En
RuРезультаты поиска
Найдено 304 материала
"The Russian flag is in the heart of St.Petersburg"
22 August 2009
St.Petersburg is holding the scale activities, dedicated to the Day of the governmental flag of the Russian Federation.
"Под флагом России".
Главное событие праздника - акция "Российский флаг в сердце Петербурга..."Российский флаг в сердце Петербурга"
Felix Dzerzhinsky is a “Heart of the Revolution”
11 September 2019
September 11, 2019 marks 142 years since the birth of Felix Dzerzhinsky. The Presidential Library’s electronic collections contain unique materials that spotlight the life and work of a famous Soviet statesman, founder and head of the All-Russian Extraordinary Commission to Combat Counter-Revolution and Espionage.
пути Дзержинского повлияла и личная утрата – от рук уголовников погиб его старший брат. И главной... – не речь, а крик ума и сердца, крик бешеной воли и творческой страсти. Каждая цифра звенит этой... из лучших борцов пролетариата. Если Ленина массы будут всегда помнить, как мозг революции, то о Дзержинском будут вспоминать, как о её сердце».
...«Сердце революции» – Феликс Дзержинский
Russia – Japan: the History of Relations
5 August 2022
В коллекцию включены официальные документы, исследования, архивные и изобразительные материалы, характеризующие политический, экономический и культурный аспекты взаимоотношений России и Японии в различные исторические периоды.
, характеризующие политический, экономический и культурный аспекты взаимоотношений России и Японии в различные исторические периоды.
... взаимоотношений России и Японии в различные исторические периоды.
...Россия – Япония: из истории взаимоотношений
USSR entered the war with Japan
9 August 1945
In accordance with the agreements reached at the Yalta and Potsdam Conferences by the leaders of the three countries of the Anti-Hitler Coalition (Great Britain, the USSR, and the USA), the Soviet Union, on August 9, 1945, entered the war against Japan in order to end the last remaining conflict of World War II.
вступил в войну с Японией с целью ликвидации последнего очага Второй мировой войны.
11 февраля 1945... года на Ялтинской конференции трёх союзных держав СССР обязался вступить в войну с Японией... к Японии в 1905 году, и Курильских островов, признания за Монгольской Народной Республикой статуса... конференции (17 июля – 2 августа 1945 года) подтверждение от СССР о вступлении в войну с Японией, 26 июля... 1945 года США, Великобритания и Китай опубликовали Потсдамскую декларацию, в которой призвали Японию... Союз вступил в войну с Японией с целью ликвидации последнего очага Второй мировой войны.
...СССР вступил в войну с Японией
The festival "Word of Russian Heart" took place in China
18 June 2024
One of the venues for the event was the Beijing BJ Expo Exhibition Complex, where Russia showcased exhibition spaces from its regions, concert performances, and art objects.
В Китае прошёл фестиваль «Слово о русском сердце»
"The Way to Victory" launched for Penza schoolchildren
27 May 2021
May 26, 2021 the Lermontov Penza Regional Library based on the regional center of access to the resources of the Presidential Library provides a historical and patriotic event "The Way to Victory" for the eighth-graders of school No. 68.
школы № 68 состоялось историко-патриотическое мероприятие «Путь к Победе».
Для ребят было организовано... школы № 68 состоялось историко-патриотическое мероприятие «Путь к Победе».
...«Путь к Победе» для школьников Пензы
The Presidential Library develops cooperation with Japan
22 March 2011
March 11 – 18, 2011 within the framework of cultural youth exchange programs the Boris Yeltsin Presidential library’s staff as a part of the Russian delegation paid a visit to Japan.
сотрудников Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина в составе российской делегации в Японию... поездки делегаты посетили Национальную парламентскую библиотеку Японии, где изучили опыт японских... сотрудников Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина в составе российской делегации в Японию.
...Президентская библиотека развивает сотрудничество с Японией
Portsmouth peace treaty with Japan signed
5 September 1905
On August 23 (September 5), 1905 in Portsmouth (New Hampshire, USA) there was signed the peace treaty that ended the Russian-Japanese war of 1904-1905.
Комитета министров С. Ю. Витте и посол в США Р. Р. Розен, со стороны Японии — министр иностранных дел Д.... Комура и посланник в США К. Такахира.
Япония вела войну с крайним напряжением сил, поэтому с июля... Россию к переговорам.
Переговоры начались 9 (21) августа 1905 г. Япония требовала передачи ей прав... военно-морских сил России на Дальнем Востоке с выдачей Японии интернированных в нейтральных портах... дипломатической борьбы от части этих требований Япония отказалась.
По договору Россия уступала...Подписан Портсмутский мирный договор с Японией
World culture: “The Beauty of Japan” photo exhibition in Novosibirsk
12 August 2011
August 12, 2011 at the Novosibirsk State Art Museum opens the exhibition "The Beauty of Japan", which includes photographs of two Japanese masters of color photos - Takasaki Katsudzi and Eitiro Yamashita.
«Красота Японии», на которой представлены фотографии двух японских мастеров цветного фото Такасаки..., садов и пейзажей древней столицы Японии Киото мастера Кацудзи Такасаки с красотой символа одного... «Красота Японии», на которой представлены фотографии двух японских мастеров цветного фото Такасаки Кацудзи и Ёитиро Ямасита.
...Мировая культура: Фотовыставка «Красота Японии» в Новосибирске
History of Russia: "The Heart of Kutuzov" exhibition presented in Saint-Petersburg
10 December 2020
On December 5, 2020, the State Museum of Urban Sculpture of Saint-Petersburg launched a new exposition - "The Heart of Kutuzov". The exhibition marks the 75th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War and the 275th anniversary of Mikhail Kutuzov, Russian military leader.
новая экспозиция — «Сердце Кутузова». Выставка посвящена 75-летию со дня Победы в Великой... новая экспозиция — «Сердце Кутузова». Выставка посвящена 75-летию со дня Победы в Великой...История России: Выставка «Сердце Кутузова» представлена в Санкт-Петербурге
World culture: “Asian Society of the study of dinosaurs” created in Japan
14 July 2013
July 12, “The Asian Society of the study of dinosaurs” was formally established by scientists from six countries - China, Mongolia, Russia, Thailand, South Korea and Japan. The Secretariat of the new scientific association will be located in the Museum of Paleontology of the Japanese city of Katsuyama.
, Монголии, России, Таиланда, Южной Кореи и Японии. Секретариат нового научного объединения будет... - Китая, Монголии, России, Таиланда, Южной Кореи и Японии. Секретариат нового научного объединения будет...Мировая культура: В Японии создано "Азиатское общество изучения динозавров"
World History: “Hajj: journey to the heart of Islam” exhibit kicks off in London
26 January 2012
On January 26th 2012 the British Museum (London) is staging a new exhibition “Hajj: journey to the heart of Islam”, which will be the first major exhibition dedicated to the Hajj - the pilgrimage to Mecca (Makkah) in the Kingdom of Saudi Arabia which is central to the Muslim faith.
: Путешествие к сердцу ислама» (Hajj: journey to the heart of Islam), которая станет первым главным... исламского календаря, известного как «Зуль-Хиджа». В самом сердце Мекки во внутреннем дворе Заповедной Мечети... центром и сердцем ислама. На протяжении всей истории обряды, связанные с хаджем, остались неизменными... искусства.
Выставка «Хадж: Путешествие к сердцу ислама» в Британском музее стала результатом...: Путешествие к сердцу ислама» (Hajj: journey to the heart of Islam), которая станет первым главным...Мировая история: Выставка «Хадж: Путешествие к сердцу ислама» в Лондоне
Military drama "Following the call of the heart" to be shown at Presidential Library
31 March 2025
On March 31st, 2025 at 15:30 Moscow time, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation will host a screening of the military drama Following the Call of the Heart for foreign cadets of the Military Training and Scientific Center of the Navy "N. G. Admiral Kuznetsov Navy Academy".
там, на полях боёв, закрыв собою путь к сердцу своей страны, к столице. Люди, не имеющие воинского опыта... Президента Российской Федерации состоится показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов... добровольцами в 1941 году. По зову сердца они пошли защищать свой город, свою Родину и навсегда остались... Президента Российской Федерации состоится показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных...Военную драму «По зову сердца» покажут в Президентской библиотеке
War drama Following the Call of the Heart shown at Presidential Library
31 March 2025
On March 31st, 2025, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation hosted a screening of the military drama Following the Call of the Heart for foreign cadets of the Military Training and Scientific Center of the Navy "N. G. Admiral Kuznetsov Navy Academy".
состоялся показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов Военного учебно-научного... московских ополченцев – простых людей, записавшихся добровольцами в 1941 году. По зову сердца... они пошли защищать свой город, свою Родину и навсегда остались там, на полях боёв, закрыв собою путь... к сердцу своей страны, к столице. Люди, не имеющие воинского опыта, которые не должны были воевать... состоялся показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов Военного учебно-научного...Военную драму «По зову сердца» показали в Президентской библиотеке
International events: The exhibition "Japan on maps from the Cartographic Department collections" to the Year of Japan in Russia in St. Petersburg
13 February 2018
In the main building of the National Library of Russia (St. Petersburg) to the Year of Japan in Russia the exhibition "Japan on maps from the Cartographic Department collections" was opened.
В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) к Году Японии в России... открылась выставка «Япония на картах из фонда Отдела картографии».
Среди экспонатов выставки - первые... европейские печатные карты, представляющие Японию. Европейские картографы создавали свои произведения... компании. Компания была основана в 1602 г. и осуществляла торговлю с Японией, Китаем, Цейлоном..., Индонезией.
На выставке можно увидеть точную карту Японии 1649 г. известного нидерландского издателя XVI...В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) к Году Японии в России... открылась выставка «Япония на картах из фонда Отдела картографии».
...Международные мероприятия: Выставка «Япония на картах из фонда Отдела картографии» к Году Японии в России открыта в Санкт-Петербурге
The Presidential Library’s exhibition illustrates the way and life of the great weapons designer
22 November 2019 – 15 January 2020
The Presidential Library is hosting the exhibition “Weapons Designer and Assault Rifle: the Path of the Great Master. Marking the Centenary of Mikhail Kalashnikov" which will run from November 22, 2019 to January 15, 2020.
«Конструктор и автомат: путь великого мастера. К 100-летию М. Т. Калашникова».
Небольшая по площади... экспозиция максимально информационно насыщена: она отражает совершенно в новом формате основные вехи на пути... на изобретение.
Для посещения выставки «Конструктор и автомат: путь великого мастера. К 100-летию М. Т... «Конструктор и автомат: путь великого мастера. К 100-летию М. Т. Калашникова».
...Путь великого конструктора – на выставке в Президентской библиотеке
Internet and history: Rosarchive finishes preparation of an online exposition devoted to the history of Russian presence in Alaska
28 May 2018
Within the framework of the Interdepartmental Working Group of the Ministry of Foreign Affairs of Russia on the preservation of the Russian historical and cultural heritage in the US, Rosarchive is finalizing an online exposition devoted to the history of the Russian presence in Alaska.
Президент Российской Федерации Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ открыли... перекрёстный Год России и Японии. Торжественная церемония состоялась в Большом театре в Москве.
«Российско.... Российский год в Японии будет богат гастролями известных театров, музыкальных коллективов. Пройдут... Георгий Гусев.
Всего в рамках перекрёстного Года пройдёт более 300 мероприятий. В Японии программа...Президент Российской Федерации Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ открыли... перекрёстный Год России и Японии. Торжественная церемония состоялась в Большом театре в Москве.
...Международные мероприятия: Дан старт перекрёстному Году России и Японии
International events: Exhibition “Japan: Images of Time” opens in St. Petersburg
26 March 2011
On March 26, 2011 within the framework of the 11th International festival “Japanese spring” the new building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is opening the book exhibition “Japan: Images of Time”.
международного фестиваля «Японская весна» открывается книжно-иллюстративная выставка «Япония: Лики..., альбомы, атласы, аналитические сборники, дающие представление о вкладе Японии в мировую цивилизацию... фотоработы из серии «Русский ёж в Японии».
Фестиваль «Японская весна» - заметное явление в культурной жизни... народов и культур Японии и России.
Фестиваль является одной из традиционных ежегодных международных... и Общества дружбы «Россия-Япония» и проводится при поддержке Генерального консульства Японии и Администрации Санкт-Петербурга.
... XI международного фестиваля «Японская весна» открывается книжно-иллюстративная выставка «Япония: Лики времени».
...Международные мероприятия: Выставка «Япония: Лики времени» в Санкт-Петербурге
Russian culture abroad: Festival of Russian Culture kicks off in Japan
6 July 2011
Festival of Russian Culture kicked off on July 2, 2011 in Japan. Its official opening was launched in the city of Hakodate located on Japan’s northern island of Hokkaido.
В Японии 2 июля 2011 г. начался Фестиваль российской культуры. Его официальное открытие состоялось... Швыдкой, а также посол России в Японии Михаил Белый.
Программа фестиваля началась в Хакодате... фотографий старой Японии, собранных российскими коллекционерами.
Фестиваль российской культуры... в Японии проводится уже шестой год подряд. Мероприятия под его эгидой за всего это время посетили... первое в Японии консульство Российской империи. Сегодня в Хакодате работает филиал Дальневосточного...В Японии 2 июля 2011 г. начался Фестиваль российской культуры. Его официальное открытие...Русская культура за рубежом: В Японии открылся Фестиваль российской культуры
The USSR and Japan signed the Basic Convention
20 January 1925
On January 20, 1925 after the long negotiations in Beijing was signed the Basic Convention normalizing relations between the Soviet Union and Japan.
принципах взаимоотношений между СССР и Японией. Соглашение содержало ряд значительных уступок в пользу... Японии, на которые советская сторона пошла ради установления дипломатических отношений и стабилизации... и консульские отношения между Советским Союзом и Японией. В ней подтверждались условия русско-японского... и Японией до 25 октября (7 ноября) 1917 г.
Одним из важнейших положений Пекинского договора... из Договаривающихся Сторон».
Специальными протоколами определялось положение острова Сахалин. Япония...20 января 1925 г. в Пекине после длительных переговоров была подписана Конвенция об основных принципах взаимоотношений между СССР и Японией.
...СССР и Япония подписали конвенцию «Об основных принципах взаимоотношений»
The first diplomatic and trade treaty between Japan and Russia signed
7 February 1855
On January 26 (February 7), 1855 in the city of Shimoda (Japan) was signed the first diplomatic and trade treaty between the Japan and Russia – the Treaty of Shimoda which took effect on November 25 (December 7), 1856.
26 января (7 февраля) 1855 г. в городе Симода (Япония) был подписан первый дипломатический... и торговый договор между Японией и Россией — Симодский трактат, вступивший в силу 25 ноября (7 декабря) 1856... из 9 статей, между Россией и Японией устанавливались «постоянный мир и искренняя дружба». Подданные... и группа островов Хабомаи отошли к Японии.
Сахалин объявлялся неразделённой демилитаризованной зоной..., что отвечало интересам России, продолжавшей активную колонизацию острова. Япония в тот момент...26 января (7 февраля) 1855 г. в городе Симода (Япония) был подписан первый дипломатический... и торговый договор между Японией и Россией — Симодский трактат, вступивший в силу 25 ноября (7 декабря) 1856 г.
...Подписан первый дипломатический и торговый трактат между Японией и Россией
International events: Multimedia project "New Japan" is presented in Moscow within the framework of the Year of Japan in Russia
27 April 2018
April 27, 2018 in the State Gallery on Solyanka (Moscow) in the Year of Japan in Russia o a multimedia project "New Japan" is opened. For the first time in Russia a group exhibition of the new Japanese art of young and middle-aged artists working with modern media in the context of world cultural discourse is presented.
27 апреля 2018 года в Государственной галерее на Солянке (Москва) в рамках Года Японии в России... открывается мультимедийный проект «Новая Япония». Впервые в России представлена групповая выставка...27 апреля 2018 года в Государственной галерее на Солянке (Москва) в рамках Года Японии в России... открывается мультимедийный проект «Новая Япония». Впервые в России представлена групповая выставка...Международные мероприятия: Мультимедийный проект «Новая Япония» представлен в Москве в рамках Года Японии в России
The Siberian State Railway University established
25 September 1932
September 25, 1932 pursuant to the Order of People's Commissariat of Railway of the USSR № 754, on the basis of the Railways and Construction Faculty of the Siberian Institute of Transport Engineers (Tomsk) was established the Novosibirsk Railways and Construction Institute of Railway Transport Engineers.
25 сентября 1932 г. на основании Приказа Наркомата путей сообщения СССР № 754/Ц на базе путейско... существования из его стен вышло более 58 тыс. молодых специалистов. Среди них 2 министра путей сообщения..., общая протяжённость железнодорожных путей составляет — 292,5 м, имеются стрелочный перевод....
Лит.: Ананенко А. А. Сибирская государственная академия путей сообщения / А. А. Ананенко, К. Л... В. Ф. Сибирский государственный университет путей сообщения (СГУПС) // Новосибирск : энциклопедия...25 сентября 1932 г. на основании Приказа Наркомата путей сообщения СССР № 754/Ц на базе путейско...Учреждён Сибирский государственный университет путей сообщения
International events: The exhibition "Charm of Japan" within the framework of the Year of Japan in Russia 2018 is opened in the State Historical Museum in Moscow
27 February 2018
February 27, 2018 in the State Historical Museum (Moscow) is opened an exhibition "Charm of Japan. Monuments of Japanese artistic culture of the XVII-XX centuries from the collection of the Historical Museum and the collection of Yegorov". The exhibition is held within the framework of the Year of Japan in Russia 2018.
Японии. Памятники японской художественной культуры XVII–XX вв. из собрания Исторического музея... и коллекции А. Г. Егорова». Выставка проводится в рамках Года Японии в России 2018.
В экспозиции... становление и развитие продуктивного межкультурного сотрудничества Европы, России и Японии, начало которому... и загадочную культуру Японии.
Среди по–настоящему редких образцов традиционного искусства Японии... по случаю его визита в Японию в 1991 году.
Для посетителей выставка будет работать с 28 февраля по 4 сентября 2018 года.
... «Очарование Японии. Памятники японской художественной культуры XVII–XX вв. из собрания Исторического музея... и коллекции А. Г. Егорова». Выставка проводится в рамках Года Японии в России 2018.
...Международные мероприятия: Выставка «Очарование Японии» в рамках Года Японии в России 2018 открывается в Государственном Историческом музее в Москве
International events: Conference in Japan brings into focus problems of reading in the Digital Age
1 December 2010
The Symposium “Enhancing the Culture of Reading and Books in the Digital Age - Copyright as a means to foster creativity and access” is focused on the problems of reading in the age of Internet posing the question if the digital age will put an end to the culture of reading and books that has been nurtured over centuries.
года в Национальной парламентской библиотеке Японии, подводя итоги Национальному году чтения... в Японии. Участники постараются выяснить, как библиотеки, писатели и издатели могут способствовать... как средство развития творческой деятельности и доступности» проходит в Японии.
...Международные мероприятия: Конференция по проблемам чтения в цифровую эпоху в Японии