En
RuРезультаты поиска
Did you mean: флэш по королевским
Найдено 55 материалов
Exhibitions abroad: Treasures from the British Royal Collection on display in Edinburgh
19 March 2012
The selection of 100 treasures from the Queen’s palaces of Great Britain is on show within the exhibition at Holyrood Palace in Edinburgh, which kicked off on March 16th 2012.
Сто сокровищ королевских дворцов Великобритании представлены на выставке в эдинбургской резиденции... «королевских сокровищ» при Елизавете II, включают «Автопортрет» Люсьена Фрейда и акварель в стиле поп...Сто сокровищ королевских дворцов Великобритании представлены на выставке в эдинбургской
Russian culture abroad: The exhibition, dedicated to the life and work of A. P. Chekhov, is opened in Madrid
13 May 2016
In Higher Royal School of Dramatic Art of Madrid was opened the photo exhibition "Flight of the seagull: from Taganrog to Madrid", prepared by Rossotrudnichestvo representative office in Spain.
В Высшей Королевской школе драматического искусства г. Мадрида открылась фотовыставка «Полёт чайки... в Мадриде и Высшей Королевской школой драматического искусства, и продлится до 27 мая.
...В Высшей Королевской школе драматического искусства г. Мадрида открылась фотовыставка «Полёт
Memory of the world: Stamps dedicated to the World War II in Russian Art issued in Britain
8 July 2015
UK Royal Mail released a unique souvenir sheet stamps on the theme of the Second World War heritage in Russian art.
Королевская почта Великобритании (Royal Mail) выпустила в свет уникальный почтовый блок марок... индивидуальный марочный лист Королевской почты, состоящий из двадцати официальных марок первого...Королевская почта Великобритании (Royal Mail) выпустила в свет уникальный почтовый блок марок
World culture: The exhibition of manuscripts of Shakespeare to the 400th anniversary of his death to be open in Windsor Castle
18 November 2015
The Windsor Castle (Berkshire, England) next year will host an exhibition dedicated to the 400th anniversary of the death of William Shakespeare. The exhibition will be devoted to the poet's relationship with the royal court, and the castle itself.
400-летию со дня смерти Уильяма Шекспира. Выставка будет посвящена отношениям поэта с королевским... 400-летию со дня смерти Уильяма Шекспира. Выставка будет посвящена отношениям поэта с королевским двором и непосредственно замком.
Internet and Culture: Virtual museum unites Johannes Vermeer’s paintings
12 December 2018
The Mauritshuis museum in the Hague and Google Arts & Culture have launched a virtual museum, which presents artworks of the Dutch painter Johannes Vermeer (1632-1675). The application draws on high-resolution photographs contributed by 18 different museums and private collections to create an augmented-reality exhibit of a wide span of Vermeer's work. On display are 36 paintings from 7 different countries.
Представители Королевской галереи Маурицхейс в Гааге вместе с авторами проекта Google Arts...Представители Королевской галереи Маурицхейс в Гааге вместе с авторами проекта Google Arts
Международные мероприятия: В Милане проходит I Культурно-туристский форум «Россия — Италия»
19 September 2014
18–19 сентября 2014 года в Королевском дворце (Палаццо Реале) в Милане в рамках «перекрёстного» Года туризма проводится I Культурно-туристский форум «Россия — Италия».
18–19 сентября 2014 года в Королевском дворце (Палаццо Реале) в Милане в рамках «перекрёстного...18–19 сентября 2014 года в Королевском дворце (Палаццо Реале) в Милане в рамках «перекрёстного
World history: Exhibition “Olympic Journey: The Story of the Games” opened in London
30 July 2012
Exhibition of histories of success of greatest Olympians of modernity, timed to the Summer Olympics in London, opened on July 28, 2012 in the Royal Opera House “Covent-Garden”.
летней Олимпиады, открылась 28 июля 2012 года в Королевском театре оперы и балета «Ковент-гарден... летней Олимпиады, открылась 28 июля 2012 года в Королевском театре оперы и балета «Ковент-гарден».
World culture: A major exhibition on the world of Shakespeare in London
1 May 2012
During the summer of the London 2012 Olympic and Paralympic Games the British Museum is presenting a major exhibition on the world of Shakespeare, in collaboration with the Royal Shakespeare Company.
с Королевской Шекспировской компанией, организует крупномасштабный проект, раскрывающий мир... с Королевской Шекспировской компанией, организует крупномасштабный проект, раскрывающий мир произведений Шекспира.
Internet and culture: Take a virtual tour of Buckingham Palace
26 January 2016
January 26, 2016 members of the public can now take a tour of Buckingham Palace from the comfort of their own living room after a new online virtual reality experience was launched this week.
с панорамным обзором, который даёт возможность любому желающему увидеть комнаты королевских покоев.
Теперь... с панорамным обзором, который даёт возможность любому желающему увидеть комнаты королевских покоев.
Exhibitions abroad: A large scale exhibition of works of Pablo Picasso opened in Milan
22 September 2012
The Royal Palace of Milan has opened a large-scale exhibition of works by Pablo Picasso. It features more than two hundred works from the National Museum of the artist in Paris. They were passed to France after the death of the great Spaniard by its successors.
В Королевском дворце Милана открылась масштабная выставка работ Пабло Пикассо. На ней представлено...В Королевском дворце Милана открылась масштабная выставка работ Пабло Пикассо. На ней
Internet and history: More than 1,500 sites excavated during road and rail building now freely available online
16 July 2017
Details of more than 1,500 archaeological excavations across the country are now freely available online as part of a new initiative launched on Monday at the Royal Irish Academy.
свободно доступна в сети Интернет в рамках новой инициативы, запущенной в июне Королевской Ирландской... свободно доступна в сети Интернет в рамках новой инициативы, запущенной в июне Королевской Ирландской академией.
History of Russia Abroad: Materials from the Scientific Archive of the Russian Geographical Society presented at the exhibition "Journey to Morocco" in Rabat
11 April 2022
The Royal Institute of Amazigh Culture in Rabat, the capital of Morocco, opened an exhibition dedicated to the journey of the Russian explorer Prince Konstantin Vyazemsky to this country in 1881. The exposition features materials from the Scientific Archive of the Russian Geographical Society.
В Королевском институте амазигской культуры в столице Марокко Рабате открылась выставка...В Королевском институте амазигской культуры в столице Марокко Рабате открылась выставка
Honors pupils of the total dictation awarded in London
1 May 2019
In the capital of Great Britain, the participants of the London part of the global campaign "Total Dictation" were awarded. Those who successfully wrote the text at the sites of King's College in London and the representative office of Rossotrudnichestvo were awarded.
». Успешно написавшим текст на площадках Королевского колледжа Лондона и представительства... диктант». Успешно написавшим текст на площадках Королевского колледжа Лондона и представительства Россотрудничества были вручены призы.
World history: Exhibition devoted to the last expedition of Robert Scott to open in the National Library of Scotland
21 January 2012
Confectionary and baked beans are a little-known facet of the story behind the centenary of Captain Scott's arrival at the South Pole next week (January 17).
17 января 2012 г. исполнилось сто лет с того дня, когда капитан королевского флота Великобритании...17 января 2012 г. исполнилось сто лет с того дня, когда капитан королевского флота
World culture: The exhibition “Leonardo da Vinci: Anatomist” in London
4 May 2012
From May 4 till October 7, 2012, at the Queen's Gallery of Buckingham Palace is displayed the exhibition “Leonardo da Vinci: Anatomist”. This exhibition is the largest ever of Leonardo da Vinci’s studies of the human body.
С 4 мая по 7 октября 2012 года в Королевской галерее Букингемского дворца (Лондон) проходит... сокровищ Королевской коллекции, хранящейся в Букингемском дворце.
...С 4 мая по 7 октября 2012 года в Королевской галерее Букингемского дворца (Лондон) проходит
World history and culture: Unique items from the museum “Prussia” to be presented in Kaliningrad
20 March 2014
Nine unique items of archaeology from the collection of the world-famous Museum "Prussia" of the Royal Castle in Konigsberg will be presented in the regional History and Art Museum of Kaliningrad, artifacts are donated to the museum as a gift one of Moscow collectors.
» Королевского замка Кёнигсберга представят в областном историко-художественном музее Калининграда, артефакты... в Калининградском историко-художественном музее. Около 1 тысячи предметов были найдены в руинах Королевского... поисковых работ в форте №3 в Калининграде. Предметы из музейного собрания Королевского замка есть также в музеях Германии и Польши.
...» Королевского замка Кёнигсберга представят в областном историко-художественном музее Калининграда, артефакты
IT and libraries: Maps from the British Library’s collection were digitised
3 December 2015
The British Library’s ongoing project to catalogue and digitise the King’s Topographical Collection, some 40,000 maps, prints and drawings collected by George III, has highlighted some extraordinary treasures. The improved and up-dated catalogue records are now accessible to all, anywhere in the world, via the Library’s catalogue and offer a springboard for enhanced study.
Британская библиотека продолжает свой проект по оцифровке и каталогизации королевской...Британская библиотека продолжает свой проект по оцифровке и каталогизации королевской
History and culture: The Western European weapon and armor of the late Renaissance period from the collection of the Historical Museum is presented at the exhibition in Moscow
16 June 2016
The exhibition "The Royal Game. Western European weapon and armor of the late Renaissance period, from the collection of the Historical Museum" will be open in the State Historical Museum in Moscow on June 16, 2016.
Выставка «Королевские игры. Западноевропейское оружие и доспехи периода позднего Ренессанса...Выставка «Королевские игры. Западноевропейское оружие и доспехи периода позднего Ренессанса
Libraries abroad: “Digital Futures” training events
6 February 2010
The University of Technology (Sydney) and King's College (London) are pleased to announce the “Digital Futures” training event, which focuses on the creation, delivery and preservation of digital resources.
Сиднейский Университет Технологии (University of Technology, Sydney) совместно с Королевским...Сиднейский Университет Технологии (University of Technology, Sydney) совместно с Королевским
Internet resources: A new historic recording archive now online
24 March 2010
One of the most important archives of historic recordings has been unveiled by the Centre for the History and Analysis of Recorded Music (CHARM) under the aegis of King’s College London.
Music, сокращенно CHARM) под эгидой Королевского колледжа Лондона выложил свой архив исторических... Music, сокращенно CHARM) под эгидой Королевского колледжа Лондона выложил свой архив исторических аудиозаписей в Интернет.
The Internet and History: A unique Military Maps Collection of George III of the United Kingdom digitized and posted on the Internet
6 February 2020
January 29, 2020, marks the 200th anniversary of the death of George III. On this day a unique collection of the English King from more than 3,000 military maps, images, and prints from the Royal Collection was released on the Internet. It allows the user to understand the art of war and cartography.
Великобритании из более чем 3000 военных карт, изображений и гравюр из Королевской коллекции опубликована... Великобритании из более чем 3000 военных карт, изображений и гравюр из Королевской коллекции опубликована
Society and culture: The exhibition of dresses of Queen Elizabeth II was opened at the Buckingham Palace
25 July 2016
On July 23 at the Buckingham Palace (London) was opened an exhibition of dresses of one of the royals. The event, entitled «Fashioning a Reign: 90 Years of Style from the Queen's Wardrobe» is devoted to the 90th anniversary of Queen Elizabeth II.
23 июля в Букингемском дворце (Лондон) открылась выставка нарядов одной из королевских особ...23 июля в Букингемском дворце (Лондон) открылась выставка нарядов одной из королевских особ
Russian regions: A series of exhibitions started on excavation site in Kaliningrad
11 July 2013
The exhibition project “City-window” presented a series of one-day exhibitions of exhibits from the collections of the Kaliningrad Regional Historical and Art Museum, started on July 10 on the territory of observation deck of archaeological excavations “Royal Castle” in Kaliningrad; up to August 29 here will be presented eight expositions.
смотровой площадки археологических раскопок "Королевский замок" в Калининграде; до 29 августа здесь будет... площадке археологических раскопок "Королевский замок". Многие из них в настоящее время можно... день в экспозиции под названием "Красный кирпич — тайный символ Королевского замка" можно... смотровой площадки археологических раскопок "Королевский замок" в Калининграде; до 29 августа здесь будет представлено восемь экспозиций.
Society and culture: The Museum-Reserve “Tsarskoye Selo” was donated a collection of photo greetings of the XIX – early XX century
30 December 2014
The Museum-Reserve "Tsarskoye Selo" was donated a collection of photo greeting of the XIX - early XX century. This collection includes 141 photo greeting cards, including images of the family of Emperor Nicholas II, the representatives of the Prussian and Danish royal families, politicians of Europe. Many of them are practically unique and not found in Russia.
прусского и датского королевских домов, политических деятелей Европы. Многие из них уникальны... прусского и датского королевских домов, политических деятелей Европы. Многие из них уникальны и практически не встречаются в России.
Society and culture: Astronomic photos, exhibitions and books from the collection of the Polytechnic Museum are presented at the exhibition in Moscow
4 July 2017
The Polytechnic Museum together with the Greenwich Royal Observatory presents the exhibition "Astronomical Photographer of the Year" at the VDNKh in Moscow.
Политехнический музей совместно с Гринвичской королевской обсерваторией представляет на ВДНХ... скрытое расстоянием. Каждый год Гринвичская королевская обсерватория предлагает астрофотографам... со всего мира присылать свои лучшие снимки, которые могут стать частью конкурса Королевской...Политехнический музей совместно с Гринвичской королевской обсерваторией представляет на ВДНХ