En
RuРезультаты поиска
Найден 91 материал
The Presidential Library marking Denis Davydov’s birthday: "To a singer, to a hero!"
27 July 2020
Denis Vasilyevich Davydov, a military writer and poet, lieutenant general, hero of the Patriotic War of 1812, was born into a military noble family on July 27 (16 according to the old style), 1784 in Moscow. The very birth predetermined Davydov's military career.
:
Тебе певцу, тебе герою!
Не удалось мне за тобою,
При громе пушечном, в оге,
Скакать на бешеном...Президентская библиотека ко дню рождения Дениса Давыдова: «Тебе певцу, тебе герою!»
Prizewinners and laureates of Pushkiniana contest honoured in Warsaw
4 June 2019
The prizewinners and laureates of the XXXIV Pushkiniana Polish National Contest held among readers of Alexander Pushkin’s and Adam Mickiewicz’s poetry and prose, were awarded on June 3, 2019 at the Adam Mickiewicz State Museum in Warsaw.
3 июня 2019 года в Варшаве в Государственном музее Адама Мицкевича состоялось награждение призёров... призёров и лауреатов XXXIV Всепольского конкурса чтецов поэзии и прозы Александра Сергеевича Пушкина и Адама Мицкевича «Пушкиниана».
...В Варшаве чествовали призёров и лауреатов «Пушкинианы»
History and culture: The exhibition of icons “Happy about you” in Barnaul
6 March 2014
March 6, 2014 at the State Art Museum of the Altai Krai (Barnaul) for the first time in Altai opens an exhibition of icons "Happy about you" ("Mistress of Heaven and Earth") from the collection of the Andrei Rublev Central Museum of Ancient Russian Culture and Art (Moscow).
на Алтае открывается выставка икон «О тебе радуется» («Владычица Неба и Земли») из собрания Центрального... на Алтае открывается выставка икон «О тебе радуется» («Владычица Неба и Земли») из собрания Центрального...История и культура: Выставка икон «О тебе радуется» в Барнауле
Compatriot from Nicaragua has become the winner of the international contest "What I know about the Crimea"
25 October 2017
The international contest "What I Know About the Crimea" is held by the Permanent Mission of the Republic of Crimea under the President of the Russian Federation. The organizer of the contest is the Business and Cultural Center of the Republic of Crimea in Moscow. Katya Mosher Golovina, the daughter of our compatriot living in Nicaragua, took part in the contest "What I Know About the Crimea" and became its prize-winner.
соотечественницы, проживающей в Никарагуа, и стала его призёром.
Конкурс направлен на формирование... соотечественницы, проживающей в Никарагуа, и стала его призёром.
...Соотечественница из Никарагуа стала призёром международного конкурса «Что я знаю о Крыме»
Applicants for City of Military Glory Title
7 August 2009
This year six Russian cities have applied for the City of Military Glory title.
В этом году на звание «Город воинской славы» претендуют шесть российских городов, среди которых... важность получения звания «Город воинской славы».
В соответствии с федеральным законом звание «Город... звание, устанавливаются стелы с изображением герба города и текстом указа Президента о присвоении... городу почетного звания. 23 февраля, 9 Мая и в День города там проводятся публичные мероприятия... грамоту Президента РФ о присвоении городу высокого звания.
...В этом году на звание «Город воинской славы» претендуют шесть российских городов, среди которых...Претенденты на присвоение звания «Город воинской славы»
Anniversary of the adoption of the Hero of the Soviet Union title
16 April 1934
April 16, 1934, the Central Executive Committee of the USSR decree "On establishing of the highly order - the Hero of the Soviet Union" was adopted.
«Об установлении высшей степени отличия – звания Героя Советского Союза».
В документе говорилось, что «Звание.... было подписано первое постановление ЦИК СССР о присвоении этого звания семи лётчикам, проявившим... известный лётчик-испытатель М. М. Громов.
29 июля 1936 г. вышло Положение о звании Героя... – высшей награды СССР. Согласно документу звание Героя Советского Союза могло быть присвоено... только один раз. Герой Советского Союза мог быть лишен этого звания на основании особого Постановления ЦИК.
1... «Об установлении высшей степени отличия — звания Героя Советского Союза».
...Утверждено звание Героя Советского Союза
The title of Hero of the Russian Federation established
20 March 1992
On 20 March 1992 under the Law of the Russian Federation ‘On establishment of the title of Hero of the Russian Federation and the special decoration – the ‘Golden Star’ medal was established and put into effect the highest honorary title of Russia – the Hero of the Russian Federation.
20 марта 1992 г. Законом Российской Федерации «Об установлении звания Герой Российской Федерации... высшее почётное звание страны – Герой Российской Федерации.
Данное высокое звание присваивается... и удостоверение о присвоении звания Героя Российской Федерации.
Впервые звание Героя РФ.... Первыми удостоились этого звания в 1994 г. три женщины-фронтовички, две из них – посмертно... награждённых званием Героя Российской Федерации составляет более 970 человек, из которых более 440...20 марта 1992 г. Законом Российской Федерации «Об установлении звания Герой Российской Федерации... высшее почётное звание страны – Герой Российской Федерации.
...Учреждено звание Героя Российской Федерации
Exhibitions: Graphic works of the Silver Age go on display at the Tretyakov Gallery
23 November 2018
On November 23, 2018 The State Tretyakov Gallery (Moscow) is staging a new exhibition “Harlequins of the Silver Age. K. A. Somov, N. N. Sapunov, S. Yu. Sudeykin”.
Серебряного века. К. А. Сомов, Н. Н. Сапунов, С. Ю. Судейкин».
Новая графическая выставка... самых ярких фигур эпохи Серебряного века, — Константина Сомова (1869–1939).
Своеобразие настоящей... в их судьбе и творчестве «арлекинствующий» Серебряный век нашёл наиболее последовательное и совершенное... галереи.
Фигуру Арлекина художники Серебряного века часто использовали как метафору, воплотившую дух... «Арлекины Серебряного века. К. А. Сомов, Н. Н. Сапунов, С. Ю. Судейкин».
...Выставки: Графика Серебряного века представлена на выставке в Третьяковской галерее
Exhibition “This Land is Ours, This Biography is Ours” kicked off in Penza Regional Center of the Presidential Library
14 September 2018
“This Land is Ours, This Biography is Ours” exhibition was inaugurated on September 14 in Penza Regional Center of the Presidential Library in Lermontov Penza Regional Library. It is timed to coincide with the centenary of the Komsomol.
Пензенской областной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова, состоялось открытие выставки «Это наша с тобою земля..., это наша с тобой биография», приуроченной к 100-летию создания комсомола. На выставке представлены... Пензенской областной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова, состоялось открытие выставки «Это наша с тобою... земля, это наша с тобой биография», приуроченной к 100-летию создания комсомола. На выставке...Выставка «Это наша с тобою земля, это наша с тобой биография» открылась в Пензенском региональном центре Президентской библиотеки
Memory of Russia: Exhibition "I Talk to You from Leningrad..." presented in Kaliningrad
10 February 2021
The Kaliningrad Museum of History and Art and partners from Saint-Petersburg launched the exhibition "I Talk to You from Leningrad...". It is devoted to the memory of the heroic defenders of the city on the Neva and residents of besieged Leningrad. The exhibition will run until March 31, 2021.
Выставка «Я говорю с тобой из Ленинграда…» открыта до 31 марта 2021 года в Калининградском историко...Выставка «Я говорю с тобой из Ленинграда…» открыта до 31 марта 2021 года в Калининградском...Память России: Выставка «Я говорю с тобой из Ленинграда…» представлена в Калининграде
History and Culture: Exhibition “Graphic Works of the Silver Age” presented in Tyumen
28 September 2019
The exhibition “Graphic Works of the Silver Age” will be open until November 6, 2019 at the Slovtsov Museum Complex in Tyumen. The exhibition showcases the collection of watercolours, drawings and graphic works created by Russian masters at the turn of the 19th – 20th cc., which are housed by the Vrubel Omsk Regional Museum of Fine Arts.
Выставка «Графика Серебряного века» представлена до 6 ноября 2019 года в Музейном комплексе имени... «Серебряным веком». Эстетический облик эпохи во многом определил «модерн». Этот стиль нёс идеи..., В. А. Серова, Н. С. Гончаровой, Н. С. Войтинской.
Интерес к наследию мастеров Серебряного века сегодня...Выставка «Графика Серебряного века» представлена до 6 ноября 2019 года в Музейном комплексе...История и культура: Выставка «Графика Серебряного века» представлена в Тюмени
Memory of Russia: Khabarovsk awarded the title “City of Military Glory”
6 November 2012
President of Russia Vladimir Putin has signed a decree “On Assignment to Khabarovsk of an honorary title of the Russian Federation “City of Military Glory”.
Президент России Владимир Путин подписал Указ «О присвоении г. Хабаровску почётного звания... Российской Федерации «Город воинской славы».
Почётное звание «Город воинской славы» присвоено за мужество...Президент России Владимир Путин подписал Указ «О присвоении г. Хабаровску почётного звания Российской Федерации «Город воинской славы».
...Память России: Хабаровску присвоено звание «Город воинской славы»
Memory of Russia: Khabarovsk has awarded the title of “City of Military Glory”
25 February 2013
President of Russia Vladimir Putin on February 22, 2013 has presented to the mayor of Khabarovsk Alexander Sokolov the deed of awarding the city of the honorary title of “City of Military Glory”.
грамоту о присвоении городу почётного звания «Город воинской славы».
Почётное звание присвоено... грамоту о присвоении городу почётного звания «Город воинской славы».
...Память России: Хабаровску присвоено звание «Город воинской славы»
Russian National Award "Silver Archer" presented in Washington
21 May 2019
On May 19, 2019, the Russian Cultural Center in Washington hosted the IX ceremony of awarding the Russian National Award “Silver Archer” for achievements in the field of developing public relations.
национальной премии России «Серебряный лучник» за достижения в области развития общественных связей... «Серебряный лучник», подтверждают стремление к развитию сотрудничества между странами, бережное отношение... премии «Серебряный лучник» приняли участие победители и номинанты предыдущих лет, что отражает... национальной премии России «Серебряный лучник» за достижения в области развития общественных связей.
...Российскую национальную премию «Серебряный лучник» вручили в Вашингтоне
Society and culture: The exhibition "Russian writers of the Silver Age" in Moscow
17 August 2016
August 17, 2016 in the reading room of Manuscripts Department of the Russian State Library (Moscow) opens the exhibition "Russian writers of the Silver Age: to the 130th anniversary of the birth of Vladislav Felitsianovich Khodasevich and the 150th anniversary of Dmitry Merezhkovsky".
(Москва) открывается выставка «Русские писатели Серебряного века: к 130-летию со дня рождения Владислава... крупные фигуры Серебряного века имели общих знакомых и друзей (на выставке представлены письма Ходасевича... экспозицию очень живой и передают дух Серебряного века русской поэзии.
... (Москва) открывается выставка «Русские писатели Серебряного века: к 130-летию со дня рождения...Общество и культура: Выставка «Русские писатели Серебряного века» в Москве
Territory of Russia: The photo exhibition "Silver Necklace of Russia" was opened in Moscow
13 March 2017
The photo exhibition "The Silver Necklace of Russia" was opened in Moscow in the Hermitage Garden. At the exhibition you can see unique photos of landscapes and sights of Russian regions. They perfectly convey the atmosphere, traditions and customs of the Russian North.
Фотовыставка «Серебряное ожерелье России» открылась в Москве в саду «Эрмитаж». На выставке можно...Фотовыставка «Серебряное ожерелье России» открылась в Москве в саду «Эрмитаж». На выставке можно...Территория России: Фотовыставка «Серебряное ожерелье России» открылась в Москве
Cultural and educational event of the Presidential Library spotlight the poets of the Silver Age
4 March 2021
March 4, 2021, at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will host a cultural and educational event "Following the poets of the Silver Age" as part of the Knowledge of Russia video lecture project. The event is organized jointly with the Novgorod Regional Universal Scientific Library.
Серебряного века». Мероприятие организовано совместно с Новгородской областной универсальной научной... планируются лекции, декламация стихов и исполнение песен на слова поэтов Серебряного века.
Ведущий... Президентской библиотеки, посвящённых поэтам Серебряного века, и прочитает стихотворения Бориса Пастернака... о его мероприятиях в честь поэтов Серебряного века, об их влиянии на современную поэзию и прочтёт стихи... Паскуль (Григорьевой) – «Дневник Михаила Кузмина 1907–1911 годов», в котором глазами поэта Серебряного... Серебряного века». Мероприятие организовано совместно с Новгородской областной универсальной научной библиотекой.
...Культурно-просветительское мероприятие Президентской библиотеки – о поэтах Серебряного века
Winners and prize-winners of "Russia in the Electronic World" Olympiad awarded at the Presidential Library
14 May 2021
The winners and prize-winners of the XI annual interactive Olympiad for schoolchildren Russia in the Electronic World in history, social studies and the Russian language were awarded on May 14, 2021. The event took place in the Presidential Library in St. Petersburg, in its branch in Tyumen Region, in the Reserve Center of the Presidential Library in Moscow, as well as at the sites of remote electronic reading rooms of the institution in other regions of the Russian Federation.
14 мая 2021 года состоялось награждение победителей и призёров XI ежегодной интерактивной олимпиады...14 мая 2021 года состоялось награждение победителей и призёров XI ежегодной интерактивной...В Президентской библиотеке наградили победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире»
The winners and prize-awardees of the contest of children's drawings Earthly and Heavenly awarded in Baku
1 June 2023
The official ceremony of awarding the winners and prize-awardees of the contest of children's drawings Earthly and Heavenly was held in the Museum Center of Baku. The event was timed to coincide with the Day of Slavic Literature and Culture.
В Музейном центре города Баку состоялась торжественная церемония награждения победителей и призёров... и призёров конкурса детского рисунка «Земное и небесное». Мероприятие было приурочено ко Дню славянской письменности и культуры.
...В Баку наградили победителей и призёров конкурса детского рисунка «Земное и небесное»
Cultural and educational event of the Presidential Library spotlighted the poets of the Silver Age
4 March 2021
March 4, 2021 the Presidential Library hosted a cultural and educational event "Following the poets of the Silver Age" as part of the Knowledge of Russia video lecture project. The event was organized jointly with the Novgorod Regional Universal Scientific Library.
видеолекторий «По следам поэтов Серебряного века». Культурно-просветительское мероприятие было организовано... на слова поэтов Серебряного века.
Ведущий видеолектория «Знание о России», методист Антон... Дружевский рассказал об электронных документах Президентской библиотеки, посвящённых поэтам Серебряного века... Президентской библиотеки Мария Бишокова рассказала о его мероприятиях в честь поэтов Серебряного века... было посвящено творчеству Александра Блока, его роли в культурном процессе Серебряного века... видеолекторий «По следам поэтов Серебряного века». Культурно-просветительское мероприятие...Культурно-просветительское мероприятие Президентской библиотеки – о поэтах Серебряного века
The winners and prize-awardees of Russia in the Electronic World Olympiad awarded at the Presidential Library
17 May 2022
The annual interactive Russia in the Electronic World Olympiad for senior pupils has been completed. On May 17, 2022 the ceremony of awarding the winners and prize-awardees of the Olympiad was held at the Presidential Library.
мая 2022 года в Президентской библиотеке состоялась церемония награждения победителей и призёров... были награждены победители и призёры олимпиады из Санкт-Петербурга и Ленинградской области: Ксения... награждение победителей и призёров в Тюменском филиале Президентской библиотеки. По традиции, ребята..., Юлия Шудрина, Дарья Харитонова, Мария Ладанова, Никита Ноговицин. Также в число призёров из Тюменской... центре Президентской библиотеки в Москве также чествовали победителей и призеров олимпиады «Россия... мая 2022 года в Президентской библиотеке состоялась церемония награждения победителей и призёров олимпиады.
...В Президентской библиотеке наградили победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире»
Presidential Library award winners and medalists of Olympiad "Russia in Electronic World"
19 May 2025
On 19 May 2025 at 13:00 (Moscow time) the ceremony of awarding diplomas and memorable gifts to the winners and prize-winners of the Olympiad "Russia in the Electronic World" will take place. The children will gather at the Presidential LibrarOn 19 May 2025 at 13:00 (Moscow time) the ceremony of awarding diplomas and memorable gifts to the winners and prize-winners of the Olympiad "Russia in Electronic World" will take place. The children will gather at the Presidential Library in St. Petersburg...
и памятными подарками победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире». Ребята соберутся... экономики».
Со списком победителей и призёров 2024/2025 учебного года можно ознакомиться на официальном... и памятными подарками победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире». Ребята соберутся...Президентская библиотека наградит победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире»
Participants of the Festival of three countries "I love you, Russia" awarded in Bethlehem
14 October 2020
October 11, 2020, the Russian Center of Science and Culture in Bethlehem provided a meeting of the Bethlehem branch of the Society of Russian Compatriots, in the course of which the participants of the Festival of Three Countries "I love you, Russia", organized by the Coordination Councils of Organizations of Russian Compatriots of Lebanon, Palestine and Syria, were awarded.
участников Фестиваля трёх стран «Я люблю тебя, Россия», организованного Координационными советами... участников Фестиваля трёх стран «Я люблю тебя, Россия», организованного Координационными советами...В Вифлееме наградили участников Фестиваля трёх стран «Я люблю тебя, Россия»
Novosibirsk hosted the All-Russian Youth Patriotic Forum "Russia Begins with You"
13 December 2022
On December 8-9, 2022 the Presidential Library supported with the Novosibirsk State Regional Scientific Library hosted events of the expert platform "Education of Citizenship and Patriotism" as part of the All-Russian Youth Patriotic Forum "Russia Begins with You".
и патриотизма» в рамках Всероссийского молодёжного патриотического форума «Россия начинается с тебя... и патриотизма» в рамках Всероссийского молодёжного патриотического форума «Россия начинается с тебя».
...В Новосибирске прошёл Всероссийский молодёжный патриотический форум «Россия начинается с тебя»
History of Russia: Hoard of silver coins from the age of Ivan the Terrible found in Staraya Ladoga
17 August 2015
A hoard of silver coins of the era of Ivan the Terrible was found by archaeologists in the fortress of Staraya Ladoga, Leningrad region. The scientists of the expedition of the Institute of History of Material Culture RAS believe that the coins were hidden in 1582, when these lands were on the offensive by Swedish troops.
Клад серебряных монет эпохи Ивана Грозного нашли в Староладожской крепости в Ленинградской области... Ладоги клад, найденный непосредственно на территории крепости. Около сотни серебряных монет...Клад серебряных монет эпохи Ивана Грозного нашли в Староладожской крепости в Ленинградской...История России: Клад серебряных монет эпохи Ивана Грозного найден в Старой Ладоге