En
RuРезультаты поиска
Did you mean: беларусь наша разума
Найден 151 материал
The exhibition "Russia - Great Power" opened in Simferopol
11 June 2019
From June 10, 2019 a book exhibition “Russia – Great Power” was opened in the Crimean Regional Center of the Presidential Library based on the Franco Crimean Republican Universal Research Library.
«Россия – великая наша держава».
Выставка посвящена празднованию Дня России, который традиционно... Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И. Я. Франко, открыта книжная выставка «Россия – великая наша держава».
...Выставка «Россия – великая наша держава» открылась в Симферополе
International Events: Exhibition “The Wonderful Journey Across Belarus” kicked off in St. Petersburg
31 July 2019
The National Library of Russia, Main Building (Ostrovsky Square, 1–3) presents the exhibition “The Wonderful Journey Across Belarus”.
«Удивительное путешествие по Беларуси».
На экспозиции представлены книги по истории и культуре Республики... Беларусь, переданные в дар библиотеке представителями министерства информации Республики... Беларусь, можно выделить альбом «Минск сквозь века» (Минск, 2017). Краткое повествование о почти... белорусских художников.
К 950-летию Минска Национальный художественный музей Республики Беларусь... территорий Беларуси» (Минск, 2017) познакомит читателей с биосферным заповедником Березинским...В Главном здании Российской национальной библиотеки (пл. Островского, 1–3) открыта выставка «Удивительное путешествие по Беларуси».
...Международные мероприятия: Выставка «Удивительное путешествие по Беларуси» представлена в Санкт-Петербурге
Information Technology and Libraries: First in Belarus Mobile Library Opens in Minsk
3 November 2013
The First in Belarus "Mobile Library" opens on November 3, 2013, on Yakub Kolas Square in Minsk.
Первая в Беларуси «Мобильная библиотека» открывается 3 ноября 2013 года в Минске на площади Якуба...Первая в Беларуси «Мобильная библиотека» открывается 3 ноября 2013 года в Минске на площади Якуба Коласа.
...Информационные технологии и библиотеки: В Минске открывается первая в Беларуси «Мобильная библиотека»
Information technology and church: The digitization of old church documents started in Belarus
1 July 2016
The Belarusian Orthodox Church (BOC) and the National Historical Archives of Belarus have started a project to digitize old documents.
Белорусская православная церковь (БПЦ) и Национальный исторический архив Беларуси начали проект...Белорусская православная церковь (БПЦ) и Национальный исторический архив Беларуси начали проект по оцифровке старинных документов.
...Информационные технологии и церковь: В Беларуси начата оцифровка старинных церковных документов
Presidential Library and Institute of History of the National Academy of Sciences of Belarus signed cooperation agreement
3 October 2024
On October 3, 2024, during the II Forum of the Union State Russia and Belarus: Common History, Common Destiny, which was held in Kaliningrad, a cooperation agreement was signed between the Presidential Library of the Administrative Directorate of the Russian Federation and the State Scientific Institution Institute of History of the National Academy of Sciences of Belarus.
3 октября 2024 года в период проведения II Форума Союзного государства «Россия и Беларусь: общая... научным учреждением «Институт истории Национальной Академии наук Беларуси». Подписи под документом... Национальной академии наук Беларуси Вадим Лакиза.
В рамках соглашения планируется сохранение и продвижение... исторического, культурного и научного наследия России и Беларуси, русского и белорусского языков....
Президентская библиотека активно развивает сотрудничество с учреждениями Республики Беларусь с 2010 года...3 октября 2024 года в период проведения II Форума Союзного государства «Россия и Беларусь: общая... научным учреждением «Институт истории Национальной Академии наук Беларуси». Подписи под документом... поставили генеральный директор Президентской библиотеки Юрий Носов и директор Института истории Национальной академии наук Беларуси Вадим Лакиза.
...Президентская библиотека и Институт истории Национальной Академии наук Беларуси подписали соглашение о сотрудничестве
Presidential Library develops cooperation with Association of Schools of Russian Federation and Republic of Belarus
3 October 2024
On October 3, 2024, in Kaliningrad, as part of the II Union State Forum Russia and Belarus: A Common History, A Common Future, a trilateral cooperation agreement was signed between the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, the Center for International Cooperation under the Ministry of Education of Russia, which is the founding member of the Association of Russian and Belarusian Schools, and F. Skariny Gymnasium No. 1 in Minsk, also a...
3 октября 2024 года в Калининграде, в рамках II Форума Союзного государства «Россия и Беларусь... Российской Федерации и Республики Беларусь, и Гимназией № 1 имени Ф. Скорины г. Минска..., также являющейся учредителем Ассоциации школ Российской Федерации и Республики Беларусь.
Свои подписи... деятельности обучающихся школ Ассоциации школ Российской Федерации и Республики Беларусь...3 октября 2024 года в Калининграде, в рамках II Форума Союзного государства «Россия и Беларусь... школ Российской Федерации и Республики Беларусь, и Гимназией № 1 имени Ф. Скорины г. Минска..., также являющейся учредителем Ассоциации школ Российской Федерации и Республики Беларусь.
...Президентская библиотека развивает взаимодействие с Ассоциацией школ Российской Федерации и Республики Беларусь
Scientific meeting "Belarus in 1944 - the immortal feat of the people" held in Gomel
7 May 2019
A scientific forum dedicated to the 75th anniversary of the liberation of Belarus from the Nazi invaders was held on May 3, 2019 at the site of the F. Skaryna Gomel State University with the support of the Russian Center of Science and Culture in Gomel.
Научный форум, приуроченный к 75-летию освобождения Беларуси от фашистских оккупантов, состоялся 3... и аспиранты.
Как отметили организаторы, основная задача конференции «Беларусь в 1944 – бессмертный... на территории Беларуси. Часть докладов была посвящена отдельным героям военных сражений, жизни мирного...Научный форум, приуроченный к 75-летию освобождения Беларуси от фашистских оккупантов, состоялся...В Гомеле провели научную конференцию «Беларусь в 1944 – бессмертный подвиг народа»
World libraries: Belarus donates a collection of books to the Library of Congress
3 July 2010
The National Library of Belarus presented a collection of noted Belarusian books to the Library of Congress.
национальных и международных книжных конкурсов", - сообщили в МИД Беларуси.
Директор Национальной... библиотеки Беларуси Роман Мотульский, который передал книги главе европейского департамента Библиотеки... книг, содержащих всестороннюю и объективную информацию о нашей стране, будет содействовать... распространению знаний о Беларуси среди американцев. Это, безусловно, будет способствовать улучшению... Конгресса в дальнейшем развитии сотрудничества между Национальной библиотекой Беларуси и Библиотекой Конгресса США.
...Мировые библиотеки: Беларусь передала Библиотеке Конгресса США партию книг
International events: Modern literature of the Republic of Belarus is represented at the exhibition in the National Library of Russia
1 June 2015
An exhibition of books, received as a gift from the Ministry of Information of the Republic of Belarus to the Russian National Library opens on June 1, 2015, in the New Acquisitions’ Exposition hall of the main building of the Russian National Library (St. Petersburg).
Республики Беларусь.
На выставке представлено более 200 экспонатов. Это книги по естествознанию... выдающегося государственного, церковного и культурного деятеля Беларуси и России XVII в. Симеона... «Выставка новых поступлений» открывается выставка книг, полученных РНБ в дар от Министерства информации Республики Беларусь.
...Международные мероприятия: Современная литература Республики Беларусь представлена на выставке в Российской национальной библиотеке
To the Day of Unity of Belarus and Russia: A single cross-border awareness Day of information in Pskov
2 April 2015
April 2, 2015 in the Pskov Regional Universal Scientific Library is held a single cross-border awareness Day, dedicated to the Day of Unity of Belarus and Russia - meeting of the Club of travelers under the theme "Welcome to…you! Postscript to the Year of hospitality in Belarus-2014".
трансграничный День информирования, посвящённый Дню единения народов Беларуси и России, - заседание Клуба... гостеприимства в Беларуси-2014».
Областные библиотеки Псковской и Витебской областей имеют активные... государственного университета узнают, где можно интересно отдохнуть в Беларуси. А читатели Витебской... областной библиотеки им. В. И. Ленина Республики Беларусь – о туристических возможностях, ресурсах... единения народов Беларуси и России утверждён со 2 апреля 1996 года, с момента подписания президентами... трансграничный День информирования, посвящённый Дню единения народов Беларуси и России, - заседание... Клуба путешественников под тематическим названием «Добро пожаловать к … вам! Постскриптум к Году гостеприимства в Беларуси-2014».
...К Дню единения народов Беларуси и России: Единый трансграничный День информирования в Пскове
The humanitarian mission of the International Program “Dobro” starts in Minsk
4 October 2022
Psychologists and correctional teachers participate in the project. The event will take place on October 3-12, 2022.
качества жизни тех, кто нуждается в помощи.
Отметим, что в Республике Беларусь открыто 6 удалённых... разнообразием коллекций электронного фонда библиотеки. Так, например, коллекция «Беларусь: из истории...В Республике Беларусь стартует гуманитарная миссия международной программы «Миссия Добро»
Documents of the war years from the archives of Republic of Belarus are now available on the Presidential Library’s portal
13 October 2022
The Collection of Digitized Archival Documents, Film and Photo Materials about World War II on the Presidential Library’s portal subordinate to the Administration of the President of the Russian Federation has been entered with documents from the archives of Republic of Belarus.
, пополнили документы из архивов Республики Беларусь.
Среди материалов из Национального архива Республики... Беларусь, размещённых в Комплексе, – постановления и директивы Центрального комитета Коммунистической...): распоряжение командующего жандармерией Генерального округа Беларусь полковника Дирманна о вербовке рабочей... Беларуси о ликвидации гетто в Докшицах, Друе, Миорах, Поставах, Опсе, Лужках, Дисне (1 июля 1942 года... на сайте Президентской библиотеки, подведомственной Управлению делами Президента Российской Федерации, пополнили документы из архивов Республики Беларусь.
...Документы военных лет из архивов Республики Беларусь стали доступны на портале Президентской библиотеки
The Presidential Library and the Academy of Public Administration under the aegis of the President of Republic of Belarus develop cooperation
18 October 2023
On October 18, 2023 the Presidential Library and the Academy of Public Administration under the aegis of the President of Republic of Belarus signed a cooperation agreement. The document was signed by the library’s Director General Yuri Nosov, and the rector of the Academy, Vyacheslav Danilovich.
Беларусь подписали соглашение о сотрудничестве. Документ скрепили подписями генеральный директор... и белорусского языков как государственных языков России и Беларуси, укрепление среди молодёжи идей... при Президенте Республики Беларусь состоялось открытие Центра удалённого доступа к информационным... электронная коллекция «Россия – Беларусь. Из истории взаимоотношений». В неё включены официальные... Беларусь подписали соглашение о сотрудничестве. Документ скрепили подписями генеральный директор...Президентская библиотека и Академия управления при Президенте Республики Беларусь развивают взаимодействие
International events: Quiz in Belarus celebrates Russia’s National Flag Day
22 August 2011
On August 22, 2011, on Russia’s National Flag Day, Rossotrudnichestvo office in the Republic of Belarus – Russian Center of Science and Culture in Minsk – has announced about the launch of the subject-based quiz dedicated to the National Flag Day of the Russian Federation.
Россотрудничества в Республике Беларусь – Российский центр науки и культуры в Минске - объявило о начале... Россотрудничества в Республике Беларусь – Российский центр науки и культуры в Минске - объявило о начале...Международные мероприятия: Викторина, посвящённая Дню Государственного флага Российской Федерации, в Беларуси
World libraries: “The Light of Belorussian Poetry” Literary and Art Project of the National Library of Belarus
30 May 2012
May 25, 2012 the National Library of Belarus (Minsk) launched the literary and art project "The Light of Belarusian poetry" devoted to the 130th anniversary of Yanka Kupala, national poet of Belarus.
25 мая 2012 года в Национальной библиотеке Беларуси (Минск) состоялось открытие литературно... поэта Беларуси Янки Купалы.
В рамках литературно-художественного проекта «Светоч белорусской поэзии...25 мая 2012 года в Национальной библиотеке Беларуси (Минск) состоялось открытие литературно...-художественного проекта «Светоч белорусской поэзии», посвящённого 130-летию со дня рождения народного поэта Беларуси Янки Купалы.
...Библиотеки мира: Литературно-художественный проект «Светоч белорусской поэзии» в Национальной библиотеке Беларуси
A concert dedicated to the Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia was held in Minsk
4 April 2018
A concert dedicated to the Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia was held at the Palace of Culture of the Minsk Tractor Works.
народов Беларуси и России.
Открывая концерт, заместитель руководителя Российского центра науки..., что строящие союзное государство Беларусь и Россия непременно выйдут вместе на новые рубежи развития... песни и танца «Игрица». Народный артист Беларуси композитор Эдуард Ханок, представившийся гражданином....
На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция «Беларусь: из истории братского... народа». На протяжении многих столетий история Беларуси была неразрывно связана с историей России...Во Дворце культуры Минского тракторного завода состоялся праздничный концерт в честь Дня единения народов Беларуси и России.
...В Минске прошёл праздничный концерт, посвящённый Дню единения народов Беларуси и России
Acceptance of works for the Foreign View Contest: Russia, Belarus, Italy are on top
8 January 2020
The Presidential Library is accepting works for the X International Annual Multimedia Contest Foreign View. It is dedicated to the Year of Theater in Russia and its motto is “The World as a Theater”. The contest participants were given the task not only to fulfill all its conditions, but also to show creative skills. Each work should become a kind of scene on which the author, like a theater director and playwright, will be able to show his vision of the world and tell his own story.
и видеороликов лидируют страны: Россия, Республика Беларусь и Италия.
Все номинации подобраны таким образом...Приём работ на конкурс «Взгляд иностранца» продолжается: лидируют Россия, Беларусь, Италия
Libraries and society: The exhibition “Modern Library Technologies” at the National Library of Belarus
15 September 2015
From 13 September to 7 October 2015 in the National Library of Belarus is opened a book exhibition "Modern Library Technologies", dedicated to the celebrated on September 15 the Day of Libraries of Belarus.
С 13 сентября по 7 октября 2015 года в Национальной библиотеке Беларуси проходит тематическая... Республики Беларусь.
Выставка призвана показать место и положение библиотек в новой информационной...С 13 сентября по 7 октября 2015 года в Национальной библиотеке Беларуси проходит тематическая... выставка «Современные библиотечные технологии», приуроченная к отмечаемому 15 сентября Дню библиотек Республики Беларусь.
...Библиотеки и общество: Выставка «Современные библиотечные технологии» в Национальной библиотеке Беларуси
Russian culture abroad: Days of Russian Spiritual Culture in the Republic of Belarus
25 June 2015
June 25, 2015 in the Minsk House of Moscow is held the opening ceremony of the Days of Russian Spiritual Culture of the Republic of Belarus.
культуры в Республике Беларусь.
В рамках официальной программы состоится подписание Программы... сотрудничества между Министерствами культуры Российской Федерации и Республики Беларусь на 2015–2017 годы....
В программе Дней — двусторонняя конференция «Россия — Беларусь. Перспективы развития паломничества...25 июня 2015 года в минском Доме Москвы проводится церемония открытия Дней российской духовной культуры в Республике Беларусь.
...Русская культура за рубежом: В Республике Беларусь открываются Дни российской духовной культуры
66th anniversary of Great Victory: “Manuscripts don’t burn” project unveiled in Belarus
5 May 2011
The project called “Manuscripts don’t burn” was presented May 4, 2011 in the Yakub Kolas Central Science Library of the National Academy of Sciences of Belarus.
им. Я. Коласа НАН Беларуси. Это совместный проект портала TUT.BY и Центральной научной библиотеки имени... выходили на территории Беларуси в период её оккупации фашистскими захватчиками.
В мае 1980 года... Беларуси.
Особый интерес вызывают настенные партизанские газеты-однодневки и газеты–листовки... им. Я. Коласа НАН Беларуси. Это совместный проект портала TUT.BY и Центральной научной библиотеки имени...К 66-летию Великой Победы: Проект «Рукописи не горят» представлен в Беларуси
Память мира: В Беларуси создана электронная база данных сожжённых в войну деревень
23 June 2011
Накануне 70-летия начала Великой Отечественной войны Национальный архив Беларуси и Белорусский фонд мира в рамках международного проекта «Повышение статуса спасшихся жителей сожжённых белорусских деревень» организовали презентацию белорусско-российского сборника документов «Трагедия белорусских деревень. 1941—1944 гг.» и электронной базы данных «Белорусские деревни, сожжённые в годы Великой Отечественной войны», а также документальной выставки «Память священна. Трагедия белорусских деревень....
Накануне 70-летия начала Великой Отечественной войны Национальный архив Беларуси и Белорусский... о преступлениях, совершённых нацистами на оккупированной территории Беларуси, показания свидетелей, спасшихся... в государственных областных и зональных архивах Беларуси, а также Госархиве Российской Федерации... вскоре появится на сайте Национального архива Беларуси. Ею смогут воспользоваться не только историки и исследователи, но и все заинтересованные.
...Накануне 70-летия начала Великой Отечественной войны Национальный архив Беларуси и Белорусский...Память мира: В Беларуси создана электронная база данных сожжённых в войну деревень
The Presidential Library attended the International Library Congress in Republic of Belarus
20 October 2023
From October 19-20, 2023 the X International Congress “The Library as a Cultural Phenomenon” was held in Minsk marking the Year of Peace and Creation declared in Republic of Belarus. The Presidential Library’s delegation attended the events of the congress.
культуры», приуроченный к объявленному в Республике Беларусь Году мира и созидания. Делегация... Президентской библиотеки приняла участие в мероприятиях конгресса.
«Мы рады, что наше сотрудничество....
Организаторы мероприятия – Министерство культуры Республики Беларусь, Министерство информации... Республики Беларусь, Национальная библиотека Беларуси, соорганизатор – Межгосударственный фонд гуманитарного... Президентской библиотеки в Республику Беларусь 18 октября 2023 года было подписано соглашение... как феномен культуры», приуроченный к объявленному в Республике Беларусь Году мира и созидания. Делегация...Президентская библиотека приняла участие в Международном библиотечном конгрессе в Республике Беларусь
Presidential Library participates in International Library Congress in Republic of Belarus
24 October 2024
From October 24th to 25th, 2024, the XI International Congress Library as a Cultural Phenomenon, dedicated to the 80th anniversary of the liberation of Belarus from Nazi invaders, will be held in Minsk at the National Library of Belarus. A delegation from the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, led by Director General Yuri Nosov, will participate in the events.
С 24 по 25 октября 2024 года в Минске, в Национальной библиотеке Беларуси, проводится XI... Международный конгресс «Библиотека как феномен культуры», посвящённый 80-летию освобождения Беларуси....
В рамках конгресса министр культуры Республики Беларусь Анатолий Маркевич наградил Президентскую..., а также предложенные инициативы позволят внести существенный вклад в общее для наших библиотек дело поддержки... мероприятия: Министерство культуры Республики Беларусь и Национальная библиотека Беларуси при поддержке...С 24 по 25 октября 2024 года в Минске, в Национальной библиотеке Беларуси, проводится XI... Международный конгресс «Библиотека как феномен культуры», посвящённый 80-летию освобождения Беларуси...Президентская библиотека принимает участие в Международном библиотечном конгрессе в Республике Беларусь
The materials of the Collection "World War II in archival documents" tell about the history of Belarus
19 April 2024
As part of the XX International Bibliological Conference, which is held at the National Library of Belarus on April 18 and 19, 2024, Dmitry Kosenko, specialist of the Department for International Cooperation of the Presidential Library, spoke about archival materials and documents about the history of Belarus presented in the Collection of digitized archival documents, film and photo materials "World War II in archival documents" on the portal The Presidential Library. The organizers are the...
Беларуси 18 и 19 апреля 2024 года, специалист отдела по международному взаимодействию Президентской... библиотеки Дмитрий Косенко рассказал об архивных материалах и документах по истории Беларуси... государственные архивы Беларуси, в частности, Национальный архив Республики Беларусь, Белорусский... 1933 года по декабрь 1944 года.
Материалы, связанные с историей Беларуси в годы Второй мировой войны... Беларуси с Белорусской Советской Социалистической Республикой в 1939 году, укреплении... Беларуси 18 и 19 апреля 2024 года, специалист отдела по международному взаимодействию Президентской... библиотеки Дмитрий Косенко рассказал об архивных материалах и документах по истории Беларуси...Об истории Беларуси рассказывают материалы Комплекса «Вторая мировая война в архивных документах»
Presidential Library develops cooperation with institutions of science and culture of Republic of Belarus
19 July 2024
On July 18 and 19, 2024, Yuri Nosov, Director General of the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, made a working visit to scientific and cultural institutions in Republic of Belarus.
Беларусь.
18 июля состоялась встреча генерального директора Президентской библиотеки с директором... Института истории Национальной академии наук Беларуси. Юрий Носов и Вадим Лакиза обсудили направления... истории Национальной академии наук Беларуси. Планируется подписание соглашения о сотрудничестве... Президентской библиотеки Республики Беларусь Аллой Пендо. Они обсудили вопросы дальнейшего взаимодействия... библиотеки Республики Беларусь.
В этот же день в Белорусском государственном университете на базе... Президента Российской Федерации Юрий Носов посетил с рабочим визитом учреждения науки и культуры Республики Беларусь.
...Президентская библиотека развивает сотрудничество с учреждениями науки и культуры Республики Беларусь