Результаты поиска
Найдено 120 материалов
The Presidential Library to tell about the constitutional right of citizens to protect the family, motherhood and childhood
29 April 2022
On April 29, 2022 at 11:00 Moscow time the Presidential Library will host a video lecture entitled “The Constitutional Right of Citizens to Protect Motherhood and Childhood and the Family” as part of the Knowledge of Russia project. The event will continue the cycle of lectures "Man, his rights and freedoms - the highest constitutional value".
«Знание о России» состоится видеолекторий «Конституционное право граждан на защиту материнства и детства... «Знание о России» состоится видеолекторий «Конституционное право граждан на защиту материнства...О конституционном праве граждан на защиту семьи, материнства и детства расскажут в Президентской библиотеке
The Presidential Library told about the constitutional right of citizens to protect family, motherhood and childhood
29 April 2022
On April 29, 2022 the Presidential Library hosted a video lecture entitled “The Constitutional Right of Citizens to Protect Motherhood and Childhood and the Family” as part of the Knowledge of Russia project. The event continued the cycle of lectures "Man, his rights and freedoms - the highest constitutional value".
видеолекторий «Конституционное право граждан на защиту материнства и детства, семьи». Мероприятие... «Знание о России» состоится видеолекторий «Конституционное право граждан на защиту материнства...О конституционном праве граждан на защиту семьи, материнства и детства рассказали в Президентской библиотеке
Gift of Siege survivors to the Presidential Library to mark 65th anniversary of Victory in Great Patriotic War
7 May 2010
On May 7 2010 the Presidential Library held excursions for 150 guests from near and far abroad – veterans of war and siege survivors.
общественных организаций блокадников города-героя Ленинграда Валентина Ивановна Леоненкова передала в дар... генерального директора по информационным ресурсам. В своей речи она сравнила бесценный дар блокадников...Дар блокадников Президентской библиотеке к 65-летию со Дня Победы
The Presidential Library donated books to the Dostoevsky Library
26 November 2018
The album “The Expanses of Russia in Color Photography” with photographs by S. M. Prokudin-Gorsky, the historical study “Germans and their Russian descendants”, two-volume book “1941: documents and materials marking the 70th anniversary of the start of the Great Patriotic War” - these and others books issued by the Presidential Library Publishing House will enrich the collections of the Dostoevsky Library in Staraya Russa. Thus, the Presidential Library supported the action “To the City of...
Президентская библиотека передала книги в дар библиотеке Достоевского
The Presidential Library illustrates Ivan Krylov
13 February 2020
Every year February 13 marks the birthday of the Russian classic Ivan Krylov. The Presidential Library presents on its portal an extensive electronic collection dedicated to the great fabulist marking his 250th anniversary in 2019. It includes three sections: “Life and Career”, “Oeuvre”, “Memory of Ivan Krylov”, which includes digital copies of rare books, articles, archival documents and visual materials.
Крылова», размещённом на портале Президентской библиотеки, писал: «Талант, драгоценнейший дар природы...«Драгоценнейший дар природы». Президентская библиотека – об Иване Андреевиче Крылове
Russian culture abroad: Books on culture of the Russian emigration granted to the University of Latvia
24 March 2013
Alexander Solzhenitsyn House of the Russian Abroad granted to the library of humanities of the University of Latvia about three hundred books, published in Russia. The exhibition of new acquisitions opened in the library on March 18, 2013.
Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына передал в дар библиотеке гуманитарных наук...Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына передал в дар библиотеке гуманитарных наук...Русская культура за рубежом: Латвийскому университету передали в дар книги о культуре русской эмиграции
Libraries of Russia: Tsar-Book to be granted to the Pskov Regional Library
9 July 2012
July 10, the Pskov Regional Universal Scientific Library will be given the facsimile edition of the Illuminated Chronicles of the 16th century as a gift. The monument of the world significance – the Illuminated Chronicles - is a masterpiece of the Old-Russian literature, the Tsar-Book, as it was called similar to the Tsar Bell and Tsar Cannon.
10 июля Псковской областной универсальной научной библиотеке передадут в дар факсимильное издание...10 июля Псковской областной универсальной научной библиотеке передадут в дар факсимильное издание Лицевого Летописного Свода XVI века.
...Библиотеки России: Царь-книгу передадут в дар Псковской областной библиотеке
Museums and society: New painting is given to the Museum-Reserve “Peterhof”
22 July 2016
July 21, 2016 at the Museum "Picture House" of palace and park ensemble Oranienbaum took place the solemn donation to the State Museum-Reserve "Peterhof" of a painting "Three Philosophers" by Genoese artist Bernardo Strozzi, who worked on its creation in 1630-1640s.
торжественная передача в дар Государственному музею-заповеднику «Петергоф» картины «Три философа... торжественная передача в дар Государственному музею-заповеднику «Петергоф» картины «Три философа...Музеи и общество: Новая картина передана в дар Музею-заповеднику «Петергоф»
Russian culture abroad: The Germanic action “Russian book as a gift” sums up fist results
30 April 2014
In April Rossotrudnichestvo representation office in Germany summed up the results of the first all-German project "Russian book as a gift. Russian Library" for 2014.
«Русская книга в дар. Русская библиотека» за 2014 год.
За первый квартал этого года было передано 7425... экземпляров литературы 33 немецким партнёрским организациям. По количеству переданной в дар... «Русская книга в дар. Русская библиотека» за 2014 год.
...Русская культура за рубежом: Общегерманская акция «Русская книга в дар» подводит первые итоги
Museums in Russia: The exhibition "Tsar's Gifts" from the State Hermitage collection was opened in Kazan
11 June 2018
“The Hermitage-Kazan” Center of the Kazan Kremlin Historical-Architectural and Art Museum-Reserve hosts the exhibition "Tsar's Gifts" from the collection of the State Hermitage.
Кремль» открылась выставка «Царские дары» из собрания Государственного Эрмитажа.
Экспозиция... «Казанский Кремль» открылась выставка «Царские дары» из собрания Государственного Эрмитажа.
...Музеи России: Выставка «Царские дары» из собрания Государственного Эрмитажа открылась в Казани
Libraries of Russia: National Library of Kazakhstan donates books to the National Library of Russia
24 September 2010
On September 23 2010 in the main building of the National Library of Russia in the Korf hall the National Library of Kazakhstan donated a book collection to the National Library of Russia (Almaty).
торжественная передача коллекции книг, преподнесенных в дар РНБ Национальной библиотекой Казахстана... издания.
Книжный дар является частью масштабного проекта между национальными библиотеками России (Санкт... национальной библиотеке». Согласно Договору между библиотеками, РНБ оцифрует и передаст в дар НБРК... состоялась торжественная передача коллекции книг, преподнесенных в дар РНБ Национальной библиотекой Казахстана (Алматы).
...Библиотеки России: Российской национальной библиотеке передали в дар книги из Национальной библиотеки Казахстана
Libraries of Russia: Books by Russian scientists donated to the provincial library of China
17 September 2010
The Far-Eastern State Scientific library of Russia has donated 41 volumes of academic books by Russian scientists to the Heilongjiang provincial library (the People’s Republic of China).
с 1990 года библиотека Хэйлунцзяна получила в дар от российской стороны почти 400 книг. В настоящее...Библиотеки России: Книги российских ученых преподнесли в дар провинциальной библиотеке Китая
Museums: Tretyakov Gallery receives Nikolai Ge’s collection of paintings
25 May 2011
The State Tretyakov Gallery, Moscow has received 55 paintings by the 19th c. Russian artist Nikolai Ge. Ge’s works were donated to the gallery by VTB bank, having bought them out the Swiss private collection.
Третьяковская галерея в Москве получила в дар 55 рисунков русского художника XIX века Николая Ге... рисунков музею была приурочена к 155-летнему юбилею Третьяковской галереи. «Это очень важный дар...Третьяковская галерея в Москве получила в дар 55 рисунков русского художника XIX века Николая Ге.
...Музеи: Третьяковская галерея получила в дар коллекцию рисунков Николая Ге
World History and Culture: The exhibition "Gifts from Vatican. New Arrivals" was opened in St. Petersburg
5 April 2018
April 3, 2018 in the permanent exhibition "Catholicism" of the State Museum of the History of Religion (St. Petersburg) was opened an exhibition "Gifts from Vatican. New Arrivals". The exhibition presents 12 items received as a gift from the head of the Roman Catholic Church in Russia, Archbishop Metropolitan Paul Pezzi, as well as from the active pope of Rome Francis, the pope at rest of Benedict XVI and from the Vatican Archive.
религии (Санкт-Петербург) открылась выставка «Дары Ватикана. Новые поступления». На выставке представлены... 12 предметов, полученные в дар от главы римско-католической Церкви в России архиепископа-митрополита... истории религии.
От папы на покое Бенедикта XVI музей получил в дар принадлежащий ему пилеолус и 4... дарам прилагалась также фотография с текстом молитвы и автографом папы Бенедикта XVI на обороте.... Подлинность всех даров и автографа Бенедикта XVI подтверждена письмом личного секретаря Бенедикта XVI – архиепископа Георга Генсвайна.
... религии (Санкт-Петербург) открылась выставка «Дары Ватикана. Новые поступления». На выставке... представлены 12 предметов, полученные в дар от главы римско-католической Церкви в России архиепископа...Мировая история и культура: Выставка «Дары Ватикана. Новые поступления» открылась в Санкт-Петербурге
Libraries of Russia: Rare editions are donated to the Trans-Baikal Regional Scientific Library
3 August 2015
July 31, 2015 in the Trans-Baikal Regional Center of the Presidential Library were handed the rarity of literature, brought from Australia as a gift to the region from the Australian Trans-Baikal Cossacks.
Библиотеки России: Редкие издания переданы в дар Забайкальской краевой научной библиотеке
The Presidential Library was granted the “Russian Military Sailors at the Pacific Ocean” by I. A. Smirnov
29 March 2012
29 March 2012, the Presidential Library was granted the “Russian Military Sailors at the Pacific Ocean” by I. A. Smirnov.
29 марта 2012 г. Президентская библиотека получила в дар книгу И. А. Смирнова «Русские военные...29 марта 2012 г. Президентская библиотека получила в дар книгу И. А. Смирнова «Русские военные моряки на Тихом океане».
...Президентская библиотека получила в дар книгу И. А. Смирнова «Русские военные моряки на Тихом океане»
Exhibitions: The State Hermitage Museum gifts 2014 presented in Saint-Petersburg
12 January 2015
Until January 19, 2015 the Hermitage hosts the exhibition which traditionally presents the most interesting monuments, donated to the museum in the past year. In 2014, these were gifts to the State Hermitage Museum in honor of its 250th anniversary.
интересные памятники, подаренные музею в прошедшем году. В 2014 году это были дары Государственному Эрмитажу... замечательных даров представлен в Аполлоновом зале Зимнего дворца. Губернатор Санкт-Петербурга Г.С... интересные памятники, подаренные музею в прошедшем году. В 2014 году это были дары Государственному Эрмитажу в честь его 250-летия.
...Выставки: Дары Государственному Эрмитажу в 2014 году представлены в Санкт-Петербурге
Society and church: Unique manuscript of the Assumption Cathedral are donated to the Archdiocese of Astrakhan
31 August 2015
In the Astrakhan Kremlin took place a solemn transfer of leadership of the Astrakhan archdiocese of archival copies of manuscripts of the description of the Assumption Cathedral of the archive of A. A. Dmitrievsky stored in the National Library of Russia in St. Petersburg.
Общество и церковь: Уникальные рукописи об Успенском кафедральном соборе переданы в дар Астраханской Митрополии
History and culture: Book from the Imperial Library has been donated to the Museum Reserve “Tsarskoye Selo”
28 August 2012
Holdings of the State Museum Reserve "Tsarskoye Selo" have been enriched by a valuable item that has returned here after eighty plus years.
История и культура: Книга из императорской библиотеки передана в дар музею-заповеднику «Царское Село»
Society and culture: Film studio “Lenfilm” received as a gift a collection of pre-revolutionary film reels
22 September 2012
The film studio "Lenfilm" has received as a gift a collection of Russian films made before 1917, and exported from Russia during the Civil War.
Киностудия «Ленфильм» получила в дар коллекцию российских кинокартин, снятых до 1917 года...Киностудия «Ленфильм» получила в дар коллекцию российских кинокартин, снятых до 1917 года...Общество и культура: Киностудия «Ленфильм» получила в дар коллекцию дореволюционных кинолент
Moldova received a large batch of Russian books as a gift from the Russian House
3 January 2022
In December 2021, the representative office of Rossotrudnichestvo in Moldova handed over to the libraries of Gagauzia a large batch of new books - fiction, scientific, reference books and dictionaries. The action was held within the framework of the "Russian book as a gift" campaign. The handover ceremony took place in Comrat, in the Central Library of Gagauzia.
Молдавия получила в дар от Русского дома большую партию русских книг
Society and Culture: “Recent Gifts from the Sobinov Family” exhibition currently underway at the singer’s House-Museum in Yaroslavl
21 October 2018
On October 19, 2018 the L. V. Sobinov House-Museum in Yaroslavl launched the exhibition “Recent Gifts from the Sobinov Family”. The current exhibition presents unique memorabilia, which have never been on display before.
19 октября 2018 года в Доме-музее Л. В. Собинова в Ярославле открылась выставка «Дары последних лет..., профессор Герман Поплавский, большой друг и давний партнёр Собиновского дома, передал музею в дар... эпохи – драгоценный артефакт, который отыскать сегодня сложно, тем ценнее для музея этот дар... пользовались огромной популярностью. Оригинал передала в дар музею Ирина Собинова-Кассиль, внучка Леонида Витальевича Собинова.
...19 октября 2018 года в Доме-музее Л. В. Собинова в Ярославле открылась выставка «Дары последних...Общество и культура: Выставка «Дары последних лет из семьи Л. В. Собинова» представлена в Ярославском доме-музее певца
For the 400th anniversary of reign of the Romanov dynasty: Romanov Quadricentenary Egg presented to the “Tsarskoye Selo” Museum
25 July 2012
July 24, 2012 the "Tsarskoye Selo" Museum-Preserve was presented with an Easter Egg created for "the 400th anniversary of the Romanov dynasty."
24 июля 2012 года в дар музею-заповеднику «Царское Село» передано пасхальное яйцо «400-летие Дома...24 июля 2012 года в дар музею-заповеднику «Царское Село» передано пасхальное яйцо «400-летие Дома Романовых».
...К 400-летию царствования династии Романовых: В дар музею-заповеднику «Царское Село» передано пасхальное яйцо, выполненное к юбилею
Russian libraries: The exhibition of editions, granted from the Alexander Solzhenitsyn House of Russian Abroad, at the National Library of Russia
6 March 2014
March 6, 2014 in the Korff Hall of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) opens a unique exhibition “Heritage of the Russian emigration: editions, granted from the Alexander Solzhenitsyn House of Russian Abroad”.
уникальная выставка «Наследие русской эмиграции: издания, полученные в дар от Дома русского зарубежья... имени Александра Солженицына».
958 редких изданий передал в дар РНБ Дом русского зарубежья... уникальная выставка «Наследие русской эмиграции: издания, полученные в дар от Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына».
...Библиотеки России: Выставка изданий, полученных в дар от Дома русского зарубежья им. А. Солженицына, в Российской национальной библиотеке
History and Culture: Exhibition “Korea and the Armoury Chamber. The History of the Coronation Gift to the Last Emperor” presented in Moscow Kremlin Museums
10 February 2023
On February 10, 2023, the Moscow Kremlin Museums (State Anteroom of the Armoury Chamber) are introducing the exhibition on the history of the gifts presented by the Extraordinary Korean Embassy to Emperor Nicholas II on the occasion of his coronation in 1896.
представляют широкой аудитории выставку, посвящённую истории дара, поднесённого чрезвычайным посольством... свидетельством сотрудничества и взаимопомощи России и Кореи.
Вскоре после завершения торжеств дары... на выставке дары корейской делегации оставались в экспозиции Оружейной палаты до начала 1930-х годов... Московского Кремля позволила установить состав и судьбу даров, а также сделать правильную атрибуцию... представляют широкой аудитории выставку, посвящённую истории дара, поднесённого чрезвычайным посольством...История и культура: Выставка «Корея и Оружейная палата. История коронационного дара последнему императору» представлена в Музеях Московского Кремля