En
RuРезультаты поиска
Найдено 67 материалов
IT and Society: Next-Generation storage architecture unveiled
26 November 2010
IBM has unveiled a new storage architecture design, created by IBM specialists, that will convert terabytes of pure information into actionable insights twice as fast as previously possible.
, утверждают в корпорации.
Выполнение аналитических задач с огромными массивами данных приобретает сегодня...Информационные технологии и общество: Представлена архитектура нового поколения для выполнения аналитических задач
President of Russia: D. A. Medvedev ordered to supply schools, hospitals and libraries with information systems
26 August 2010
Russian President D. A. Medvedev entrusted the Government and the Heads of the regions with supply educational, cultural institutions and health services including schools, hospitals and libraries with modern information systems.
Президент России Д. А. Медведев поручил Правительству и главам регионов страны обеспечить..., больницы и библиотеки.
Правительству поручено к 1 июля 2011 года обеспечить создание... обеспечить оснащение региональных и муниципальных публичных библиотек необходимым компьютерным...Президент России Д. А. поручил Правительству и главам регионов страны обеспечить современными...Президент России: Д. А. Медведев поручил обеспечить информационными системами школы, больницы и библиотеки
Internet and Society: the Polling Stations on the Sole Election Day will be Live Covered
8 September 2013
Video podcast on a sole voting day of September 8, 2013, will cover the voting routine and vote counting in Moscow, Leningrad Oblast, Krasnoyarsk, in the territory of the
В единый день голосования 8 сентября будет обеспечена видеотрансляция процесса голосования...В единый день голосования 8 сентября будет обеспечена видеотрансляция процесса голосования...Интернет и общество: В единый день голосования будет обеспечена видеотрансляция с избирательных участков
Information technology and education: Schools will be provided with priority for connection to broadband Internet
24 January 2014
Minister of Communications and Mass Media of the Russian Federation Nikolai Nikiforov on January 23, 2014 delivered a speech at a meeting of the Russian Government relating to the modernization of regional systems of general education.
в приоритетном порядке обеспечить подключение школ, особенно в удалённых районах, к широкополосному...Информационные технологии и образование: Школам будет обеспечен приоритет для подключения к широкополосному Интернету
Prime Minister of Russia: Dmitry Medvedev urged to provide citizens with equal access to the cultural wealth of the nation
18 April 2013
April 17, 2013, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev made a report on the Government’s performance in 2012 to the deputies of the State Duma.
обеспечить и равный доступ граждан к культурным богатствам страны, и здесь необходимо использовать...Председатель Правительства России: Дмитрий Медведев призвал обеспечить граждан равным доступом к культурным богатствам страны
The Presidential Library hosted a methodological workshop “My profile is history. Features and typical errors of performing the Unified State Examination paper in history"
28 March 2024
The partnership between the Presidential Library and MGIMO of the Russian Foreign Ministry is of a strategic nature. By developing interest in history, the parties also strive to find new forms of effective teaching of history as a core subject. In this context, on the initiative of the Gorchakov Lyceum of MGIMO and with the methodological support of the Presidential Library, a methodological workshop“My profile is history. Peculiarities and typical errors of performing the Unified State...
и типичные ошибки выполнения экзаменационной работы ЕГЭ». Он стал возможен благодаря сотрудничеству... для подготовки к экзамену, олимпиаде, выполнении проектов. Также и.о. начальника отдела просветительских... проблемам выполнения второй части экзамена, с которыми чаще всего сталкиваются выпускники. Лекторы... и типичные ошибки выполнения экзаменационной работы ЕГЭ».
... и типичные ошибки выполнения экзаменационной работы ЕГЭ по истории»
President of Russia: Address by Vladimir Putin on the occasion of the G20 Leaders’ Summit in St. Petersburg
28 August 2013
President of Russia Vladimir Putin addressed on the occasion of the upcoming G20 Summit in Saint-Petersburg.
о выполнении обязательств G20 в области развития.
В 2012 году на саммите в Лос-Кабосе лидеры G20... Россия инициировала данный процесс, по итогам которого был подготовлен доклад о выполнении... о выполнении обязательств G20 в области развития.
...К саммиту «Группы двадцати»: Презентация санкт-петербургского доклада о выполнении обязательств G20 в области развития
President of Russia: Dmitry A. Medvedev orders to provide Internet access at all schools of Russia
1 June 2010
The President of Russia Dmitry A. Medvedev ordered to provide Internet access at each and every school of the Russian Federation, and warned the heads of regions of personal responsibility for the project’s implementation.
Президент РФ Д.А. Медведев потребовал обеспечить доступом в Интернет сто процентов российских школ...Президент РФ Д.А. Медведев потребовал обеспечить доступом в Интернет сто процентов российских школ.
...Президент России: Д.А. Медведев потребовал обеспечить доступом в Интернет сто процентов российских школ
Information technology and libraries: Samara local history editions to be digitized
19 July 2012
Samara Regional Universal Scientific Library has summarized the results of an open e-auction on the implementation of digitization of local history publications of Samara.
информацию краеведческого характера и обеспечить доступ к ней пользователей.
Право на выполнение... в электронной форме на выполнение работ по оцифровке самарских краеведческих изданий.
В результате проекта будет... в электронной форме на выполнение работ по оцифровке самарских краеведческих изданий.
Information technology and archives: Documents of the Russian Foundation for Humanities to be digitized
22 August 2012
“ELAR” Corporation has announced on conclusion of the contract with the Russian Foundation for Humanities (RFH) to perform works on digitizing of paper archives and filling of electronic storage.
) на выполнение работ по оцифровке бумажных архивов и наполнению электронного хранилища. Право... пользования РГНФ обеспечит защиту от несанкционированного доступа, а также требуемый уровень безопасности... и сохранности информационного документального массива заказчика.
Как ожидается, в результате выполнения...) на выполнение работ по оцифровке бумажных архивов и наполнению электронного хранилища.
Электронные ресурсы: Министерство культуры России проводит открытые конкурсы по развитию Национальной электронной библиотеки и Сводного электронного каталога библиотек России
30 May 2012
В середине мая 2012 года Министерство культуры России разместило на портале госзакупок открытый конкурс «Выполнение работ по развитию Национальной электронной библиотеки». Также Министерство культуры России разместило на портале госзакупок открытый конкурс по развитию сводного электронного каталога библиотек России.
конкурс «Выполнение работ по развитию Национальной электронной библиотеки». На развитие проекта... провести индексацию и подготовить каталог изданий и обеспечить доступ к электронным коллекциям НЭБ..., которые не охраняются авторским правом, необходимо обеспечить полнотекстовый доступ на портале... конкурс «Выполнение работ по развитию Национальной электронной библиотеки». Также Министерство
Information technology and society: The Government of Russia has approved the project of “road map” on the development of information technology
15 July 2013
The government of Russia has approved the draft of “road map” for the development of information technology.
того, выполнение плана мероприятий будет способствовать увеличению количества рабочих мест в отрасли..., обеспечит рост производства отечественной продукции и услуг, повысит производительность труда за счёт
Information Technology and Archives: Norilsk city archive to create electronic funds of valuable documents
27 December 2016
In the Norilsk City Archive will be created an electronic fund to use in the most popular and valuable documents. ELAR Corporation delivered to the archive planetary scanner ElarSKAN A2-400.
выполнения социальных и тематических запросов архив ведёт большую просветительскую работу. В разделе..., применять копии при организации выставочной деятельности. Но самое главное — обеспечить сохранность ценных
Information technology and Russian regions: Open data website is formed in Moscow
11 July 2012
Information from Moscow city databases in autumn 2012 will be available through a single website data.mos.ru – a platform for disclosure of departmental information systems in a machine-readable form.
уже объявленного аукциона, говорят в ДИТ.
Победитель аукциона на выполнение работ должен будет разработать... и обеспечить вычистку и своевременную актуализацию информации.
Internet and history: Portal “Memory of Nation” has received a new level of ease to use
24 June 2016
Portal of the Ministry of Defence of Russia "Memory of Nation" will provide additional opportunities to determine the fate of the Great Patriotic War.
Портал Министерства обороны России «Память народа» обеспечен дополнительными возможностями...Портал Министерства обороны России «Память народа» обеспечен дополнительными возможностями
IT and society: Russians choose broadband Internet
18 January 2010
Over 70% of Russians agree that it is necessary to provide the population with a broadband Internet, and expand the practical application of space technologies.
Более 70 процентов россиян считают, что необходимо обеспечить доступ населения к скоростному...Более 70 процентов россиян считают, что необходимо обеспечить доступ населения к скоростному
Information technology and archives: Inventories of the State Archive of the Novosibirsk Oblast to be digitized
20 August 2012
“ELAR” Corporation got the right to implement works on transfer the inventories of the State Archive of the Novosibirsk Oblast to the format of electronic databases.
Корпорация «ЭЛАР» получила право на выполнение работ по переводу описей группы фондов...Корпорация «ЭЛАР» получила право на выполнение работ по переводу описей группы фондов
Internet and society: ROSSVYAZ to predict a significant increase in the number of subscribers of satellite Internet
28 November 2013
The development of satellite Internet will in the coming years provide access to a network of residents of remote regions of Russia and become one of the most promising directions in the field of communications.
Развитие спутникового Интернета позволит в ближайшие годы обеспечить доступом в сеть жителей...Развитие спутникового Интернета позволит в ближайшие годы обеспечить доступом в сеть жителей
IT and Science: Indiana University Herbarium completes massive plant digitization project
22 April 2019
Indiana University Herbarium (the USA) has completed a massive plant digitization project. The digitization of more than 160,000 plant specimens will provide access to data to researchers across the globe.
более 160 000 образцов растений обеспечит доступ к данным для исследователей всего мира.
Проект... более 160 000 образцов растений обеспечит доступ к данным для исследователей всего мира.
Internet and society: The World Safer Internet Day is celebrated
5 February 2013
February 5, the world celebrates the Safer Internet Day. Its main objective is to provide public with knowledge of the safe use of Internet technology.
цель – обеспечить общественность знаниями о безопасном использовании интернет-технологий.
Праздник... цель – обеспечить общественность знаниями о безопасном использовании интернет-технологий.
IT and Law: Legal sites plan revamps as rivals undercut price
27 January 2010
Westlaw and LexisNexis companies, the dominant services in the market for computerized legal research, will undergo sweeping changes in a bid to make it easier and faster for lawyers to find the documents they need.
исследований, проводят реформу, чтобы обеспечить юристам более легкий и быстрый поиск необходимых документов... исследований, проводят реформу, чтобы обеспечить юристам более легкий и быстрый поиск необходимых документов.
Internet resources: Mozilla to accelerate new Firefox versions development
9 February 2011
Mozilla unveiled a preliminary plan for the development of Firefox this year.
систем, оптимизацию пользовательского интерфейса и разработку единой платформы для выполнения... приложений различных типов. Кроме того, Mozilla намерена обеспечить сохранность пользовательских данных
IT and Society: All info on govt. procurement now available on one site
12 January 2011
On January 1 2011 was launched an Official Website of the Russian Federation which will accumulate information on placement of orders for delivery of goods, execution of works and rendering services www.zakupki.gov.ru (hereinafter referred to as Official site), which from the time specified is considered an only official source for publishing information on placement of orders in accordance with the Federal Law № 94-FZ of July 21 2005 “On Placement of Orders for Delivery of Goods, Execution of...
для опубликования информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг... от 21 июля 2005 г. № 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание... для опубликования информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг www.zakupki.gov.ru.
Memory of Russia: International exhibition “Memorial-2011” staged in Moscow
23 June 2011
On June 22-23, 2011 the “Manege” Central Exhibition Hall in Moscow is holding the international exhibition “Memorial-2011”, which is dedicated to implementation of intergovernmental agreements concerning military burial places.
выставка «Мемориал-2011», посвящённая выполнению межправительственных соглашений о воинских захоронениях... выставка «Мемориал-2011», посвящённая выполнению межправительственных соглашений о воинских захоронениях.
Information technology and society: New powerful supercomputer to be created for the Moscow State University
24 December 2011
For the Lomonosov Moscow State University (MSU) there will be created a new supercomputer that surpasses many times the current flagship of the national computer engineering. The university administration concluded a contract with the Russian profile company "T-Platforms."
нынешнего флагмана отечественной вычислительной техники. Контракт на выполнение работ руководство... новый, более мощный суперкомпьютер, способный обеспечить высокопроизводительными ресурсами большее... развития отечественной суперкомпьютерной индустрии и обеспечит принципиально новые возможности