En
RuРезультаты поиска
Найдено 307 материалов
Komi Tutorial (Zyryansky)
Молодцова, М.А.Самоучитель языка коми (зырянского). [Сыктывкар : Тип. Коми ГИЗ], 1932.
Молодцова, М.А.
Самоучитель языка коми (зырянского). - 3-е изд., испр...Самоучитель языка коми (зырянского)...Самоучитель языка коми (зырянского)...Самоучитель языка коми (зырянского)...Самоучитель языка коми (зырянского)
Доступно только в Электронных читальных залах
Brief Tutorial Zyryansky
Молодцова, Мария Александровна. Краткий самоучитель зырянского языка. Устьсысольск : Коми издательство, 1925.
Молодцова, Мария Александровна
Краткий самоучитель зырянского языка / М... (коллекция). 2. Территория России: Республика Коми (коллекция). 3. Русский язык (коллекция). 4. Коми...-зырянский язык -- Учебные издания для самообразования.
ББК 63.521(=664)я78
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: НБР Коми
...Краткий самоучитель зырянского языка...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Краткий самоучитель зырянского языка М. А. Молодцова под редакцией В. А. Молодцова...Краткий самоучитель зырянского языка...Краткий самоучитель зырянского языка
SPbSU
Ечинац. Говорящий самоучитель языков. [Санкт-Петербург : Б. и., 19--].
Ечинац
Говорящий самоучитель языков : Его культурное значение и тормозы... прогресса. - [Санкт-Петербург : Б. и., 19--]. -9, [1] с.. -Содерж.: Кто должен следить за новыми... изобретениями и заботиться о государственном, междунациональном языке; Фонограф - учитель и тормозы прогресса...; Жизнь и Государство; Культура и языки; Распространенность фонографа-учителя и приверженцы его, [и др....
.
1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: СПбГУ
...Говорящий самоучитель языков...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Говорящий самоучитель языков Его культурное значение и тормозы прогресса Кто должен следить за новы...ми изобретениями и заботиться о государственном, междунациональном языке Фонограф - учитель и тор...мозы прогресса Жизнь и Государство Культура и языки Распространенность фонографа-учителя и приверженцы его...Говорящий самоучитель языков...Кто должен следить за новыми изобретениями и заботиться о государственном, междунациональном языке...Культура и языки...Говорящий самоучитель языков...Кто должен следить за новыми изобретениями и заботиться о государственном, междунациональном языке...Культура и языки
Доступно только в Электронных читальных залах
A self-teacher of the Russian language, for those who can read Polish
Балясный, Николай Осипович (1828-1876). Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски. Варшава : печ. И. Гольдмана, 1870.
Балясный, Николай Осипович (1828-1876).
Самоучитель русского языка.... тит. л. на пол. яз.
.
I. Бартенев, Петр Иванович.1. Русский язык (коллекция). 2. Русский язык... -- Учебные издания для самообразования. 3. Русский язык -- Учебные издания -- Польский язык.
ББК...Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски Руководство к изуч. яз. без пособия учи...Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски...Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски
Project of a new Code;extracts from Russian marriage laws.German.Part 2. B/D
Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 2.
б/д.
Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч... по кодификации существующих законов и составлению нового кодекса законов.Пленка.
.
Источник электронной...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 2.
б/д...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 2.
б/д Комиссия составления законов Инвентарная опись №1...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 2.
б/д...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 2.
б/д
Доступно только в Электронных читальных залах
New lexicon in French, German, Latin and Russian languages.Part 1. With Litera A by Liter Ar
Новый лексикон на французском, немецком, латинском и на российском языках. Санкт-Петербург: Б. и., [1755]-1764.
Ч. 1: С литеры A по литеру G. [1755].
Новый лексикон на французском, немецком, латинском... и на российском языках / Перевод асессора Сергея Волчкова. - Санкт-Петербург : Б. и., [1755]-1764. -
.
I...Новый лексикон на французском, немецком, латинском и на российском языках. Ч. 1. С литеры A по литеру G...С литеры A по литеру G Новый лексикон на французском, немецком, латинском и на российском языках Перевод асессора Сергея Волчкова Ч. 1...Новый лексикон на французском, немецком, латинском и на российском языках...Новый лексикон на французском, немецком, латинском и на российском языках
Доступно только в Электронных читальных залах
Project of a new Code;extracts from Russian marriage laws.German.Part 3.b/d
Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч.3.
б/д.
Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч... по кодификации существующих законов и составлению нового кодекса законов.Пленка.
.
Источник электронной...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч.3.
б/д...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч.3.
б/д Комиссия составления законов Инвентарная опись №1...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч.3.
б/д...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч.3.
б/д
Доступно только в Электронных читальных залах
Project of a new Code;extracts from Russian marriage laws.German.Part 4. B/D
Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 4.
б/д.
Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч... по кодификации существующих законов и составлению нового кодекса законов.Пленка.
.
Источник...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 4.
б/д...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 4.
б/д Комиссия составления законов Инвентарная опись №1...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 4.
б/д...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 4.
б/д
Доступно только в Электронных читальных залах
A new and complete interpreter of the words of Slavic, Greek, Latin, German, Italian, French, Jewish, Turkish and others, used in Russian
Кравчуновский, Федор. Новой и полной толкователь слов славянских, греческих, латинских, немецких, италианских, французских, жидовских, турецких и других, употребляемых в российском языке. Харьков : в Университетской типографии, 1817.
Кравчуновский, Федор
Новой и полной толкователь слов славянских, греческих..., латинских, немецких, италианских, французских, жидовских, турецких и других, употребляемых в российском... языке. - Харьков : в Университетской типографии, 1817. - 121 с. ; 21 см. - Перед текстом... Николаевич (1773-1844).1. Русский язык (коллекция). 2. Русский язык -- Словари иностранных слов.
ББК...Новой и полной толкователь слов славянских, греческих, латинских, немецких, италианских..., французских, жидовских, турецких и других, употребляемых в российском языке...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...в славянских, греческих, латинских, немецких, итальянских, французских, жидовских, турецких и других, употребляемых в российском языке...Новой и полной толкователь слов славянских, греческих, латинских, немецких, италианских, фра...нцузских, жидовских, турецких и других, употребляемых в российском языке Новый и полный толкователь сло...Новой и полной толкователь слов славянских, греческих, латинских, немецких, италианских..., французских, жидовских, турецких и других, употребляемых в российском языке...Новый и полный толкователь слов славянских, греческих, латинских, немецких, итальянских..., французских, жидовских, турецких и других, употребляемых в российском языке...Новой и полной толкователь слов славянских, греческих, латинских, немецких, италианских, фра...нцузских, жидовских, турецких и других, употребляемых в российском языке...Новый и полный толкователь слов славянских, греческих, латинских, немецких, итальянских, фра...нцузских, жидовских, турецких и других, употребляемых в российском языке
Project of a new Code;extracts from Russian marriage laws.German.Part 1. B/D
Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 1.
б/д.
Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч... по кодификации существующих законов и составлению нового кодекса законов.Пленка.
.
Источник электронной...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 1.
б/д...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 1.
б/д Комиссия составления законов Инвентарная опись №1...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 1.
б/д...Проект Нового уложения; выписки из российских законов о браке. Немецкий язык. Ч. 1.
б/д
Доступно только в Электронных читальных залах
Rusisms in German
Русизмы в немецком языке. 2017.
Русизмы в немецком языке / Центнер М.С. - Тверь, 2017. -605: Русский язык.
.
Источник электронной копии: Тверской ГУ. Сайт
...Русизмы в немецком языке...Русизмы в немецком языке Центнер М.С....Русизмы в немецком языке...Русизмы в немецком языке
Доступно только в Электронных читальных залах
Military reference book in German
Военный справочник по немецкому языку. Москва : Изд. Академии, 1941.
Военный справочник по немецкому языку / Воен. ордена Ленина Акад. механизации...Военный справочник по немецкому языку...Военный справочник по немецкому языку Воен. ордена Ленина Акад. механизации и моторизации им. И.В. Сталина...Военный справочник по немецкому языку...Военный справочник по немецкому языку
Доступно только в Электронных читальных залах
German language phonetics
Сунцова, И.П.Упражнения по фонетике немецкого языка. [Ленинград] : Лингвфак ЛИФЛИ, 1936.
Сунцова, И.П.
Упражнения по фонетике немецкого языка : Для студентов германистов... / Кафедра фонетики и методики иностранных языков. - [Ленинград] : Лингвфак ЛИФЛИ, 1936. -[1], 35 л... иностранных языков.1. Народ (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: СПбГУ
...Упражнения по фонетике немецкого языка...Кафедра фонетики и методики иностранных языков...Кафедра фонетики и методики иностранных языков...Упражнения по фонетике немецкого языка Для студентов германистов Кафедра фонетики и методики иностранных языков...Упражнения по фонетике немецкого языка...Кафедра фонетики и методики иностранных языков...Упражнения по фонетике немецкого языка...Кафедра фонетики и методики иностранных языков
Доступно только в Электронных читальных залах
New grammar of the Russian language
Малаховский, Всеволод Антонович. Новая грамматика русского языка. Ленинград : Гос. изд-во, 1926.
Малаховский, Всеволод Антонович
Новая грамматика русского языка : Опыт пособия.... примеч. и в конце отд. статей. - 15000 экз.
.
1. Народ (коллекция). 2. Русский язык (коллекция). 3.... Русский язык -- Грамматика -- Преподавание -- Средняя школа -- Методические пособия. 4. Русский... язык -- Грамматика -- Преподавание -- Средняя школа -- Учебные издания для начального... профессионального образования. 5. Русский язык -- Фонетика -- Преподавание -- Средняя школа -- Методические пособия...Новая грамматика русского языка...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Новая грамматика русского языка Опыт пособия для учителя и пед. техникумов Допущ. Науч.-пед. секцией Гос. учен. совета В.А. Малаховский Трудовая школа...Новая грамматика русского языка...Новая грамматика русского языка
The ruler, or practical instruction in all parts of agriculture, the latest economic essay, published in German by the society of experienced economists.Part 6
Управитель, или Практическое наставление во всех частях сельского хозяйства, новейшее экономическое сочинение, изданное на немецком языке Обществом опытных Экономов. Москва: [Б. и.], 1809-1810.
Ч. 6. 1810.
хозяйства, новейшее экономическое сочинение, изданное на немецком языке Обществом опытных Экономов... сочинение, изданное на немецком языке Обществом опытных Экономов. Ч. 6...Управитель, или Практическое наставление во всех частях сельского хозяйства, новейшее экономическое...номическое сочинение, изданное на немецком языке Обществом опытных Экономов В 6 ч. Пер., с прил. пол...Ч. 6 Управитель, или Практическое наставление во всех частях сельского хозяйства, новейшее эко... сочинение, изданное на немецком языке Обществом опытных Экономов...Управитель, или Практическое наставление во всех частях сельского хозяйства, новейшее экономическое...номическое сочинение, изданное на немецком языке Обществом опытных Экономов...Управитель, или Практическое наставление во всех частях сельского хозяйства, новейшее эко
Доступно только в Электронных читальных залах
A new lexicon in German, French, Latin, Italian and Russian, published by Matvei Gavrilov, a member of the Pedagogical Seminary established under the Imperial Moscow University
Гаврилов, Матвей Гаврилович (1759 - 1829). Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный Матвеем Гавриловым, членом Педагогической семинарии, учрежденной при Императорском Московском университете. В Москве : в Университетской типографии, у И. Новикова, 1781.
Гаврилов, Матвей Гаврилович (1759 - 1829).
Новый лексикон на немецком.... Россия и страны мира (коллекция). 3. Немецкий язык -- Исторические словари -- Латинский язык. 4.... Немецкий язык -- Исторические словари -- Французский язык. 5. Немецкий язык -- Исторические словари... -- Итальянский язык. 6. Немецкий язык -- Исторические словари -- Русский язык.
ББК 81.411.2-422ББК..., французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный Матвеем Гавриловым, членом Педагогической...Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный...Новиков Н. И. писатель 1744-1818 Николай Иванович...Русский язык...Русский язык...в Университетской типографии, у И. Новикова...Русский язык...Русский язык...Новиков Николай Иванович...Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный Мат...Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный...Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный Мат
New grammar of the Russian language
Малаховский, В.А.Новая грамматика русского языка. Чита : Типо-лит. Экспедиции загот. госбумаг, 1923.
Малаховский, В.А.
Новая грамматика русского языка : Опыт пособия для учителя.... -152 с. : ил.. -Указатель: с. 150. - Библиогр. в подстроч. примеч.
.
1. Русский язык (коллекция). 2.... Забайкальский край: страницы истории (коллекция). 3. Русский язык -- Грамматика -- Преподавание... -- Средняя школа -- Методические пособия. 4. Русский язык -- Грамматика -- Преподавание -- Средняя...Новая грамматика русского языка...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Новая грамматика русского языка Опыт пособия для учителя и пед. техникумов С прил. статьи тог...Новая грамматика русского языка...Новая грамматика русского языка
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case of the permanent Latin teacher in the Revel Gymnasium Maeer read during the winter of this year public lectures on the new and the latest German literature
Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917).
Россия. Министерство народного просвещения. Департамент народного просвещения. Дело о дозволении старшему учителю латинского языка в Ревельской гимназии Мейеру читать в течение зимы сего года публичные лекции о новой и новейшей немецкой литературе. 1842.
в течение зимы сего года публичные лекции о новой и новейшей немецкой литературе [Дело] : 20 - 24... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... 733
Дело о дозволении старшему учителю латинского языка в Ревельской гимназии Мейеру читать... Мейеру читать в течение зимы сего года публичные лекции о новой и новейшей немецкой литературе... народного просвещения. Дело о дозволении старшему учителю латинского языка в Ревельской гимназии...ение зимы сего года публичные лекции о новой и новейшей немецкой литературе Дело 20 - 24 сентября 184...Дело о дозволении старшему учителю латинского языка в Ревельской гимназии Мейеру читать в теч... зимы сего года публичные лекции о новой и новейшей немецкой литературе...Дело о дозволении старшему учителю латинского языка в Ревельской гимназии Мейеру читать в течение...ение зимы сего года публичные лекции о новой и новейшей немецкой литературе...Дело о дозволении старшему учителю латинского языка в Ревельской гимназии Мейеру читать в теч
Доступно только в Электронных читальных залах
A new lexicon in German, French, Latin, Italian and Russian, published by Matvei Gavrilov, a member of the Pedagogical Seminary established under the Imperial Moscow University
Гаврилов, Матвей Гаврилович (1759 - 1829). Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный Матвеем Гавриловым, членом Педагогической семинарии, учрежденной при Императорском Московском университете. В Москве : в Университетской типографии, у Н. Новикова, 1789.
Гаврилов, Матвей Гаврилович (1759 - 1829).
Новый лексикон на немецком... параллельно на русском и немецком языке
.
I. Новиков, Николай Иванович (писатель; 1744-1818). II.... Немецкий язык -- Исторические словари -- Латинский язык. 4. Немецкий язык -- Исторические словари... -- Итальянский язык. 5. Немецкий язык -- Исторические словари -- Французский язык. 6. Немецкий язык..., французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный Матвеем Гавриловым, членом Педагогической...Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный...Новиков Н. И. писатель 1744-1818 Николай Иванович...Русский язык...Русский язык...в Университетской типографии, у Н. Новикова...Русский язык...Русский язык...Новиков Николай Иванович...Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный Мат...Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный...Новый лексикон на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный Мат
Military translator in Russian-Polish-German
Андрианов, Павел Маркович (1877-). Военный переводчик на русско-польско-немецком языке. Одесса : Е.И. Фесенко, 1915.
-немецком языке : (Вся брош. написана на рус. яз.) / П.М. Андрианов, (полк. Ген. штаба). - 2-е изд... (коллекция). 3. Русский язык -- Словари -- Польский язык. 4. Русский язык -- Словари -- Немецкий.... - Одесса : Е.И. Фесенко, 1915. - [4], 108 с. ; 17
.
1. Русский язык (коллекция). 2. Первая мировая война... язык.
ББК 81.411.2-42
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: ГПИБ
...Военный переводчик на русско-польско-немецком языке...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Военный переводчик на русско-польско-немецком языке (Вся брош. написана на рус. яз.) П.М. Андрианов, (полк. Ген. штаба)...Военный переводчик на русско-польско-немецком языке...Военный переводчик на русско-польско-немецком языке
1911
Александров, П.Звуковая характеристика немецкого языка по статистическим данным. Казань : Типо-лит. Имп. ун-та, 1911.
Александров, П.
Звуковая характеристика немецкого языка по статистическим данным...Звуковая характеристика немецкого языка по статистическим данным...Звуковая характеристика немецкого языка по статистическим данным...Звуковая характеристика немецкого языка по статистическим данным...Звуковая характеристика немецкого языка по статистическим данным
Доступно только в Электронных читальных залах
The new pocket dictionary of Russian, French, German and English languages, in favor of the Russian youth in the dictionaries of the Academy of the Russian Academy of French, Adeland, Gainsius, Johnson, Websters and for other lexicones, compiled by Philip Rif, by the Kavaler of the Russian Order of St.Anna .... Ch. 1. Russian words explained in French, German and in English
Рейф. Филипп Иванович. 1792-1872. Новый карманный словарь русского, французского, немецкого и английского языков, в пользу российского юношества по словарям Академии российской, Академии французской, Аделунга, Гейнсиуса, Джонсона, Вебстера и по другим лексиконам, составленный Филиппом Рейфом, кавалером российского ордена св. Анны...Санкт-Петербург: придвор. тип. В. Гаспера, 1845-1850.
Ч. 1: Русские слова, объясненные по-французски, по-немецки и по-английски. 1845.
под загл.: Новые параллельные словари языков русского, французского, немецкого и английского.
.
I... русского, французского, немецкого и английского языков, в пользу российского юношества по словарям... словари языков русского, французского, немецкого и английского...4-е изд. 10-е тиснение Ч. 1 вышло...
Рейф, Филипп Иванович (1792-1872).
Новый карманный словарь..., по-немецки и по-английски. - 1845. -LXX, 840 с.. -
.
Источник электронной копии: ПБ
...Новый карманный словарь русского, французского, немецкого и английского языков, в пользу....... Ч. 1. Русские слова, объясненные по-французски, по-немецки и по-английски...ского, французского, немецкого и английского языков, в пользу российского юношества по словарям Ака...Русские слова, объясненные по-французски, по-немецки и по-английски Новый карманный словарь рус...Русские слова, объясненные по-французски, по-немецки и по-английски...Новый карманный словарь русского, французского, немецкого и английского языков, в пользу...Русские слова, объясненные по-французски, по-немецки и по-английски...Новый карманный словарь русского, французского, немецкого и английского языков, в пользу рос
Доступно только в Электронных читальных залах
A new vile scam of German robbers
Новое подлое жульничество немецких грабителей. [Псков] : Издательство "Псковский колхозник", 1943.
Новое подлое жульничество немецких грабителей : [листовка]. - [Псков... библиотеки имени Б. Н. Ельцина.Перед текстом: Смерть немецким захватчикам!.В конце листовки: Прочитай...Новое подлое жульничество немецких грабителей...Новое подлое жульничество немецких грабителей [листовка]...Новое подлое жульничество немецких грабителей...Новое подлое жульничество немецких грабителей
The problem of classifying languages in the light of the new teaching of language
Мещанинов, И.И.Проблема классификации языков в свете нового учения о языке. Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1935.
Мещанинов, И.И.
Проблема классификации языков в свете нового учения о языке....: Ленинград - Москва.Библиогр. в подстроч. примеч.
.
I. АН СССР.1. Русский язык (коллекция...Проблема классификации языков в свете нового учения о языке...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Проблема классификации языков в свете нового учения о языке Речь, произнесенная в торжественном год...Проблема классификации языков в свете нового учения о языке...Проблема классификации языков в свете нового учения о языке
Доступно только в Электронных читальных залах
Experience of grammatical guidance in translations from Russian into German
Шлейснер, Павел Христианович. Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий. В С.-Петербург : печатано в типографии Ф. Дрехслера, 1809.
с российскаго языка на немецкий / [Павел Шлейснер] ; с дозволения Цензурного комитета. - 2-е издание.... Русский язык -- Перевод -- Немецкий язык -- Учебные издания. 3. Русский язык -- Перевод... без обложки, с рукописными пометами в тексте и на титульном листе
.
1. Русский язык (коллекция). 2... -- Французский язык -- Учебные издания.
ББК 81.411.2-8я7ББК 81.471.1-8я7ББК 81.432.4-8я7
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: ГПИБ
...Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий [Павел Шлейснер] с доз...воления Цензурного комитета Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий...Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий...Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий...Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий...Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий