En
RuРезультаты поиска
Найден 51 материал
Internet and Culture: The Yasnaya Polyana Museum-Estate prepared online project “Childhood. Boyhood. Youth”
1 June 2022
The novel “Childhood” became the starting point of Leo Tolstoy’s career, when it was published in The Contemporary journal 170 years ago. The novel has come out under the title “The History of My Chidlhood” which was disliked by the author: the title didn’t match his ideas.
. Толстого «Ясная Поляна». Спецпроект «Детство. Отрочество. Юность» доступен по ссылке: http://detstvo-otrochestvo-unost.tilda.ws.
.... Отрочество. Юность». Каждый подобный эпизод подкреплён цитатой из художественного текста и воспоминаний...Точкой отсчёта в писательской карьере Льва Толстого стала повесть «Детство», опубликованная 170 лет... назад в журнале «Современник». Произведение вышло в свет под заголовком «История моего детства... Иртеньевым, как события из жизни писателя воплощались на страницах его знаменитой трилогии «Детство... на страницах его знаменитой трилогии «Детство. Отрочество. Юность».
...Интернет и культура: Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» подготовил онлайн-проект «Детство. Отрочество. Юность»
The Presidential Library’s materials illustrate Peter the Great’s childhood, youth and teachers
25 July 2021
The 350th anniversary of the birth of the first Russian emperor, the creator of the Russian fleet, Peter the Great, will be widely celebrated in 2022. The corresponding decree was signed by the President of the Russian Federation Vladimir Putin.
О детстве, юности и учителях Петра Великого – в материалах Президентской библиотеки
The Presidential Library illustrates Peter the Great’s childhood and youth
9 June 2022
June 9 marks the 350th anniversary of the first Emperor of Russia, Peter, nicknamed the Great for his services to the Fatherland.
, он со вздохом сказал: «О, если бы я в моей молодости был выучен как должно!». Обучал Петра в раннем детстве... времени стали лучшими российскими полками нового образца, а многие из тех, с кем разделял в юности...Как царь Пётр сам себя воспитал: о детстве и юности Петра Великого рассказывает Президентская библиотека
Memorable dates of Russia: The exhibition "Leo Tolstoy in Moscow and about Moscow", timed to the 190th anniversary of the writer's birth, opened in the capital
10 September 2018
On the marble staircase site of the Russian State Library (Moscow), the book-illustrative exhibition "Leo Tolstoy in Moscow and about Moscow", timed to the 190th anniversary of the writer's birth, has been opened.
для наблюдений и творчества.
Самые «московские» произведения Толстого — «Детство», «Отрочество», «Юность», «Война
“The Honest Mirror of Youth…” published
15 February 1717
4 (15) February 1717, by decree of Peter I was published the book "The Honest Mirror of Youth, or Indications for worldly manners, collected from various authors" - Russian literary and pedagogical monument of the early 18th century.
4 (15) февраля 1717 г. по указу Петра I была напечатана книга «Юности честное зерцало..., что предполагало её постоянное ношение. «Юности честное зерцало…» на долгие годы стало руководством о правилах.... также в Президентской библиотеке:
Юности честное зерцало или Показание к житейскому обхождению...4 (15) февраля 1717 г. по указу Петра I была напечатана книга «Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению, собранное от разных авторов» – русский литературно-педагогический памятник начала XVIII в.
...Напечатана книга «Юности честное зерцало…»
The Presidential Library rare materials illustrate Nikolai Chernyshevsky’s youth
24 July 2018
July 24, 2018 marks Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky’s 190th birth anniversary. The Presidential Library's collections feature a variety of materials dedicated to the Russian philosopher, scholar, writer and literary critic. This, of course, the work of one of the outstanding figures of the XIX century, as well as numerous works that illustrate his personality and activities, including memoirs of contemporaries.
– по старому стилю). «Николя был первым и единственным ребенком Чернышевских. Детство его проходило... посвящал время исключительно умственным занятиям. «Русская старина» цитирует друга его юности... В. Чеснокова: «Начитавшись о жизни греков и римлян, Николай Гаврилович ещё в детстве (14 лет) сознавал важное...О юности Н. Г. Чернышевского – в раритетных материалах Президентской библиотеки
Presidential Library presents childhood memories of the siege
21 February 2019
Lyudmila Zemskova, the resident of St. Petersburg, was among hundreds of people, who responded to the call of the Presidential Library to share documents about the siege. Her grandmother's sister, Valentina Lyubova, who was a head teacher at school No. 105 in Leningrad all through the war, wrote a memoir of heroism of teachers and kept safe the essays that schoolchildren wrote in the besieged city.
Блокадное детство – в материалах Президентской библиотеки
The Presidential Library about the siege: "It seems that you are immortal as a child..."
29 April 2019
2019 is the year of the 75th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege. In this context, the Presidential Library, together with the newspaper Petersburg Diary and Radio Rossiya - St. Petersburg, initiated a major project dedicated to preserving the historical memory of the events of 1941-1944 in the city on the Neva. More than 250 people responded to the call to share memories of that time, providing about 3,000 documents for digitization.
. Но в детстве кажется, что ты бессмертен».
Галина Яковлева в воспоминаниях под названием «Под песню о Сталине... Татьяна Фрей в «900 днях из моего детства»: «До сих пор удивляюсь, как в тяжёлых условиях...Президентская библиотека о блокаде: «В детстве кажется, что ты бессмертен…»
Voices of the "Musical Youth of Russia" sounded in the Presidential Library
16 November 2021
November 16, 2021, the Presidential Library hosted a gala concert "Musical Youth of Russia", organized by the Elena Obraztsova Cultural Centre as part of the III International Music Festival "Tribute to Elena Obraztsova". The event was supported by the Committee for Culture of St. Petersburg.
16 ноября 2021 года в Президентской библиотеке состоялся гала-концерт «Музыкальная юность России...-Петербурга.
Гала-концерт «Музыкальная юность России» – это возможность услышать лауреатов международных...16 ноября 2021 года в Президентской библиотеке состоялся гала-концерт «Музыкальная юность России...Голоса «Музыкальной юности России» прозвучали в Президентской библиотеке
Gala concert "Musical Youth of Russia" to be held at the Presidential Library
26 November 2020
November 26, 2020 at 16:00, the Presidential Library will host a gala concert "Musical Youth of Russia" organized by the Elena Obraztsova Cultural Center as part of the II International Music Festival "Tribute to Elena Obraztsova". The event is supported by the Committee for Culture of St. Petersburg.
26 ноября 2020 года в 16:00 в Президентской библиотеке состоится гала-концерт «Музыкальная юность...26 ноября 2020 года в 16:00 в Президентской библиотеке состоится гала-концерт «Музыкальная юность России», организованный Культурным центром Елены Образцовой в рамках II Международного музыкального фестиваля «Приношение Елене Образцовой». Мероприятие проводится при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
...Гала-концерт «Музыкальная юность России» - в Президентской библиотеке
Korney Chukovsky. From early childhood and for the entire life
19 March 2020
Nikolai Vasilyevich Korneychukov (Chukovsky’s name) was born in St. Petersburg on March 31, 1882 in an unlawful marriage of the maid Katerina Korneychukova and the son of the owner, medical student Emanuel Levenson. Shortly after the birth of a son, the young man married a woman of his circle. A mother with two children had to leave, and the writer’s childhood passed in Odessa.
уехать, и детство писателя прошло в Одессе. Закончить гимназию Николаю не удалось – он был отчислен... фольклором, строгая рифма и отчётливый ритм делали его стихи легко запоминающимися с раннего детства...Корней Чуковский. С раннего детства – и на всю жизнь
Gala concert "Musical Youth of Russia" to be held at the Presidential Library
26 November 2020
November 26, 2020 at 16:00, the Presidential Library will host a gala concert "Musical Youth of Russia" organized by the Elena Obraztsova Cultural Center as part of the II International Music Festival "Tribute to Elena Obraztsova". The event is supported by the Committee for Culture of St. Petersburg.
26 ноября 2020 года в 16:00 в Президентской библиотеке состоится гала-концерт «Музыкальная юность... юность России», организованный Культурным центром Елены Образцовой в рамках II Международного...Гала-концерт «Музыкальная юность России» - в Президентской библиотеке
Voices of the "Musical Youth of Russia" to sound in the Presidential Library
16 November 2021
November 16, 2021, at 16:00 (Moscow time), the Presidential Library will host a gala concert "Musical Youth of Russia", organized by the Elena Obraztsova Cultural Centre as part of the III International Music Festival "Tribute to Elena Obraztsova". The event is supported by the Committee for Culture of St. Petersburg.
-концерт «Музыкальная юность России», организованный Культурным центром Елены Образцовой в рамках III... Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
Гала-концерт «Музыкальная юность России» – это возможность...-концерт «Музыкальная юность России», организованный Культурным центром Елены Образцовой в рамках III...Голоса «Музыкальной юности России» прозвучат в Президентской библиотеке
Issues necessary for a happy childhood will be discussed at the Presidential Library
1 June 2018
June 1, 2018 at 11:00 the Presidential Library will host a plenary session of the regional forum dedicated to the International Children's Day and the launch of the "Decade of Childhood" in the Leningrad region under the motto "Childhood should be happy!".
форума, посвящённого Международному дню защиты детей и началу реализации «Десятилетия детства...» в Ленинградской области под девизом «Детство должно быть счастливым!».
Цель форума – обсуждение результатов... и определение целей и задач реализации «Десятилетия детства» в регионе. Планируется, что в пленарном... форума, посвящённого Международному дню защиты детей и началу реализации «Десятилетия детства...» в Ленинградской области под девизом «Детство должно быть счастливым!».
...В Президентской библиотеке обсудят, что необходимо для счастливого детства
The last Russian emperor, Nicholas II, from childhood was “betrothed to reign”
18 May 2020
Nicholas Romanov - the All-Russian Emperor, Tsar of Poland and Grand Prince of Finland Nicholas II, the last Russian emperor, was born in Tsarskoye Selo on May 18 (6 according to the old style).
Ольденбург в своем фундаментальном труде «Царствование императора Николая II» (1939): «Он с детства... тщательное. С детства Его обучали иностранным языкам, которыми Он овладел в совершенстве. После...Последний российский император Николай II с детства был «обручён Царству»
The historical materials of the Presidential Library tell of Alexander Pushkin’s childhood and youth
9 June 2018
June 6, 2018 marks the 219th anniversary of the birth of Alexander Sergeevich Pushkin, the great Russian poet, prose writer, playwright, publicist, founder of the realistic trend in Russian literature and the creator of the modern Russian literary language.
О детстве и юношестве А. С. Пушкина – в исторических материалах Президентской библиотеки
Memory of Russia: Historical and documentary exhibition "War, Sorrow, Dream and Youth" opened in Moscow
30 June 2020
June 25, 2020, the Russian State Archive of Literature and Art (Moscow) opened the historical and documentary exhibition "War, Sorrow, Dream and Youth".
историко-документальная выставка «Война, беда, мечта и юность».
Выставка приурочена сразу к двум... историко-документальная выставка «Война, беда, мечта и юность».
...Память России: Историко-документальная выставка «Война, беда, мечта и юность» открылась в Москве
History of Russia: "Leningrad Childhood" exhibition to open in the Peter and Paul Fortress
20 December 2021
The "Leningrad Childhood" exhibition will be opened on December 20, 2021, at the Engineering House of the Peter and Paul Fortress (St. Petersburg). The exposition illustrates the life of Leningrad children in the 1920s – 1980s.
Выставка «Ленинградское детство» открывается 20 декабря 2021 года в Инженерном доме Петропавловской...Выставка «Ленинградское детство» открывается 20 декабря 2021 года в Инженерном доме...История России: Выставка «Ленинградское детство» открывается в Петропавловской крепости
The Presidential Library’s webinar spotlighted "the golden age of childhood"
31 May 2023
On May 31, 2023 the online webinar "The Golden Age of Childhood" was broadcast on the Presidential Library's portal, which presented the most interesting materials from the library's collections regarding the transformation of the perception of childhood in the 19th century. The event was timed to coincide with Children's Day, which is celebrated on June 1.
детства», на котором были представлены наиболее интересные материалы из фонда библиотеки, касающиеся... трансформации восприятия детства в XIX веке. Мероприятие было приурочено ко Дню защиты детей, который... к ребёнку.
Многочисленные исторические свидетельства эпохи иллюстрируют трансформацию восприятия «детства... показателем изменения отношения к теме детства стала периодическая печать. Благодаря журналам «Доброе утро... детства, представлены более чем в 1500 центрах удалённого доступа, открытых на территории... детства», на котором были представлены наиболее интересные материалы из фонда библиотеки, касающиеся... трансформации восприятия детства в XIX веке. Мероприятие было приурочено ко Дню защиты детей, который отмечается 1 июня.
...О «золотом веке детства» рассказали на вебинаре Президентской библиотеки
The Presidential Library historical materials tell about Alexander Pushkin’s childhood and youth
6 June 2018
June 6, 2018 marks the 219th anniversary of the birth of Alexander Pushkin, the great Russian poet, prose writer, playwright, publicist, founder of the Russian realistic trend in literature and the creator of the modern Russian literary language. The Presidential Library portal features electronic collection, which includes digital copies of books, articles, archival documents, abstracts of dissertations, graphic and other materials dedicated to the writer.
О детстве и юношестве А. С. Пушкина – в исторических материалах Президентской библиотеки
The Presidential Library to tell about the constitutional right of citizens to protect the family, motherhood and childhood
29 April 2022
On April 29, 2022 at 11:00 Moscow time the Presidential Library will host a video lecture entitled “The Constitutional Right of Citizens to Protect Motherhood and Childhood and the Family” as part of the Knowledge of Russia project. The event will continue the cycle of lectures "Man, his rights and freedoms - the highest constitutional value".
«Знание о России» состоится видеолекторий «Конституционное право граждан на защиту материнства и детства... и детства, семьи». Мероприятие продолжит цикл лекций «Человек, его права и свободы – высшая конституционная ценность».
...О конституционном праве граждан на защиту семьи, материнства и детства расскажут в Президентской библиотеке
To the International Children's Day: The exhibition "The Planet of Childhood" is presented in the National Library of Russia
1 June 2018
In the New Building of the National Library of Russia (St. Petersburg), as part of the celebration of the International Children's Day, the exhibition "The Planet of Childhood" was opened.
Международного дня защиты детей открылась выставка «Планета детства».
День защиты детей, 1 июня, отмечают... Международного дня защиты детей открылась выставка «Планета детства».
...К Международному дню защиты детей: Выставка «Планета детства» представлена в Российской национальной библиотеке
History of Moscow: The exhibition “War Childhood” to the 75th anniversary of the Battle for Moscow
18 November 2016
November 15, 2016 at the Children's Library № 155 of the capital was opened a historical and documentary exhibition "War Childhood", prepared by the Main Archive Department of Moscow.
«Военное детство», подготовленная Главным архивным управлением города Москвы. Выставка приурочена....
Герои выставки - маленькие москвичи, чьё детство пришлось на тяжёлое время войны. Документы..., запечатлевшие радостные лица тех, чьё «военное» детство закончилось с первыми залпами салюта Великой... выставка «Военное детство», подготовленная Главным архивным управлением города Москвы. Выставка приурочена...История Москвы: Открылась выставка «Военное детство» к 75-летию Битвы за Москву
The Presidential Library to screen the works of the finalists of the contest of media projects of the festival "Everything starts from childhood"
7 April 2022
On April 7, 2022 at 15:00 the Presidential Library will host a screening of the works of the finalists of the media project contest of the festival “Everything starts from childhood”. The event is held as part of the 5th International Festival of Children's and Youth Creativity, dedicated this year to the image of Peter the Great in poetry and author's song of the 20th-21st centuries. The festival is organized by the Alexander Gorodnitsky Foundation for the Development and Popularization of...
медиапроектов фестиваля «Всё начинается с детства». Мероприятие проводится в рамках V Международного... медиапроектов фестиваля «Всё начинается с детства». Мероприятие проводится в рамках V Международного...В Президентской библиотеке покажут работы финалистов конкурса медиапроектов фестиваля «Всё начинается с детства»
History and culture: The exhibition “World of Childhood of the XVIII – XXI centuries” in Moscow
19 December 2014
December 19, 2014 at the School of Watercolors Andriaka (Moscow) is held the grand opening of the exhibition "World of Childhood of the XVIII - XXI centuries".
выставки «Мир детства XVIII – XXI веков». На выставке представлено более ста экспонатов из московских... детства в искусстве неувядаема. Детские портреты всегда вызывали эмоционально-обострённое восприятие..., так как связаны с воспоминаниями детства. Образы детей привлекали как знаменитых мастеров портретной... выставки «Мир детства XVIII – XXI веков». На выставке представлено более ста экспонатов из московских...История и культура: Выставка «Мир детства XVIII – XXI веков» в Москве