En
RuРезультаты поиска
Найдено 250 материалов
Alexis of Russia illustrated on the Presidential Library’s portal
29 March 2020
March 29, 2020 marks the 391st anniversary of the birth of Alexei Mikhailovich Romanov - the second Russian tsar from the House of Romanov, the father of the first Russian emperor, the great reformer Peter I. Although the people called the sovereign the Quietest and under this name a noble and well-educated sovereign went down in history, during his reign, Alexei Romanov showed remarkable strength of will and character.
до гробовой доски любить ближнего, как самого себя», – так историк Н. Фёдоров характеризует Алексея... Алексею «дядькой», когда тому было ещё три года.
«Морозов был человек очень образованный и умный... после кончины своего мужа. Рано предоставленный самому себе, Алексей поначалу был ведом по жизни... Фёдоровича и, следовательно, одним из самых близких и доверенных царю лиц. Он был приставлен к царевичу... же предоставлялось решать Морозову. Никто не решался тягаться из-за власти с боярином, которого царь любил...Царь Алексей Михайлович Тишайший. «Любить ближнего, как самого себя»
Participants of the Festival of three countries "I love you, Russia" awarded in Bethlehem
14 October 2020
October 11, 2020, the Russian Center of Science and Culture in Bethlehem provided a meeting of the Bethlehem branch of the Society of Russian Compatriots, in the course of which the participants of the Festival of Three Countries "I love you, Russia", organized by the Coordination Councils of Organizations of Russian Compatriots of Lebanon, Palestine and Syria, were awarded.
участников Фестиваля трёх стран «Я люблю тебя, Россия», организованного Координационными советами... участников Фестиваля трёх стран «Я люблю тебя, Россия», организованного Координационными советами...В Вифлееме наградили участников Фестиваля трёх стран «Я люблю тебя, Россия»
Contemporaries spotlight the coronation of Elizabeth, the beloved daughter of Peter the Great
6 May 2022
280 years ago, on May 6, 1742, Empress Elizabeth, the youngest and beloved daughter of Peter the Great, solemnly ascended the Russian throne. The evidence of why she made changes to the coronation ceremony, how the crowned parent affectionately called her daughter and what the era of her reign was remembered for is available in the materials of the Elizabeth Petrovna (1709–1761) collection on the Presidential Library’s portal.
, младшая и любимая дочь Петра Великого. Зачем и почему она внесла изменения в церемонию коронации... известие о появлении на свет дочери, даже решил отложить на три дня празднование победы над шведами... поздравлений и приветствий, продолжавшихся три дня, начались балы с маскарадами, итальянской оперой... и великолепием. В ней было 58 самых больших бриллиантов и 4878 разной величины, один большой лал... на свою главу» самостоятельно, продемонстрировав тем самым абсолютный характер императорской власти... Елизавета, младшая и любимая дочь Петра Великого. Зачем и почему она внесла изменения в церемонию коронации...Современники о коронации Елизаветы – любимой дочери Петра Великого
Peoples of Russia: Exhibition “Favorite Rus’ and Mordovians” in Saransk
16 August 2012
The exhibition "Favorite Rus’ and Mordovians" dedicated to the 1000th anniversary of the unification of the Mordovian people with Russian people is opening on August 16, 2012 at the Exhibition Hall of the Central State Archive of Mordovia.
Выставка «Любимая Русь и мордва», посвящённая 1000-летию единения мордовского народа с народами...Выставка «Любимая Русь и мордва», посвящённая 1000-летию единения мордовского народа с народами...Народы России: Выставка «Любимая Русь и мордва» в Саранске
Photo contest “My Favorite Syktyvkar”
15 March 2022
The collection includes works by participants of the photo contest My Favorite Syktyvkar held in 2020 in honor of the 240th anniversary of the founding of the city of Syktyvkar. The contest has been organized by the Representative Office of Komi Republic in the North-West region of the Russian Federation and the St. Petersburg Komi community Nevatas.
В коллекцию включены работы участников фотоконкурса «Мой любимый Сыктывкар», проведённого в 2020...В коллекцию включены работы участников фотоконкурса «Мой любимый...Фотоконкурс «Мой любимый Сыктывкар»
Народы России: Историко-документальная выставка «Любимая Русь и Мордва» в Москве
31 May 2011
31 мая 2011 года в Выставочном зале федеральных архивов открывается историко-документальная выставка «Любимая Русь и Мордва» (к 1000-летию единения мордовского народа с народами Российского государства).
выставка «Любимая Русь и Мордва» (к 1000-летию единения мордовского народа с народами Российского... старинные гербы, писцовые и переписные книги, ревизские сказки, геометрические планы городов. Вниманию... выставка «Любимая Русь и Мордва» (к 1000-летию единения мордовского народа с народами Российского государства).
...Народы России: Историко-документальная выставка «Любимая Русь и Мордва» в Москве
Internet and Society: Moscow residents to vote for favourite monuments on the "Active Citizen" portal
12 September 2020
Moscow residents are invited to vote for their favourite statues and monuments. The most popular sculptures will appear on the "Active Citizen" interactive map.
Москвичам предлагают проголосовать за любимые памятники и монументы. Самые популярные скульптуры... предлагать свои варианты любимых скульптур и мемориалов. Выбрать в этом голосовании можно до пяти пунктов..., сообщается на официальном портале мэра Москвы.
Горожане уже выбирали лучшие парки, любимые смотровые... “активного гражданина”: любимые места в городе» участвовали в среднем около 130 тысяч пользователей... году. С тех пор в городе было установлено более трёх тысяч объектов монументального искусства...Москвичам предлагают проголосовать за любимые памятники и монументы. Самые популярные скульптуры...Интернет и общество: Москвичи проголосуют за любимые памятники на портале «Активный гражданин»
Society and culture: Unique exhibition of works by Ivan Shishkin in the nationwide project “Your favorite artists” in Kostroma
25 August 2013
A unique exhibition of works by famous painter Ivan Shishkin opened in Kostroma in the building of the Noble Assembly. It takes place as part of the nationwide project “Your favorite artists”.
Дворянского собрания. Она проходит в рамках всероссийского проекта «Ваши любимые художники». В экспозиции..., Переславля и Рыбинска.
Всероссийский выставочный проект «Ваши любимые художники», по сути... Дворянского собрания. Она проходит в рамках всероссийского проекта «Ваши любимые художники».
...Общество и культура: Уникальная выставка работ Ивана Шишкина в рамках всероссийского проекта «Ваши любимые художники» в Костроме
History of Russia: "At the Dear Royal Residences. Gatchina, Tsarskoye Selo and Peterhof" exhibition in Gatchina
12 March 2016
Timed to the 250th anniversary of the Gatchina Palace "At the Dear Royal Residences. Gatchina, Tsarskoye Selo and Peterhof" exhibition opened on March 11, 2016, in Gatchina State National Park and Museum.
11 марта 2016 года в Гатчинском музее-заповеднике открылась экспозиция «В любимых царских...11 марта 2016 года в Гатчинском музее-заповеднике открылась экспозиция «В любимых царских...История России: Выставка «В любимых царских резиденциях. Гатчина, Царское Село, Петергоф» открылась в Гатчине
The Year of Ecology in Russia-2017: the exhibition "Take care of your native land and your beloved mother" in the Museum-Reserve "Kizhi"
23 October 2017
Выставка «Береги землю родимую, как мать любимую» открывается 23 октября 2017 года в Музее-заповеднике «Кижи» (Республика Карелия).
Выставка «Береги землю родимую, как мать любимую» открывается 23 октября 2017 года в Музее... Карелии и одним из самых привлекательных и значимых объектов культурного и природного наследия России...Выставка «Береги землю родимую, как мать любимую» открывается 23 октября 2017 года в Музее-заповеднике «Кижи» (Республика Карелия).
...Год экологии в России-2017: Выставка «Береги землю родимую, как мать любимую» в Музее-заповеднике «Кижи»
To the 70th anniversary of the Great Victory: The exhibition project “Three wars – three worlds” in Kemerovo
17 March 2015
The Kemerovo Regional Museum hosts the presentation of the new federal exhibition project “Three wars – three worlds”, dedicated to the 70th anniversary in the Great Patriotic War.
выставочного проекта «Три войны – три мира», посвящённого 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Проект... при участии реконструкторов и коллекционеров. Проект отражает историю трёх крупнейших войн, которые... этих трёх войн: масштабы разрушения, развитие вооружения, обмундирования и снаряжения в XIX-XX вв... выставочного проекта «Три войны – три мира», посвящённого 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.
...К 70-летию Великой Победы: Выставочный проект «Три войны – три мира» в Кемерово
Sergeant Sarkisian's Three Orders of Glory
3 July 2025
The Presidential Library's collection continues to be enriched with electronic copies of documents telling about the Great Patriotic War and the Victory, about front-line soldiers and home front workers who brought the Victory Day closer. Family stories, photos, diaries and letters of the participants of the Great Patriotic War can be found in the Presidential Library's large-scale electronic collection Memory of the Great Victory. Recently one of the sections of the collection - Living Memory...
с расчётом и захватил в плен немецкого солдата. Спустя всего три дня, 19 марта, разведчики, среди которых...Три ордена Славы старшины Саркисяна
History of St. Petersburg: “Three Centuries of St. Petersburg Press” exhibition
5 May 2011
May 5 – August 15, 2011 the Press History Museum in St. Petersburg is running an exhibition “Three Centuries of St. Petersburg Press”.
С 5 мая по 15 августа 2011 года в Санкт-Петербурге, в Музее печати, проходит выставка «Три века...С 5 мая по 15 августа 2011 года в Санкт-Петербурге, в Музее печати, проходит выставка «Три века петербургской печати».
...История Санкт-Петербурга: Выставка «Три века петербургской печати»
Young winners of the contest "Football is my favorite kind of sport" visited the Presidential Library
28 May 2018
The Presidential Library invited young winners of the contest "Football is my favorite kind of sport" for an excursion and the opening of an electronic exhibition of their works. The majority of the invited children - junior high school pupils - came to the Senatskaya Square, 3 accompanied by adults. Both of them were pleasantly amazed at how beautifully children's works on plasma screens in the galleries of the Presidential Library are demonstrated.
Президентская библиотека пригласила юных победителей конкурса «Футбол – мой любимый вид спорта... образования детей Санкт-Петербурга «Футбол – мой любимый вид спорта». – Наш конкурс был поддержан...Президентская библиотека пригласила юных победителей конкурса «Футбол – мой любимый вид спорта...Президентскую библиотеку посетили юные победители конкурса «Футбол – мой любимый вид спорта»
Libraries of Russia: Barnaul librarians conduct a poll “Why do we love our home town”
6 August 2010
“Why do we love our home town” — is the name of the poll recently launched at the libraries of Barnaul to mark the 280th foundation anniversary of the capital of Altai krai.
"За что мы любим родной город", - так можно охарактеризовать цель анкетирования читателей..."За что мы любим родной город", - так можно охарактеризовать цель анкетирования читателей...Библиотеки России: Барнаульские библиотекари проводят опрос "За что мы любим родной город"
History and Culture: “The Romanovs. Three Centuries of the Russian North” exhibition staged in Salekhard
11 December 2019
The Shemanovsky Museum and Exhibition Complex in Yamal-Nenets Autonomous Area (Salekhard) presents an exhibition under the title “The Romanovs. Three Centuries of the Russian North”. The exhibition will be open from December 10, 2019 to February 9, 2020.
2019 по 9 февраля 2020 представляет выставочный проект «Романовы. Три века Русского Севера... экспонатов.
Выставка состоит из трёх разделов: Россия конца XVI – конца XVII века, Россия XVIII века и XIX... декабря 2019 по 9 февраля 2020 представляет выставочный проект «Романовы. Три века Русского Севера».
...История и культура: Выставочный проект «Романовы. Три века Русского Севера» представлен в Салехарде
Society and culture: Exhibition "Three colors of Feat" opened at the Museum of Heroes in Moscow
22 March 2022
The exhibition "Three Colors of Feat" opened on March 20, 2022 at the Museum of Heroes in Moscow. White, blue, red are the colors of the national flag, familiar to every Russian. The ribbon of the Gold Star medal of the Hero of the Russian Federation has the same colors. This highest title was established on March 20, 1992.
Выставка «Три цвета подвига» открылась 20 марта 2022 года в Музее Героев в Москве. Белый, синий...Выставка «Три цвета подвига» открылась 20 марта 2022 года в Музее Героев в Москве. Белый, синий...Общество и культура: Выставка «Три цвета подвига» открылась в Музее Героев в Москве
Information technology and security: “Kaspersky Lab” got patents for three new technologies
7 August 2012
The "Kaspersky Lab" has got three patents for new technologies aimed to the use of protective solutions for business.
«Лаборатория Касперского» получила патенты на три новых технологии, направленные на использование... компаний признают, что самой важной задачей для них является предотвращение кибератак, – отмечает...«Лаборатория Касперского» получила патенты на три новых технологии, направленные на использование в защитных решениях для бизнеса.
...Информационные технологии и безопасность: «Лаборатория Касперского» получила патенты на три новых технологии
Book publishing and book distribution: Three book festivals to be held in Moscow till the end of the year
24 June 2015
Three major books festivals will be held in Moscow till the end of this year. Traditionally, residents and visitors await the Moscow International Book Fair, an exhibition of non/fiction and festival "Books of Russia". The last one will be opened on the Red Square on June 25.
Три крупных книжных фестиваля пройдут в Москве до конца этого года. Традиционно жителей и гостей...Три крупных книжных фестиваля пройдут в Москве до конца этого года. Традиционно жителей и гостей...Книгоиздание и книгораспространение: До конца года в Москве пройдут три книжных фестиваля
World history: Exhibition "Grimaldi and the Romanovs. Three Centuries of History" was opened in Sevastopol
15 September 2016
On September 8, 2016 three centuries of diplomatic relations between Russia and Monaco, from the history of life of the most influential Genoese family Grimaldi are presented in the State Museum-Reserve "Chersonese" (Sevastopol).
С 8 сентября 2016 г. три века дипломатических отношений между Россией и Монако и истории из жизни... «Херсонес Таврический» (Севастополь). Здесь открылась выставка «Гримальди и Романовы. Три века истории... самой влиятельной генуэзской семьи Гримальди представлены в Государственном музее-заповеднике...С 8 сентября 2016 г. три века дипломатических отношений между Россией и Монако и истории... из жизни самой влиятельной генуэзской семьи Гримальди представлены в Государственном музее-заповеднике «Херсонес Таврический» (Севастополь).
...Мировая история: Выставка «Гримальди и Романовы. Три века истории» открылась в Севастополе
History of Russia: The TASS photo exhibition “Three Colors of Crimea” in Nizhny Manege in Moscow
19 March 2016
In the New Manege (Moscow) from 17 to 24 March 2016 is held TASS photo exhibition "Three Colors of Crimea", dedicated to the second anniversary of the Republic of Crimea joining Russia.
В Новом Манеже (Москва) с 17 по 24 марта 2016 года работает фотовыставка ТАСС «Три цвета Крыма... более 200 работ. Хронологически фотовыставка разделена на три периода.
Архивные снимки ТАСС...В Новом Манеже (Москва) с 17 по 24 марта 2016 года работает фотовыставка ТАСС «Три цвета Крыма...История России: Фотовыставка ТАСС «Три цвета Крыма» в Новом Манеже в Москве
Museums of Russia: Kirillo-Belozersky Museum-Reserve restored three towers
24 April 2020
The Kirillo-Belozersky Museum-Reserve will open three towers after a large restoration. They were built in the XVII century.
После масштабной реставрации в Кирилло-Белозерском музее-заповеднике откроются три башни...После масштабной реставрации в Кирилло-Белозерском музее-заповеднике откроются три башни...Музеи России: В Кирилло-Белозерском музее-заповеднике отреставрировали три башни
Information technology and museums: A mobile application in three art galleries in Madrid is launched
29 November 2016
In collaboration with the museums of Prado, Thyssen and Reina Sofia in Madrid, the campaign is designed to attract tourists to visit at once three art galleries, according to the information service of tourism department of the Embassy of Spain in Russia.
привлечения туристов к посещению сразу трёх художественных галерей, сообщает информационная служба отдела... о 24-х шедеврах из коллекций этих трёх музеев. Также опубликовано двуязычное руководство... привлечения туристов к посещению сразу трёх художественных галерей, сообщает информационная служба отдела туризма посольства Испании в России.
...Информационные технологии и музеи: Запущено мобильное приложение по трём художественным галереям Мадрида
Memory of Russia: “City of Military Glory” title conferred to three towns
7 May 2011
The President of Russia Dmitry Medvedev has signed decrees on conferring the honorary title of “City of Military Glory” to towns Stary Oskol, Kolpino and Anapa, reads the message of the Kremlin Press Service. Relevant decrees were signed by the President May 5.
Память России: Три города получили звание «Город воинской славы»
Yuri Gagarin. “He loved life”
9 March 2020
March 9, 2020 marks the 86th anniversary of the birth of the legendary astronaut, Hero of the Soviet Union Yuri Gagarin (1934-1968). Digital collections of the Presidential Library contain unique materials dedicated to his life and feat. They entered the Outer Space collection, which includes newsreel fragments, periodicals, books, postcards, commemorative medals and badges as well as a separate large collection dedicated to the first astronaut.
года с автографом самого Гагарина.
В предисловии к автобиографической книге Юрия Гагарина «Дорога... в космос» говорится: «Он был не только первым космонавтом в мире, но и самым жизнерадостным... человеком на Земле. Он любил жизнь. Отправляясь в свой легендарный полёт, на стартовой площадке, перед...Юрий Гагарин. «Он любил жизнь»