En
RuРезультаты поиска
Найдено 17 материалов
Participants of the historical motocross "Victory Roads" arrived in Prague
9 August 2018
The participants of the historical motocross "From Yekaterinburg to Prague, to the places of battles of the Ural Volunteer Tank Corps" arrived in the capital of the Czech Republic. The motocross is organized by the Yekaterinburg motor club "Black Knives" with organizational support from the Ministry of Economy and Territorial Development of Sverdlovsk Region. Events in Prague took place with the participation, organizational and informational support of the Russian Center of Science and Culture...
В столицу Чешской Республики прибыли участники исторического мотопробега «От Екатеринбурга до Праги...В столицу Чешской Республики прибыли участники исторического мотопробега «От Екатеринбурга...Участники исторического мотопробега «Дорогами Победы» прибыли в Прагу
State regulation of water biological resources
7 September 2018
The collection includes pre-revolutionary and Soviet research studies on fishery, collections of legislative acts, archive materials and official documents regulating the use of water biological resources in Russia from the XVII to the present; the collection also includes visual materials (postcards, photographs, posters), illustrating individual stories from the history of domestic fisheries.
водных биологических ресурсов на территории России с XVII по настоящее время; также в коллекцию... водных биологических ресурсов на территории России с XVII по настоящее время; также в коллекцию...Государственное регулирование водных биологических ресурсов
Embassy led by prince Toyan came to Moscow to Boris Godunov
30 January 1604
As the Russian centralized state was taking shape and strengthening, territory was expanding too, mainly due to the development of new marginal lands.
) января 1604 г. он прибыл в столицу и подал царю челобитную с просьбой о приёме его племени под власть...В Москву к Борису Годунову прибыло посольство во главе с князем Тояном
Russian history: Exhibition “The Origins of the Russian State” in Saint-Petersburg
11 May 2012
In the main building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) on May 10, 2012 started a book exhibition “The Origins of the Russian State”.
работу книжная выставка «Откуда есть пошло Государство Российское».
Широкому кругу читателей... работу книжная выставка «Откуда есть пошло Государство Российское».
...История России: Выставка «Откуда есть пошло Государство Российское» в Санкт-Петербурге
World libraries: Turkey sends its ancient manuscripts to St. Petersburg
3 June 2011
The branch of the Oriental Manuscripts Institute of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg and the National Library of Turkey have agreed to exchange their ancient manuscripts, said the head of the branch of the Russian institute Irina Popova.
Библиотеки мира: Древние рукописи Турецкой библиотеки прибудут в Санкт-Петербург
President of Russia: Vladimir Putin arrived in Vladivostok to take part in the APEC summit
6 September 2012
September 6, 2012 the President of Russia Vladimir Putin arrived in Vladivostok, it is expected that on September 7 he would be speaking at the opening of APEC CEO Summit, which was attended by the business elite of the Asia-Pacific region.
Президент России Владимир Путин 6 сентября 2012 года прибыл во Владивосток, ожидается, что 7...Президент России Владимир Путин 6 сентября 2012 года прибыл во Владивосток, ожидается, что 7...Президент России: Владимир Путин прибыл во Владивосток, где примет участие в саммите АТЭС
President of Russia: D.A. Medvedev arrived to Yekaterinburg to join Boris Yeltsin’s 80th birthday anniversary celebrations
1 February 2011
The President of Russia Dmitry Medvedev has arrived to Yekaterinburg to take part in celebrations of the 80th birthday anniversary of the first President of Russia Boris Yeltsin.
Президент РФ Дмитрий Медведев прибыл в Екатеринбург, где во вторник примет участие в торжествах...Президент РФ Дмитрий Медведев прибыл в Екатеринбург, где во вторник примет участие в торжествах...Президент России: Д.А. Медведев прибыл в Екатеринбург, где примет участие в торжествах, посвящённых 80-летию Б.Н. Ельцина
Society and church: International religious procession timed to the 1025th anniversary of the Christianization of Rus arrived in Rostov on Don
18 June 2013
A shrine with relics of Saint Prince Vladimir on the night of June 17 arrived in Rostov on Don as part of the Religious procession dedicated to the 1025th anniversary of the Christianization of Rus.
Ковчег с частицей мощей святого равноапостольного князя Владимира в ночь на 17 июня прибыл в Ростов... со святыней прибыл в донскую столицу из Нижнего Новгорода.
Затем мощи крестителя Руси были перевезены...Ковчег с частицей мощей святого равноапостольного князя Владимира в ночь на 17 июня прибыл...Общество и церковь: Международный крестный ход, приуроченный к 1025-летию Крещения Руси, прибыл в Ростов-на-Дону
Territory of Russia: Russian State Library presented an exhibition "The Waterway of Russia: Along the Volga from Spring to Mouth"
5 October 2020
The exhibition "The Waterway of Russia: Along the Volga from Spring to Mouth" was launched at the Cartographic Publications Department of the Russian State Library (Moscow). The exposition includes atlases, maps and guidebooks related to the Volga River, published from the XVIII century to the present day.
«Водная артерия России: по Волге от истока до устья». В экспозиции – атласы, карты и путеводители... рукописная карта проектов соединения Балтийского, Чёрного и Каспийского морей в единую водную... выставка «Водная артерия России: по Волге от истока до устья». В экспозиции – атласы, карты...Территория России: Выставка «Водная артерия России: по Волге от истока до устья» представлена в Российской государственной библиотеке
Internet and memory of Russia: The Federal Agency for Water Resources launched a special project "Rivers of the Great Victory"
17 May 2022
A special project of the Federal Agency for Water Resources "Rivers of the Great Victory" was launched on the website рекипобеды.рф.
Спецпроект Федерального агентства водных ресурсов «Реки Великой Победы» запустили на сайте..., а также их родственников о роли водных объектов в решении задач военного времени: обеспечения продовольствия, обороны....
«Множество водных артерий, среди которых и Волга, и Дон, и Нева, и Днепр – стали свидетелями..., водохранилища и другие водные объекты служили оборонительными рубежами, естественными преградами на пути...Спецпроект Федерального агентства водных ресурсов «Реки Великой Победы» запустили на сайте рекипобеды.рф.
...Интернет и память России: Федеральное агентство водных ресурсов запустило спецпроект «Реки Великой Победы»
To the World Water Day: The exhibition "In a drop of water the world is reflected - hydrographic maps from the funds of the Cartography Department" is presented in the National Library of Russia
13 March 2018
In the main building of the National Library of Russia (St. Petersburg) for the World Water Day (celebrated annually on March 22) an exhibition "In the drop of water the world is reflected - hydrographic maps from the funds of the Cartography Department" is taking place.
В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) к Всемирному дню водных...В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) к Всемирному дню водных...К Всемирному дню водных ресурсов: Выставка «В капле воды отражается мир – гидрографические карты
History and Culture: Exhibition “Origins of an Alphabet Book. The First Edition of Karion Istomin’s Illustrated Alphabet Book Turns 325”
1 February 2019
On February 1, 2019 the Novgorod Museum-Reserve Children’s Museum Center is staging the exhibition “Origins of an Alphabet Book. The First Edition of Karion Istomin’s Illustrated Alphabet Book Turns 325”.
выставка «Откуда азбука пошла? К 325-летию первого издания лицевого «Букваря» Кариона Истомина... работать выставка «Откуда азбука пошла? К 325-летию первого издания лицевого «Букваря» Кариона Истомина».
...История и культура: Выставка «Откуда азбука пошла? К 325-летию первого издания лицевого «Букваря» Кариона Истомина» открывается в Великом Новгороде
Regions of Russia: ’Volga – river of the world’ festival. Dialogue of cultures of Volga peoples
17 June 2010
The participants of the VIII International Ethnological and cultural festival ‘Volga – river of the world. Dialogue of cultures of Volga peoples’ have arrived to the capital of Tatarstan on board of a motor ship.
В столицу Татарии на теплоходе прибыли участники VIII Международного этнокультурного фестиваля...В столицу Татарии на теплоходе прибыли участники VIII Международного этнокультурного фестиваля
World libraries: National Library of France sends 500,000 books to Egypt
17 April 2010
The National Library of France (Bibliothèque nationale de France, BNF) has currently donated 500,000 books to the Library of Alexandria (Bibliotheca Alexandrina) (Egypt).
. книг. Первые контейнеры с бесценными трудами уже прибыли в Египет.
Чтобы подчеркнуть исторический.... Первые контейнеры с бесценными трудами уже прибыли в Египет.
Culture and authority: In Moscow for the first time is held a cultural summit of world cities
5 October 2016
Cultural Forum summit of world cities is held in Moscow from 5 to 7 October 2016, it is attended by heads of departments and cultural agencies 33 cities.
, на него прибыли руководители департаментов и культурных ведомств 33 мегаполисов.
Данный саммит... года, на него прибыли руководители департаментов и культурных ведомств 33 мегаполисов.
The relics from a cruiser "Varang" are delivered to Moscow
14 July 2009
The flag from fabulous "Varang" was brought to Moscow by joint Russian-Korean delegation in the evening on July, 13th
крейсера, прибыли в столичный аэропорт «Шереметьево» из Южной Кореи.
Cовместная российско-корейская... крейсера, прибыли в столичный аэропорт «Шереметьево» из Южной Кореи.
Память России: "Поезд памяти" объединил две столицы
26 September 2009
В Петербург 26 сентября из Москвы прибыл «Поезд памяти».
В Петербург 26 сентября из Москвы прибыл «Поезд памяти». Акция запланирована в рамках ряда...В Петербург 26 сентября из Москвы прибыл «Поезд памяти».