En
RuРезультаты поиска
Найдено 13 материалов
Regions of Russia: Kostroma opens an “Ascent to holiness” exhibition
3 February 2010
On Feb. 4 Kostroma opens an exhibition “Ascent to holiness”, which is held in memory of the Grand Duke Sergei Aleksandrovich of Russia and his spouse Grand Duchess Elizabeth Feodorovna.
4 февраля в Костроме откроется выставка "Восхождение к святости", посвященная памяти Великого... 4 февраля в Костроме откроется выставка "Восхождение к святости", посвященная памяти Великого...Регионы России: В Костроме откроется выставка «Восхождение к святости»
History and Culture: The exhibition "Nicholai Roerich. Ascent" is opened in Moscow
19 December 2017
December 19, 2017 the Museum of the Roerichs - a branch of the State Museum of Oriental Art (Moscow) will host the opening ceremony of the exhibition "Nikolai Roerich. Ascent".
церемония открытия выставки «Николай Рерих. Восхождение».
В экспозицию вошли около 190 произведений... церемония открытия выставки «Николай Рерих. Восхождение».
...История и культура: Выставка «Николай Рерих. Восхождение» открывается в Москве
Internet and Law: Providers may avoid responsibility for pirate content
7 December 2010
The new draft of amendments to the Civil Code includes an article which specifies conditions under which providers can avoid responsibility for infringement of intellectual property rights when releasing content.
, при которых провайдеры смогут избежать ответственности за нарушение интеллектуальных прав при размещении... поправок, позволяющих привлечь провайдера к ответственности за нарушение интеллектуальных прав при отказе..., при которых провайдеры смогут избежать ответственности за нарушение интеллектуальных прав при размещении контента.
...Интернет и право: Провайдеры смогут избежать ответственности за пиратский контент
World History: Conference “From War to Common Responsibility for Peace and Security in Europe” launched in Berlin
2 June 2011
June 2-3, 2011 the Russian House of Science and Culture in Berlin is holding a conference “From War to Common Responsibility for Peace and Security in Europe – 70 years since the Attack of Nazi Germany on the Soviet Union”.
к совместной ответственности за мир и безопасность в Европе – 70 лет после нападения нацистской... к совместной ответственности за мир и безопасность в Европе – 70 лет после нападения нацистской Германии на Советский Союз».
...Мировая история: Конференция «От войны к совместной ответственности за мир и безопасность в Европе» в Берлине
IT and Legislation: Amendments to the Federal Law “On Data Protection”
7 November 2010
Members of the State Duma Committee for Information Policy teamed up with the Russian Association of Electronic Communications (RAEK) to work out the amendments to the Federal Law “On Data Protection”.
», «доменное имя» и «спам». Кроме того, планируется прописать в законе уголовную ответственность...Государственная дума собирается ввести уголовную ответственность за рассылку спама.
Society and Youth: 27th International Christmas Educational Readings to kick off in Moscow
27 January 2019
27th International Christmas Educational Readings “The Youth: Freedom and Responsibility” will be held in Moscow from January 27 to January 31, 2019.
чтения «Молодёжь: свобода и ответственность».
В чтениях принимают участие представители муниципалитетов...27–31 января 2019 года в Москве проводятся XXVII Международные Рождественские образовательные чтения «Молодёжь: свобода и ответственность».
Society and Internet: British libraries and universities protest against government wi-fi plans
4 March 2010
The UK government's Digital Economy Bill includes plans to make libraries and universities responsible for what is done over free wi-fi.
ответственность на библиотеки и университеты страны за происходящее в свободном wi-fi.
Речь идет... ответственность за тех людей, которые используют его в пиратских целях. Представители университетов требуют... ответственность на библиотеки и университеты страны за происходящее в свободном пространстве wi-fi.
Forum of librarians in National library of Belarussia
25 May 2009
A forum of librarians “Gumanitarno-educational activity of libraries in a context of universal values and the Belarus statehood” passes from 25 May till 27 May 2009.
библиотек в контексте общечеловеческих ценностей и белорусской государственности”. Организаторами... библиотек в контексте общечеловеческих ценностей и белорусской государственности”.
To the 400th anniversary of the Romanov dynasty: The exhibition “400 years of the House of Romanov” in Orel
22 April 2013
In the Orel regional local lore museum opened the exhibition dedicated to the 400th anniversary of the Romanov dynasty on ascension to the throne. It first presents exhibits stored in the collections of various institutions of Orel - museums, archives and libraries.
В Орловском областном краеведческом музее открылась выставка, посвящённая 400-летию восхождения...В Орловском областном краеведческом музее открылась выставка, посвящённая 400-летию восхождения
International events: The promotion of German language and culture in Russia to be discussed at the International conference in Moscow
31 March 2015
March 31, 2015 in Moscow is opened the IV International Scientific and Practical language Conference “Germans of Russia: strategy of development of language work. 5 years of responsibility”, which will run until April 2.
«Немцы России: стратегии развития языковой работы. 5 лет ответственности», которая продлится до 2... конференция «Немцы России: стратегии развития языковой работы. 5 лет ответственности», которая продлится до 2 апреля.
Internet and Culture: International Association of Teachers of the Russian Language and Literature to mount a series of online lectures about the contemporary Russian literature
2 August 2018
The International Association of Teachers of the Russian Language and Literature (MAPRYAL) is preparing the series of online lectures “Duty, Responsibility, Time: The Contemporary Picture of the World through the Perspective of the Russian Literature”.
Цикл онлайн-лекций «Долг, ответственность, время: современная картина мира сквозь призму русской... и ответственности. Слушатели узнают о том, какие задачи решают российские писатели и поэты..., рассматривая на страницах своих произведений понятия долга и ответственности.
Составители курса анализируют...Цикл онлайн-лекций «Долг, ответственность, время: современная картина мира сквозь призму русской
The Presidential Library and the Saint-Petersburg Card signed an agreement
12 October 2018
On Thursday, October 11, 2018 a cooperation agreement between the Presidential Library and the operator of the city tourist program Saint-Petersburg Card was solemnly signed.
-Петербурга» – обществом с ограниченной ответственностью «Карта Гостя».
Цель заключённого соглашения...-Петербурга» – обществом с ограниченной ответственностью «Карта Гостя».
The President of Russia: Kremlin.ru released an article by Vladimir Putin about the Second World War
21 June 2020
Kremlin.ru published an article by President of the Russian Federation Vladimir Putin "75th Anniversary of the Great Victory: Shared Responsibility to History and our Future" with an assessment of the events immediately preceding the Second World War.
ответственность перед историей и будущим» с оценкой событий, предшествовавших Второй мировой войне, опубликована... ответственность перед историей и будущим» с оценкой событий, предшествовавших Второй мировой войне, опубликована на сайте Kremlin.ru.