En
RuРезультаты поиска
Найдено 68 материалов
World Culture: Art of Italian and Russian futurists presented at the exhibition of the State Russian Museum
15 July 2021
The exhibition "Italian Futurism. From the Collection of Mattioli. Russian Cubo-Futurism. From the Russian Museum and Private Collections in Moscow" will be opened on July 15, 2021, at St Michael's Castle (State Russian Museum, Saint-Petersburg).
Выставка «Итальянский футуризм из коллекции Маттиоли. Русский кубофутуризм из Русского музея... манифеста Филиппо Томмазо Маринетти в 1909 году. Творческая программа итальянского футуризма в 1910-е... объединяет работы итальянских и русских футуристов, что позволит ощутить своеобразие каждой из двух... итальянского футуризма показаны в диалоге с такими же знаковыми работами отечественных мастеров. Это даёт..., охвативших всю Европу.
Впервые в России показаны шедевры итальянского футуризма из собрания...Выставка «Итальянский футуризм из коллекции Маттиоли. Русский кубофутуризм из Русского музея...Мировая культура: Работы итальянских и русских футуристов представлены на открывающейся в Русском музее выставке
Regions of Russia: Exhibition “Italian book in Simbirsk. 16th – 19th cc.” launched in Ulyanovsk
22 March 2011
The exhibition called “Italian book in Simbirsk. 16th – 19th cc.” is opening on March 22, 2011 at the Rare Book and Manuscript Division, the V.I. Lenin Ulyanovsk Library.
Выставка «Итальянская книга в Симбирске. XVI – XIX вв.» открывается 22 марта 2011 года в отделе... организована в рамках «перекрёстного» Года России в Италии и Италии в России.
«Итальянская коллекция... в Карамзинскую общественную библиотеку от её читателей, любителей итальянской литературы – Валуевых, Бестужевых..., Ростовской и др.
Здесь собраны истинные шедевры книжного искусства: издания известных итальянских...Выставка «Итальянская книга в Симбирске. XVI – XIX вв.» открывается 22 марта 2011 года в отделе...Регионы России: Выставка «Итальянская книга в Симбирске. XVI – XIX вв.» в Ульяновске
Russian Culture abroad: “Russian World” conference debuts in Italian town of Merano
25 May 2011
Participants of the first conference “Russian World as Russian Civilization: Value Orientations of 1150-year History", which kicked off on Monday in Italian town of Merano within “Russian Days in Merano” project, called the concepts of God, Fatherland and Family the fundamentals of the “value code of Russia”.
-летней истории", которая открылась в понедельник в итальянском городе Мерано в рамках проекта "Русские...-летней истории", которая открылась в понедельник в итальянском городе Мерано в рамках проекта "Русские...Русская культура за рубежом: Первая конференция "Русский мир" открылась в итальянском городе Мерано
Russian language abroad: “The Word in Russian-Italian Cultural Dialogue” campaign kicks off in Rome
6 June 2011
International Forum “The Word in Russian-Italian Cultural Dialogue” within the Cultural Exchange Year for Russia and Italy kicked off June 6, 2011 at La Sapienza University of Rome.
Академическая программа Международного форума «Слово в русско-итальянском культурном диалоге... семинары и симпозиумы с участием российских и итальянских филологов и преподавателей, которые рассмотрят...Академическая программа Международного форума «Слово в русско-итальянском культурном диалоге...Русский язык за рубежом: Акция «Слово в русско-итальянском культурном диалоге» стартовала в Риме
Information technology and education: The Russian-Italian Forum, dedicated to new technology in education, in Rome
3 April 2013
April 3-4, 2013 in the University of Rome la Sapienza is held the Russian-Italian Forum “Modern information and communication technology in higher education: new educational programs, teaching with the use of e-learning and the improvement of the quality of education” with participation of more than 45 leading employees, professors and teachers who present 20 Russian higher educational institutions in different regions of Russia and the experts of almost all faculties of the University La...
3-4 апреля 2013 г. в Римском университете Ла Сапиенца проходит Российско-итальянский форум...3-4 апреля 2013 г. в Римском университете Ла Сапиенца проходит Российско-итальянский форум...Информационные технологии и образование: Российско-итальянский форум, посвящённый новым технологиям в образовании, в Риме
Society and Culture: “Italian art of 14th – 19th cc.: problems of art and iconography” conference kicks off in St. Petersburg
13 December 2011
December 13th – 15th 2011 the State Museum of the History of Religion (St. Petersburg) with support of the Ministry of Culture of Russia is hosting a research conference “Italian art of 14th – 19th cc.: problems of art and iconography”.
Российской Федерации проводит с 13 по 15 декабря 2011 года Научную конференцию «Итальянское искусство XIV... истории религии также открылась выставка «Произведения итальянского религиозного искусства... из собрания ГМИР». Выставка и конференция приурочены к Году итальянской культуры и языка в России. Тема... памятников итальянского религиозного искусства. К участию в конференции приглашены специалисты в области... и реставрации произведений итальянского религиозного искусства в музейных и частных коллекциях;
- История... Российской Федерации проводит с 13 по 15 декабря 2011 года Научную конференцию «Итальянское искусство...Общество и культура: Конференция «Итальянское искусство XIV – XIX веков: художественные и иконографические проблемы» в Санкт-Петербурге
World culture: Exhibition “Lorenzo Lotto. Renaissance in the Marche province. Paintings from the Italian collection” in Moscow
14 December 2012
The Pushkin Museum of Fine Arts continues to acquaint the audience with the work of Lorenzo Lotto – a prominent but little known to the public Italian artist of the Renaissance.
с творчеством Лоренцо Лотто – выдающегося, но малоизвестного широкой публике, итальянского художника... неожиданными гранями итальянской художественной культуры первой половины XVI века.
Выставка «Лоренцо... Лотто. Ренессанс в провинции Марке. Картины из итальянских собраний» представлена в рамках программы «Exhibitaly - итальянское совершенство сегодня».
... с творчеством Лоренцо Лотто – выдающегося, но малоизвестного широкой публике, итальянского художника эпохи Возрождения.
...Мировая культура: Выставка «Лоренцо Лотто. Ренессанс в провинции Марке. Картины из итальянских собраний» в Москве
World culture: Exhibition “Places of World Heritage UNESCO in Italy through the eyes of Italian Photographers” in Moscow
9 June 2014
The exhibition of photographs «UN.IT-UNESCO ITALIA. Places of a World Heritage UNESCO in Italy through the eyes of Italian photographers» opens on June 9, 2014 at the Schusev State Museum of Architecture (Moscow).
итальянских фотографов» открывается 9 июня 2014 года в Государственном музее архитектуры имени... рассказывают об итальянской истории, культуре и искусстве.
Взорам посетителей предстанут как известные... итальянских фотографов» открывается 9 июня 2014 года в Государственном музее архитектуры имени А. В. Щусева (Москва).
...Мировая культура: Выставка «Места Всемирного наследия ЮНЕСКО в Италии глазами итальянских фотографов» в Москве
World Culture: Russian icons of the XV century from the Italian collection are exhibited in the State Russian Museum
23 May 2018
The exhibition "Russian icons of the XV century from the collection of Intesa Sanpaolo" is opened on May 23, 2018 in the State Russian Museum (St. Petersburg).
Мировая культура: Русские иконы XV века из итальянской коллекции представлены на выставке в Русском музее
World culture: Illustrations of Italian artists to the works of the writer Emilio Salgari are presented at the exhibition in Moscow
28 January 2017
From January 27 to February 28, 2017 in the Marble Hall of the Library for Foreign Literature (Moscow) is held the exhibition "From the banks of the Po River to the shores of the Moscow river: works of Emilio Salgari in graphics of Italian artists".
в иллюстрациях итальянских художников». Выставка организована в рамках празднования 155-летия со дня рождения... итальянского писателя.
Эмилио Карло Джузеппе Сальгари (1862-1911) – один из наиболее известных... итальянских авторов, чьему перу принадлежит более двухсот приключенческих романов и рассказов. Сальгари... Сальгари на разных языках из собственного фонда и фондов итальянских партнёров, а также – уникальную серию... иллюстраций итальянских художников: Феличе Асселе, Марио д’Антона, Франко Палудетти, Гестона Регоза... в иллюстрациях итальянских художников». Выставка организована в рамках празднования 155-летия со дня рождения итальянского писателя.
...Мировая культура: Иллюстрации итальянских художников к произведениям писателя Эмилио Сальгари представлены на выставке в Москве
Society and culture: Illustrations of Italian artists to the works of the writer Emilio Salgari are presented at the exhibition in Saint-Petersburg
26 March 2016
March 23, 2016 in the Department of Prints of the National Library of Russia (St. Petersburg) was held the grand opening of the exhibition "From the banks of the River Po to the shores of the Neva. Works by Emilio Salgari (1862-1911) in graphics Italian artists".
(1862-1911) в иллюстрациях итальянских художников».
Впервые на выставке представлено свыше 120... экспонатов, знакомящих с творчеством популярного итальянского писателя XIX века Эмилио Сальгари, уроженца... и драматических судьбах стали печататься в русской периодике, начиная с 1896 года, когда итальянский... на русском языке, книги на итальянском французском, испанском, немецком языках, а также свыше 60... характер повествования итальянского «Жюля Верна».
Иллюстрации, представленные на экспозиции... (1862-1911) в иллюстрациях итальянских художников».
...Общество и культура: Иллюстрации итальянских художников к произведениям писателя Эмилио Сальгари представлены на выставке в Санкт-Петербурге
History and culture: Exhibition “Travel photos of Italian photographers of the XIX century from the State Russian Museum” in Saint-Petersburg
1 February 2014
Exhibition "Travel Photos of Italian photographers of the XIX century from the State Russian Museum" opened on January 29, 2014 at the Stroganov Palace (the State Russian Museum) in St. Petersburg.
Выставка «Туристические фотографии итальянских фотографов XIX века из собрания Русского музея... коллекции уникальных итальянских фотографий второй половины XIX столетия, хранящиеся ныне... творческую деятельность знаменитых итальянских мастеров светописи, неизвестных профессионалов этого...Выставка «Туристические фотографии итальянских фотографов XIX века из собрания Русского музея...История и культура: Выставка «Туристические фотографии итальянских фотографов XIX века из собрания Русского музея» в Санкт-Петербурге
World history and culture: “UNESCO World Heritage Sites in Italy through the eyes of Italian photographers” exhibition in Yekaterinburg
7 April 2014
April 4, 2014, the Photographic Museum "Metenkov’s House" (Yekaterinburg), in the framework of the cross Year of Tourism in Italy and Russia 2013-2014, on the initiative of the Embassy of Italy in Russia, under the support of the Honorary Consulate of Italy in Yekaterinburg, opened the exhibition «UN.IT UNESCO Italia.
наследия ЮНЕСКО в Италии глазами итальянских фотографов».
В столицу Урала выставка приехала из Канады... итальянских фотографов на свою страну. Экспозиция включает 150 фотографий всемирно признанных мастеров.
Выставка будет работать до 24 апреля
... наследия ЮНЕСКО в Италии глазами итальянских фотографов».
...Мировая история и культура: Выставка «Места Всемирного наследия ЮНЕСКО в Италии глазами итальянских фотографов» в Екатеринбурге
World culture: “Italian Renaissance and Baroque Bronze Sculpture from the Robert Lehman Collection” Exhibition in New York
1 May 2013
May 21, 2013, in the Metropolitan Museum of Art, New York, will open “Italian Renaissance and Baroque Bronze Sculpture from the Robert Lehman Collection” Exhibition.
21 мая 2013 года в Метрополитен-музее в Нью-Йорке откроется выставка произведений итальянского... к выходу в свет каталога коллекции Роберта Лемана и представляет зрителям лучшие образцы итальянской..., подставки под письменные принадлежности, подсвечники), выполненные в главных центрах итальянского искусства, например, Венеции и Падуе.
...21 мая 2013 года в Метрополитен-музее в Нью-Йорке откроется выставка произведений итальянского...Мировая культура: Выставка произведений итальянского Возрождения и бронзовой скульптуры эпохи барокко из коллекции Роберта Лемана в Нью-Йорке
International events: Russian-Italian project “Back to Sorrento. 150th Anniversary of the Birth of Maxim Gorky” to open in Italy
25 September 2018
The press conference of organizers of the Russian-Italian project “Back to Sorrento”, dedicated to 150th anniversary of the birth of Maxim Gorky, was held in the Embassy of Italy in Moscow. “Back to Sorrento: 150th Anniversary of the Birth of Maxim Gorky” Festival, which is to take place October 26–27, 2018, is a joint project of the town council of Sorrento, the House of National Literature Foundation and A. M. Gorky Institute of World Literature.
В посольстве Италии в Москве прошла пресс-конференция организаторов российско-итальянского проекта...В посольстве Италии в Москве прошла пресс-конференция организаторов российско-итальянского...Международные мероприятия: Российско-итальянский проект «Возвращение в Сорренто. Максиму Горькому 150 лет» состоится в Италии
World Culture: Italian painting and sculpture of 17th-18th centuries go on display at “Hermitage-Vyborg” Center
9 October 2011
Within the framework of the Year of Italy in Russia the “Hermitage-Vyborg” Center in Leningrad Region has opened “Italian painting and sculpture of Baroque period from collections of the State Hermitage” exhibition. On show go 25 paintings and 34 sculptures from the museum’s collection, some of which have never been displayed before.
«Итальянская живопись и скульптура эпохи барокко в собрании Государственного Эрмитажа... выставка «Итальянская живопись и скульптура эпохи барокко в собрании Государственного Эрмитажа...Мировая культура: Выставка итальянской живописи и скульптуры XVII-XVIII веков в Центре «Эрмитаж-Выборг»
World History and Culture: Exhibition “Revived from Ashes. Masterpieces of Pompeii and Herculaneum” from the collections of Italian museums mounted at the State Hermitage Museum
19 November 2018
A new exhibition “Revived from Ashes. Masterpieces of Pompeii and Herculaneum” from the collections of the National Archaeological Museum of Naples (Museo Archeologico Nazionale di Napoli) and the Archaeological Park of Pompeii (Parco Archeologico di Pompei), Italy was mounted on November 17 in the Roman Courtyard of the New Hermitage (The State Hermitage Museum, St. Petersburg). The exhibition will be open until March 24, 2019.
» из собраний итальянских музеев представлена в Государственном Эрмитаже
Exhibitions: Works of Giovanni Battista Piranesi, Italian engraver, from the collection of the State Hermitage on display in Yekaterinburg
17 November 2012
Exhibition of works by Italian engraver Giovanni Battista Piranesi, "Palaces, ruins and dungeons," from the collection of the St. Petersburg Hermitage opened at Yekaterinburg Museum of Fine Arts.
Выставка произведений итальянского гравёра Джованни Баттиста Пиранези «Дворцы, руины и темницы...Выставка произведений итальянского гравёра Джованни Баттиста Пиранези «Дворцы, руины и темницы...Выставки: Произведения итальянского гравёра Джованни Баттиста Пиранези из собрания Государственного Эрмитажа представлены в Екатеринбурге
International events: “UN.IT – UNESCO ITALIA” exhibition project in St. Petersburg presents the modern Italian photography
22 September 2014
The exhibition project “UN.IT - UNESCO ITALIA” opened in the Peter and Paul Fortress (St. Petersburg) September 19, 2014.
) 19 сентября 2014 года. Проект является своеобразной антологией современной итальянской фотографии....
Достопримечательности Италии – природные, исторические, культурные – представлены итальянскими фотохудожниками...) 19 сентября 2014 года. Проект является своеобразной антологией современной итальянской фотографии...Международные мероприятия: Выставочный проект «UN.IT – UNESCO ITALIA» представляет в Санкт-Петербурге современную итальянскую фотографию
Museums of Russia: Updated exposition of Italian painting of the 17th-18th centuries opened in the Main building of the Pushkin Museum
2 April 2022
An updated exposition of Italian painting of the 17th–18th centuries has been opened in the Main Building of the Pushkin Museum (Moscow), which includes 34 paintings and two sculptures. Among the works presented in hall 17 are works that were exhibited earlier, but were not included in the reorganized exhibition of hall 9, as well as paintings from the museum's storerooms, presented to the public for the first time in a long time.
В Главном здании Пушкинского музея (Москва) открылась обновлённая экспозиция итальянской живописи...В Главном здании Пушкинского музея (Москва) открылась обновлённая экспозиция итальянской...Музеи России: Обновлённая экспозиция итальянской живописи XVII–XVIII веков открылась в Главном здании Пушкинского музея
International events: “19th Century Italian Painting. From Neoclassicism to Symbolism” exhibition in St. Petersburg within Cultural Exchange Year for Russia and Italy
21 November 2011
On November 19 2011 as a part of the Cultural Exchange Year for Russia and Italy the Armorial Hall of the Winter Palace (St. Petersburg) staged an exhibition called “Nineteenth-Century Italian Painting. From Neoclassicism to Symbolism”.
(Санкт-Петербург) открылась выставка «Итальянская живопись XIX века. От неоклассицизма..., в которых работали итальянские художники: классицизм, романтизм, историзм, маккьяйолли, символизм....
Выставка «Итальянская живопись XIX века. От неоклассицизма до символизма» является ответом... из эрмитажного собрания.
К открытию выставки издан научный каталог на русском и итальянском языках.
... дворца (Санкт-Петербург) открылась выставка «Итальянская живопись XIX века. От неоклассицизма...Международные мероприятия: Выставка «Итальянская живопись XIX века. От неоклассицизма до символизма» в Санкт-Петербурге в рамках Года России - Италии
International events: Photographs of Italian master Elio Ciol go on display in Moscow within the Cultural Exchange Year for Russia and Italy
2 December 2011
From December 2nd 2011 to January 22nd 2012 the Gallery of Classic Photography (Moscow) is running a retrospective exhibition “Enchanted by reality” which showcases works of a classic of Italian photography - Elio Ciol.
ретроспективная выставка работ классика итальянской фотографии Элио Чиола «Очарование реальностью... и десятках других по всему миру.
Выставка входит в официальный план мероприятий и завершает Год итальянской культуры в России.
... ретроспективная выставка работ классика итальянской фотографии Элио Чиола «Очарование реальностью».
...Международные мероприятия: Фотографии итальянского мастера Элио Чиола впервые представлены в Москве в рамках Года России - Италии
International events: The photo exhibition “Fragments of Beauty” opened in Saint-Petersburg during the XIV Week of Italian Language in the World
21 October 2014
October 20, 2014 in the Main building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) as part of the “XIV Week of Italian Language in the World” took place the opening of the traveling photo exhibition “Fragments of Beauty”.
) в рамках «XIV Недели итальянского языка в мире» состоялось открытие передвижной фотовыставки «Фрагменты... Италии». Посетитель выставки сможет почувствовать особую атмосферу итальянской провинции.
В Главном...) в рамках «XIV Недели итальянского языка в мире» состоялось открытие передвижной фотовыставки «Фрагменты красоты».
...Международные мероприятия: Фотовыставка «Фрагменты красоты» открылась в Санкт-Петербурге в рамках XIV Недели итальянского языка в мире
Society and Book Culture: Ex-libris of Italian masters of the XX century presented at the exhibition in the Tver Regional Art Gallery
30 July 2022
Tver Regional Art Gallery presents the exhibition featuring ex-libris by Italian masters of the XX century.
Тверская областная картинная галерея представляет на выставке экслибрисы итальянских мастеров XX... экслибрисов итальянских мастеров XX века даёт возможность зрителю увидеть не только редко...Тверская областная картинная галерея представляет на выставке экслибрисы итальянских мастеров XX века.
...Общество и книжная культура: Экслибрисы итальянских мастеров XX века представлены на выставке в Тверской областной картинной галерее
Information technology and culture: The Pushkin Museum of Fine Arts presented mobile application “Italian painting of the VIII – XX centuries”
20 December 2013
The Pushkin Museum of Fine Arts (Moscow) presents the first application for the iPad on the collection "Italian painting of the VIII - XX centuries". It is prepared on the basis of the same electronic catalog of the Museum at the website www.italian-art.ru and includes 188 works of the most famous Italian paintings.
приложение для iPad по коллекции «Итальянская живопись VIII – XX веков». Оно подготовлено на основе... известных произведений итальянской живописи. Представленные полотна охватывают 13 веков истории... развития итальянской школы живописи, объединённых в 4 хронологических периода.
Каталог можно просматривать... для детального просмотра.
Также в приложении можно познакомиться с историей коллекции картин итальянских... мастеров в Музее и описанием развития школы итальянской живописи в каждом из временных периодов... приложение для iPad по коллекции «Итальянская живопись VIII – XX веков».
... им. А. С. Пушкина представил мобильное приложение «Итальянская живопись VIII – XX веков»