En
RuРезультаты поиска
Найден 131 материал
Museums of the World: A Bible Museum is being created in Washington
26 June 2017
The museum, being built in the US capital, plans to assemble the Bibles, published in more than 2 thousand languages. This was reported by the press service of the Washington-based Museum of the Bible.
Музеи мира: В Вашингтоне создаётся Музей Библии
Russian culture abroad: “Lomonosov Readings” kick off in Washington
11 November 2011
On November 11 2011 the Russian Center of Science and Culture in Washington D.C. in partnership with the Russian-American Association of Scientists and Russian-American Medicine Association are holding Lomonosov Readings timed to Mikhail Lomonosov’s 300th birth anniversary celebration.
11 ноября 2011 года Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Вашингтоне, округ Колумбия...11 ноября 2011 года Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Вашингтоне, округ Колумбия...Русская культура за рубежом: «Ломоносовские чтения» в Вашингтоне
The campaign Reading Street held on Sakhalin
9 August 2022
The Sakhalin Regional Center of the Presidential Library joined the Reading Street information campaign dedicated to the great Russian poet Mikhail Lermontov.
акции «Читающая улица», посвящённой великому русскому поэту Михаилу Лермонтову.
Организаторами... акции «Читающая улица», посвящённой великому русскому поэту Михаилу Лермонтову.
...На Сахалине прошла акция «Читающая улица»
History of Moscow: “Finds in my street” display unveils unique historical pieces discovered by archaeologists in streets of Moscow
16 August 2018
From August 16 to October 17, 2018 the Museum of Moscow is running the exhibition “Finds in my street”. Museum halls will again display unique historical items, which have been discovered by archaeologists in the streets of Moscow since early 2018. “Mysteries of underground Moscow” – the display of archaeological finds in 2017 - won “City exhibitions” nomination at Moscow Urban Forum 2018 in July.
С 16 августа по 17 октября 2018 года в Музее Москвы проводится выставка «Находки моей улицы». Вновь... на улицах Москвы недавно, с начала 2018 года. Выставка археологических находок сезона 2017 года «Тайны... выставки».
«Находки моей улицы» – это около 100 артефактов, свидетельств самых разных периодов... истории Москвы, которые ещё недавно были буквально под ногами у прохожих на московских улицах...С 16 августа по 17 октября 2018 года в Музее Москвы проводится выставка «Находки моей улицы... на улицах Москвы недавно, с начала 2018 года. Выставка археологических находок сезона 2017 года «Тайны...История Москвы: Выставка «Находки моей улицы» представляет уникальные исторические предметы, обнаруженные археологами на улицах столицы
Memory of Russia: New monuments to appear on the streets of Moscow
28 April 2020
Three new monuments and a memorial plate will appear on the Moscow streets soon. Sculptors have already launched the work on some monuments.
Три новых памятника и мемориальная доска появятся в ближайшем будущем на улицах столицы. Над... главного фасада театра по адресу: улица Арбат, дом 26. Архитектурно-художественный проект выполнен... на доме, где он жил. Объект появится по адресу: 3-я Тверская-Ямская улица, дом 48.
Памятник... народному артисту СССР Михаилу Ульянову планируется установить к 95-й годовщине со дня его рождения в Михайловском саду на улице Бахрушина.
...Три новых памятника и мемориальная доска появятся в ближайшем будущем на улицах столицы. Над...Память России: Новые памятники появятся на улицах Москвы
World libraries: Churchill Library to open in Washington D.C.
24 January 2012
The U.S. first library devoted to Winston Churchill is expected to open its doors in its capital city Washington D.C.
– Вашингтоне.
Библиотека откроется в период между 2013 и 2015 годами и будет основана на базе Университета... имени Джорджа Вашингтона. Известно, что 8 миллионов долларов на цели сохранения в США наследия... одалживать экспонаты такого рода.
Организаторы библиотеки считают, что Вашингтон более других городов...Первую в США библиотеку имени Уинстона Черчилля планируют открыть в американской столице – Вашингтоне.
...Библиотеки мира: В Вашингтоне откроют библиотеку имени Черчилля
Exhibition marking the 75th anniversary of the Tehran Conference opened in Washington
3 December 2018
Exhibition dedicated to the 75th anniversary of the beginning of the Tehran Conference was opened in the Russian Cultural Center in Washington.
В Российском культурном центре в Вашингтоне открылась выставка, приуроченная к 75-летию начала... в Вашингтоне повторно. Так, ко Дню Победы в этом году экспозицию уже посетили ветераны Второй мировой...В Российском культурном центре в Вашингтоне открылась выставка, приуроченная к 75-летию начала работы Тегеранской конференции.
...Выставка к 75-летию Тегеранской конференции открылась в Вашингтоне
The 25th anniversary of the adoption of the Constitution of the Russian Federation celebrated in Washington
19 December 2018
A ceremonial reception was held at the Russian Cultural Center in Washington, dedicated to the 25th anniversary of the adoption of the country's main legal instrument - the Constitution of the Russian Federation.
В Российском культурном центре в Вашингтоне состоялся торжественный приём, посвящённый 25-летию...В Российском культурном центре в Вашингтоне состоялся торжественный приём, посвящённый 25-летию...25-летие принятия Конституции Российской Федерации отметили в Вашингтоне
“Readiness № 1” exhibition completed its work in Washington
19 July 2018
Within two months the Russian Cultural Center in Washington hosted an exhibition “Readiness № 1” dedicated to the 2018 FIFA World Cup. It was attended by hundreds of Russian and American fans, including students and pupils, journalists and members of diplomatic missions.
На протяжении двух месяцев в Российском культурном центре в Вашингтоне была открыта выставка...На протяжении двух месяцев в Российском культурном центре в Вашингтоне была открыта выставка...Выставка «Готовность № 1» завершила свою работу в Вашингтоне
The cycle of literary evenings launched at the Russian Cultural Center in Washington
20 November 2018
The cycle of literary evenings with famous prose writers, poets and translators has been launched in the Russian Cultural Center in Washington.
В Российском культурном центре в Вашингтоне начался цикл литературных вечеров с участием известных...В Российском культурном центре в Вашингтоне начался цикл литературных вечеров с участием известных прозаиков, поэтов и переводчиков.
...Цикл литературных вечеров стартовал в Российском культурном центре в Вашингтоне
World History and Culture: 16-meters-long papyrus with texts from the Book of the Dead found in Egypt
28 January 2023
A 16-meters-long ancient papyrus with texts from the Book of the Dead was found in the Egyptian village of Saqqara for the first time in a century, Arkeonews reports.
16-метровый древний папирус с текстами из «Книги мёртвых» впервые за 100 лет нашли в египетском...16-метровый древний папирус с текстами из «Книги мёртвых» впервые за 100 лет нашли в египетском селении Саккара, сообщает издание Arkeonews.
...Мировая история и культура: В Египте нашли 16-метровый папирус с текстами из «Книги мёртвых»
Assessment in Russian language held at the Russian Cultural Centre in Washington
7 November 2019
The state assessment in Russian language was held at the Russian Cultural Centre in Washington. The exam consisted of 5 parts and included reading, listening and writing, checking the knowledge of grammar and vocabulary, as well as speaking skills. Testing was carried out remotely with the participation of the Center for Linguodidactics and Language Testing of the Pushkin State Institute of Russian Language and an official member of the partner network “Pushkin Institute in the USA” - the...
В Российском культурном центре в Вашингтоне прошло государственное тестирование по русскому языку... языку очень востребован в США: Представительство Россотрудничества в Вашингтоне, являясь... Российского культурного центра в Вашингтоне.
По материалам сайта: http://usa.rs.gov.ru/ru.
...В Российском культурном центре в Вашингтоне прошло государственное тестирование по русскому...В Российском культурном центре в Вашингтоне прошло тестирование по русскому языку
The evening of classical music in the Russian Cultural Center in Washington
15 September 2017
The Russian Cultural Center in Washington has opened a new season of its cultural programs, the diversity and quality of which is aimed to satisfy the demands of the perceptive Washington public.
В Российском культурном центре в Вашингтоне открылся новый сезон культурных программ, разнообразие...В Российском культурном центре в Вашингтоне открылся новый сезон культурных программ...Вечер классической музыки состоялся в Российском культурном центре в Вашингтоне
Memory of the world: The bust of Yuri Gagarin to appear in Washington
19 April 2016
The International Public Charitable Foundation "Dialogue of Cultures - United World" continues its work on installation of monuments around the world.
, расположенном в Вашингтоне. Торжественное открытие мемориала, созданного скульптором Алексеем Леоновым... бронзового бюста Юрия Гагарина в Национальном музее авиации и космонавтики Смитсоновского института, расположенном в Вашингтоне
...Память мира: Бюст Юрия Гагарина появится в Вашингтоне
A book about the Russian creative intelligentsia in the USA published in Washington
30 September 2020
The Russian Center of Science and Culture in Washington, together with the writer and linguist Marina Dallnig, has released the collection Russian Creativity in the United States, dedicated to the life of the contemporary Russian creative intelligentsia in America.
Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Вашингтоне совместно с литератором и лингвистом Мариной... Вашингтона любительский театр «Надежда» (с 2006 года «Театр русской классики»), который до сих пор...Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Вашингтоне совместно с литератором и лингвистом...В Вашингтоне вышла книга о русской творческой интеллигенции в США
Russian National Award "Silver Archer" presented in Washington
21 May 2019
On May 19, 2019, the Russian Cultural Center in Washington hosted the IX ceremony of awarding the Russian National Award “Silver Archer” for achievements in the field of developing public relations.
19 мая 2019 года в Российском культурном центре в Вашингтоне состоялась IХ церемония вручения...19 мая 2019 года в Российском культурном центре в Вашингтоне состоялась IХ церемония вручения...Российскую национальную премию «Серебряный лучник» вручили в Вашингтоне
Общество и СМИ: Новый агрегатор новостей от Вашингтон Пост
18 February 2011
Крупнейшая газета столицы США «Вашингтон пост» запускает бесплатный веб-сайт – новостной агрегатор.
Крупнейшая газета столицы США «Вашингтон пост» запускает бесплатный веб-сайт – новостной агрегатор...Крупнейшая газета столицы США «Вашингтон пост» запускает бесплатный веб-сайт – новостной агрегатор.
...Общество и СМИ: Новый агрегатор новостей от Вашингтон Пост
Russian culture abroad: Russian center opens in Washington
23 October 2010
On October 21 2010 the Russkiy Mir Foundation and American Councils for International Education opened a Russian Center in Washington DC (USA).
открыли в Вашингтоне (США) Русский центр. В мероприятии приняли участие известные российские...21 октября 2010 года фонд «Русский мир» и Американские советы по международному образованию открыли в Вашингтоне (США) Русский центр.
...Русская культура за рубежом: В Вашингтоне открылся Русский центр
Libraries abroad: Washington-Centerville Library celebrates its 200th anniversary
13 July 2010
On August 7 Washington-Centerville Library will celebrate its 200th anniversary.
7 августа Библиотека местечка Вашингтон в штате Огайо отметит свой 200-летний юбилей...7 августа Центральная Библиотека Вашингтона в штате Огайо отметит свой 200-летний юбилей.
...Библиотеки за рубежом: Центральная библиотека Вашингтона отмечает двухсотлетие
The History of Moscow: “The Soul of Moscow Streets” exhibition underway in Moscow
20 July 2018
The Lumiere Brothers Center for Photography (Moscow) is holding a new exhibition “The Soul of Moscow Streets” which showcases photographs of Vladimir Stepanov. The exhibition will be open from July 18 to September 16, 2018.
Степанова «Душа московских улиц», которая проводится с 18 июля по 16 сентября 2018 года.
Врождённый талант... Степанова «Душа московских улиц», которая проводится с 18 июля по 16 сентября 2018 года.
...История Москвы: Выставка «Душа московских улиц» представлена в столице
History of Moscow: The exhibition “Kaleidoscope of Moscow streets” in Kolomenskoye
4 July 2016
In the Great Exhibition Hall of the Palace of Tsar Alexei Mikhailovich in Kolomenskoye (Moscow) for visitors is opened the exhibition "Kaleidoscope of Moscow streets" which will continue its work until September 25, 2016.
открыта выставка «Калейдоскоп московских улиц», которая продолжит свою работу до 25 сентября 2016...) для посетителей открыта выставка «Калейдоскоп московских улиц», которая продолжит свою работу до 25 сентября 2016 года.
...История Москвы: Выставка «Калейдоскоп московских улиц» в Коломенском
Society and culture: “Art Tour. Masterpieces from world museums in the city streets. Great Russian artists in the streets of Moscow” project launched
18 April 2014
April 18, 2014б the project "Art Tour. Masterpieces from world museums in the city streets. Great Russia artists in the streets of Moscow," will be held in the framework of the Year of Culture in Russia. The exhibition opens on the International Day of Defense of Monuments and Memorials.
18 апреля 2014 года стартует проект «Арт-Тур. Шедевры музеев мира на улицах города. Великие... художники России на улицах Москвы», проходящий в рамках Года культуры в России. Экспозиция открывается... Москвы и других городов появятся на фасадах домов в центре города на самых многолюдных улицах... – в Камергерском переулке и на улицах Тверская и 1-ая Тверская-Ямская, от Охотного ряда до площади... места на московских улицах. Причём, размещаться репродукции будут в соответствии с музейной традицией...18 апреля 2014 года стартует проект «Арт-Тур. Шедевры музеев мира на улицах города. Великие... художники России на улицах Москвы», проходящий в рамках Года культуры в России. Экспозиция открывается...Общество и культура: Стартует проект «Арт-Тур. Шедевры музеев мира на улицах города. Великие художники России на улицах Москвы»
Internet resources: Priority domain names’ registration in .RF zone extended to Sep.16
17 April 2010
The National Domain Coordination Center has approved the new Regulations regarding a priority registration of domain names in .RF zone, reads the bulletin of the Coordination Center.
.
Согласно новому Положению, срок приоритетной регистрации продлен до 16 сентября 2010 г. Первоначально...Ресурсы Интернета: Приоритетная регистрация доменных имен в зоне .РФ продлена до 16 сентября
Memory of Russia: Photo-documentary exhibition "Stalingrad Streets" was opened in Volgograd
26 December 2017
December 22, 2017 in the museum "Memory" (Volgograd) with the support of the Volgograd regional branch of the Russian Military Historical Society was opened a photo documentary exhibition "Stalingrad Streets".
отделения Российского военно-исторического общества открылась фотодокументальная выставка «Улицы... уже покинула его улицы, но её страшные следы ещё оставались. Была разрушена вся городская... отделения Российского военно-исторического общества открылась фотодокументальная выставка «Улицы Сталинграда».
...Память России: Фотодокументальная выставка «Улицы Сталинграда» открылась в Волгограде
Russian regions: Exhibition, dedicated to the Moscow Street Prechistenka, opened at the Moscow City Day
2 September 2012
September 1, 2012, in the framework of the celebration of the Day of Moscow, in the urban estate of Khrushchev-Seleznyovy opened an exhibition of the State P
-Селезнёвых открылась выставка Государственного музея А. С. Пушкина, посвящённая московской улице... Пречистенка.
Экспозиция «Улица Пречистенка и её обитатели» познакомит посетителей с историей знаменитой... улицы.
В проекте принимают участие более 20 российских и московских музеев, архивов, организаций... когда-то находились на этой улице.
Посетителям предоставляется возможность увидеть ранее..., которые «жили» на улице. Так, например, Политехнический музей покажет 25 экспонатов I политехнической...-Селезнёвых открылась выставка Государственного музея А. С. Пушкина, посвящённая московской улице Пречистенка.
...Регионы России: Выставка, посвящённая московской улице Пречистенка, открылась в Москве в День города