрированный старопечатный журнал... «Российский театр, или Полное собрание всех российских театральных сочинений», который издавался... областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова открылась выставка «Русский театр… Сквозь призму времени...». Экспозиция включает редкие издания и театральные журналы об истории развития русского театра...В преддверии Всемирного дня театра и в рамках Года театра в России в зале Куприна Пензенской... областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова открылась выставка «Русский театр… Сквозь призму времени...». Экспозиция включает редкие издания и театральные журналы об истории развития русского театра и творческом пути великих русских актёров.
...Год театра в России 2019: Выставка «Русский театр… Сквозь призму времени» открылась в Пензе
The Year of Theatre in Russia 2019: “Cultural Minimum” national event focused on theatre to be mounted all over Russia
27 February 2019
The 2nd “Cultural Minimum” All-Russian event will take place March 25 - 29, 2019 in all regions of the country within the Year of Theater in Russia. As part of the event timed to coincide with the World Theatre Day, residents of different cities and towns of Russia will get an opportunity to attend performances, excursions and meetings with theatre professionals for free.
С 25 по 29 марта 2019 года в рамках Года театра в России во всех регионах страны состоится II... Всероссийская акция «Культурный минимум». Событие, приуроченное к Международному дню театра, предоставит... возможность жителям разных городов России бесплатно посетить спектакли, экскурсии, выставки... взглянуть на театральное искусство в Год театра.
«Акция «Культурный минимум» позволит молодёжи... и старшему поколению по-новому взглянуть на театральное искусство в знаковый год — Год театра...С 25 по 29 марта 2019 года в рамках Года театра в России во всех регионах страны состоится II... Всероссийская акция «Культурный минимум». Событие, приуроченное к Международному дню театра..., предоставит возможность жителям разных городов России бесплатно посетить спектакли, экскурсии, выставки и встречи с театральными деятелями.
...Год театра в России 2019: Всероссийская акция «Культурный минимум» состоится в регионах страны и будет посвящена театру
The Year of Theatre in Russia 2019: An outdoor photo exhibition “Magic of Stage. Performances of Moscow Theatres in 20th century” kicked off in the capital city
4 March 2019
An outdoor photo exhibition “Magic of Stage. Performances of Moscow Theatres in 20th century” timed to the Year of Theater in Russia kicked off in front of the building of the Moscow Main Archive Directorate (Glavarkhiv). It showcases the collection of pictures taken during the performances of the leading Moscow theaters in the second half of the 20th century: the Maly Theater and the M. Gorky Moscow Art Theater, the Vakhtangov State Academic Theater and the Mossovet State Academic Theater, the...
московских театров в XX веке», приуроченная к Году театра в России. Здесь собраны снимки, сделанные... во время постановок ведущих московских театров второй половины XX века: Малого театра и МХАТ имени М.... Горького, Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова и Государственного... академического театра имени Моссовета, Московского академического театра сатиры и других.
Зрители увидят... Большого театра. Гости познакомятся с эпизодами из оперы Александра Бородина «Князь Игорь» в постановке.... Спектакли московских театров в XX веке», приуроченная к Году театра в России. Здесь собраны снимки..., сделанные во время постановок ведущих московских театров второй половины XX века: Малого театра и МХАТ имени... М. Горького, Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова и Государственного... академического театра имени Моссовета, Московского академического театра сатиры и других.
...Год театра в России 2019: Фотовыставка «Магия сцены. Спектакли московских театров в XX веке» открылась в столице под открытым небом
The Year of Theatre in Russia 2019: Forum of the Union of Theatre Professionals “Russian Theatre in the 21st Century. New Perspective” launched in Sochi
10 March 2019
This year the first forum of the Union of Theatre Professionals “Russian Theatre in the 21st Century. New Perspective” will take place from March 10 through March 14, 2019 in Sochi.
«Российский театр — ХХI век. Новый взгляд». В его программу войдут совещания руководителей театров...-классы для актёров драматических, музыкальных и кукольных театров, семинары по сценической речи, движению... специальная программа «Уличный театр — городу!» — открытая творческая акция Российского союза уличных театров... и артистов (РСУТиА).
Всего в рамках Года театра Союза театральных деятелей проведёт восемь... региональных форумов «Российский театр — ХХI век. Новый взгляд»: в Сочи, Нижнем Новгороде, Новосибирске, Екатеринбурге, Вологде, Грозном, Владивостоке и Москве.
... «Российский театр — ХХI век. Новый взгляд». В его программу войдут совещания руководителей театров...Год театра в России 2019: Форум Союза театральных деятелей «Российский театр — ХХI век. Новый взгляд» проводится в Сочи
Memorable Dates of Russia: Astrakhan to launch a contest of audio clips featuring the poems by Sergei Yesenin, marking the 125th poet's anniversary
23 March 2020
B. Shakhovsky's Astrakhan library for Youth announced a contest of audio clips featuring the poet's oeuvre. This campaign is marking the 125th anniversary of Sergei Yesenin. The contest was launched on March 20 and will run until April 6, 2020.
рождения Сергея Есенина объявляет конкурс аудиороликов по стихотворениям поэта. Конкурс стартовал 20... на стихотворение Сергея Есенина по собственному выбору. Хронометраж записи не ограничен (одно... стихотворение). Запись должна быть без монтажа и без фонового музыкального и шумового сопровождения. Работы... со дня рождения Сергея Есенина объявляет конкурс аудиороликов по стихотворениям поэта. Конкурс стартовал 20 марта и продлится до 6 апреля 2020 года.
...Памятные даты России: В Астрахани объявлен конкурс аудиороликов по стихотворениям Сергея Есенина к 125-летию со дня рождения поэта
The Year of Theatre in Russia 2019: Display of theatre costumes “The Theatre’s Full, The Boxes Glitter” staged in Omsk
28 February 2019
“Russia – My History” Historical Park in Omsk is holding an exhibition “The Theatre’s Full, The Boxes Glitter”. The exposition showcases original theatre costumes from wardrobes of Imperial theatres of the 19th – early 20th cc.: luxurious silk dresses, velvet jackets and kaftans, embroidered with gold thread, as well as a unique chain mail that Baron Feofil Meyendorf wore at the "Last Ball of the Empire" on February 11, 1903. The exhibition will be open until March 15, 2019.
В историческом парке «Россия – моя история» в Омске до 15 марта 2019 года работает выставка «Театр... Императорских театров ХIX и начала XX веков. Это роскошные шёлковые платья, бархатные камзолы и кафтаны...В историческом парке «Россия – моя история» в Омске до 15 марта 2019 года работает выставка... «Театр уж полон, ложи блещут». В экспозиции представлены подлинные сценические костюмы из гардероба Императорских театров ХIX и начала XX веков.
...Год театра в России 2019: Выставка сценических костюмов «Театр уж полон, ложи блещут» открыта в Омске
The Year of Theatre in Russia 2019: “The 20s: A New Theatre and A New Library” exhibition kicked off in Moscow
5 March 2019
The Russian State Art Library (Moscow) is mounting a new exhibition “The 20s: A New Theatre and A New Library”, which is dedicated to the Year of Theatre.
Российская государственная библиотека искусств (Москва) представляет выставку «20-е: новый театр... и новая библиотека», посвящённую Году театра.
Десятая экспозиция Музея читателя РГБИ «20-е: новый... театр и новая библиотека» представляет материалы из фондов библиотеки, посвящённые двадцатым годам... прошлого века: эпохе становления советского театра, времени новаторских поисков и художественных... экспериментов. Грандиозные площадные представления, театры конструктивизма, агитационно-пропагандистские...Российская государственная библиотека искусств (Москва) представляет выставку «20-е: новый театр и новая библиотека», посвящённую Году театра.
...Год театра в России 2019: Выставка «20-е: новый театр и новая библиотека» представлена в Москве
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Stagings of V. M. Shukshin’s Works at Theatres of the Altai Territory” presented in Barnaul
15 August 2019
Ahead of the 90th anniversary of Vasily Shukshin’s birth the State Museum of the History of Literature, Art and Culture of Altai (Barnaul) mounted a new exhibition – “Stagings of V. M. Shukshin’s Works at Theatres of the Altai Territory (1970–2010)”. It is dedicated to productions of the leading theatres of the Altai Territory based on Vasily Shukshin’s works.
Алтая (Барнаул) была открыта новая выставка «Произведения В. М. Шукшина на сцене театров Алтайского... на подмостках ведущих театров Алтайского края.
На музейной выставке, которая будет работать до 24 августа 2019... Алтая (Барнаул) была открыта новая выставка «Произведения В. М. Шукшина на сцене театров Алтайского... края (1970–2010 гг.)», посвящённая сценическому воплощению произведений Василия Макаровича на подмостках ведущих театров Алтайского края.
...Год театра в России 2019: Выставка «Произведения В. М. Шукшина на сцене театров Алтайского края» представлена в Барнауле
The Year of Theatre in Russia 2019: Rare photographs spotlighting the history of Russian theatres on display within TASS photo exhibition in St. Petersburg
24 October 2019
Rare photographs capturing vivid fragments of the history of Russian theatres have been put on display as part of the TASS photo exhibition “Photo Highlights. Theatre”, which was opened in the lobby of the Mariinsky Theatre (New Stage).
Редкие снимки, запечатлевшие яркие фрагменты истории театров России, представила фотовыставка ТАСС... «Главные кадры. Театр», которая открылась в фойе Новой сцены Мариинского театра.
18 января первая... выставка этой серии открылась в здании Приморской сцены Мариинского театра во Владивостоке. Работы... исторические кадры были оцифрованы в 2015-16 годах в рамках масштабного проекта ТАСС.
Самый ранний...) в Государственном академическом Малом театре, куда он был приглашён на роль царя Фёдора Иоанновича...Редкие снимки, запечатлевшие яркие фрагменты истории театров России, представила фотовыставка... ТАСС «Главные кадры. Театр», которая открылась в фойе Новой сцены Мариинского театра.
...Год театра в России 2019: В Санкт-Петербурге открылась фотовыставка ТАСС с редкими кадрами истории российских театров
Memory of Russia: Historical events of 1613 re-enacted in Kostroma
27 March 2012
The re-enactment of historical events of 1613, based on Hypatian Chronicle, is running March 27 2012 in Kostroma by Hypatian (Ipatiev) Monastery’s Catherine Gates.
Реконструкция исторических событий 1613 года, созданная на основе Ипатьевской летописи, проводится... на царство Михаила Романова и окончанию Смутного времени.
Театрализованное представление «Исторический... день», поставленное труппой драматического театра имени А. Н. Островского, станет одним из самых...Реконструкция исторических событий 1613 года, созданная на основе Ипатьевской летописи...Память России: Реконструкция исторических событий 1613 года в Костроме
History of Russia: ‘Schism’ historical film will be shot in Vologda region
19 April 2010
Taking of the serial started on April 17 in the territory of St. Cyril-Belozhersk Monastery and its branch – Dionysius Fresco museum.
Съемки многосерийного исторического фильма начались 17 апреля на территории Кирилло-Белозерского... для телеканала "Россия" c рабочим названием "Раскол". Картина будет состоять из 16 серий...Съемки многосерийного исторического фильма начались 17 апреля на территории Кирилло-Белозерского...История России: На Вологодчине снимут исторический фильм "Раскол"
Memory of Russia: The Military-Historical reconstruction on Mamayev Kurgan in Volgograd
28 September 2014
On Mamayev Kurgan (Volgograd) with the support of the Volgograd regional branch of the Russian Military Historical Society on September 28, 2014 is held the reconstruction of the battle for the Main height of Russia. The event will take place as part of the Federal government program "Patriotic Education of Citizens of the Russian Federation for 2011-2015".
военно-исторического общества 28 сентября 2014 года проходит реконструкция боев за Главную высоту... России. Мероприятие состоится в рамках реализации Федеральной государственной программы «Патриотическое... наступавшей с востока 62-й армии.
28 сентября участники военно-исторических клубов из Волгограда и других... городов России реконструируют сентябрьские события в ходе боёв за Мамаев курган.
По словам... военно-исторического общества 28 сентября 2014 года проходит реконструкция боев за Главную высоту России.
...Память России: Военно-историческая реконструкция на Мамаевом кургане в Волгограде
Regions of Russia: Historic weapons exhibition in Vladikavkaz
13 January 2010
The “Military glory chronicles. Historic weapons of XVIII-XX cc.” exhibition, dedicated to 235th anniversary of annexation of Ossetia to Russia and 225th anniversary of Vladikavkaz foundation opened in the National museum of the North Ossetia.
Выставка "Летопись воинской славы. Историческое оружие XVIII-XX века", посвященная 235-летию... присоединения Осетии к России и 225-летию основания Владикавказа, открылась в залах Национального музея...Выставка "Летопись воинской славы. Историческое оружие XVIII-XX века", посвященная 235-летию... присоединения Осетии к России и 225-летию основания Владикавказа, открылась в залах Национального музея Северной Осетии.
...Регионы России: Выставка исторического оружия проходит во Владикавказе
Memory of Russia: Festival of Historical Re-Enactment “Ladeynoe Field” runs in Lipetsk
18 August 2011
From August 8 – 21, 2011 the International Festival of Historical Re-Enactment called “Ladeynoe Field” is running in Lipetsk. The festival has brought together around 300 participants from Russia, Ukraine and Belarus.
В Липецке с 18 по 21 августа 2011 года проходит Международный фестиваль исторической реконструкции... «Ладейное поле». В нём принимают участие около 300 участников из России, Украины и Белоруссии...В Липецке с 18 по 21 августа 2011 года проходит Международный фестиваль исторической... реконструкции «Ладейное поле». В нём принимают участие около 300 участников из России, Украины и Белоруссии.
...Память России: Фестиваль исторической реконструкции «Ладейное поле» в Липецке
History of Russia: Exhibition of the historical miniature “Rulers of Russia” in Saint-Petersburg
14 November 2012
14 November 2012 the Museum of Political History (St. Petersburg) opens an exhibition of the historical miniature "Rulers of Russia" dedicated to the 1150th anniversary of the Russian statehood.
исторической миниатюры «Правители России», посвящённая 1150-летию Российской государственности.
Автор работ... – московский скульптор Александр Гусев – не первый год увлечён исторической миниатюрой. Во время... исторической миниатюры «Правители России», посвящённая 1150-летию Российской государственности.
...История России: Выставка исторической миниатюры «Правители России» в Санкт-Петербурге
History of Russia: Historical Park "Russia is My History" in Yakutsk
1 October 2017
The historical park "Russia is My History" will open its doors in Yakutsk in the middle of October. At the exhibition area of 9 thousand square meters unique materials will be presented.
Исторический парк «Россия - моя история» распахнёт свои двери в Якутске в середине октября...-политической истории, Центральным архивом ФСБ России, Российским государственным архивом... кинофотодокументов.
Для осуществления интерактивного исторического проекта, не имеющего, по мнению экспертов... представлены «Рюриковичи», «Романовы» и другие - «От великих потрясений к Великой Победе», «Россия - Моя..., но и всё то, что пережила и достигла Россия с древних времён до наших дней.
О тесном переплетении истории...Исторический парк «Россия - моя история» распахнёт свои двери в Якутске в середине октября...-политической истории, Центральным архивом ФСБ России, Российским государственным архивом кинофотодокументов.
...История России: Исторический парк «Россия – моя история» открывается в Якутске
The Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” presented in Omsk
18 June 2019
The exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” is underway in the Dostoyevsky Omsk State Literary Museum.
на сценах омских театров» приурочена Году театра в России. Вниманию посетителей представлены газетные...Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» представлена до 1 сентября 2019 года..., музыкального и Пятого театров, «Галерки» и Театра юного зрителя.
Выставка «Герои Достоевского.... Какое воплощение получили герои произведений писателя на сценах театров города – об этом можно узнать, посетив выставку.
...Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» представлена до 1 сентября 2019 года...Год театра в России 2019: Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» представлена в Омске
The Year of Theatre in Russia 2019: “The Wonderland of Theatre” exhibition underway in the Kemerovo Regional Library for Children and Young Adults
25 February 2019
The Kemerovo Regional Library for Children and Young Adults is holding the exhibition “The Wonderland of Theatre”, which is timed to coincide with the Year of Theatre in Russia. The display will be open through February 28, 2019.
выставку «Театр – особый мир чудес».
Посетители выставки смогут познакомиться с историей театра с древних... времён до наших дней. Особое место в экспозиции занимает рассказ о кукольном театре, любимом всеми... мировой сцены и отечественного театра. Например, в 2019 году исполнится 455 лет со дня рождения... на весь мир театрах.
Много любопытного найдут для себя ценители театрального костюма, на основе... представленных материалов они смогут проследить изменения театрального костюма за время существования и развития искусства театра.
...Кемеровская областная библиотека для детей и юношества до 28 февраля 2019 года представляет выставку «Театр – особый мир чудес».
...Год театра в России 2019: Выставка «Театр – особый мир чудес» представлена в Кемеровской областной библиотеке для детей и юношества
Volgograd Regional Library has initiated an inter-regional project “Theater as a testimony of an epoch”, dedicated to the Year of Theater in Russia
21 March 2019
Marking World Theater Day, March 27, the M. Gorky Volgograd Regional Universal Research Library together with the Presidential Library will hold a series of activities in the framework of the inter-regional historical and cultural project "Theater as a testimony of the epoch".
отечественного театра в социокультурном и историческом аспекте, а также проанализировать взаимосвязь «театра...Во Всемирный день театра, 27 марта, Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М... межрегионального историко-культурного проекта «Театр как свидетельство эпохи».
В 10:00 (мск) начнётся... видеоконференция «Отечественный театр: история и современность», основная идея которой – представить самые... яркие события из истории развития театрального искусства в России, значимые достижения...Во Всемирный день театра, 27 марта, Волгоградская областная универсальная научная библиотека... межрегионального историко-культурного проекта «Театр как свидетельство эпохи».
...Волгоградская областная библиотека инициировала проведение межрегионального проекта «Театр как свидетельство эпохи», посвящённого Году театра в России