En
RuРезультаты поиска
Найдено 225 материалов
Marking Ivan Sechenov’s anniversary: life and career of a famous physiologist illustrated in Presidential Library’s materials
13 August 2019
August 13, 2019 marks the 190th anniversary of the birth of Ivan Sechenov, a natural scientist, the founder of a Russian physiological scientific school, a rationalist thinker who turned physiology into exact science and clinical discipline. The Presidential Library spotlights the main milestones of the scientific path of the scientist-innovator, who managed to bring so much to the development of Russian medicine.
лекций.
Преподавательская деятельность Сеченова была яркой и успешной. Он привёз с собой... физиолога Клода Бернара. Результатом явилось исследование «Рефлексы головного мозга», суть которого...К юбилею И. М. Сеченова: Президентская библиотека знакомит с жизнью и деятельностью известного физиолога
Presidential Library’s multimedia materials illustrate life and work of the holy martyr Filosof Ornatsky
26 October 2018
Unique photographs presented at the new exhibition in the Presidential Library tell about the life and righteous deeds of the holy martyr Filosof Ornatsky. The grand opening of the multimedia exhibition “The Feat of Faith and Service: Marking Centenary Anniversary of Repose”, dedicated to the Russian statesman of the late XIX - early XX century, shot in 1918, was held in the historic building of the Synod on the eve of the Day of Remembrance of the Victims of Political Repression in Russia.
просветительской деятельностью и благотворительностью. В годы Первой мировой войны он выезжал...Жизнь и деятельность священномученика Филосо́фа Орнатского – в мультимедийных материалах на выставке в Президентской библиотеке
Exhibition dedicated to the activity of the Ministry of Justice opened at the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library
10 September 2021
The Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library hosted the exhibition Guarding the Law and Justice, timed to coincide with the 219th anniversary of the foundation of the Ministry of Justice of the Russian Federation.
деятельностью судов и прокуратуры. Министерство занималось вопросами назначения, перемещения, увольнения...В Свердловском региональном центре Президентской библиотеки открылась выставка, посвящённая деятельности Министерства юстиции
Archives abroad: Fourth tranche of colonial administration records to be released
16 November 2012
The National Archives is working with the Foreign and Commonwealth Office (FCO) to transfer and begin releasing colonial administration records.
вопросов, связанных с деятельностью Колониальной администрации. Документы описывают события...Архивы за рубежом: Национальный архив Великобритании открывает доступ к материалам о деятельности Колониальной администрации
Life and state activity of G. A. Potemkin-Tavricheski — in the electronic rarities of the Presidential Library
24 September 2017
September 24, 2017, marks the 278th anniversary of the birth of the Russian state and military leader Grigory Aleksandrovich Potemkin-Tavricheski (1739—1791). The Presidential Library has collected a large number of materials dedicated to of the Empress’ Catherine II right-hand man and supporter, besides biographies, also including documentary evidences of the great deeds committed for the development and strengthening of the Russian Empire.
. Свидетельством активной деятельности Потёмкина служат изданные в конце XIX века «Бумаги князя Григория...Жизнь и государственная деятельность князя Г. А. Потёмкина-Таврического – в электронных раритетах Президентской библиотеки
Information technology and security: International conference in London on activities in cyberspace
1 November 2011
The Minister of Mass Communications of the Russian Federation Igor Shchyogolev will attend the International Conference on activities in cyberspace to open in London November 1, 2011.
в Международной конференции по вопросам деятельности в киберпространстве, которая открывается в Лондоне 1... в Международной конференции по вопросам деятельности в киберпространстве, которая открывается в Лондоне 1 ноября 2011 года.
...Информационные технологии и безопасность: Международная конференция по вопросам деятельности в киберпространстве в Лондоне
Peoples of Russia: Conference on activities of ethnographic museums in Arkhangelsk Oblast
17 May 2011
May 16-20, 2011 the Ministry of Culture of Russian Federation is holding a conference “Modern ethnographic museums and their role in development of national culture and interethnic relations of peoples of Russian Federation” at the facility of the Open-air Wooden Architecture and Folk Art Museum “Malye Korely” (Arkhangelsk Oblast).
и научно-исследовательские вопросы совершенствования деятельности этнографических музеев в современной...Народы России: Конференция по вопросам деятельности этнографических музеев в Архангельской области
Libraries of Russia: “Library’s activities for popularization of Russia’s symbols” conference in Kirov
29 September 2011
The All-Russian theoretical and practical conference “Library’s activities for popularization of symbols of the Russian Federation” is running from September 28th to September 30th 2011 at Herzen State Regional Scientific Library in Kirov.
Всероссийская научно-практическая конференция «Деятельность библиотек по популяризации символов...Всероссийская научно-практическая конференция «Деятельность библиотек по популяризации символов...Библиотеки России: Конференция «Деятельность библиотек по популяризации символов Российской Федерации» в Кирове
The Presidential Library’s historical records illustrate outstanding scientist Ivan Sechenov’s life and career
13 August 2021
August 13, 2019 marks the 192nd anniversary of the birth of Ivan Sechenov, a natural scientist, the founder of a Russian physiological scientific school, a rationalist thinker who turned physiology into exact science and clinical discipline. The Presidential Library spotlights the main milestones of the scientific path of the scientist-innovator, who managed to bring so much to the development of Russian medicine.
.
Преподавательская деятельность Сеченова была яркой и успешной. Он привёз с собой из-за границы... Клода Бернара. Результатом явилось исследование «Рефлексы головного мозга», суть которого кратко можно...О жизни и деятельности выдающегося учёного И. М. Сеченова рассказывают исторические источники Президентской библиотеки
Representatives of the Federation Council Committee on Defence and Security learned about the activities of the Presidential Library
17 June 2021
June 17, 2021 representatives of the Federation Council Committee on Defence and Security visited the Presidential Library. During the tour of the institution the attendees learned about the history and architectural features of the building as well as the main activities of the library, its information and technological resources.
они познакомились с историей и архитектурными особенностями здания, узнали об основных направлениях деятельности... деятельности библиотеки, её информационных и технологических ресурсах.
...Представители Комитета Совета Федерации по обороне и безопасности ознакомились с деятельностью Президентской библиотеки
The activities of remote access centers to the resources of the Presidential Library discussed in Tomsk
28 November 2023
On November 23–24, 2023 a meeting of the board of directors of state and municipal public libraries was held at the Regional Center of the Presidential Library based on the Pushkin Tomsk Regional Universal Scientific Library.
того, была дана оценка деятельности Центров удалённого доступа к ресурсам Президентской библиотеки в Томской...В Томске обсудили деятельность центров удалённого доступа к ресурсам Президентской библиотеки
Penza teachers learned about the resources of the Presidential Library intended for educational and extracurricular activities
27 March 2024
On March 27, 2024, specialists from the Regional Center of the Presidential Library based on the Lermontov Penza Regional Library held a workshop for history teachers “Using the content of the Presidential Library in educational and extracurricular activities”. The event was held as part of cooperation with the Institute of Regional Development of Penza Region.
-практикум «Использование контента Президентской библиотеки в учебной и внеурочной деятельности...-практикум «Использование контента Президентской библиотеки в учебной и внеурочной деятельности...Пензенским учителям рассказали о ресурсах Президентской библиотеки, предназначенных для учебной и внеурочной деятельности
Information technology and archaeology: 3D models of ancient fortresses to be created at Okhta River bank
21 August 2010
As a result of archaeological excavations dimensional 3D models of historical fortresses dating to 14th – 18th centuries and built by Swedes before St. Petersburg foundation, will be created at the right bank of Okhta River, said to journalists Natalya Solovyova, (Material culture history Institute under RAN), head of archaeological expedition on the site of Okhta business center construction.
В результате археологических раскопок на правом берегу Охты будут созданы пространственные 3D... крепости Ниеншанц. В результате раскопок были обнаружены уникальные предметы быта, оружие, памятники... реконструкции реальных исторических событий. По результатам раскопок можно будет создать виртуальный музей...В результате археологических раскопок на правом берегу Охты будут созданы пространственные 3D...Информационные технологии и археология: По результатам раскопок на берегу Охты будут созданы 3D-модели древних крепостей
Internet and society: The procedure for disclosing information on preparation of normative legal acts and results of public discussion in the Internet
29 August 2012
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev signed a government resolution "On the procedure for disclosing by federal authorities the normative legal acts and results of public discussion".
правовых актов и результатах их общественного обсуждения».
Постановлением определено, что информация... о подготовке проектов нормативных правовых актов и результатах их общественного обсуждения... нормативных правовых актов и результатах их общественного обсуждения».
... правовых актов и результатах их общественного обсуждения в Интернете
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Application “Medals” from “Yandex” to allow tracing results of the Olympics
6 February 2014
Russian Internet Company "Yandex" starts the application "Medals" for smart phone platforms iOS and Android, which in real time will inform the user about the achievements of athletes from Russia or other countries, the company said.
К XXII зимним Олимпийским играм в Сочи: Приложение «Медали» от «Яндекса» позволит отследить результаты Олимпиады
A follow-up conference summarizing the results of the 3 years Russian-Guinean cooperation has started its work in the Presidential Library
5 December 2017
A conference summarizing the results of the three-year Russian-Guinean cooperation, during which the epidemiologists of both countries are reviewing the results of a joint struggle against the Ebola virus and other dangerous tropical infections, started its work today in the Presidential Library. As it was emphasized at the conference, this is a high level cooperation, where the main objective is a salvation of human lives.
Сегодня в Президентской библиотеке стартовала итоговая конференция по результатам трёхлетнего...».
Основные результаты трёхлетнего плодотворного сотрудничества будут представлены в течение трёх...Сегодня в Президентской библиотеке стартовала итоговая конференция по результатам трёхлетнего...В Президентской библиотеке начала свою работу итоговая конференция по результатам трёхлетнего российско-гвинейского сотрудничества
Book publishing: Unique chrestomathy on the History of Ancient Russia released in Moscow
10 December 2010
An event of a decade in the historical science has been called the issue of a new 5-volume chrestomathy “Ancient Russia in the light of foreign sources". Presentation of a unique academic edition kicked off on December 8 2010 at the Russian Academy of Sciences in Moscow.
Книгоиздательская деятельность: В Москве издана уникальная хрестоматия по истории Древней Руси
President of Russia: Meeting with Supreme Court President Vyacheslav Lebedev
22 October 2014
October 21, 2014 Vladimir Putin met with Supreme Court President Vyacheslav Lebedev to discuss the functioning of the supreme judicial authority after the merger of the Supreme Court and the Higher Arbitration Court.
Верховного Суда Вячеславом Лебедевым. Обсуждалась деятельность суда высшей инстанции после объединения... проектов к постановлению Пленума Верховного Суда, ведётся сравнительный анализ правовых позиций... деятельности системы арбитражных судов, или, как мы теперь говорим, судов по разрешению экономических... Верховного Суда Вячеславом Лебедевым. Обсуждалась деятельность суда высшей инстанции после объединения Верховного и Высшего Арбитражного судов.
...Президент России: Владимир Путин обсудил деятельность Верховного Суда с его председателем
The Presidential Library's materials reveal the activities of Pyotr Stolypin and his love for Motherland
14 April 2021
"Russia met a statesman who loudly and sincerely declared his deep, resolute love for Motherland, honest belief in its creative power and historical vitality. He dared to challenge the unity of all Russian people..." - states the Brochure with Biography of Pyotr Stolypin released on the Presidential Library's portal.
также записи Столыпина, законопроекты, справки и другие материалы, касающиеся деятельности Государственной Думы.... А. Столыпин: очерк жизни и деятельности». Пётр Столыпин обладал не только широчайшим кругозором... и деятельности». – В них вся сила страны! Их более ста миллионов! Дайте государству двадцать лет... впечатляющие результаты. Миллионы крестьян начали новую жизнь за Уралом, в Казахстане, на Дальнем Востоке.... Думе в 1907 г.».
Деятельность Столыпина, воплощавшего свои реформы железной рукой, не находила... деятельности Государственной Думы, финляндского вопроса, борьбы со студенческими волнениями, отношений России и Японии и многого другого.
...О деятельности Петра Столыпина и его любви к Родине рассказывают материалы Президентской библиотеки
Libraries of Russia: International School "Quality Management at Libraries" launched in Pskov
4 October 2010
On October 4-9 2010 the Pskov Oblast Universal Scientific library is holding the International School of Quality with its central theme “Quality Management at libraries”.
Международная школа качества по теме «Менеджмент качества в библиотечной деятельности» для руководителей... из Беларуси.
Деятельность Школы качества направлена на изучение и внедрение системы менеджмента качества... и продвижение принципов менеджмента качества для совершенствования деятельности библиотек...; использование критериев премии качества Правительства РФ для проведения самооценки деятельности библиотек; сбор... по самооценке деятельности библиотек, семинары-тренинги дадут возможность библиотечным специалистам... Международная школа качества по теме «Менеджмент качества в библиотечной деятельности».
...Библиотеки России: Международная школа "Менеджмент качества в библиотечной деятельности" в Пскове
History of Russia: The exhibition on the activities of the Ural revolutionary underground is opened in Yekaterinburg
10 July 2017
The exhibition about the activities of the Ural revolutionary underground "We are from the North Star" is opened on July 10, 2017 in the Museum of History of Yekaterinburg.
Выставка о деятельности уральского революционного подполья «Мы с Полярной звезды» открывается 10...Выставка о деятельности уральского революционного подполья «Мы с Полярной звезды» открывается 10 июля 2017 года в Музее истории Екатеринбурга.
...История России: Выставка о деятельности уральского революционного подполья открывается в Екатеринбурге
The Presidential Library to show children's and adult views about the life and career of Peter the Great
30 May 2022
On May 30, 2022 marking Peter the Great’s birthday (June 9, new style), the Presidential Library at 12:30 will host an event dedicated to the 350th anniversary of the first Russian emperor. The event is organized by the Presidential Library together with the literary and art magazine for schoolchildren Kostyor, the editors of the Rossiyskaya Gazeta and the illustrated popular science and history magazine Rodina.
В Президентской библиотеке покажут детский и взрослый взгляд на жизнь и деятельность Петра Великого
Librarians from Yekaterinburg, Donetsk and Luhansk shared their experience in exhibition activities
29 November 2022
Employees of the Regional Center of the Presidential Library and the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library held an online meeting with representatives of the Krupskaya Donetsk Republican Universal Scientific Library and the Gorky Luhansk Republican Universal Scientific Library. The teleconference participants shared with each other their experience in holding exhibitions at the library sites.
организации выставочной деятельности на площадках библиотек.
В выступлении заместителя директора... Свердловской областной универсальной научной библиотеки имени В. Г. Белинского по социокультурной деятельности... Елены Гармс речь шла о нормативных документах, регламентирующих выставочную деятельность библиотек... опытом организации выставочной деятельности поделились представители Свердловского регионального... организации выставочной деятельности на площадках библиотек.
...Библиотекари Екатеринбурга, Донецка и Луганска поделились опытом организации выставочной деятельности
Participants of program Our Libraries: Read in Russian introduced to events of Presidential Library
26 August 2024
On August 26, 2024, the Presidential Library welcomed participants of the annual professional development program Our Libraries: Reading in Russian.
направлениях деятельности библиотеки, её информационных и технологических ресурсах.
Президентская...Участники программы «Наши библиотеки: читать по-русски» познакомились с деятельностью Президентской библиотеки
Museums and Society: The permanent exhibition "The Ministry of Finance of the Russian Empire" has been opened in the General Staff of the State Hermitage
19 December 2016
In the premises of the Ministerial body of the General Staff of the State Hermitage Museum (St. Petersburg) was opened a permanent exhibition "The Ministry of Finance of the Russian Empire", devoted to the history of situated there the Ministry of Finance of the Russian Empire and the Provisional Government from 1830 to 1918.
) открылась постоянная экспозиция «Министерство финансов Российской империи», посвящённая истории... располагавшегося там Министерства финансов Российской империи и Временного правительства с 1830 по 1918 год....
Экспозиция занимает три зала - Кабинет министра финансов и приёмную. Помещения Министерского... монеты и купюры, которые сдавали в Министерство финансов, а также «лобанчики» - полулегально... министра финансов. В 1879 году о существовании пробных Константиновских рублей узнал Александр II...) открылась постоянная экспозиция «Министерство финансов Российской империи», посвящённая истории... располагавшегося там Министерства финансов Российской империи и Временного правительства с 1830 по 1918 год.
...Музеи и общество: Постоянная экспозиция «Министерство финансов Российской империи» открылась в Главном штабе Государственного Эрмитажа