En
RuРезультаты поиска
Найдено 27 материалов
Information technology and society: By 2014 tablet PC will represent 35% of laptop computers market
9 February 2011
By 2014, the world's supply of laptops (including netbooks, notebooks, multimedia tablets) to reach 503.8 million units, while the tablet PC will occupy 35% of the market - in 2014 172.4 million units will be produced. The forecast is offered by DisplaySearch Consulting Agency.
планшеты) вырастут до 503,8 млн. штук, при этом планшеты займут 35% рынка - в 2014 г. их будет выпущено... планшеты) вырастут до 503,8 млн. штук, при этом планшеты займут 35% рынка - в 2014 г. их будет...Информационные технологии и общество: К 2014 году планшеты займут 35% рынка портативных компьютеров
IT and Society: E-Books to win a quarter of market by 2015
20 November 2010
French researchers, who have polled readers from six countries, have released a forecast on how the e-Book and e-Reader market would develop.
в первую очередь родную Францию.
По мнению исследователей, к 2015 году iPad и другие «планшетники» займут...Информационные технологии и общество: К 2015 году электронные книги займут четверть рынка
IT and Society: The Global Information Technology Report ranks Russia 77th
14 April 2011
With a coverage of 138 economies worldwide, the Global Information Technology Report 2010 – 2011, ranks Russia 77th in its assessment of the “impact of ICT (Information Communications Technology) on the development process and the competitiveness of nations”.
Россия заняла 77 место из 138 в рейтинге Всемирного экономического форума (ВЭФ), освещающем... развитие информационных технологий в мире в 2010 - 2011 годах.
Заняв 77 место, Россия опередила Мексику..., Дания, Канада, Норвегия и Корея. Последние три места рейтинга заняли государства Тимор-Лешти..., Бурунди и Чад.
Среди других республик постсоветского пространства, сообщает РИА Новости, Эстония заняла...Россия заняла 77 место из 138 в рейтинге Всемирного экономического форума (ВЭФ), освещающем...Информационные технологии и общество: В рейтинге развития IT-технологий Россия заняла 77 место
Russian troops under the command of General Count Ivan Fyodorovich Paskevich captured the Turkish fortress of Erzurum
9 July 1829
On 27 June (9 July) 1829 during the Russian-Turkish war (1828-1829) the garrison of the Turkish fortress Erzerum capitulated to the Russian troops under the command of General Count Ivan Fyodorovich Paskevich.
генерала Паскевича заняли крепость Гассан-Кале, а 27 июня (9 июля) 1829 года вступили в турецкую...Русские войска под командованием генерала, графа Ивана Фёдоровича Паскевича заняли турецкую крепость Эрзерум
Information technology and Russian regions: Moscow, Saint-Petersburg and Tatarstan took the first position in the rating of innovative regions
5 July 2013
Saint-Petersburg in the “Rating of the innovative activity of regions 2012” of the National Association of Innovations and Development of Information Technology (NAIDIT) took one position above compared to 2011 and took the second position, placing Tatarstan on the third position.
и занял второе место, сместив Татарстан на третье.
Целью рейтинга, в котором принимали участие 83... годом и занял второе место, сместив Татарстан на третье.
...Информационные технологии и регионы России: Москва, Санкт-Петербург и Татарстан заняли первые места в рейтинге инновационных регионов
Internet and Society: Russia takes the lead among European countries as a market with largest online audience
15 November 2011
Russia has become the leader among European countries judging by its online audience, reads a report of the research company comScore. Authors of the study mention that Russia has overtaken Germany as a market with largest online audience.
Россия заняла первое место среди стран Европы по количеству пользователей Интернета, говорится... 50,8 миллиона уникальных интернет-пользователей. В свою очередь, занявшая второе место Германия...Россия заняла первое место среди стран Европы по количеству пользователей Интернета, говорится
Information technology and society: Russian high school students became the second ones at the International Olympiad in Informatics in Kazan
19 August 2016
The high school students from the Russian team for the sum of points won the second place at the XVIII International Olympiad in Informatics in Kazan, the first place won the kids from China, a team from Iran, is in the third place, according to the organizing committee of the Olympiad.
Школьники из российской команды по сумме набранных баллов заняли второе место на XVIII...Школьники из российской команды по сумме набранных баллов заняли второе место на XVIII
Internet and society: Russian language has become the second most popular in the web
22 March 2013
According to data, received by the W3Techs company during a thorough analysis of popular Internet web sites (there have been checked about a million of them), the Russian language took the second place by popularity in the Web.
-порталов (всего их было проверено около миллиона), русский язык занял вторую строчку по популярности...-порталов (всего их было проверено около миллиона), русский язык занял вторую строчку по популярности в Сети.
Memory of Russia: Permanent exhibition dedicated to the " Worker and Kolkhoz Woman" monument opens in Moscow
10 March 2016
On March 10, 2016, the state culture establishment of Moscow Museum and Exhibition Association Manege (Moscow) opens a permanent museum exposition, dedicated to a legendary Soviet monument and its creators, at the Worker and Kolkhoz Woman Exhibition Center. It will take an entire first floor of the building.
. Она займёт весь первый этаж выставочного центра.
Тщательно продуманный и эстетичный дизайн.... Она займёт весь первый этаж выставочного центра.
Internet and society: Google Chrome gains popularity over Internet Explorer for the first time
22 May 2012
According to StatCounter statistics service, the previous week Google Chrome left behind its main competitor, Microsoft Internet Explorer in popularity, having gained the first place in the world market.
Microsoft Internet Explorer, заняв первое место на мировом рынке, свидетельствуют данные сервиса... конкурента Microsoft Internet Explorer, заняв первое место на мировом рынке, свидетельствуют данные сервиса статистики StatCounter.
Information technology and society: Russia has improved its positions in the International Networked Readiness Index
11 April 2013
Russia took the 54th position in the International Networked Readiness Index 2013 presented by the World Economic Forum. A year ago the country took the 56th position.
Россия заняла 54-е место в международном Индексе сетевой готовности (Networked Readiness Index...Россия заняла 54-е место в международном Индексе сетевой готовности (Networked Readiness Index
Museums and Society: A new exposition dedicated to the Monument "Worker and Collective Farm Woman" in Moscow
11 March 2017
On March 11, 2017, the Manezh Association (Moscow) opens a new permanent museum exposition dedicated to the legendary Soviet monument and its creators at the Exhibition Center "Worker and Collective Farm Girl". It will occupy the entire first floor of the exhibition center.
и его создателям. Она займет весь первый этаж выставочного центра.
Архитектура экспозиции первого этажа призвана... и его создателям. Она займет весь первый этаж выставочного центра.
Nikita Sergeyevich Khrushchev elected the Chairman of the Council of Ministers of the USSR
27 March 1958
On March 27, 1958 Nikita Sergeyevich Khrushchev took the post of the Chairman of the Council of Ministers of the USSR combining it with the post of the First Secretary of the Central Committee.
27 марта 1958 г. Никита Сергеевич Хрущёв занял пост председателя Совета Министров СССР, совместив.... Кагановичем на июньском пленуме ЦК 1957 г., Н. С. Хрущёв в 1958 г. занял высшую правительственную...27 марта 1958 г. Никита Сергеевич Хрущёв занял пост председателя Совета Министров СССР
Book publishing and Book distribution: "Red Square" Book Festival to hold in Moscow in June 2020
27 February 2020
In 2020, the large-scale "Red Square" Book Festival for the sixth time will bring together writers, publishers, actors, musicians and, of course, readers. It will last four days from June 4 to 7.
, издателей, актёров, музыкантов и, конечно же, читателей. Книги вновь займут всё пространство главной..., издателей, актёров, музыкантов и, конечно же, читателей. Книги вновь займут всё пространство
Professional Book of the Presidential Library has become one of the best in 2020
13 November 2020
The Presidential Library's scientific and practical manual "Formation of Digital Collections" took the second place in the contest of the Russian Library Association "The Best Professional Book of the Year - 2020". The work was highlighted in the category "Helping a Professional", which involved 26 publications.
Научно-практическое пособие Президентской библиотеки «Формирование цифровых коллекций» заняло...Научно-практическое пособие Президентской библиотеки «Формирование цифровых коллекций» заняло
IT and Libraries of the World: Library of University of British Columbia digitized William Shakespeare’s First Folio of 1623
4 December 2022
UBC Library (University of British Columbia, Canada, Vancouver) has made its first edition of William Shakespeare’s Comedies, Histories, & Tragedies openly accessible to the public by publishing a digitized version of the volume online through Open Collections. The process to digitize the First Folio took more than a year to facilitate due to the Folio’s age and fragility.
в открытый доступ через Open Collections. Процесс оцифровки книги занял больше года из-за возраста... в открытый доступ через Open Collections. Процесс оцифровки книги занял больше года из-за возраста и хрупкости издания.
Internet and Culture: National Library of Israel's Franz Kafka collection now available online
4 June 2021
The National Library of Israel announced that it has published its entire Franz Kafka collection online.
, записных книжек, путевых журналов, личных писем и рисунков. Процесс публикации работ в Интернете занял... занял годы, так как требовал интенсивных усилий по реставрации, консервации и оцифровке.
Press law of the Emperor Alexander II
18 April 1865
On April 6 (18), 1865 Alexander II approved the opinion of the State Council ‘On donation of some facilitation and conveniences to the national press’ and ‘On some changes and amendments to the current censor decrees’.
, подготовка и осуществление которой заняли всё первое десятилетие царствования самодержца.
Указом..., подготовка и осуществление которой заняла всё первое десятилетие царствования Всероссийского самодержца.
The results of the interregional web quest marking the 80th anniversary of the victory in the Battle of Stalingrad summed up in Penza
16 February 2023
Nailya Sadykova from Republic of Bashkortostan became the winner of the web quest “Stalingrad: Not a Step Back”, which was organized by the specialists of the Lermontov Penza Regional Library. Among the participants from Penza Region, the first place was taken by Angelina Maisyuk. As a gift, they will receive diplomas and interesting books.
участников из Пензенской области первое место заняла Ангелина Майсюк. В подарок они получат дипломы.... Среди участников из Пензенской области первое место заняла Ангелина Майсюк. В подарок они получат дипломы и интересные книги.
IT and Society: Microsoft outstrips Yahoo in the U.S. search engine rankings, second only to Google
13 January 2012
According to a new comScore’s study released on January 12th 2012, in December 2011 Microsoft Corp. managed to outstrip Yahoo and become the second most popular search engine in the United States.
корпорации Microsoft в декабре 2011 года удалось обойти Yahoo и занять второе место в рейтинге самых... корпорации Microsoft в декабре 2011 года удалось обойти Yahoo и занять второе место в рейтинге самых популярных в США систем поиска данных в Интернете.
Quests for schoolchildren in Kemerovo
2 July 2018
The question: what to do for schoolchildren? often arises during the summer breakout. The specialists of the Kemerovo Regional Center of the Presidential Library, acting on the basis of Fedorov Kemerovo Research Library, have got an answer: they offer a series of quests, where students can participate, as well as anyone who feels like it.
В дни летних каникул часто возникает вопрос: чем занять школьников? У специалистов Кемеровского...В дни летних каникул часто возникает вопрос: чем занять школьников? У специалистов Кемеровского
The winner of the Presidential Library's Olympiad "Russia in the Electronic World" awarded in Tomsk
14 September 2020
September 8, 2020, at Ivan Chernykh Tomsk Secondary School No. 4 took place an awards ceremony of Valeria Dimitrova, a student of the 11th grade, who took second place in the Presidential Library's Olympiad "Russia in the Electronic World" in a discipline "Russian language".
торжественное награждение Валерии Димитровой, ученицы 11 класса, занявшей второе место в олимпиаде... торжественное награждение Валерии Димитровой, ученицы 11 класса, занявшей второе место в олимпиаде
Information technology: Supercomputer of the SUSU became the most energy efficient among other systems in the Russian Federation
4 July 2012
The supercomputer “SKIF-Aurora of the SUSU”, installed in the Supercomputer Center of the South Ural State University (South Ural State University) in Chelyabinsk, took in the global rating of the energy-efficient supercomputers the 158th place, becoming the most energy efficient high performance system among others in the Russian Federation, shows a list published on ranking official site Green500 June.
государственного университета (ЮУрГУ) в Челябинске, занял в глобальном рейтинге энергоэффективных... государственного университета (ЮУрГУ) в Челябинске, занял в глобальном рейтинге энергоэффективных
Declassified documents from the Great Patriotic War tell about the fight against German intelligence and counterintelligence agents
20 June 2024
On June 20, 2024, the World War II in archival documents collection, presented on the Presidential Library's portal, was enhanced with more than 200 documents from the FSB of Russia. These documents include records from the 4th Directorate of the NKVD/NKGB of the USSR and the Main Directorate for Counterintelligence, "SMERSH", about the activities of sabotage and intelligence groups behind enemy lines in occupied territories of Ukraine and Belarus, as well as intelligence reports on enemy...
, разведывательные сводки о положении на занятой противником территории, донесения агента «Колонист» (Н.И. Кузнецова..., разведывательные сводки о положении на занятой противником территории, донесения агента «Колонист» (Н.И
Presidential Library marking the 250th anniversary of the famous navigator Ivan Krusenstern
19 November 2020
November 19, 2020 marks the 250th anniversary of the birth of Ivan Fyodorovich Krusenstern (1770-1846) - a talented navigator, head of the first Russian round-the-world expedition, later director of the Naval Cadet Corps, author of the first scientific papers on maritime affairs.
, он желал, чтобы русский флот достиг во всех отношениях право занять место в ряду флотов издревле... плаваниям, он желал, чтобы русский флот достиг во всех отношениях право занять место в ряду флотов