En
RuРезультаты поиска
Найдено 197 материалов
Society and culture: “Films without rental” - at the LEDNDOC Cinema Marathon
24 September 2019
At the LENDOC film studio (Kryukov Canal Embankment, 14), October will be marked by the cinema marathon of festival films, many of which “thundered” at the competitions, having won the main prizes, but are unlikely to have a rental perspective.
фестивальных картин, многие из которых «прогремели» на конкурсах, завоевав главные призы, но вряд ли имеют...» в Пинъяо. Фильм завоевал также главный приз конкурса «К Востоку от Запада», приз «FEDEORA» 53-го... кинофестиваля «Евразия», получил главный приз и Приз за лучшую женскую роль 6-го Национального... Саша Кулак, Бен Гез) покажут 13 октября в 15.00. Картина получила главный приз конкурса «Копродукция...» был присуждён специальный приз жюри актёру Петру Садовникову за лучшую мужскую роль в этой картине... фестивальных картин, многие из которых «прогремели» на конкурсах, завоевав главные призы, но вряд ли имеют прокатную перспективу.
Day of Family, Love and Faithfulness
8 July 2008
Every year on July 8th, Russia celebrates the Day of Family, Love and Fidelity. This holiday has its roots in the legend of the married couple, Saints Pyotr and Fevronia, who lived in the city of Murom in the 12th and 13th centuries. Their story has become a symbol of Christian marriage and true devotion.
Ежегодно 8 июля в России празднуется День семьи, любви и верности. История праздника связана.... Их семья стала образцом христианского брака, символом истинной преданности и любви.
Источником легенды... объявить 8 июля всероссийским праздником – Днём супружеской любви и семейного счастья. В 2008 году... от 28 июня 2022 года № 411 было официально закреплено празднование 8 июля Дня семьи, любви и верности... семьи, любви и верности: [электронный ресурс]. Режим доступа: https://densemyi.ru/o-proekte/o...Ежегодно 8 июля в России празднуется День семьи, любви и верности. История праздника связана.... Их семья стала образцом христианского брака, символом истинной преданности и любви.
...День семьи, любви и верности
The Chief city council foundation
24 February 1720
On February 13 (24), 1720 under the decree of Peter I in St.-Petersburg was founded the Chief city council – the supreme body of the city administration of the Russian empire.
13 (24) февраля 1720 г. указом Петра I в Санкт-Петербурге был основан Главный магистрат как высший... купечества в экономике страны. Являясь органом бюрократического аппарата, Главный магистрат... Главный магистрат выполнял функции городского магистрата, во главе которого стоял обер-президент... из числа наиболее состоятельных горожан. В целом в петровскую эпоху Главный магистрат был главным... столицы.
16 (27) января 1721 г. был утверждён «Регламент, или Устав Главного магистрата...13 (24) февраля 1720 г. указом Петра I в Санкт-Петербурге был основан Главный магистрат...Основан Главный магистрат
The Presidential Library marking the Day of Family, Love and Fidelity
8 July 2023
On July 8, Russia celebrates the Day of Family, Love and Fidelity. This is a holiday dedicated to family values.
8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности – праздник, посвящённый семейным ценностям... Владимир Путин подписал Указ «О Дне семьи, любви и верности». В тексте документа говорится... День семьи, любви и верности. «Они жили долго и счастливо и умерли в один день», – сказано именно... об этой святой паре. Они дали потомкам пример такой взаимной супружеской любви и преданности, что в 1547..., а семья – это маленькое государство, и держится оно на любви».
«Первичной формой семьи считается...8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности – праздник, посвящённый семейным ценностям.
...Президентская библиотека – ко Дню семьи, любви и верности
The Presidential Library marking the Day of Family, Love and Faithfulness
8 July 2020
July 8, 2020 Russia celebrates the Day of Family, Love and Faithfulness. The holiday emerged thanks to Prince of Murom, Peter and his wife Fevronia, whom Orthodox Christians have long venerated as patrons of family and marriage.
8 июля 2020 года в России отмечают День семьи, любви и верности. Этот праздник появился благодаря... издательского дома «Феврония» и Свято-Троицкого женского монастыря города Мурома. Книгу «Идеал любви..., перекрестил он их. С женою прощался несколько раз и всегда говорил ей с нежностью и любовью... замужней женщины это может показаться смешным, но я не могу ничего поделать. С годами любовь растёт... в своей супружеской жизни!.. Мой родной, мой свет, моя любовь… Бог да благославит и охранит тебя...8 июля 2020 года в России отмечают День семьи, любви и верности. Этот праздник появился...Президентская библиотека – ко Дню семьи, любви и верности
Presidential Library marks the Day of Family, Love and Fidelity
8 July 2024
On July 8th, Russia celebrates theDay of Family, Love and Fidelity. This official holiday was established in 2022 when Russian President Vladimir Putin signed a decree titled About the Day of Family, Love and Fidelity. The document states that the holiday was created in order to promote traditional family values and the spiritual and moral upbringing of children and young people. By decree, 2024 was declared the Year of the Family in Russia.
8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности. Официальным праздник стал в 2022 году..., когда Президент России Владимир Путин подписал Указ «О Дне семьи, любви и верности». В тексте документа... в России объявлен Годом семьи.
Дата для празднования Дня семьи, любви и верности выбрана не случайно... – это день памяти святых благоверных князей Петра и Февронии Муромских. Сказание об истории любви... из главных, сохранившееся и до наших дней, – взаимное согласие жениха и невесты. Автор книги пишет...8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности. Официальным праздник стал в 2022 году..., когда Президент России Владимир Путин подписал Указ «О Дне семьи, любви и верности». В тексте...Президентская библиотека – ко Дню семьи, любви и верности
Day of Family, Love and Fidelity celebrated in India
9 July 2024
The Russian Houses in Mumbai and New Delhi, on the eve of the Day of Family, Love, and Faithfulness, held a solemn ceremony to present medals "For Love and Fidelity" to citizens of Russia and other countries who have been married for 25 years or more and are known for their strong family foundations based on love and loyalty.
Торжественное вручение медалей «За любовь и верность» состоялось в Русском доме в Мумбаи... и в Русском доме в Нью-Дели накануне Дня семьи, любви и верности.
Данной медалью награждаются граждане России... семейных устоев, основанных на взаимной любви и верности. В этом году в Индии награду получили Ферина...Торжественное вручение медалей «За любовь и верность» состоялось в Русском доме в Мумбаи... и в Русском доме в Нью-Дели накануне Дня семьи, любви и верности.
...День семьи, любви и верности отметили в Индии
Boards of Weights and Measures established
20 June 1893
On June 8 (20), 1893 in St. Petersburg on the initiative of Dmitry Mendeleev, scholar and curator of Weights and Measures Models Depot, in order to ‘preserve the uniformity, correctness and mutual correspondence of weights and measures in the state’ was established the Boards of Weights and Measures, the scientific metrological center of Russia.
соответствия мер и весов» была учреждена Главная палата мер и весов — научный метрологический центр... России.
Главная палата мер и весов являлась центральным учреждением Министерства финансов... Менделеева в Главной палате мер и весов была создана система национальных эталонов, соответствующих мировому....
В обязанности Главной палаты входило: хранение основных образцов (прототипов) единиц веса и меры... Главной палаты произвели внезапные ревизии в поверочных учреждениях, а также на почтамтах, фабриках... соответствия мер и весов» была учреждена Главная палата мер и весов — научный метрологический центр России.
...Учреждена Главная палата мер и весов
The General Directorate of Military Schools created
2 February 1863
January 21 (February 2), 1863 as part of reforming the War Ministry, the Staff of the chief commander of military schools and the Directorate of academies of the War Department were merged to create the General Directorate of Military Schools (GUVUZ), which became a very effective governing body of the teaching department.
Штаба главного начальника военно-учебных заведений и Управления училищ военного ведомства было создано... Главное управление военно-учебных заведений (ГУВУЗ), ставшее достаточно эффективным органом... г. ГУВУЗ было объединено с Главным комиссариатом военно-учебных заведений, что положило начало... советскому Главному управлению военно-учебных заведений.
Лит.: Высшие и центральные государственные..., подведомственных главному управлению. Ч. 1-3. 1700-1880. СПб ,1892.
... Штаба главного начальника военно-учебных заведений и Управления училищ военного ведомства... было создано Главное управление военно-учебных заведений (ГУВУЗ), ставшее достаточно эффективным органом управления учебной частью.
...Создано Главное управление военно-учебных заведений
Love poetry performed at the Presidential Library’s Poetry Club
2 March 2020
On February 29, 2020 a regular meeting of the Presidential Library’s Poetry Club took place in the historic building on the Senate Square, 3. It was devoted to the theme of love and was held in the format of a musical and poetry event.
творчеством, посвящённым главной теме встречи – любви. Среди выступающих были как постоянные члены клуба... Поэтического клуба Президентской библиотеки. Она была посвящена теме любви и проходила в формате музыкально...-поэтического вечера.
Мероприятие началось с презентации «Признание в любви: лирические послания... Поэтического клуба Президентской библиотеки. Она была посвящена теме любви и проходила в формате музыкально-поэтического вечера.
...В Поэтическом клубе Президентской библиотеки звучали стихи о любви
With space love to Earth: Alexei Leonov’s rules of life
30 May 2019
Alexei Leonov, the first man who went into outer space, twice Hero of the Soviet Union was born on May 30, 1934. This year, he celebrates his 85th birthday.
, – живопись. Сорок лет наряду с главной работой я тружусь над живописным космосом. Не стань...С космической любовью к Земле: правила жизни Алексея Леонова
Video project marking the Day of Family, Love and Faithfulness presented to Kurgan readers
8 July 2020
July 8, 2020 the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library hosted an online presentation of a video tour of the 16th-century Old Russian Literature Monument's Tale of Peter and Fevronia of Murom, which was prepared by specialists of the Regional Reading Center for the Day of Family, Love and Faithfulness.
о Петре и Февронии Муромских», которую ко Дню семьи, любви и верности подготовили специалисты... «Повесть о Петре и Февронии Муромских», которую ко Дню семьи, любви и верности подготовили специалисты Регионального центра чтения.
...Читателям Кургана представили видеопроект ко Дню семьи, любви и верности
The Main Committee on Peasant Affair established
15 January 1857
3 (15) January 1857, the Secret Committee was established for elaboration of general grounds for serfdom abolishment.
) февраля 1858 г. Секретный комитет был переименован в Главный комитет по крестьянскому делу, а с 21....
См. также в Президентской библиотеке:
Журналы Секретного и Главного комитетов по крестьянскому... делу. [Т. 2] : Приложения к Журналу Главного комитета по крестьянскому делу по заседаниям: 10, 14.... 1861 года. Пг., 1915;
Журналы Секретного и Главного комитетов по крестьянскому делу. Т. 1 : С 3... января 1857 года по 30 ноября 1860 года. Пг., 1915;
Журналы Секретного и Главного комитетов...Образован Главный комитет по крестьянскому делу
The Presidential Library will award the best disclosing of the ecology theme on the “World of knowledge” film festival
18 October 2017
The Presidential Library will take part in the “World of Knowledge” XII International Film Festival of Popular Science and Educational Movies, which will be held in St. Petersburg from on October 18—22, 2017. The theme of this year festival is ecology, and the slogan — “The Green Planet,” but the organizing committee also accepted the entries from the filmmakers on related subjects. There are about 25 works in short-list, among which are at least 40-50% of domestic popular science movies.
в оргкомитет фестиваля и после подведения итогов по традиции вручает специальный приз за соответствие... всех неравнодушных к кино, науке и знаниям, к судьбе нашей планеты в будущем.
Главной площадкой...На кинофестивале «Мир знаний» Президентская библиотека вручит приз за лучшее раскрытие темы экологии
The Presidential Library awarded a participant of the “World of Knowledge” film festival with a special prize
29 October 2011
28 October 2011 in St. Petersburg Cinema House was held a ceremony of closing the VI International Film Festival “Mir Znaniy” (Russian: “World of Knowledge”) which had named the best authors of popular science films in 2010. The Presidential Library awarded one of the contestants with a special prize.
-популярного кино за 2010 год. Президентская библиотека отметила специальным призом одного... Александру Мержанову диплом и специальный приз – плакету в виде раскрытой книги, изготовленную... традиции библиотека отмечает один из фильмов специальным призом.
... научно-популярного кино за 2010 год. Президентская библиотека отметила специальным призом одного из конкурсантов.
...Президентская библиотека отметила участника кинофестиваля «Мир знаний» специальным призом
Marking the 200th anniversary of Fyodor Dostoevsky: love in the writer's works
17 January 2022
On January 17, 2022, at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will host a video lecture entitled "Love in Dostoevsky's Artistic Experience: Defining Value" as part of the Knowledge of Russia project. The event will be the tenth in the series of lectures "Fyodor Dostoevsky – the Conversation about Values", dedicated to the 200th anniversary of the birth of the world famous writer.
«Знание о России» состоится видеолекторий «Любовь в художественном опыте Достоевского: определение... Санкт-Петербургского радиотехнического колледжа Дмитрий Богач расскажет о воплощении любви..., что в понимании Достоевского любовь определяется общими идеалами и ценностями людей, живущих в гармонии друг..., отзывчивости и ответственности за судьбу своих ближних.
В лекции будет говориться о разных видах любви..., изображённых русским писателем: любви деятельной, сострадательной и любви больной и сладострастной... «Знание о России» состоится видеолекторий «Любовь в художественном опыте Достоевского: определение...К 200-летию Фёдора Достоевского: любовь в творчестве писателя
Russian culture abroad: The festival “To Russia with love!” opens in Nuremberg
28 November 2014
From 28 to 30 November 2014 in the Russian-German Cultural Centre is held the Festival "To Russia with love!" dedicated to the 5th anniversary of the opening of the Russian center in Nuremberg, the Russian Fund "Russian World".
С 28 по 30 ноября 2014 года в Русско-немецком культурном центре проходит Фестиваль «С любовью...С 28 по 30 ноября 2014 года в Русско-немецком культурном центре проходит Фестиваль «С любовью...Русская культура за рубежом: Фестиваль «С любовью к России!» открывается в Нюрнберге
To the Day of Russia: The exhibition “The Homeland acceptable with love…” in Astrakhan
11 June 2016
On June 10, 2016 in the P. M. Dogadin Astrakhan Art Gallery begins running the exhibition "The Homeland acceptable with love…" dedicated to the Day of Russia. The exhibition presents about 70 works (paintings, drawings, sculpture) from the collections of galleries of Astrakhan collector Alexander Kosyhin.
выставка «С любовью Родину приемли…», посвящённая празднованию Дня России. В экспозиции представлено... выставка «С любовью Родину приемли…», посвящённая празднованию Дня России.
...К Дню России: Выставка «С любовью Родину приемли…» в Астрахани
The music of love to the Great City was performed in the Presidential Library
25 May 2018
May 25, 2018 the Presidential Library as part of the cultural program of the St. Petersburg International Economic Forum hosted a charity concert “Music of Love. Dedication to St. Petersburg”.
международного экономического форума состоялся благотворительный концерт «Музыка любви. Посвящение Санкт... Сергея Ролдугина (виолончель), лауреата международных конкурсов, обладательницы специального приза... международного экономического форума состоялся благотворительный концерт «Музыка любви. Посвящение Санкт-Петербургу».
...В Президентской библиотеке звучала музыка любви к Великому городу
Marking the 200th anniversary of Fyodor Dostoevsky: love in the writer's works
17 January 2022
On January 17, 2022 the Presidential Library hosted a video lecture entitled "Love in Dostoevsky's Artistic Experience: Defining Value" as part of the Knowledge of Russia project. The event was the tenth in the series of lectures "Fyodor Dostoevsky – the Conversation about Values", dedicated to the 200th anniversary of the birth of the world famous writer.
видеолекторий «Любовь в художественном опыте Достоевского: определение ценности». Мероприятие стало десятым... колледжа Дмитрий Богач рассказал о воплощении любви как одной из высших ценностей в творчестве... Фёдора Достоевского.
Участники видеолектория узнали, что в понимании Достоевского любовь определяется... своих ближних.
В лекции будет говорилось о разных видах любви, изображённых русским писателем: любви... деятельной, сострадательной и любви больной и сладострастной. Слушатели смогли убедиться... видеолекторий «Любовь в художественном опыте Достоевского: определение ценности». Мероприятие стало...К 200-летию Фёдора Достоевского: любовь в творчестве писателя
The exhibition "With love for the book: publishers and book critics" opened in Penza
28 June 2022
On June 23, 2022 the electronic reading room of the Lermontov Penza Regional Library hosted a book exhibition "With love for the book: publishers and book critics", dedicated to the anniversaries of famous publishers and book lovers F. A. Brockhaus, N A. Rubakin, P. P. Soykin.
. Лермонтова (ПОБ им. Лермонтова) открылась книжная выставка «С любовью к книге: издатели и книговеды.... Лермонтова (ПОБ им. Лермонтова) открылась книжная выставка «С любовью к книге: издатели и книговеды...В Пензе открылась выставка «С любовью к книге: издатели и книговеды»
Museums abroad: China’s National Museum reopens
1 March 2011
On February 28 2011 the principal museum of China located in the very heart of Beijing opened its doors again after a three-year reconstruction.
Главный музей Китая в центре Пекина открылся 28 февраля 2011 года после трёх лет реставрационных...Главный музей Китая в центре Пекина открылся 28 февраля 2011 года после трёх лет реставрационных работ.
...Музеи за рубежом: Главный музей Китая открылся после реконструкции
Olympiad-2014 in Sochi: The construction of the Main media center is nearing completion
9 April 2013
The construction of the Main media center of Olympiad 2014 is in the final stage. The main media center of Games 2014 is the object while not sporty, but very important from the point of view of the successful implementation of major events.
Строительство главного медиацентра Олимпиады-2014 в Сочи находится на заключительной стадии.... Главный медиацентр Игр-2014 — объект хотя и не спортивный, но исключительно важный с точки зрения... зимней Олимпиады.
Главная информационная площадка Олимпиады-2014 возводится в шаговой доступности...Строительство главного медиацентра Олимпиады-2014 в Сочи находится на заключительной стадии.
...Олимпиада-2014 в Сочи: Строительство Главного медиацентра близится к завершению
The Presidential Library’s webinar to consider the main battles of the Northern War
12 February 2020
On February 12, 2020, at 10 a.m., the Presidential Library will host a thematic webinar “The Main Battles of the Northern War”, focusing on the materials which spotlight the main battles and the main events of the military conflict between Sweden and the coalition of Northern European states for the right to own Baltic lands, which lasted from 1700 until 1721 and went down in history as the Northern War or the Great Northern War.
12 февраля 2020 года в 10.00 в Президентской библиотеке состоится тематический вебинар «Главные... битвы Северной войны», на котором будут представлены материалы фонда, рассказывающие о главных... аудитории.
Вебинар «Главные битвы Северной войны» будет транслироваться 12 февраля с 10.00 (мск...12 февраля 2020 года в 10.00 в Президентской библиотеке состоится тематический вебинар «Главные... битвы Северной войны», на котором будут представлены материалы фонда, рассказывающие о главных...О главных битвах Северной войны – на вебинаре в Президентской библиотеке
Kuzbass television introduces innovations in the work of the main library of the region
25 November 2020
The Fyodorov State Scientific Library of Kuzbass celebrates its 100th anniversary in 2020, declared the Year of Libraries in Kuzbass.
представление о главной библиотеке региона: увидеть её красивые интерьеры и залы, узнать о новых...Телевидение Кузбасса знакомит с инновациями в работе главной библиотеки региона