En
RuРезультаты поиска
Найдено 937 материалов
Exhibitions: Major museums present “Images of Fire in Christian Art” exhibition in Moscow
6 February 2019
On February 6, 2019 the Central Andrey Rublev Museum of Ancient Russian Culture and Art (Moscow) is presenting the exhibition “Images of Fire in Christian Art”.
(Москва) открывается выставка «Образы огня в христианском искусстве».
В экспозиции — около 60...6 февраля 2019 года в Центральном музее древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублёва... произведений иконописи, декоративно-прикладного искусства, деревянной скульптуры и графики, где в разном... (Москва) открывается выставка «Образы огня в христианском искусстве».
...6 февраля 2019 года в Центральном музее древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублёва...Выставки: Экспозиция «Образы огня в христианском искусстве» из крупнейших музеев представлена в Москве
Society and Culture: Exhibition "Images of water in Christian art. Monuments of the XV - beginning of XX century" in Moscow
21 December 2016
In the Andrei Rublev Museum (Moscow) 21 December 2016 is opening the exhibition "Images of water in Christian art. Monuments of the XV - beginning of XX century".
в христианском искусстве. Памятники XV – начала XX века». Широкий ряд разнообразных памятников... смысловые аспекты её истолкования в христианской иконографии.
На выставке представлено около 70... разнообразных и редких произведений русского и европейского искусства конца XV – начала XX века... произведения графики, монументальной живописи и декоративно-прикладного искусства. Впервые зрители...В Музее имени Андрея Рублёва (Москва) 21 декабря 2016 года открывается выставка «Образы воды в христианском искусстве. Памятники XV – начала XX века».
...Общество и культура: Выставка «Образы воды в христианском искусстве. Памятники XV – начала XX века» в Москве
President of Russia: Vladimir Putin presented the Hero of Labour medals and the 2021 National Awards for outstanding achievements in science and technology, literature and arts, and for outstanding contributions to human rights protection
14 June 2022
As per tradition, at the St. George’s Hall of the Grand Kremlin Palace, on Russia Day, on June 12, 2022, the President of Russia Vladimir Putin presented the Hero of Labour of the Russian Federation gold medals and the 2021 National Awards for outstanding achievements in science and technology, literature, and the arts, and for outstanding contributions to human rights protection.
в области литературы и искусства за 2021 год получили три лауреата: директор Дома русского зарубежья имени...» и Государственные премии Российской Федерации в области науки и технологий, литературы и искусства, за выдающиеся... достижения в правозащитной деятельности за 2021 год.
Глава государства присвоил звание Героя Труда....
Лауреаты Госпремий также определены в области науки и технологий, литературы и искусства....
Так, премии в области науки и технологий 2021 года Президент России вручил научному руководителю Научно...» и Государственные премии Российской Федерации в области науки и технологий, литературы и искусства..., за выдающиеся достижения в правозащитной деятельности за 2021 год.
... и технологий, литературы и искусства, за выдающиеся достижения в правозащитной деятельности за 2021 год
Society and Church: “Christian image of Ethiopia” exhibition in St. Petersburg
27 September 2011
On September 27 2011 the State Museum of History of Religion, St. Petersburg is staging an exhibition “Christian image of Ethiopia: Tewahedo Church”.
выставка «Христианский лик Эфиопии: Церковь Тэвахэдо».
На выставке представлены памятники... церковь Тэвахэдо (официальное название) - одна из самых древних христианских церквей.
Выставка... открывается выставка «Христианский лик Эфиопии: Церковь Тэвахэдо».
...Общество и церковь: Выставка «Христианский лик Эфиопии» в Санкт-Петербурге
Society and Church: The Center for the study of Christian shrines is created
10 January 2013
The center for the Study of Christian shrines will be created in the Russian Orthodox University in Moscow.
Центр изучения христианских святынь будет создан в Российском православном университете в Москве...Центр изучения христианских святынь будет создан в Российском православном университете в Москве.
...Общество и церковь: Создаётся Центр изучения христианских святынь
History of Russia: Exhibition “Christian antiquities of the Perm region” in Moscow
17 December 2013
The exhibition "Christian antiquities of the Perm region" opens on December 17, 2013 at the State Historical Museum in Moscow.
Выставка «Христианские древности Пермского края» открывается 17 декабря 2013 года... сокровища русской культуры - 120 произведений церковного искусства, созданных в XVI – XIX веках: иконы...Выставка «Христианские древности Пермского края» открывается 17 декабря 2013 года в Государственном Историческом музее в Москве.
...История России: Выставка «Христианские древности Пермского края» в Москве
Book Publishing and Book Distribution: South Ural Book Fair - 2021 to hold in Chelyabinsk
8 June 2021
On September 24-26, 2021, the International Trade Centre in Chelyabinsk will host the South Ural Book Fair - 2021 Interregional Exhibition devoted to book and reading promotion. Its organizers are the Ministry of Culture of Chelyabinsk Region and the Chelyabinsk Regional Universal Scientific Library. The Russian Library Association provides information support.
24–26 сентября 2021 года в Центре международной торговли в Челябинске пройдёт Межрегиональная... выставка «Южноуральская книжная ярмарка – 2021», посвящённая продвижению книжной культуры и чтения... областной библиотеки доступна подробная информация о Южноуральской книжной ярмарке – 2021.
...24–26 сентября 2021 года в Центре международной торговли в Челябинске пройдёт Межрегиональная... выставка «Южноуральская книжная ярмарка – 2021», посвящённая продвижению книжной культуры и чтения.
...Книгоиздание и книгораспространение: Южноуральская книжная ярмарка – 2021 состоится в Челябинске
Museums of Russia: A proposal to declare 2021 the Year of Museums made
3 June 2019
The Minister of Culture of the Russian Federation Vladimir Medinsky suggested holding the Year of Museums in 2021. He came up with this initiative at the general meeting of the Union of Museums of Russia, which was held at the Tsaritsyno State Historical, Architectural, Art and Landscape Museum-Reserve.
Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский предложил провести Год музеев в 2021 году... с инициативой проведения Года музеев в России в 2021 году. Подобного тематического года ранее не проводилось... поддержал инициативу Министерства культуры России обратиться к главе государства с просьбой объявить 2021 год Годом музеев.
...Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский предложил провести Год музеев в 2021...Музеи России: Предложено объявить 2021 год Годом музеев
All-Russian meeting IT Dialogue 2021 held at the Presidential Library
19 November 2021
The Eighth All-Russian meeting of the working group of IT leaders of the regions of the Russian Federation in the field of information and communication technologies IT Dialogue was opened in St. Petersburg on November 18, 2021. The event included two days at the site of the Boris Yeltsin Presidential Library with the support of the Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation and the Committee for Informatization and Communications of St. Petersburg.
18-19 ноября 2021 года на площадке Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина при поддержке... Диалог 2021», которое уже стало крупнейшим в России во второй половине 2021 года, заявлена «Цифровая... отрасли информационных технологий и информационной безопасности.
«На «IT Диалог 2021» мы с коллегами... проводилось 18-19 ноября 2021 года на площадке Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина при поддержке...Всероссийское совещание «IT Диалог 2021» – в Президентской библиотеке
World History: Archaeologists unearth one of the oldest Christian churches in Laodicea
24 May 2011
Turkish archaeologists have unearthed one of the oldest Christian churches erected between 313 and 320 A.D in the ancient metropolis of Laodicea, Turkey.
Археологи обнаружили в турецкой местности Лаодикея один из древнейших христианских храмов...Археологи обнаружили в турецкой местности Лаодикея один из древнейших христианских храмов, возведенный между 313 и 320 годами.
...Мировая история: Археологи обнаружили в турецкой местности Лаодикея один из древнейших христианских храмов
Society and culture: The International exhibition of contemporary art “Art of the Future. Art Week” in Moscow
11 November 2014
The International exhibition of contemporary art “Art of the Future. Art Week” is held from November 11-20, 2014 in Moscow in the Central Artist House.
Международная выставка современного искусства «Искусство будущего. Неделя Искусств» проходит с 11... искусства «Искусство будущего. Неделя Искусств» является широкомасштабным художественным форумом... в живописи, графике, скульптуре и декоративном искусстве до смелых экспериментов с формой..., материалами и смешением стилей, направлений и традиций.
В рамках Российской Недели Искусств проходят Дни... Национального Искусства. Эта, ставшая традиционной, часть программы выставки позволяет привлечь внимание...Международная выставка современного искусства «Искусство будущего. Неделя Искусств» проходит...Общество и культура: Международная выставка современного искусства «Искусство будущего. Неделя Искусств» в Москве
International conferences: History of Christian holy places in Turkey are discussed at the conference in Moscow
18 March 2014
March 18, 2014 in the conference hall of printed music and sound recordings of the Russian State Library (Moscow) is held the International Conference and Exhibition "Holy Cappadocia and Christian holy places in Turkey".
и христианские святыни в Турции». Участники конференции расскажут о святых и святынях Каппадокии, о памятных... государственной библиотеки (Москва) проводится Международная конференция и выставка «Святые Каппадокии и христианские святыни в Турции».
...Международные конференции: Историю христианских святынь в Турции обсуждают на конференции в Москве
Tajikistan hosted “Russian Education. Tajikistan-2021" Fair
4 June 2021
Deputy Head of Rossotrudnichestvo Pavel Anatolyevich Shevtsov visited Tajikistan in the framework of the IX International Exhibition-Fair “Russian Education. Tajikistan-2021".
проведения IX Международной выставки-ярмарки «Российское образование. Таджикистан-2021».
В своем... проведения IX Международной выставки-ярмарки «Российское образование. Таджикистан-2021».
...В Таджикистане провели ярмарку «Российское образование. Таджикистан-2021»
Society and culture: The exhibition “Christian images in the masterpieces of the old masters” opened in Moscow
20 February 2013
To trace the history of the Christian art in the works of the old masters of the Renaissance is possible due to the exhibition opened at the Center of Fine Arts in Volkhonka. Art works of the European painting of the XV-XVII centuries show the variations of the interpretation of canonical forms in the Western European art.
Проследить историю христианского искусства в работах мастеров эпохи Возрождения предлагает... выставка, открывшаяся в Центре изящных искусств на Волхонке. Художественные произведения европейской... живописи XV-XVII веков показывают варианты трактовки канонических форм в западноевропейском искусстве...Проследить историю христианского искусства в работах мастеров эпохи Возрождения предлагает... выставка, открывшаяся в Центре изящных искусств на Волхонке. Художественные произведения европейской... живописи XV-XVII веков показывают варианты трактовки канонических форм в западноевропейском искусстве.
...Общество и культура: В Москве открылась выставка «Христианские образы в шедеврах старых мастеров» в Москве
IT and History: Christian basilicas of the Christianization of Rus times digitized in Sevastopol
21 August 2022
Scholars of the Sevastopol State University and the State Museum-Reserve “Tauric Chersonese” have created 3D reconstructions of medieval Christian basilicas, discovered by archeologists on the territory of Chersonese.
» создали трёхмерные реконструкции средневековых христианских базилик, обнаруженных археологами...» создали трёхмерные реконструкции средневековых христианских базилик, обнаруженных археологами на территории Херсонеса.
...Информационные технологии и история: В Севастополе оцифровали христианские базилики времён крещения Руси
Christianization of Rus’ in the spotlight of the Presidential Library
28 July 2019
July 28, 2019 marks the 1031st anniversary of Christianization of Rus’ and the 1004th anniversary of the death of Equal-to-the-Apostles Grand Prince Vladimir. The portal and the collections of the Presidential Library contain a variety of electronic versions of publications from different years, handwritten texts, research papers, video lectures and radio programs that spotlight Christianization of Rus’.
добрую жизнь христианскую, просвещённые святыми Кириллом и Мефодием».
Укрепление государства требовало... его обширной державы наступает конец царству языческого бога брани и войны и вместо него возникает царство христианского Бога, Бога мира и любви».
...Президентская библиотека рассказывает о Крещении Руси, «полагавшем основание христианской гражданственности»
Antiquities in Russian Art
22 June 2017
This collection familiarizes the reader with materials which describe architectural monuments, objects of decorative and applied art, discovered during archaeological excavations on the territory of the Russian State and besides the examples of Art, represented in cathedrals, churches, private and public collections.
искусства, найденные при археологических раскопках на территории Российского государства..., а также образцы изобразительного искусства, представленные в соборах, церквях, частных и общественных собраниях.
... искусства, найденные при археологических раскопках на территории Российского государства..., а также образцы изобразительного искусства, представленные в соборах, церквях, частных и общественных собраниях....Древности в русском искусстве
History and Culture: The exhibition "Good News" from the cycle "Christian Holidays" in Kolomenskoye
17 March 2018
The exhibition "Good News" from the series "Christian Holidays" is presented in the Museum-Reserve Kolomenskoye (Moscow) in St. George's Church in the Voznesenskaya Square from March 17, 2018 to August 19, 2018.
марта 2018 года по 19 августа 2018 года представлена выставка «Благая весть» из цикла «Христианские... марта 2018 года по 19 августа 2018 года представлена выставка «Благая весть» из цикла «Христианские праздники».
...История и культура: Выставка «Благая весть» из цикла «Христианские праздники» открывается в Коломенском
Life and creative heritage of a researcher of the Christian values P. I. Sevastyanov — at the exhibition of the Presidential Library
16 November 2017
An official opening of multimedia exhibition entitled “The heritage of P. I. Sevastyanov: a work on the saving, protection and studying of the Athos antiquities,” dedicated to the accomplishments of a well-known archaeologist, a philanthropist, a traveler, a collector and a researcher, took place in the Presidential Library. The event was held within the framework of the VI St. Petersburg International Cultural Forum.
Жизнь и творческое наследие исследователя христианских ценностей Петра Севастьянова – на выставке в Президентской библиотеке
Internet and Culture: Section Writers, whose anniversaries are celebrated in 2021 released on Online.Bibliogorod portal
19 January 2021
The Online.Bibliogorod portal now has a section entitled Writers, whose anniversaries are celebrated in 2021. It is devoted to Russian classics, who gave names to Moscow libraries and whose birth anniversaries are celebrated this year.
На портале «Онлайн.Библиогород» появился раздел «Писатели-юбиляры – 2021». Он посвящён...На портале «Онлайн.Библиогород» появился раздел «Писатели-юбиляры – 2021». Он посвящён...Интернет и культура: На портале «Онлайн.Библиогород» появился раздел «Писатели-юбиляры – 2021»
The Presidential Library’s Knowledge Forum 2021 to discuss creativity for the benefit of economic development
28–30 September 2021
The Presidential Library will hold an annual Knowledge Forum - a series of events on topical scientific and practical issues of the present time, from September 28 to 30, 2021.
С 28 по 30 сентября 2021 года Президентская библиотека проводит ежегодный Форум знаний – цикл... мероприятий по актуальным научно-практическим проблемам современности.
В 2021 году темой Форума знаний...».
Цель Форума знаний в 2021 году – через инновационные образовательные практики стимулировать... СМИ – до 12:00 27 сентября 2021 года.
Заявки на аккредитацию просим направлять по прилагаемой форме...С 28 по 30 сентября 2021 года Президентская библиотека проводит ежегодный Форум знаний – цикл...Форум знаний Президентской библиотеки – 2021: творчество на благо экономического развития
Information Technology and Libraries: "LIBCOM-2021" International Conference and Exhibition to hold in Suzdal
20 December 2021
The XXV International Conference and Exhibition "LIBCOM-2021" on the topic "Information Technology, Computer Systems and Publishing Products for Libraries" is held on December 20-24, 2021, in Suzdal.
Двадцать пятая Международная конференция и выставка «LIBCOM-2021» на тему «Информационные... технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек» проводится с 20 по 24 декабря 2021 г...Двадцать пятая Международная конференция и выставка «LIBCOM-2021» на тему «Информационные... технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек» проводится с 20 по 24 декабря 2021 г. в Суздале.
...Информационные технологии и библиотеки: Международная конференция и выставка «LIBCOM-2021» проводится в Суздале
Library associations: IFLA Strategic Plan 2016-2021
18 February 2016
At the website of the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) is published the IFLA Strategic Plan 2016-2021 (in English), which includes Key IFLA initiatives 2015-2016 approved by the Board in December 2015.
Стратегический план ИФЛА на 2016—2021 гг. (на английском языке), включающий Ключевые инициативы ИФЛА на 2015... стратегических направления на период 2016—2021 гг., каждое из которых содержит несколько Ключевых инициатив... Стратегический план ИФЛА на 2016—2021 гг. (на английском языке), включающий Ключевые инициативы ИФЛА...Библиотечные ассоциации: Опубликован Стратегический план ИФЛА на 2016—2021 гг.
A series of meetings "Breakfasts with the Presidential Library - 2021" opened at the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library
20 April 2021
Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library and the branch of the Presidential Library in Tyumen Region have opened a series of methodological meetings "Breakfasts with the Presidential Library - 2021".
в Тюменской области открыли серию методических встреч «Завтраки с Президентской – 2021».
Весенняя... не публикуются в открытом доступе.
16 апреля 2021 года состоялись «Диалоги о проектной „кухне... «Завтраки с Президентской – 2021» приняли около 30 человек из Тюменской и Свердловской областей, Санкт... в Тюменской области открыли серию методических встреч «Завтраки с Президентской – 2021».
...В Свердловском региональном центре Президентской библиотеки открыли серию встреч «Завтраки с Президентской – 2021»
Museums and Society: Annual campaign "Night of Museums-2021" held in Saint-Petersburg
22 May 2021
The annual campaign "Night of Museums-2021" was held in Saint-Petersburg offline on the night of May 22-23, 2021. It engaged more than 80 museums, galleries, libraries, exhibition and concert halls. They will be open for visitors in the evening and at night. They also prepared special programs devoted to the general theme - "Sound".
Ежегодная акция «Ночь музеев–2021» проводится в Санкт-Петербурге в офлайн-формате в ночь с 22 на 23... мая 2021 года. Более 80 музеев, галерей, библиотек, выставочных и концертных залов откроют свои...Ежегодная акция «Ночь музеев–2021» проводится в Санкт-Петербурге в офлайн-формате в ночь с 22... на 23 мая 2021 года. Более 80 музеев, галерей, библиотек, выставочных и концертных залов откроют свои...Музеи и общество: Ежегодная акция «Ночь музеев–2021» проводится в Санкт-Петербурге