Результаты поиска
      Найдено 26 материалов    
    Общество и книжная культура: Выставка «Августейшие библиотеки. Кого помнят книги» в Москве
                      
  17 August 2018                                                  
      В Музее «Кутузовская изба» (Москва) до 29 августа 2018 года проводится выставка «Августейшие библиотеки. Кого помнят книги». Музей-панорама «Бородинская битва» представляет коллекцию книг, которые находились в личных библиотеках российских императоров и членов дома Романовых.
                библиотеки. Кого помнят книги». Музей-панорама «Бородинская битва» представляет коллекцию книг, которые... библиотеки. Кого помнят книги». Музей-панорама «Бородинская битва» представляет коллекцию книг, которые...Общество и книжная культура: Выставка «Августейшие библиотеки. Кого помнят книги» в Москве              
            To the 70th anniversary of the Great Victory: The exhibition of rare front photographs “War, as rolling along the roads…” in Kaliningrad
                      
  8 April 2015                                                  
      The museum "Fort №5" with the support of the Ministry of Culture of the Kaliningrad Region and the Russian Military and Historical Society hosts the exhibition "War, as rolling along the roads…" dedicated to the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
                -исторического общества открылась выставка «Война, как ком катилась по дорогам…», посвящённая 70... военно-исторического общества открылась выставка «Война, как ком катилась по дорогам…», посвящённая 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.
...К 70-летию Великой Победы: Выставка редких фронтовых фотографий «Война, как ком катилась по дорогам…» в Калининграде              
            The Cinema Club of “History looks after us” series will meet to find out “With whom would Pavel Korchagin go today?”
                                                      21 December 2017                  
      The Presidential Library Cinema Club of “History looks after us” series will meet on December 21, 2017, at 3 pm to discuss “With whom would Pavel Korchagin go today?”
                «История смотрит на нас» состоится дискуссия на тему «С кем бы сегодня был Павел Корчагин?».
После... – герой или жертва?», «С кем бы сегодня были большевики?», «О чём бы вы сегодня хотели спросить... «История смотрит на нас» состоится дискуссия на тему «С кем бы сегодня был Павел Корчагин?».
...На заседании киноклуба в рамках цикла «История смотрит на нас» состоится дискуссия «С кем бы сегодня был Павел Корчагин?»              
            History of the book: The exhibition "Most August libraries. Whom the books remember" in Moscow presented books from private libraries of Russian emperors
                      
  4 June 2018                                                  
      June 2, 2018 in the Museum "Kutuzovskaya Hut" (Moscow) was opened the exhibition "Most August libraries. Whom the books remember". The panorama-museum "Battle of Borodino" represents a collection of books that were in the personal libraries of Russian emperors and members of the House of Romanov.
                . Кого помнят книги». Музей-панорама «Бородинская битва» представляет коллекцию книг, которые находились.... Кого помнят книги». Музей-панорама «Бородинская битва» представляет коллекцию книг, которые...История книги: На выставке «Августейшие библиотеки. Кого помнят книги» в Москве представлены книги из личных библиотек российских императоров              
            World history: The exhibition “Who the Bell Tolls for… Wars and armed conflicts of the XXI century” in Saint-Petersburg
                      
  20 May 2016                                                  
      The exhibition "Who the Bell Tolls for… Wars and armed conflicts of the XXI century" opened May 20, 2016 at the Museum of Political History of Russia (St. Petersburg).
                Выставка «По ком звонит колокол... Войны и вооружённые конфликты XXI века» открывается 20 мая 2016...Выставка «По ком звонит колокол... Войны и вооружённые конфликты XXI века» открывается 20 мая...Мировая история: Выставка «По ком звонит колокол... Войны и вооружённые конфликты XXI века» в Санкт-Петербурге              
            Society and book culture: The project, designed to introduce a variety of “book” professions, to be launched in Moscow
                      
  2 March 2016                                                  
      The State Literary Museum (Moscow) launches a new project "People of Gutenberg: profession from cover to cover". This "book career guidance" is for those who are interested in books and texts.
                от корки до корки». Это «книжная профориентация» для тех, кому интересны книги и тексты.
Проект... от корки до корки». Это «книжная профориентация» для тех, кому интересны книги и тексты.
               
            Internet and Society: A new Internet portal on high technologies "Smart Country"
                      
  24 January 2018                                                  
      A new project "Smart Country" was presented at the 9th International Gaidar Forum in Moscow. It is called upon to unite those who are interested in high technologies and their development in Russia.
                . Он призван объединить тех, кому интересны высокие технологии и их развитие в России.
«Умная страна.... Он призван объединить тех, кому интересны высокие технологии и их развитие в России.              
            Information technologies and education: “Educational Standards of Third Generation” Conference in Kemerovo
                      
  5 January 2012                                                  
      February 2-3, 2012 the Kemerovo State University of Culture and Arts (KemGUKI) will hold Scientific-Methodological Conference "Educational Standards of the Third Generation: Mechanisms of Implementation, Models of Implementation into humanities and arts education."
                2-3 февраля 2012 г. в Кемеровском государственном университете культуры и искусств (КемГУКИ) будет...2-3 февраля 2012 г. в Кемеровском государственном университете культуры и искусств (Кем              
            Education and Society: “Educational Standards of the 3rd Generation” conference in Kemerovo
                      
  2 February 2012                                                  
      February 2nd-3rd 2012 Kemerovo State University of Culture and Arts (KemGUKI) is running a conference “Educational Standards of the 3rd Generation: implementation mechanisms, models of introduction into the humanities and arts education”.
                2-3 февраля 2012 г. в Кемеровском государственном университете культуры и искусств (Кем...2-3 февраля 2012 г. в Кемеровском государственном университете культуры и искусств (Кем              
            The identity and deeds of Nikolay Chernyshevsky
                      
  24 July 2022                                                  
      “I don’t have a single drop of artistic talent… I write novels, similarly to that workman hitting rocks on the highway”, Nikolay Chernyshevsky said about himself. Lenin called him a “great Russian writer”, “revolutionary democrat”, “genius visionary”. For contemporary readers, he is a man schematically depicted by Soviet textbooks as a revolutionary-minded person, who asked an “eternal” question in his most famous work – What Is to Be Done?. To it, he even tried to give an answer.
                ! Прочтёшь не без пользы» – многообещающе писал он в предисловии к роману.
Кем же был Николай...Кем же был Николай Чернышевский, каким его видели современники – помогут разобраться раритетные              
            Russian language: Conference “Russian word in cultural and historical context” launched in Kemerovo
                      
  25 October 2010                                                  
      The Russian scientific and practical conference with participation of foreign scholars “Russian word in cultural and historical context” was launched on October 22 2010 at the Kemerovo State University of Culture and Arts (KemGUKI).
                22 октября 2010 года в Кемеровском государственном университете культуры и искусств (Кем...22 октября 2010 года в Кемеровском государственном университете культуры и искусств (Кем              
            Information technology and libraries: “Mobile library” to be open at the Cathedral Square in Odessa
                      
  6 August 2013                                                  
      August 7, 2013 the Cathedral Square in Odessa (Ukraine) will turn into a reading room. At the city will start an innovative “Mobile library”. Its reader can be anyone who has a smart phone or a tablet, and – it is absolutely free.
                . В городе начнет работать инновационная «Мобильная библиотека». Её читателем может стать каждый, у кого.... В городе начнет работать инновационная «Мобильная библиотека». Её читателем может стать каждый, у кого              
            Four thousand children received unforgettable impressions on Russian Christmas trees in the Russian cultural and information center in Sofia
                      
  9 January 2018                                                  
      The Russian cultural and information center in Sofia with great success hosted Russian Christmas trees. More than four thousand people visited 12 performances, both Russian-speaking and those who have a native language - Bulgarian. This is the first project of this scale in the country.
                представлениях побывало более четырёх тысяч человек – как русскоговорящих, так и тех, у кого родной.... На 12 представлениях побывало более четырёх тысяч человек – как русскоговорящих, так и тех, у кого              
            The Kemerovo Library held a cognitive quest on the history of the city
                      
  27 July 2018                                                  
      July 26, 2018, as part of the celebration of the centenary anniversary of the city of Kemerovo, employees of the Kemerovo Regional Center of the Presidential Library held KemKVEST for the children of orphanage № 105. The participants learned a lot about Kemerovo, collected the arms of the city, told about its symbols, and played a board game "Answer for 5 seconds, please".
                регионального центра Президентской библиотеки провели КемКВЕСТ для воспитанников детского дома № 105... регионального центра Президентской библиотеки провели КемКВЕСТ для воспитанников детского дома № 105              
            Watch films about history of St. Petersburg and heroism of Leningrad residents during Great Patriotic War on TV channel
                      
  16 May 2025                                                  
      Who was called "the voice of Leningrad radio" and what was the everyday life of Leningraders who remained in the besieged city? What were the heroes of the library front, who made an invaluable contribution to the common Victory? Films and video lectures on the Presidential Library portal in the TV Channel section from 16 to 31 May will tell about this and more.
                Кого называли «голосом Ленинградского радио» и какой была повседневная, бытовая жизнь ленинградцев...Кого называли «голосом Ленинградского радио» и какой была повседневная, бытовая жизнь              
            Internet resources: “The Discography: Legal Encyclopedia of Popular Music” website
                      
  26 December 2010                                                  
      Fans, musicians, journalists, researchers and anyone else interested in music can see how the courts dealt with this question and nearly any other legal issue involving the music industry at “The Dicsography: Legal Encyclopedia of Popular Music”.
                Теперь все, кого интересует музыка – фанаты, музыканты, журналисты, исследователи – смогут узнать...Теперь все, кого интересует музыка – фанаты, музыканты, журналисты, исследователи – смогут              
            The Presidential Library’s collections present Christmas traditions
                      
  7 January 2019                                                  
      “The Russian soul rests and rejoices on the church holiday, and it is good for those whom pious parents have taught to honor the holiday since childhood, to wait with joyful feeling and enjoy it with refreshing and elevating power”, - wrote the Holy Synod Ober Prosecutor in 1893 in the Feast of God edition.
                «Русская душа отдыхает и радуется в церковный праздник, и благо тому, кого благочестивые родители...«Русская душа отдыхает и радуется в церковный праздник, и благо тому, кого благочестивые              
            Society and culture: The Moscow Cultural Forum-2016 in the capital
                      
  25 March 2016                                                  
      The Central Exhibition Hall "Manege" from 25 to 27 March 2016 carries out the Moscow Cultural Forum 2016, which will bring together figures of culture and art, heads of ministries and departments, representatives of business, and all who care about the country's cultural heritage.
                и ведомств, представители бизнеса, а также все, кому небезразлично культурное наследие страны... министерств и ведомств, представители бизнеса, а также все, кому небезразлично культурное наследие страны.              
            The Day of Remembrance and Sorrow – the day of beginning of the Great Patriotic War
                      
  22 June 2018                                                  
      June 22 is the Remembrance Day for all those who died during the Great Patriotic War. The staff of the Presidential Library’s regional center operating at Lermontov Penza Regional Library suggested to pupils of school № 13 that they should commemorate those who had fought with the enemy on the front, worked on the home front without sleep or rest, reached Berlin; those, who are not with us today.
                трудился в тылу, дошёл до Берлина; тех, кого сегодня нет с нами.
В начале мероприятия дети... и отдыха трудился в тылу, дошёл до Берлина; тех, кого сегодня нет с нами.              
            Presidential Library presents materials for schoolchildren
                      
  1 June 2024                                                  
      The International Children's Day is celebrated in Russia on June 1st. For some children, the first day of summer coincides with the start of their holidays, while others have exams to prepare for. The Presidential Library, however, pays special attention to young users and offers them the opportunity to gain valuable knowledge in modern and convenient formats, as well as to broaden their horizons in an interesting way.
                1 июня в России отмечается Международный день защиты детей. У кого-то из ребят первый день лета...1 июня в России отмечается Международный день защиты детей. У кого-то из ребят первый день лета              
            Information technology and museums: Multimedia audio guide to be presented within the International action “Night of Museums” in Saint-Petersburg
                      
  21 May 2016                                                  
      "Night of Museums" - an annual event dedicated to the International Day of Museums. This is an international event, which is held annually in 42 European countries. Nearly 2,000 museums do not sleep once a year, opening its doors to all who are interested to see the museum in an unusual time of the day.
                свои двери для всех, кому интересно увидеть музей в необычное время суток. 
В 2016 году «Ночь музеев... свои двери для всех, кому интересно увидеть музей в необычное время суток.              
            Films and video lectures online – for schoolchildren and adults
                      
  16 September 2024                                                  
      Who is a "space tanker"? And why is it called like that? What are the features of the Russian language during the Soviet era? Which tank was called the "Victory Tank"? And what should children and teenagers read? These and more questions will have answers on the Presidential Library's TV Channel from September 16 to 30, through films, video lectures and webinars.
                Кого и почему называют «космическим заправщиком»? В чём особенности русского языка советской эпохи...Кого и почему называют «космическим заправщиком»? В чём особенности русского языка советской              
            Mysteries of Tehran-43 and Yalta-45 disclosed at an exhibition in the Presidential Library
                      
  28 November 2018                                                  
      The Presidential Library’s exhibition makes available issues on big event happened in the life of Winston Churchill in Tehran in 1943; the allies Stalin invited to the building of the Soviet Embassy in Iran; what dishes of Russian cuisine the English and Americans especially liked during the conference in Yalta in 1945. On November 28, 2018, the exposition “Eureka” and “Ostrov”: Teheran-43 and Yalta-45 began are opened in the building on Senate Square. The history of landmark decisions”, timed...
                Какое важное событие произошло в жизни Уинстона Черчилля в Тегеране в 1943 году; кого из союзников...Какое важное событие произошло в жизни Уинстона Черчилля в Тегеране в 1943 году; кого              
            The Bronze Horseman - Guardian of St. Petersburg
                      
  18 August 2022                                                  
      “Who of us, passing through Petrovsky Square, did not stop in front of the monument to Peter I...who arranged and enlightened Russia, making it strong and powerful? - writes the historian and theologian Anton Ivanovsky (1823-1873) in the book Conversations about Peter the Great and his collaborators (1872), posted on the Presidential Library’s portal. “But when viewing this monument, did any of us have to think about how much work and incredible efforts had to be used to build this marvelous...
                на портале Президентской библиотеки. – Но приходилось ли кому-либо из нас при обозрении этого памятника... на портале Президентской библиотеки. – Но приходилось ли кому-либо из нас при обозрении этого памятника              
            The Presidential Library’s collections showcase Vladimir Dal - lexicographer, military doctor, sapper, holder of the Vladimir Cross
                      
  22 November 2018                                                  
      “Eagerly catching native speeches, words and rhetorical twists, he wrote them down ... How many times during hot conversation, snatching up a notebook, he managed to write down a speech or a word that someone escaped from his tongue - and no one heard him! There was no such a word in the dictionaries, and it was purely Russian”, - we read in the study of J. Groth “Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language by V. I. Dahl” from the Presidential Library’s collections.
                среди жаркой беседы, выхватив записную книжку, записать в ней оборот речи или слово, которое у кого....
Был в жизни Даля и мало кому известный военный эпизод. На театр военных действий он попал в качестве... среди жаркой беседы, выхватив записную книжку, записать в ней оборот речи или слово, которое у кого              
            

 En
 En Ru
 Ru























