En
RuРезультаты поиска
Найден 291 материал
History and culture: The exhibition “Far Monastery” dedicated to the Sviatogorsk Cave Monastery in Pskov
27 August 2014
In the department of local literature of the Pskov Regional Scientific Library opened an exhibition "Far Monastery", dedicated to the Sviatogorsk Cave Monastery the Pushkin Hills. The exhibition presents books and articles on the history and current state of the monastery, photos and other interesting materials.
«Обитель дальняя», посвящённая Свято-Успенскому Святогорскому монастырю в Пушкинских Горах. На выставке... Успенского Святогорского монастыря. Внимание посетителей привлечёт серия фотографий из современной жизни Святых гор и их насельников.
... Сергеевича Пушкина, который навсегда нашёл место упокоения у алтаря Успенского собора. Выставка... «Обитель дальняя» повествует о прошлом и современном становлении обители, о буднях и праздниках... «Обитель дальняя», посвящённая Свято-Успенскому Святогорскому монастырю в Пушкинских Горах.
...История и культура: Выставка «Обитель дальняя», посвящённая Свято-Успенскому Святогорскому монастырю, в Пскове
World history and culture: The exhibition “On the Ground of Holy Abode. My Athos – Continuation” in Stavropol
20 March 2015
In the days of Lent, Easter eve and Easter days, the Stavropol Regional Museum of Fine Arts returns to the creativity of the Orthodox Greek photographer Kostas Asimisa...
«На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
С разрешения автора, сотрудниками музея... символом духовного единения всего православного мира.
Отличительной особенностью выставки «На земле святой... обители. Мой Афон - продолжение» является то, что посетители увидят более 160 подлинных фотографий... выставку «На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
...Мировая история и культура: Выставка «На земле святой обители. Мой Афон – продолжение» в Ставрополе
Recognition of the Trinity Monastery's territory as an architectural and historical reserve
21 February 1946
The Tyumen Transfiguration Monastery (present Trinity Monastery) was founded in 1616.
. вся территория Свято-Троицкого мужского монастыря была признана архитектурно-историческим....
22 июня 1994 г. Свято-Троицкую обитель посетил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II...Тюменский Преображенский монастырь, ныне Свято-Троицкий, был основан в 1616 г.
К 1624 г..., митрополита Тобольского и всея Сибири, чудотворца. В этой обители он провёл большую часть своей жизни..., но и Троицкого собора.
300-летие основания Троицкой обители совпало по времени с Первой Мировой войной...Тюменский Преображенский монастырь, ныне Свято-Троицкий, был основан в 1616 г.
...Территория Свято-Троицкого мужского монастыря в Тюмени признана архитектурно-историческим заповедником
History of Saint-Petersburg: The new architectural and art illumination of the Alexander-Nevsky Lavra reflects the historic appearance of the convent
17 January 2015
The whole territory of the oldest monastic cloister of St. Petersburg - the Holy Trinity Alexander Nevsky Lavra - obtains new architectural and artistic illumination.
На всей территории старейшей монашеской обители Санкт-Петербурга – Свято-Троицкой Александро....
Благодаря новой подсветке Невская Лавра как уникальный архитектурный ансамбль 18-19 века стал ещё одной...-Невской Лавры - заработала новая архитектурно-художественная подсветка.
Включение нового наружного... дополнительного светотехнического оборудования сделан акцент на куполах Свято-Троицкого собора, других...На всей территории старейшей монашеской обители Санкт-Петербурга – Свято-Троицкой Александро...-Невской Лавры - заработала новая архитектурно-художественная подсветка.
...История Санкт-Петербурга: Новая архитектурно-художественная подсветка Александро-Невской Лавры отражает исторический облик обители
Russian museums: The National Museum of the Republic of Karelia presented the layout of the Kizhi Historical-Architectural Ensemble
13 December 2014
In the year of the 300th anniversary of the Church of the Transfiguration on the island Kizhi the National Museum of the Republic of Karelia (Petrozavodsk) put on public display the layout of the Kizhi historical and architectural ensemble.
в макете сотни.
Кроме макета Кижского ансамбля в музее хранятся макеты Успенской церкви в Кондопоге... Республики Карелия (Петрозаводск) выставил на всеобщее обозрение макет Кижского историко-архитектурного... ансамбля.
Авторы макета - Виктор Петрович Моисеев (1933-1976) и Игорь Ильич Медников. В течение... ансамбля был окончательно готов, работа уже получила общественное признание: в составе экспозиции... на городских выставках.
В 1969 г. макет Кижского ансамбля был приобретён Национальным музее Карелии... Республики Карелия (Петрозаводск) выставил на всеобщее обозрение макет Кижского историко-архитектурного ансамбля.
...Музеи России: Национальный музей Республики Карелия представил макет Кижского историко-архитектурного ансамбля
Internet and culture: The virtual tour through the Svyatogorsk Assumption Monastery at the Pushkin reserve website
5 November 2014
The Pushkin Reserve website in the section “Virtual Museum” offers the virtual tour through the Svyatogorsk Assumption Monastery where the family centenary of Hannibal-Pushkin is located.
экскурсия по Святогорскому Свято-Успенскому монастырю, где находится семейное кладбище Ганнибалов... Святогорского Свято-Успенского монастыря и музыкальной композиции В. Чернушенко «Трисвятое» по фрагментам... монастыря через Анастасьевские ворота, «подняться» по старинной лестнице к Успенскому собору... экскурсия по Святогорскому Свято-Успенскому монастырю, где находится семейное кладбище Ганнибалов-Пушкиных.
...Интернет и культура: Виртуальная экскурсия по Святогорскому Свято-Успенскому монастырю появилась на сайте Пушкинского Заповедника
Museums of Russia: A new tour "Ancient Kremlin and the holy abode", dedicated to the Chudovo and Ascension Monastery
9 December 2016
In December 2016 on the Moscow Kremlin Museums was established a new thematic tour "Ancient Kremlin and the holy abode", dedicated centers of religious life of Moscow Rus’s - Chudovo and Ascension Monastery.
Кремль и святые обители», посвящённая центрам религиозной жизни Московской Руси – Чудову...» архитектурный облик Кремля ушедших столетий.
Экскурсия также будет включать в себя посещение постоянных... монастырь» в южной пристройке Архангельского собора, а с апреля по октябрь – придела святого Уара... Кремль и святые обители», посвящённая центрам религиозной жизни Московской Руси – Чудову и Вознесенскому монастырям.
...Музеи России: Представлена новая экскурсия «Древний Кремль и святые обители», посвящённая Чудову и Вознесенскому монастырям
Museums and Society: The Moscow Kremlin Museums are launching guided tour "The ancient Kremlin and the holy abode"
29 January 2017
The Moscow Kremlin Museums are launching guided tour "The ancient Kremlin and the holy abode".
Музеи Московского Кремля запускают экскурсионный маршрут «Древний Кремль и святые обители... российских императоров — Малый Николаевский дворец. Разрушенные в годы советской власти архитектурные... ансамбли живут на старинных планах Кремля, гравюрах, акварелях и фотографиях. Значительный вклад... виртуальный видеоряд, воскрешающий архитектурный облик Кремля ушедших столетий.
Экскурсия предоставит... монастырь», а также придел святого Уара (в тёплое время года), где хранится рака с мощами Евфросинии Московской.
...Музеи Московского Кремля запускают экскурсионный маршрут «Древний Кремль и святые обители».
...Музеи и общество: Музеи Московского Кремля запускают экскурсионный маршрут «Древний Кремль и святые обители»
Monuments of book culture: The IX Zagrebin readings “The holy ascetic-founders of monasteries and book collections of these convents” in Saint-Petersburg
27 October 2014
October 27-28, 2014 in the Main Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is held the International scientific conference "The IX Zagrebin readings". This year the theme of reading is "The holy ascetic-founders of monasteries and book collections of these convents".
) проходит Международная научная конференция «IX Загребинские чтения». В этом году тема чтений - «Святые... подвижники - основатели монастырей и книжные собрания этих обителей».
С докладами выступят московские... святым, исследованию книжных коллекций русских и славянских монастырей.
27 октября в Отделе рукописей РНБ..., его учениками и основанными ими обителями. Среди экспонатов - рукопись, наиболее близкая... к первоначальному тексту Жития святого, сочинённого древнерусским писателем — Епифанием, прозванным...) проходит Международная научная конференция «IX Загребинские чтения». В этом году тема чтений - «Святые... подвижники - основатели монастырей и книжные собрания этих обителей».
...Памятники книжной культуры: IX Загребинские чтения «Святые подвижники - основатели монастырей и книжные собрания этих обителей» в Санкт-Петербурге
The concert of the ensemble “Khokhloma” to be held in Cairo
11 July 2022
On July 16, 2022 the concert of the ensemble Khokhloma will be held in the Russian House in Cairo. It will be the final note of the Year of Humanitarian Cooperation between Russia and Egypt. The winners of All-Russian and international contests will participate in the concert under the supervision of art director Pavel Kovalenko. They will perform rearranged Russian folk songs, instrumental compositions, ballet. Visitors will have an opportunity to see vivid set designs, original arrangements...
16 июля 2022 года в Русском доме в Каире состоится концерт ансамбля «Хохлома». Он станет итоговой...16 июля 2022 года в Русском доме в Каире состоится концерт ансамбля «Хохлома». Он станет...Концерт ансамбля «Хохлома» в Каире
History and Culture: The exhibition "From the Monastery of the Earth to the Cloister of Heaven" was opened, dedicated to the anniversary dates of two ancient Novgorod cathedrals
22 September 2017
September 21, 2017 in the Main building of the Novgorod Museum-Reserve was opened the exhibition "From the Monastery of the Earth to the Closter of Heaven".
«От обители земной в обитель небесную».
Выставка посвящена юбилейным датам двух древних новгородских соборов... монастырских соборов и хранившиеся в ризницах этих обителей: иконы (в том числе входившие в состав иконостасов... обителей.
Самостоятельной темой выставки стало совместное почитание новгородских чудотворцев... искусства, представляющих различные варианты иконографии парных изображений преподобных Антония и Варлаама, в том числе в составе избранных новгородских святых.
...21 сентября 2017 года в Главном здании Новгородского музея-заповедника открылась выставка «От обители земной в обитель небесную».
...История и культура: Открылась выставка «От обители земной в обитель небесную», посвящённая юбилейным датам двух древних новгородских соборов
Holy Land of Palestine
1 June 2017
Presented geographic and historical descriptions, guidebooks and archival documents are devoted to the venerated by Orthodox believers shrines of Palestine and the pilgrimage of XII - early XX centuries associated with them. The documentary film about the new Jerusalem monastery near the village Voskresenskoye, whose landscape conditions fully comply with its prototype in the Holy Land, is also included in the selection.
близ села Воскресенское, чьи ландшафтные условия полностью соответствуют своему первообразу на Святой земле.
... близ села Воскресенское, чьи ландшафтные условия полностью соответствуют своему первообразу на Святой земле....Святые места Палестины
Established the Order of St. Catherine
5 December 1714
The Order of St. Catherine was established in the memory of an unsuccessful Pruth march in 1711 when a small and poorly equipped Peter’s army was encircled by the enemy’s superior forces.
Орден Святой Екатерины был учреждён в память о неудачном Прутском походе 1711 г... её покровительнице, св. великомученице Екатерине, за освобождение от возможного турецкого плена. В день этой святой... только что учреждённого им Ордена Святой Екатерины или Освобождения.
Орден Святой Екатерины стал высшей... банте, на котором был вышит девиз «За любовь и Отечество».
5 (16) февраля 1727 г. Орденом Святой... каждый родившийся великий князь становился кавалером Ордена Святого Андрея Первозванного, а каждая... похода 1711 г. Пётр I учредил орден Святой Екатерины или Освобождения.
...Учреждён орден Святой Екатерины
Saint-Petersburg College of Architecture and Civil Engineering
2 October 2018
The collection, timed to coincide with the 110th anniversary of St. Petersburg College of Architecture and Civil Engineering, contains unique documents and photographs, which illustrate the activities and the history of one of the oldest educational institutions in St. Petersburg.
Санкт-Петербургский архитектурно-строительный колледж был основан 29 ноября 1908 года как частное....
Сегодня Санкт-Петербургский архитектурно-строительный колледж – государственное бюджетное... архитектурно-строительного колледжа, вошли уникальные документы и фотоматериалы, отражающие деятельность... архитектурно-строительного колледжа, вошли уникальные документы и фотоматериалы, отражающие...Санкт-Петербургский архитектурно-строительный колледж
The monument ensemble to ‘The heroes of Stalingrad battle’ opened in Volgograd
15 October 1967
On October 15, 1967 in Volgograd there was a grand opening of the monument ensemble to ‘The Heroes of Stalingrad battle’.
15 октября 1967 г. в Волгограде торжественно открыт памятник-ансамбль «Героям Сталинградской битвы...».
Решение о строительстве мемориального ансамбля, посвящённого подвигу героев Сталинградской битвы... архитектурно-скульптурного комплекса на Мамаевом кургане составляет 26 га.
Символические руины...15 октября 1967 г. в Волгограде на Мамаевом кургане торжественно открыт памятник-ансамбль «Героям Сталинградской битвы».
...В Волгограде был открыт памятник-ансамбль «Героям Сталинградской битвы»
Kalinka Ensemble presented Russian folk dances to Chinese residents
14 August 2024
A concert by the Filippov Kalinka Folk Children's Choreographic Ensemble took place at the Russian House in Beijing. The performers presented a bright program of Russian folk dances to the audience.
В Русском доме в Пекине состоялся концерт Народного детского хореографического ансамбля «Калинка...В Русском доме в Пекине состоялся концерт Народного детского хореографического ансамбля «Калинка...Ансамбль «Калинка» представил русские народные танцы жителям Китая
Order of Saint Anna established
14 February 1735
The Order of Saint Anna, one of the highest awards in the Russian Empire, was established on February 14, 1735 by Karl Friedrich, Duke of Holstein-Gottorp in honour of his wife Anna Petrovna, daughter of Emperor Peter I, who died in 1728. The order was brought to Russia in 1742 by their son, heir to the throne of the Duchy of Holstein, Charles Peter Ulrich, the future Russian Emperor Peter III.
Орден Святой Анны, одна из высших наград в Российской империи, был учреждён 14 февраля 1735 г....
При Петре III орден Святой Анны не стал государственной наградой Российской империи. Он перешёл... Святой Анны был официально причислен к государственным наградам Российской империи в день коронации.... Награждения орденом Святой Анны производились за государственную и военную службу. В 1797 г. к ордену... ордена Святой Анны давали права потомственного дворянства, но с 1845 г. – только 1-я степень...Орден Святой Анны, одна из высших наград в Российской империи, был учреждён 14 февраля 1735 г...Учреждён орден Святой Анны
History of St. - Petersburg: Townspeople about the idea to restore the Church of Assumption in Sennaya Square
2 November 2009
On October 29 at the open session of the “Buildings’ reconstruction and architectural monuments’ adjustment” section in the St. – Petersburg Union of Architects the residents of St. – Petersburg came up with an initiative to restore the Church of the Assumption of the virgin Mary in Sennaya Square which had been destroyed in Soviet period.
годы Успенского собора. Своё мнение петербуржцы высказали на открытом заседании секции «Реконструкция...-Петербурга.
Успенский собор был взорван в 1961 году в связи с планами постройки новой станции метро... расположенным в зданиях Сенной площади.
Пятикупольный Успенский собор (Спас-на-Сенной) был возведён...Жители Санкт-Петербурга высказались за воссоздание на Сенной площади уничтоженного в советские годы Успенского собора.
...История Санкт-Петербурга: Петербуржцы выступают за восстановление на Сенной площади Успенского собора
N. S. Nadezhdina State Academic Beryozka Dance Ensemble: marking the 75th anniversary of its foundation
8 November 2023
The collection marks the history of the establishment and activities of the N. S. Nadezhdina State Academic Beryozka Dance Ensemble. Concert posters for the ensemble's performances in the 1950s and 1960s, as well as posters for foreign tours in Europe and Africa, photographs and videos from its creation to 1985, are presented.
хореографического ансамбля «Березка» имени Н. С. Надеждиной. Представлены концертные афиши выступлений ансамбля... и видеоролики с момента создания по 1985 год.
Государственный академический хореографический ансамбль... женского танца, в 1959 году в его состав были приглашены танцоры-мужчины. Название ансамбля связано.... В коллекции собраны афиши концертов ансамбля, которые проходили в крупнейших и самых престижных.... По афишам можно проследить изменение статуса руководителя ансамбля: с 1955 года – заслуженный... Государственного академического хореографического ансамбля «Березка» имени Н. С. Надеждиной. Представлены... концертные афиши выступлений ансамбля в 1950–1960-х годах, а также афиши зарубежных гастролей по странам...Государственный академический хореографический ансамбль «Березка» им. Н. С. Надеждиной: к 75-летию создания
A virtual exhibition based on Zakhar Prilepin's book "Abode" opened in Kemerovo
20 July 2020
Kemerovo Regional Center of the Presidential Library at the Fedorov State Scientific Library of Kuzbass presents a virtual exhibition of one book "Solovki: Soviet Heaven and Hell" based on the novel "Abode" by Zakhar Prilepin.
: советский рай и ад» по роману Захара Прилепина «Обитель».
Захар Прилепин – один из самых популярных... большим спросом, готовится к выходу в прокат фильм по роману «Обитель». Виртуальная выставка...: советский рай и ад» по роману Захара Прилепина «Обитель».
...В Кемерове подготовили виртуальную выставку по книге Захара Прилепина «Обитель»
The Exhibitions: The Architectural Graphics of XVIII-XXI Centuries Presented in Moscow
19 April 2014
"Italy Only! The Architectural Graphics of XVIII-XXI Centuries" exhibition opened on April 18, 2014, at the State Tretyakov Gallery (Moscow).
Выставка «Только Италия! Архитектурная графика XVIII–XXI веков» открылась 18 апреля 2014 года... них – значительный круг произведений мастеров XVIII столетия, золотого века архитектурной графики.
Отдельная тема... они с жадностью зарисовывали свои впечатления, важнейшее место среди которых занимали архитектурные... до диалога в жанре архитектурных фантазий, от преклонения перед памятниками античной классики до увлечения формами средневековья и барокко.
...Выставка «Только Италия! Архитектурная графика XVIII–XXI веков» открылась 18 апреля 2014 года в Государственной Третьяковской галерее (Москва).
...Выставки: Архитектурная графика XVIII–XXI веков представлена в Москве
Society and culture: Moscow to be presented at the Venice Architectural Biennale
5 June 2014
The XIV Architectural Biennale will be held in Venice from June 17 to November 23, 2014. The opening day will take place from June 5-6, 2014.
XIV Архитектурная биеннале пройдёт в Венеции с 7 июня по 23 ноября 2014. Вернисаж состоится 5 и 6... параллельной программы 14-й Архитектурной биеннале в Венеции, главный архитектор Москвы Сергей Кузнецов.
Проект...», - сказал С. Кузнецов.
Москва впервые представит свой павильон на архитектурной биеннале в Венеции.... Новый павильон повысит имидж Москвы как одной из архитектурных столиц мира.
...XIV Архитектурная биеннале пройдёт в Венеции с 7 июня по 23 ноября 2014. Вернисаж состоится 5 и 6 июня 2014.
...Общество и культура: Москва будет представлена на Венецианской архитектурной биеннале
Museums of Russia: The exhibition, dedicated to the G. I. Uspensky House Museum in Chudovo
25 March 2016
March 25, 2016 at the Scientific-cultural center of the N. A. Nekrasov House Museum (the Chudovsky branch of the Novgorod Museum Reserve) is opened the exhibition "New Life of the G. I. Uspensky House-Museum". To the 50th anniversary of the re-exposition".
Новгородского музея-заповедника) открывается выставка «Новая жизнь Дома-музея Г. И. Успенского». К 50...-летию реэкспозиции».
В основу выставки положена история музея Г. И. Успенского в Сябреницах. Идея...., возникла ещё в 20-х годах прошлого столетия. В 1934 году семья Успенских и Чудовский район заключили... и единственный музей Г. И. Успенского.
В годы оккупации, с 1941 по 1944, в Сябреницком доме Успенских жили...-фашистских захватчиков с 1944 г. по 1951 г. судьбой дома-музея занимался Борис Успенский, младший сын... Новгородского музея-заповедника) открывается выставка «Новая жизнь Дома-музея Г. И. Успенского». К 50-летию реэкспозиции».
...Музеи России: Выставка, посвящённая Дому-музею Г. И. Успенского, открывается в Чудово
History of Russia: Research conference on the history of palace and park ensembles of Russia kicks off in Pavlovsk
16 December 2011
December 15th-16th 2011 “Pavlovsk” State Museum-Reserve is running a research conference entitled “Palace and Park Ensembles of Russia and Art Culture of Western Europe. Late 18th – 1st third of 19th century”.
Научная конференция «Дворцово-парковые ансамбли России и художественная культура... собраний, персоналии – создатели архитектурных построек и дворцовых интерьеров..., послужившие источником для создания российских дворцово-парковых ансамблей – таковы лишь... дворцово-паркового ансамбля «Павловск». Работа конференции проходит в двух секциях... Научная конференция «Дворцово-парковые ансамбли России и художественная культура...История России: Научная конференция, посвящённая истории дворцово-парковых ансамблей России, в Павловске
Ensemble of the Kizhi Pogost was included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage
12 December 1990
December 12, 1990 a historical-architectural complex on the Kizhi Island (Medvezhyegorsk District, Republic of Karelia) was included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage.
сохранившийся на территории России ансамбль, созданный по архитектурному принципу «многоглавие рядом... с многоглавием».
В 1920 г. Кижский архитектурный ансамбль был взят на учёт как памятник искусства. После... архитектурный ансамбль, сохранившийся до наших дней. Он состоит из двух церквей: летней... декабря 1990 г. историко-архитектурный комплекс на острове Кижи (Медвежьегорский район, Республика Карелия... памятников народного деревянного зодчества Карелии выделяется своей самобытностью Кижский архитектурный...12 декабря 1990 г. историко-архитектурный комплекс на острове Кижи (Медвежьегорский район...Ансамбль Кижского погоста включён в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО