En
RuРезультаты поиска
Did you mean: беларусь распр япония
Найдено 160 материалов
Russia – Belarus: the History of Relations
11 May 2023
The collection is dedicated to the history of relations between the Russian Federation and the Republic of Belarus, which are inextricably linked by common trials and common victories, united by the task of preserving historical memory in order to preserve sovereign statehood and the uniqueness of national cultures. The collection includes official documents, research, archival evidence, cartographic and visual materials that reflect the political, legal, military, socio-economic and cultural...
. В конце XVIII века почти вся территория современной Беларуси входит в состав Российской империи... и Республикой Беларусь. Оба государства неразрывно связаны общими испытаниями и общими победами... и уникальности национальных культур России и Беларуси. В коллекцию включены официальные документы... и Республики Беларусь, которые неразрывно связаны общими испытаниями и общими победами, объединены...Россия – Беларусь: из истории взаимоотношений
Russia – Japan: the History of Relations
5 August 2022
В коллекцию включены официальные документы, исследования, архивные и изобразительные материалы, характеризующие политический, экономический и культурный аспекты взаимоотношений России и Японии в различные исторические периоды.
, характеризующие политический, экономический и культурный аспекты взаимоотношений России и Японии в различные исторические периоды.
... взаимоотношений России и Японии в различные исторические периоды.
...Россия – Япония: из истории взаимоотношений
USSR entered the war with Japan
9 August 1945
In accordance with the agreements reached at the Yalta and Potsdam Conferences by the leaders of the three countries of the Anti-Hitler Coalition (Great Britain, the USSR, and the USA), the Soviet Union, on August 9, 1945, entered the war against Japan in order to end the last remaining conflict of World War II.
вступил в войну с Японией с целью ликвидации последнего очага Второй мировой войны.
11 февраля 1945... года на Ялтинской конференции трёх союзных держав СССР обязался вступить в войну с Японией... к Японии в 1905 году, и Курильских островов, признания за Монгольской Народной Республикой статуса... конференции (17 июля – 2 августа 1945 года) подтверждение от СССР о вступлении в войну с Японией, 26 июля... 1945 года США, Великобритания и Китай опубликовали Потсдамскую декларацию, в которой призвали Японию... Союз вступил в войну с Японией с целью ликвидации последнего очага Второй мировой войны.
...СССР вступил в войну с Японией
World culture: “The Beauty of Japan” photo exhibition in Novosibirsk
12 August 2011
August 12, 2011 at the Novosibirsk State Art Museum opens the exhibition "The Beauty of Japan", which includes photographs of two Japanese masters of color photos - Takasaki Katsudzi and Eitiro Yamashita.
«Красота Японии», на которой представлены фотографии двух японских мастеров цветного фото Такасаки..., садов и пейзажей древней столицы Японии Киото мастера Кацудзи Такасаки с красотой символа одного... «Красота Японии», на которой представлены фотографии двух японских мастеров цветного фото Такасаки Кацудзи и Ёитиро Ямасита.
...Мировая культура: Фотовыставка «Красота Японии» в Новосибирске
Samara University’s Olympiad held in the Republic of Belarus
23 March 2020
The Russian Center of Science and Culture in Gomel held the Olympiad of the S. P. Korolyov Samara National Research University. Senior pupils from Gomel schools, gymnasiums and lyceums competed for victory in five disciplines: mathematics, physics, chemistry, social studies and the Russian language.
Олимпиада Самарского университета состоялась в Республике Беларусь
The presidential libraries of Russia and Belarus expand cooperation
2 April 2024
On April 2, 2024, the Presidential Library, subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, and the Presidential Library of Republic of Belarus entered into a cooperation agreement and also opened a remote access center to the resources of the Presidential Library. The document was signed by Director General of the Presidential Library Yuri Nosov and Director of the Presidential Library of Republic of Belarus Sergei Kvachan. The event is dedicated to...
Российской Федерации, и Президентская библиотека Республики Беларусь заключили соглашение о сотрудничестве... Беларусь Сергей Квачан. Мероприятие приурочено ко Дню единения народов Беларуси и России....
Соглашение нацелено на сохранение исторического, культурного и научного наследия России и Беларуси, обмен... подчеркнул, что «пользователи Президентской библиотеки Республики Беларусь будут иметь полный доступ... с учреждениями Республики Беларусь с 2010 года. За это время на территории республики открыты удалённые... Российской Федерации, и Президентская библиотека Республики Беларусь заключили соглашение... Республики Беларусь Сергей Квачан. Мероприятие приурочено ко Дню единения народов Беларуси и России.
...Президентские библиотеки России и Беларуси расширяют взаимодействие
Presidential Library develops cooperation with the Republic of Belarus
18 July 2019
A cooperation agreement between the Presidential Library and the National Library of Belarus was signed on July 17, 2019. The event was organized in the framework of the VI Forum of the Regions of Russia and Belarus on the theme “Interregional relations as the basis for the formation of a common cultural and humanitarian space of the peoples of Belarus and Russia”, which is held from July 16-18 in St. Petersburg.
и Национальной библиотекой Беларуси. Мероприятие было организовано в рамках VI Форума регионов... России и Беларуси на тему «Межрегиональные связи как основа формирования единого культурного... и гуманитарного пространства народов Беларуси и России», который с 16 по 18 июля проводится в Санкт-Петербурге... обмениваться изданиями, вышедшими в Российской Федерации и Республике Беларусь, в целях улучшения... сотрудничество, и т. д.
Президентская библиотека и Республика Беларусь активно взаимодействуют на протяжении... библиотекой и Национальной библиотекой Беларуси. Мероприятие было организовано в рамках VI Форума регионов... России и Беларуси на тему «Межрегиональные связи как основа формирования единого культурного... и гуманитарного пространства народов Беларуси и России», который с 16 по 18 июля проводится в Санкт-Петербурге.
...Президентская библиотека развивает сотрудничество с Республикой Беларусь
Residents of Belarus learned contemporary Russian poetry
24 April 2025
On 21 April 2025, the Russian House in Minsk hosted a deep and emotional meeting with bright representatives of contemporary Russian literature, whose voices are especially important today, as part of the project "Russian Poets of the New Spring".
внутренних войск Республики Беларусь.
Как меняется язык поэзии в эпоху потрясений... творческих встреч проходит при организационной поддержке Русских домов в Республике Беларусь....
На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция «Беларусь: из истории братского... народа». На протяжении многих столетий история Беларуси была неразрывно связана с историей России...Жители Беларуси знакомятся с современной российской поэзией
The Presidential Library develops cooperation with Japan
22 March 2011
March 11 – 18, 2011 within the framework of cultural youth exchange programs the Boris Yeltsin Presidential library’s staff as a part of the Russian delegation paid a visit to Japan.
сотрудников Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина в составе российской делегации в Японию... поездки делегаты посетили Национальную парламентскую библиотеку Японии, где изучили опыт японских... сотрудников Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина в составе российской делегации в Японию.
...Президентская библиотека развивает сотрудничество с Японией
Portsmouth peace treaty with Japan signed
5 September 1905
On August 23 (September 5), 1905 in Portsmouth (New Hampshire, USA) there was signed the peace treaty that ended the Russian-Japanese war of 1904-1905.
Комитета министров С. Ю. Витте и посол в США Р. Р. Розен, со стороны Японии — министр иностранных дел Д.... Комура и посланник в США К. Такахира.
Япония вела войну с крайним напряжением сил, поэтому с июля... Россию к переговорам.
Переговоры начались 9 (21) августа 1905 г. Япония требовала передачи ей прав... военно-морских сил России на Дальнем Востоке с выдачей Японии интернированных в нейтральных портах... дипломатической борьбы от части этих требований Япония отказалась.
По договору Россия уступала...Подписан Портсмутский мирный договор с Японией
World culture: “Asian Society of the study of dinosaurs” created in Japan
14 July 2013
July 12, “The Asian Society of the study of dinosaurs” was formally established by scientists from six countries - China, Mongolia, Russia, Thailand, South Korea and Japan. The Secretariat of the new scientific association will be located in the Museum of Paleontology of the Japanese city of Katsuyama.
, Монголии, России, Таиланда, Южной Кореи и Японии. Секретариат нового научного объединения будет... - Китая, Монголии, России, Таиланда, Южной Кореи и Японии. Секретариат нового научного объединения будет...Мировая культура: В Японии создано "Азиатское общество изучения динозавров"
The Presidential Library’s reading room opened in Republic of Belarus
30 January 2023
On January 30, 2023 the Presidential Library’s remote electronic reading room was opened at the St. Cyril of Turov of the Belarusian Orthodox Church Minsk Theological Academy. It became the 7th remote access center to the collections of the national electronic repository located in Republic of Belarus.
на территории Республики Беларусь.
Как отметил генеральный директор Президентской библиотеки Юрий Носов... Россотрудничества в Республике Беларусь – Российского центра науки и культуры в Минске Юрий Макушин..., заместитель генерального директора Национальной библиотеки Беларуси Виктор Пшибытко, настоятель домового... с учреждениями Республики Беларусь с 2010 года. Удалённые электронные читальные залы работают...» в Национальном историческом архиве Беларуси в Минске. Кроме того, с 2019 года в Президентской библиотеке.... Он стал 7-м центром удалённого доступа к фонду национального электронного хранилища, расположенным на территории Республики Беларусь.
...В Республике Беларусь открылся читальный зал Президентской библиотеки
Internet and society: The portal on tourism is launched in Belarus
28 January 2017
Belarus has launched its own country portal on tourism belarus.travel. It was also recently updated website of the National Tourism Agency, which is designed for professionals.
Беларусь запустила собственный страновой портал о туризме belarus.travel. Также недавно...Беларусь запустила собственный страновой портал о туризме belarus.travel.
...Интернет и общество: В Республике Беларусь запущен собственный портал о туризме
The Presidential Library strengthens cooperation with the National Library of Republic of Belarus
2 April 2024
On April 2, 2024, a delegation of the Presidential Library led by Director General Yuri Nosov visited the National Library of Belarus.
2 апреля 2024 года, в День единения народов Беларуси и России, делегация Президентской библиотеки... во главе с генеральным директором Юрием Носовым посетила Национальную библиотеку Беларуси.
В рамках... библиотеки Беларуси Вадим Гигин. В мероприятии приняли участие представители Россотрудничества... и Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь.
Одна из важных задач сотрудничества между... учреждениями – сохранение исторического, культурного и научного наследия России и Беларуси, предоставление...2 апреля 2024 года, в День единения народов Беларуси и России, делегация Президентской... библиотеки во главе с генеральным директором Юрием Носовым посетила Национальную библиотеку Беларуси.
...Президентская библиотека укрепляет сотрудничество с Национальной библиотекой Беларуси
Day of Unity of the Peoples of the Russian Federation and the Republic of Belarus
2 April 1996
On 2 April 1996, President of the Russian Federation B. N. Yeltsin and President of the Republic of Belarus A. G. Lukashenko signed the Treaty on the Establishment of the Community of Belarus and Russia. A year later, on 2 April 1997, the Treaty on the Union of Belarus and Russia was also signed. Since then, 2 April has been officially celebrated as the Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia.
2 апреля 1996 года Президент Российской Федерации Б. Н. Ельцин и Президент Республики Беларусь А. Г.... Лукашенко подписали Договор об образовании Сообщества Беларуси и России. Год спустя, 2 апреля 1997... года, был также подписан Договор о Союзе Беларуси и России. С тех пор 2 апреля официально... отмечается как День единения народов Беларуси и России.
23 мая 1997 года состоялось подписание Устава Союза... Беларуси и России, в соответствии с которым были образованы Высший совет и Исполнительный комитет...2 апреля 1996 года Президент Российской Федерации Б. Н. Ельцин и Президент Республики Беларусь... А. Г. Лукашенко подписали Договор об образовании Сообщества Беларуси и России. Год спустя, 2 апреля... 1997 года, был также подписан Договор о Союзе Беларуси и России. С тех пор 2 апреля официально... отмечается как День единения народов Беларуси и России.
...День единения народов Российской Федерации и Республики Беларусь
International events: Multimedia project "New Japan" is presented in Moscow within the framework of the Year of Japan in Russia
27 April 2018
April 27, 2018 in the State Gallery on Solyanka (Moscow) in the Year of Japan in Russia o a multimedia project "New Japan" is opened. For the first time in Russia a group exhibition of the new Japanese art of young and middle-aged artists working with modern media in the context of world cultural discourse is presented.
27 апреля 2018 года в Государственной галерее на Солянке (Москва) в рамках Года Японии в России... открывается мультимедийный проект «Новая Япония». Впервые в России представлена групповая выставка...27 апреля 2018 года в Государственной галерее на Солянке (Москва) в рамках Года Японии в России... открывается мультимедийный проект «Новая Япония». Впервые в России представлена групповая выставка...Международные мероприятия: Мультимедийный проект «Новая Япония» представлен в Москве в рамках Года Японии в России
International events: The exhibition "Japan on maps from the Cartographic Department collections" to the Year of Japan in Russia in St. Petersburg
13 February 2018
In the main building of the National Library of Russia (St. Petersburg) to the Year of Japan in Russia the exhibition "Japan on maps from the Cartographic Department collections" was opened.
В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) к Году Японии в России... открылась выставка «Япония на картах из фонда Отдела картографии».
Среди экспонатов выставки - первые... европейские печатные карты, представляющие Японию. Европейские картографы создавали свои произведения... компании. Компания была основана в 1602 г. и осуществляла торговлю с Японией, Китаем, Цейлоном..., Индонезией.
На выставке можно увидеть точную карту Японии 1649 г. известного нидерландского издателя XVI...В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) к Году Японии в России... открылась выставка «Япония на картах из фонда Отдела картографии».
...Международные мероприятия: Выставка «Япония на картах из фонда Отдела картографии» к Году Японии в России открыта в Санкт-Петербурге
International events: Conference in Japan brings into focus problems of reading in the Digital Age
1 December 2010
The Symposium “Enhancing the Culture of Reading and Books in the Digital Age - Copyright as a means to foster creativity and access” is focused on the problems of reading in the age of Internet posing the question if the digital age will put an end to the culture of reading and books that has been nurtured over centuries.
года в Национальной парламентской библиотеке Японии, подводя итоги Национальному году чтения... в Японии. Участники постараются выяснить, как библиотеки, писатели и издатели могут способствовать... как средство развития творческой деятельности и доступности» проходит в Японии.
...Международные мероприятия: Конференция по проблемам чтения в цифровую эпоху в Японии
Русская культура за рубежом: В Японии открылся Фестиваль российской культуры
4 June 2013
3 июня 2013 года в Токио открылся традиционный Фестиваль российской культуры в Японии. Он проводится уже восьмой год подряд.
3 июня 2013 года в Токио открылся традиционный Фестиваль российской культуры в Японии... российской культуры в Японии. Оно было зачитано спецпредставителем Президента по международному... культурному сотрудничеству Михаилом Швыдким.
«Искренне рад приветствовать вас по случаю открытия в Японии... дружбы и взаимного уважения народов России и Японии имеют богатую историю. Сегодня они уверенно... также председатель Госдумы, - позволяют народам России и Японии находить общий язык, укреплять доверие...3 июня 2013 года в Токио открылся традиционный Фестиваль российской культуры в Японии. Он проводится уже восьмой год подряд.
...Русская культура за рубежом: В Японии открылся Фестиваль российской культуры
Выставки: Графическое искусство современной Японии представлено в Саратове
30 March 2013
Саратовский государственный художественный музей имени А. Н. Радищева с 30 марта по 21 апреля 2013 года проводит выставку, состоящую из серии цветных офортов Хироаки Мияяма, посвящённых древнему сокровищу японской культуры - роману «Гэндзи Моноготари» («Повесть о Гэндзи»).
современной Японии.
На протяжении тысячелетия, прошедшего со времени написания романа, в Японии происходило... Японии, показывалась в Италии, Бельгии, Чехии, различных городах России.
В своих произведениях...Выставки: Графическое искусство современной Японии представлено в Саратове
Internet and history: Rosarchive finishes preparation of an online exposition devoted to the history of Russian presence in Alaska
28 May 2018
Within the framework of the Interdepartmental Working Group of the Ministry of Foreign Affairs of Russia on the preservation of the Russian historical and cultural heritage in the US, Rosarchive is finalizing an online exposition devoted to the history of the Russian presence in Alaska.
Президент Российской Федерации Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ открыли... перекрёстный Год России и Японии. Торжественная церемония состоялась в Большом театре в Москве.
«Российско.... Российский год в Японии будет богат гастролями известных театров, музыкальных коллективов. Пройдут... Георгий Гусев.
Всего в рамках перекрёстного Года пройдёт более 300 мероприятий. В Японии программа...Президент Российской Федерации Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ открыли... перекрёстный Год России и Японии. Торжественная церемония состоялась в Большом театре в Москве.
...Международные мероприятия: Дан старт перекрёстному Году России и Японии
International events: Exhibition “Japan: Images of Time” opens in St. Petersburg
26 March 2011
On March 26, 2011 within the framework of the 11th International festival “Japanese spring” the new building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is opening the book exhibition “Japan: Images of Time”.
международного фестиваля «Японская весна» открывается книжно-иллюстративная выставка «Япония: Лики..., альбомы, атласы, аналитические сборники, дающие представление о вкладе Японии в мировую цивилизацию... фотоработы из серии «Русский ёж в Японии».
Фестиваль «Японская весна» - заметное явление в культурной жизни... народов и культур Японии и России.
Фестиваль является одной из традиционных ежегодных международных... и Общества дружбы «Россия-Япония» и проводится при поддержке Генерального консульства Японии и Администрации Санкт-Петербурга.
... XI международного фестиваля «Японская весна» открывается книжно-иллюстративная выставка «Япония: Лики времени».
...Международные мероприятия: Выставка «Япония: Лики времени» в Санкт-Петербурге
Russian culture abroad: Festival of Russian Culture kicks off in Japan
6 July 2011
Festival of Russian Culture kicked off on July 2, 2011 in Japan. Its official opening was launched in the city of Hakodate located on Japan’s northern island of Hokkaido.
В Японии 2 июля 2011 г. начался Фестиваль российской культуры. Его официальное открытие состоялось... Швыдкой, а также посол России в Японии Михаил Белый.
Программа фестиваля началась в Хакодате... фотографий старой Японии, собранных российскими коллекционерами.
Фестиваль российской культуры... в Японии проводится уже шестой год подряд. Мероприятия под его эгидой за всего это время посетили... первое в Японии консульство Российской империи. Сегодня в Хакодате работает филиал Дальневосточного...В Японии 2 июля 2011 г. начался Фестиваль российской культуры. Его официальное открытие...Русская культура за рубежом: В Японии открылся Фестиваль российской культуры
The USSR and Japan signed the Basic Convention
20 January 1925
On January 20, 1925 after the long negotiations in Beijing was signed the Basic Convention normalizing relations between the Soviet Union and Japan.
принципах взаимоотношений между СССР и Японией. Соглашение содержало ряд значительных уступок в пользу... Японии, на которые советская сторона пошла ради установления дипломатических отношений и стабилизации... и консульские отношения между Советским Союзом и Японией. В ней подтверждались условия русско-японского... и Японией до 25 октября (7 ноября) 1917 г.
Одним из важнейших положений Пекинского договора... из Договаривающихся Сторон».
Специальными протоколами определялось положение острова Сахалин. Япония...20 января 1925 г. в Пекине после длительных переговоров была подписана Конвенция об основных принципах взаимоотношений между СССР и Японией.
...СССР и Япония подписали конвенцию «Об основных принципах взаимоотношений»