En
RuРезультаты поиска
Найдено 97 материалов
Internet and Society: Site about Chinese diplomacy in the new era launched in Chinese and English
9 July 2021
A website devoted to Chinese diplomacy in the new era was launched in Chinese and English.
Сайт, посвящённый теме китайской дипломатии в новую эпоху, был запущен на китайском и английском... международных проблем /Центр по исследованию идей Си Цзиньпина о дипломатии/ под руководством Отдела... идей Си Цзиньпина о дипломатии.
На сайте будут размещены информация о важной внешнеполитической..., а также литература и результаты исследований по идеям Си Цзиньпина о дипломатии. На сайте... Си Цзиньпина о дипломатии, на сайте будут постоянно обновляться последние новости и информация...Сайт, посвящённый теме китайской дипломатии в новую эпоху, был запущен на китайском и английском языках.
...Интернет и общество: Сайт, посвящённый теме китайской дипломатии в новую эпоху, запущен на китайском и английском языках
Libraries and society: International Conference «Information and Library resources in Science, Education and Business» in Uzbekistan
23 April 2014
VIII International Conference «Information and Library resources in Science, Education and Business» («Central Asia – 2014») runs on 23-25 April, 2014, in Uzbekistan (Tashkent, Karshi).
и бизнесе» («Central Asia – 2014») проходит 23-25 апреля 2014 г. в Узбекистане (Ташкент, Карши).
Цель... и применения электронных информационных ресурсов в науке, образовании, культуре и бизнесе...-библиотечные ресурсы и бизнес: инновации, взаимодействие и кооперация.
... и бизнесе» («Central Asia – 2014») проходит 23-25 апреля 2014 г. в Узбекистане (Ташкент, Карши).
...Библиотеки и общество: Международная конференция «Информационно-библиотечные ресурсы в науке, образовании, культуре и бизнесе» в Узбекистане
Libraries and society: The XXI International Conference “Crimea 2014” – Libraries and Information Resources in the Modern World of Science, Culture, Education and Business” in Crimea
7 June 2014
The XXI International Conference "Crimea 2014" - "Libraries and Information Resources in the Modern World of Science, Culture, Education and Business" takes place on 7-15 June 2014 in Sudak (the Republic of Crimea).
мире науки, культуры, образования и бизнеса» проходит 7–15 июня 2014 г. в Судаке (Республика Крым..., техникумов, компьютерных и интернет-компаний, бизнеса, права, учреждений науки, культуры... мире науки, культуры, образования и бизнеса» проходит 7–15 июня 2014 г. в Судаке (Республика Крым).
... ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса» в Крыму
Libraries and Society: The "Crimea-2015" XXII International Conference — "Libraries and information resources in the modern world of science, culture, education and business" in Crimea
6 June 2015
The "Crimea-2015" XXII International Conference — "Libraries and information resources in the modern world of science, culture, education and business" is taking place from 6 to 14 June 2015 in Sudak (Crimea Republic).
и бизнеса».
Конференция «Крым-2015» - это мировой профессиональный форум для специалистов и руководителей..., информационных центров, университетов, техникумов, компьютерных и интернет-компаний, бизнеса, права... «Крым-2015»: «Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса».
... ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса» в Крыму
Memory of Russia: Monument to Leo Tolstoy unveiled at MGIMO University to mark the writer’s anniversary of the birth
1 October 2019
The monument to Leo Tolstoy was unveiled at MGIMO University in Moscow. The university also presents the exhibition “Diplomacy of Good”, which showcases writer’s manuscripts and letters.
. Одновременно в МГИМО открыли выставку «Дипломатия добра», где экспонируются рукописи и письма писателя... к дипломатии.
«Толстой со второй половиной XIX века и до сегодняшнего дня является фигурой, которая... на открытии выставки «Дипломатия добра». Она развёрнута в стенах МГИМО и посвящена творческому наследию.... Одновременно в МГИМО открыли выставку «Дипломатия добра», где экспонируются рукописи и письма писателя.
Book publishing: Canadian Booksellers Association turns Amazon down
11 March 2010
In reaction to the news that Amazon is seeking government approval to establish operations in Canada, the Canadian Booksellers Association (CBA) released a statement demanding that the government reject the online retailer’s application.
Канады.
Ассоциация утверждает, что открытие бизнеса компании Amazon в Канаде противоречит...Канадская ассоциация книготорговцев (КАК) заявила, что правительство должно отклонить заявку компании Amazon об открытии бизнеса в Канаде.
Information technology and security: “Kaspersky Lab” got patents for three new technologies
7 August 2012
The "Kaspersky Lab" has got three patents for new technologies aimed to the use of protective solutions for business.
в защитных решениях для бизнеса. Среди них – технология антивирусной проверки скачиваемых из сети...». – Для того чтобы предоставить бизнесу максимально эффективные решения в сфере безопасности, мы регулярно...«Лаборатория Касперского» получила патенты на три новых технологии, направленные на использование в защитных решениях для бизнеса.
IT and Society: Past decade’s Top 10 Media Trends
20 December 2010
Summing up trends of the past decade we may say: everything has changed due to Internet — business processes, distribution channels, audience, journalists.
Подводя итоги прошедших 10 лет, можно сказать: всё изменилось благодаря Интернету — и бизнес....
Интернет меняет многие бизнесы, и помимо индустрии печатных СМИ наиболее «пострадавшим» оказалось... и своих зрителей.
6. Интернет-телефония: Skype.
Интернет изменил и бизнес телефонных операторов...Подводя итоги прошедших 10 лет, можно сказать: всё изменилось благодаря Интернету — и бизнес
Russian culture abroad: Russian Culture and Education Center has opened in Beijing
25 April 2011
The Russian State Humanities University has opened in the Beijing University of International Business and Economics the Center for Russian Culture and Education. T
бизнеса и экономики Центр русской культуры и образования. В торжественной церемонии участвовали... международного бизнеса и экономики.
– Наши студенты будут иметь возможность стать профессиональными... международного бизнеса и экономики Центр русской культуры и образования.
International events: Forum, dedicated to the 90th anniversary of Rossotrudnichestvo, was opened in Moscow
27 November 2015
The Forum is attended by more than 500 delegates from 100 countries. Among the foreign participants of the Forum – representatives of societies of friendship with foreign countries Russia, public authorities, the media, parliamentarians, artists, specialists in Russian language and literature.
, современное состояние и развитие народной дипломатии, продвижение российской культуры, образования...В Москве 26 ноября 2015 года открылся Форум «Роль народной дипломатии в развитии международного
IT and Society: Microsoft’s Office 365 Public Beta now available
19 April 2011
Microsoft has opened its cloud based Office 365 package to businesses for beta testing.
, ориентированного на бизнес-пользователей.
Пакет услуг, по заявлениям Microsoft, объединяет в себе... и файлам из любого места и с любого устройства, имеющего выход в Интернет. Бизнес-заказчики получат...Корпорация Microsoft объявила о старте широкого бета-тестирования «облачного» сервиса Office 365, ориентированного на бизнес-пользователей.
IT abroad: Oracle unveils the world’s largest cloud services complex
10 October 2011
Oracle is launching one of the world’s largest enterprise clouds - Oracle Public Cloud intended for all applications and business processes of the enterprise.
, пригодное для переноса в себя всех приложений и бизнес-процессов предприятия.
Глава Oracle Ларри..., содержит «полный спектр бизнес-приложений и технологических решений». Полнота платформы позволит... и выполнить точно такие же бизнес-приложения, как и на собственном оборудовании.
В число корпоративных..., пригодное для переноса в себя всех приложений и бизнес-процессов предприятия.
Information technology and education: Schools where IT-classrooms will be formed are chosen
19 June 2014
The Ministry of Communications and Mass Media of Russia jointly with the Moscow department of education and business representatives selected 49 schools in the capital, where they will be formed IT-classrooms.
и представителями бизнеса отобрали 49 столичных школ, где будут создаваться IT-классы.
В рамках... образования и представителями бизнеса отобрали 49 столичных школ, где будут создаваться IT-классы.
Information technology: Switzerland again led by the Global innovation rating
3 July 2013
Switzerland for the third consecutive year leads by the Global innovation rating, compiled by the Cornell University, the European business-school INSEAD and the World Organization of Intellectual Property (WOIP).
университетом, европейской бизнес-школой INSEAD и Всемирной организацией интеллектуальной... Корнельским университетом, европейской бизнес-школой INSEAD и Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС).
Partnership between Russian regions and countries of the South Caucasus discussed at the international online conference
21 July 2021
International online conference "Russia - South Caucasus: Peculiarities of Interregional Business", dedicated to the socio-economic relations of Russia, Georgia and Azerbaijan, took place with the support of Rossotrudnichestvo.
: особенности межрегионального бизнеса», посвящённая социально-экономическим отношениям России... международных отделов вузов, представители бизнеса и благотворительности, молодёжь, ориентированная... Кавказ: особенности межрегионального бизнеса», посвящённая социально-экономическим отношениям России, Грузии и Азербайджана.
IT and Authority: E-Document Workflow system “Yevfrat” implemented
18 December 2010
The CIS Interstate Fund for Humanitarian Cooperation (MFGS) has launched introduction of the e-document workflow and business process automation system “Yevfrat”. For the project’s implementation license was bought for simultaneous work of 35 users. The system will be implemented by the Fund’s specialists.
внедрение системы электронного документооборота и автоматизации бизнес-процессов «Евфрат...) началось внедрение системы электронного документооборота и автоматизации бизнес-процессов «Евфрат».
The Presidential Library invites for an interesting weekend
13 July 2019
In summer 2019, the Presidential Library welcomes to take part in weekend activities: in July and August, a cycle of meetings will be held at a historic building on Senate Square, 3, devoted to a variety of topics: history, diplomacy, sports and others.
, посвящённый самым разным темам: истории, дипломатии, спорту и многим другим.
Первое мероприятие..., посвящённый самым разным темам: истории, дипломатии, спорту и многим другим.
President of Russia: Vladimir Putin arrived in Vladivostok to take part in the APEC summit
6 September 2012
September 6, 2012 the President of Russia Vladimir Putin arrived in Vladivostok, it is expected that on September 7 he would be speaking at the opening of APEC CEO Summit, which was attended by the business elite of the Asia-Pacific region.
сентября он выступит на открытии Делового саммита АТЭС, на который съехалась бизнес-элита стран Азиатско... сентября он выступит на открытии Делового саммита АТЭС, на который съехалась бизнес-элита стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
International events: Days of Moscow are opened in Beijing
31 October 2017
Large-scale Days of Moscow in Beijing, during which the Chinese can get familiar with Russian culture, and representatives of the authorities and business discuss options for cooperation, are held from October 31 to November 3, 2017.
культурой, а представители власти и бизнеса обсудить варианты сотрудничества, проводятся с 31 октября... двух мегаполисов и представят перспективные бизнес-проекты. На официальной встрече с руководством... культурой, а представители власти и бизнеса обсудить варианты сотрудничества, проводятся с 31 октября по 3 ноября 2017 года.
MSU students presented the theatrical program "The War through the Eyes of Children" at the Russian Center for Science and Culture in Prague
23 January 2018
January 20, 2018 student theater of the Faculty of Higher School of Business, the Moscow State University showed in the Russian Center of Science and Culture in Prague a theatrical program "War through the eyes of children."
20 января 2018 года студенческий театр факультета Высшей школы бизнеса МГУ им. М. В. Ломоносова... и памятные подарки от РЦНК.
Ответственная за воспитательную работу факультета Высшей школы бизнеса...20 января 2018 года студенческий театр факультета Высшей школы бизнеса МГУ им. М. В. Ломоносова
Information security: Launch of the “Project 2020”, one of the largest advisory councils on struggle with cybercrimes
27 July 2012
To help the public authorities, security agencies and business begins its work one of the largest advisory councils to combat cybercrime. The new initiative, named "Project 2020" - the result of joint efforts of the International Cyber Security Protection Alliance (ICSPA) and Europol - takes over the functions of analysis and assessment of current trends in the field of cyber threats, and a forecast of their development for the next eight years.
В помощь государственным органам, агентствам по безопасности и бизнесу начинает свою работу один...В помощь государственным органам, агентствам по безопасности и бизнесу начинает свою работу один
IT and Society: “Personal Cloud” technology on the horizon
15 January 2011
US company Iomega has announced a new Personal Cloud technology - a solution for data protection and remote access aimed at small businesses and consumers, which enables to control your own “personal cloud”.
защиты данных и удалённого доступа, ориентированное на малый бизнес и потребительский рынок, которое... защиты данных и удалённого доступа, ориентированное на малый бизнес и потребительский рынок, которое позволяет контролировать своё «персональное облако».
IT and Society: Russia takes a greater interest in IT virtualization unlike world’s market
10 June 2011
IBM Corp. has conducted a Global CIO Study aiming to determine the role of IT director in organization’s management, analyze methods of his interaction with the company’s different units, problems and prospects in his work.
роли ИТ-директора в управлении организацией, изучение методов его взаимодействия с различными бизнес... бизнес-подразделениями компании, проблем и перспектив в его работе.
IT and Society: Far Eastern Internet Forum opens in Khabarovsk
19 May 2010
Over 300 IT specialists, providers and communication companies, representatives of educational and research institutions, web designers and developers, programmers, authorities, as well as business sector executives and representatives of non-profit companies arrived to participate in the Far Eastern Internet Forum (DVIF), which was launched on May, 19 in Khabarovsk.
, системных администраторов, образовательных и научных учреждений, органов власти и бизнес-структур..., системных администраторов, образовательных и научных учреждений, органов власти и бизнес-структур
Territory of Russia: The photo exhibition “Russian Arctic. The Wrangel Island” in the Sheremetyevo airport
27 September 2015
The Sheremetyevo International Airport, the magazine “National Geographic Russia” and the Russian Geographic Society opened a photo exhibition “Russian Arctic. Wrangel Island”. The exhibition, consisting of 16 pictures, is located in the Business Hall “Galactica”.
фотографий располагается в в бизнес-зале «Галактика».
На фотоснимках запечатлены захватывающие пейзажи... фотографий располагается в в бизнес-зале «Галактика».