En
RuРезультаты поиска
Найдено 2 375 материалов
Victory Day celebrated in Rome
14 May 2019
May 7, 2019 the Russian Center of Science and Culture (RCSC) in Rome hosted a gala concert dedicated to the 74th anniversary of the Great Victory.
», «Надежда», «День Победы» и другие.
Гостям РЦНК были вручены георгиевские ленточки – символ памяти...В Риме отметили День Победы
The Presidential Library to host Arctic Day
26 February 2021
The traditional annual conference "Arctic Day at the Presidential Library" will take place on February 26, 2021 in St. Petersburg (Senate Square, 3). The event is held with the organizational support of the St. Petersburg Committee for Arctic Affairs.
конференция «День Арктики в Президентской библиотеке». Мероприятие проводится при организационной... и её результатах.
Далее День Арктики в Президентской библиотеке продолжится циклом секционных заседаний, одно...».
Завершится День Арктики в Президентской библиотеке заседанием киноклуба, в рамках которого состоится показ....
Главной задачей Дня Арктики в Президентской библиотеке является популяризация арктических экспедиций... фильма «Арктика. На краю земли».
Программа мероприятий Дня Арктики
09:30–09:55 «Музыкальная... ежегодная конференция «День Арктики в Президентской библиотеке». Мероприятие проводится...День Арктики – в Президентской библиотеке
Heroes of the Fatherland Day
9 December 2007
On February 16, 2007 the deputies of the Russian Duma made changes to the Federal law “On the days of martial glory and memorable dates of Russia”.
было объявлено Днём Героев Отечества. В этот день чествуют Героев Советского Союза, Героев Российской... традиция чествовать в день св. Георгия всех кавалеров Георгиевских отличий — от таких прославленных... был восстановлен в качестве высшей военной награды России, а в 2007 г. был возрождён и праздник — День Героев... в Федеральный закон «О днях воинской славы и памятных датах России», согласно которым 9 декабря... Федерации, кавалеров ордена св. Георгия и ордена Славы.
Дата праздника приурочена ко дню христианского... в Федеральный закон «О днях воинской славы и памятных датах России». В соответствии с поправками, 9 декабря стал Днём Героев Отечества.
...День Героев Отечества
Arctic Day opened at the Presidential Library
25 February 2022
On February 25, 2022 St. Petersburg (Senate Square, 3) hosted the traditional annual conference "Arctic Day at the Presidential Library". The event is held with the support of the Committee of St. Petersburg for the Arctic.
ежегодная конференция «День Арктики в Президентской библиотеке». Мероприятие проводится при поддержке... с Дня Арктики в Президентской библиотеке. Это всегда ожидаемое мероприятие».
Главными задачами Дня... совета и их роли в сохранении и развитии северных регионов.
Участниками «Дня Арктики... ежегодная конференция «День Арктики в Президентской библиотеке». Мероприятие проводится при поддержке Комитета Санкт-Петербурга по делам Арктики.
...День Арктики – в Президентской библиотеке
World Day of social justice
20 February 2009
On November 26, 2007 the General Assembly of the UNO by initiative of Kyrgyztan made a decision on declaring February 20th the World day of the social justice. The resolution project elaborated in joint authorship of 80 states was adopted unanimously.
справедливости для всех.
Впервые Всемирный день социальной справедливости отмечался 20 февраля 2009 г....
Лит.: Всемирный день социальной справедливости [Электронный ресурс] // Организация объединённых... о провозглашении 20 февраля Всемирным днём социальной справедливости. Проект резолюции, соавторами которого... о провозглашении 20 февраля Всемирным днём социальной справедливости. Проект резолюции, соавторами которого...Всемирный день социальной справедливости
Day of the Unknown Soldier
3 December 1966
On December 3, 1966, on the 25th anniversary of Nazi arms defeat near Moscow, the remains of one of the unknown defenders of the capital who was killed during the battles in 1941 were buried near the Kremlin wall in Alexandrovsky garden. The Federal Law of March 13, 1995 (amended on June 13, 2023), "On Days of Military Glory and Memorable Dates in Russia", has declared December 3 as the Day of the Unknown Soldier.
от 13.06.2023) «О днях воинской славы и памятных датах России» 3-е декабря объявлено Днём Неизвестного... гроба поместили каску образца 1941 года. До утра следующего дня, сменяясь каждые два часа, у гроба... к постоянному месту захоронения у Кремлёвской стены.
Спустя несколько месяцев, 8 мая 1967 г., в канун Дня... является местом возложения венков в дни праздников, его посещают многочисленные делегации, в том числе... от 13.06.2023) «О днях воинской славы и памятных датах России» 3-е декабря объявлено Днём Неизвестного Солдата.
...День Неизвестного Солдата
Cosmonautics Day at Presidential Library
16 April 2025
On 16 April 2025, the Presidential Library hosted the annual conference dedicated to the Cosmonautics Day.
ко Дню космонавтики.
Традиционно в этот день проходят встречи с космонавтами и представителями... конференции «День космонавтики в Президентской библиотеке» на Сенатской площади, д. 3, могли ознакомиться... день. На плазменных панелях гостям были представлены материалы из фонда Президентской библиотеки... на электронный адрес excursion@prlib.ru.
В ежегодной конференции «День космонавтики в Президентской...16 апреля 2025 года в Президентской библиотеке состоялась ежегодная конференция, приуроченная ко Дню космонавтики.
...День космонавтики – в Президентской библиотеке
The Day of Military Glory of Russia – The National Unity Day
4 November 2005
On December 16, 2004 the State Duma of the Russian Federation adopted in three readings simultaneously the amendments to the federal law “On the days of military glory (victory days) of Russia”.
ноября) 1612 г.
В тот день все ворота Кремля открылись навстречу победителям. Сопровождаемые... и примирения, день единения народа, благодаря которому стало возможным изгнание иноземных захватчиков... поправки в федеральный закон «О днях воинской славы (победных днях) России». Одна из поправок касалась... введения нового праздника — Дня народного единства. Праздничным числом было объявлено 4 ноября... в Смутное время. М., 1999; О днях воинской славы и памятных датах России (с изменениями на 24 октября... в федеральный закон «О днях воинской славы (победных днях) России». Одной из поправок было введение... нового праздника — Дня народного единства. Праздничным числом было объявлено 4 ноября, которое впервые отмечалось в 2005 г.
...День воинской славы России – День народного единства
World Book Day in Volgograd
3 May 2018
April 25, in the Interactive Museum "Russia is My History", the museum staff together with the representatives of the regional center of the Presidential Library, acting on the basis of the M. Gorky Volgograd Regional Universal Scientific Library, held an event dedicated to the World Book Day.
универсальной научной библиотеки им. М. Горького, провели мероприятие, посвящённое Всемирному дню книги... библиотеки, посвящённые истории российской государственности и развитию книжного дела... универсальной научной библиотеки им. М. Горького, провели мероприятие, посвящённое Всемирному дню книги.
...Всемирный день книги в Волгограде
The Day of Russian Cinema in Tashkent
25 August 2017
August 25, 2017 a meeting of the Historical Club, dedicated to the Day of Russian Cinema, was held in the Russian Center for Science and Culture in Tashkent.
Исторического клуба, посвящённое Дню российского кино.
Гостями и участниками мероприятия стали члены...25 августа 2017 года в Российском центре науки и культуры в Ташкенте состоялось заседание Исторического клуба, посвящённое Дню российского кино.
...День российского кино в Ташкенте
The country celebrates Russia Day
12 June 2010
The country celebrates the national holiday - Russia Day or Independence Day as it was called before 2002. It has been celebrated annually beginning from 1992.
В стране отмечают государственный праздник День России или День независимости России... датой с 1992 года, по постановлению Верховного Совета Российской Федерации как "День принятия... обращении предложил переименовать праздник в "День России". Официально это название было присвоено с принятием нового Трудового кодекса в 2002 году.
...В стране отмечают государственный праздник День России или День независимости России.
...В стране отмечают День России
Cadet Day held at the Presidential Library
3 April 2019
The conference "Cadet Day in the Presidential Library" was held on Wednesday, April 3, 2019, at the Senate Square, 3.
В среду, 3 апреля 2019 года на Сенатской, 3, состоялась конференция «День кадета в Президентской...…
«День кадета» является традиционным ежегодным мероприятием, проходящим в Президентской библиотеке... библиотеке».
«Проведение Дня кадета в Президентской библиотеке стало уже доброй традицией... Максимова, проведение Дня кадета в Президентской библиотеке стало уже доброй традицией. «А благодаря... и кадетами практически всей России», – добавил он.
На Дне кадета в Президентской библиотеке присутствовали...В среду, 3 апреля 2019 года на Сенатской, 3, состоялась конференция «День кадета в Президентской библиотеке».
...День кадета – в Президентской библиотеке
Cadet Day in the Presidential Library
7 April 2021
On April 7, 2021, at 10:00 Moscow time, the Presidential Library will host the conference "Cadet Day in the Presidential Library". The theme of the event is "Duty. Honour. Memory".
7 апреля 2021 года в 10:00 по московскому времени состоится конференция «День кадета...7 апреля 2021 года в 10:00 по московскому времени состоится конференция «День кадета...День кадета в Президентской библиотеке
Arctic Day to open at the Presidential Library
25 February 2022
On February 25, 2022 St. Petersburg (Senate Square, 3) will host the already traditional annual conference "Arctic Day at the Presidential Library". The event is held with the support of the Committee of St. Petersburg for the Arctic.
конференция «День Арктики в Президентской библиотеке». Мероприятие проводится при поддержке... из фонда Президентской библиотеки.
В рамках проведения конференции «День Арктики в Президентской... помогут современные фотографии, сделанные корреспондентами «Российской газеты».
Завершится День... Арктики
10:00–12:00 Конференция «День Арктики в Президентской библиотеке» (конференц-зал)
11:00–12:30..., аспиранты и курсанты российских высших и военных учебных заведений.
Главной задачей Дня Арктики... ежегодная конференция «День Арктики в Президентской библиотеке». Мероприятие проводится при поддержке Комитета Санкт-Петербурга по делам Арктики.
...День Арктики – в Президентской библиотеке
The Presidential Library hosted the Cadet Day
7 April 2022
The conference "The Cadet Day at the Presidential Library" was held on Senate Square, 3 on April 7, 2022.
7 апреля 2022 года на Сенатской пл., 3, состоялась конференция «День кадета в Президентской... библиотеке».
В этом году День кадета был приурочен к 210-летию победы в Отечественной войне 1812 года...7 апреля 2022 года на Сенатской пл., 3, состоялась конференция «День кадета в Президентской библиотеке».
...День кадета в Президентской библиотеке
The Day of Christianization of Rus’
28 July 2010
On May 31, 2010 Russian Federation President D. A. Medvedev signed the Federal law “On introduction of amendments to the article 11 of the Federal law “On the days of military glory and memorable dates of Russia”. Under the law beginning from 2010 the day of July 28 will be celebrated as the Day of Christianization of Rus’.
"», согласно которому с 2010 г. 28 июля отмечается как День Крещения Руси.
Христианство....
В июне 2008 г. Архиерейский собор Русской православной церкви постановил в день святого... к государственному руководству России, Украины и Беларуси с предложением включить этот день в число... на государственном уровне.
В России законопроект, по которому День Крещения Руси включался в число... «О внесении изменения в статью 1.1 Федерального закона "О днях воинской славы и памятных датах России..."», согласно которому с 2010 г. 28 июля отмечается как День Крещения Руси.
... «О внесении изменения в статью 1.1 Федерального закона "О днях воинской славы и памятных датах России...День Крещения Руси
International Women’s Day
8 March 1966
The decision to celebrate annually the International Women’s Day was made in 1910 in Copenhagen during the 2nd International conference of the socialists.
для своего праздника именно эту дату.
В России Международный женский день впервые отмечался в 1913 г... Президиума Верховного Совета СССР Международный женский день 8 марта был объявлен нерабочим днём... день был включён в список праздников, официально признанных Организацией Объединённых Наций... традицию празднования этого дня как нерабочего.
Лит.: Балаховская Л. Г. Международный женский день 8...:
Женщины Минска! Дорогие сестры! "Международный женский день 8 марта мы отмечаем в условиях... солидарности в борьбе за равные права с мужчинами ежегодно стал отмечаться Международный женский день...Международный женский день
Memory of the world: “Kant’s Day” is held on the birthday of the philosopher Immanuel Kant in Kaliningrad
22 April 2016
The World Ocean Museum (Kaliningrad) traditionally hosts "Kant's Day" on April 22 - the day of the birth of Immanuel Kant.
Музей Мирового океана (Калининград) традиционно проводит в музее «Кантовский день» 22 апреля... – в день рождения Иммануила Канта.
В Белой галерее выставочного зала «Пакгауз» открывается выставка... одного предмета «С любовью к городу». На выставке представлена книга Рихарда Армштедта (R. Armsfeldt...Музей Мирового океана (Калининград) традиционно проводит в музее «Кантовский день» 22 апреля – в день рождения Иммануила Канта.
...Память мира: «Кантовский день» проводится в день рождения философа Иммануила Канта в Калининграде
Day of Slavic Writing and Culture (Day of Commemoration of Saints Cyril and Methodius Equal-to-the-Apostles)
24 May 1991
Every year on May 24, Russia and other Slavic countries celebrate the Day of Slavic Writing and Culture, dedicated to the Day of Memory of Saints Cyril and Methodius, Equal – to-the-Apostles-enlighteners, preachers, creators of the Old Slavonic alphabet and the Church Slavonic language.
Ежегодно 24 мая в России и других славянских странах отмечается День славянской письменности... начали праздновать день Кирилла и Мефодия как день создания болгарской письменности.
В России... современное название – День славянской письменности и культуры. Решением Президиума Верховного Совета РСФСР... и культуры, приуроченный ко Дню памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия – просветителей... Моравской миссии в 1863 году. В 1985 году в год 1100-летия со дня успения преподобного Мефодия...Ежегодно 24 мая в России и других славянских странах отмечается День славянской письменности... и культуры, приуроченный ко Дню памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия – просветителей...День славянской письменности и культуры (день памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия)
Remembrance and Sorrow Day – the day of the beginning of the Great Patriotic War (1941)
22 June 1941
On June 22, 1941 at 4 a.m. without any declaration of war, after the artillery and aviation training, the essential Wehrmacht forces and German allies’ troops (about 190 divisions) started a sudden powerful offensive along the western frontier of USSR from the Black Sea to the Baltic Sea.
«Тот самый длинный день в году, с его безоблачной погодой,
Нам выдал общую беду.... постановлением Президиума Верховного Совета РФ день начала Великой Отечественной войны был объявлен Днём... 1939–1942 гг. Т. I. М., 1968. Из содерж.: 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны... сделал заявление об объявлении войны СССР.
В 12 ч. дня все радиостанции Советского Союза передали... комиссар иностранных дел В. М. Молотов, указывалось, что нападение фашистской Германии на СССР...День памяти и скорби – день начала Великой Отечественной войны (1941 год)
Regions of Russia: Izhevsk celebrates Day of Slavic Written Language and All-Russian Library Day
23 May 2011
May 23, 2011 the Russian Culture Center “Bereginya” in Izhevsk is holding an event dedicated to the Day of Slavic Written Language and Culture (celebrated May 24) and the All-Russian Library Day (celebrated May 27).
Дню славянской письменности и культуры (отмечается 24 мая) и Всероссийскому дню библиотек..., посвящённое Дню славянской письменности и культуры (отмечается 24 мая) и Всероссийскому дню библиотек (отмечается 27 мая).
...Регионы России: День славянской письменности и Всероссийский день библиотек отмечается в Ижевске
Day of Constitution: Youth movements celebrated the Constitution Day by mass rallies
12 December 2009
On December, 12 the citizens of Russia celebrated the Day of the Russian Constitution, the principal document of the country, which was adopted 16 years ago.
молодежные движения отметили День Конституции массовыми акцями.
...День Конституции: Молодежные движения отметили День Конституции массовыми акциями
To Cosmonautics Day: "One Day of the Astronaut" Exhibition in Kaluga
11 April 2014
"One Day of the Astronaut" exhibition opens on April 11, 2014, at Konstantin Tsiolkovsky State Museum of Cosmonautics (Kaluga).
) открывается выставка «Один день космонавта».
Посетители выставки смогут узнать о том, как проводят... свой день космонавты в невесомости, какие выполняют работы и эксперименты на борту. Все это можно...11 апреля 2014 года в Государственном музее истории космонавтики им. К. Э. Циолковского (Калуга) открывается выставка «Один день космонавта».
...К Дню космонавтики: Выставка «Один день космонавта» в Калуге
National Unity Day celebrated in Great Britain
7 November 2018
UK for the second time hosted an international round table meeting on the topic of unity. The round table meeting and the celebration of National Unity Day in London were organized by the Youth Coordination Council of Russian Compatriots in the United Kingdom with the support of the Government Commission for Compatriots Abroad, the House of Russian-speaking Communities in the United Kingdom and the Russian Center of Science and Culture in London.
населением стран проживания.
«День народного единства даёт сильный толчок в сближении и взаимопонимании... стол и празднование Дня народного единства в Лондоне были организованы Молодёжным координационным.... Круглый стол и празднование Дня народного единства в Лондоне были организованы Молодёжным координационным...День народного единства отпраздновали в Великобритании
Specialist’s Day in the Republic of Crimea
16 October 2018
On October 16, 2018, Specialist’s Day “Our Information Is Your Success!” was held at the I. Y. Franco Crimean Republican Universal Research Library.
состоялся День специалиста «Наша информация – ваш успех!».
В рамках мероприятия педагоги... И. Я. Франко состоялся День специалиста «Наша информация – ваш успех!».
...День специалиста состоялся в Республике Крым