En
RuРезультаты поиска
Найдено 3 283 материала
Russian culture abroad: Festival of Russian culture launched in France
30 January 2011
Festival of Russian Culture “Russenko” is being held in Le Kremlin-Bicêtre (France) on January 28 - 30 2011.
Фестиваль русской культуры «Руссенко» проходит в городе Кремлен-Бисетр (Франция) с 28 по 30 января... видовых фотографий России и по истории российского фарфора.
В дни Фестиваля проводятся Дни русской книги... число людей, говорящих по-русски. Программа Фестиваля необычайно разнообразна. Перед французской...Фестиваль русской культуры «Руссенко» проходит в городе Кремлен-Бисетр (Франция) с 28 по 30 января 2011 года.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской культуры во Франции
Russian culture abroad: Days of Russian language and Literature in Odessa
6 June 2011
On June 6, 2011, birthday of Alexander Pushkin, Odessa is for the first time holding the Day of Russian language and Literature as a part of the city’s “Program for Preservation and Development of Russian language in Odessa for 2011-2015”.
6 июня 2011 года, в день рождения А.С. Пушкина, в Одессе впервые проходит День русской словесности... управлениями образования и науки, культуры и туризма Одесского городского совета совместно с русской....
Празднование Дня русской словесности и Пушкинского дня открывается 6 июня возложением цветов к памятнику великому русскому поэту на Думской площади.
... в рамках городской «Программы сохранения и развития русского языка в Одессе на 2011-2015 годы».
3...6 июня 2011 года, в день рождения А.С. Пушкина, в Одессе впервые проходит День русской словесности.
...Русская культура за рубежом: Дни русской словесности в Одессе
Russian Culture Abroad: Russian library opened in Casablanca
26 September 2011
On September 23 2011, at “Maarif” (“Knowledge”) municipal entertainment center, located in the largest city of Morocco – Casablanca - was opened Russian library.
литературы, публицистические и исторические работы.
«Открытие Русской библиотеки – это весьма важное... Касабланка, 23 сентября 2011 года состоялось торжественное открытие Русской библиотеки. Её фонд... состоит из более чем 700 книг на русском языке, собранных усилиями ассоциации «Соотечественницы... «Маариф» русского отдела стало возможным благодаря энтузиазму наших соотечественников и доброй воле РЦНК... городе Касабланка, 23 сентября 2011 года состоялось торжественное открытие Русской библиотеки.
...Русская культура за рубежом: B Касабланкe открылась Русская библиотека
Russian culture abroad: Salon of Russian book held in Paris
7 November 2014
The Salon of Russian Book is held in Paris from November 7-9, 2014.
Россией или популярных в России. Классическая русская литература занимает здесь достойное место...
С 7 по 9 ноября 2014 года в Париже проходит Салон русской книги.
Цель салона – укрепление... палитру книг русских авторов (на французском и русском языках), книги французских авторов, вдохновлённых..., литературе по туризму, кулинарии. Коллекционеры смогут найти старинные книги и афиши, датированные...С 7 по 9 ноября 2014 года в Париже проходит Салон русской книги.
...Русская культура за рубежом: Салон русской книги проходит в Париже
Russian culture abroad: Russian center opened in a Finnish-Russian school in Helsinki
21 January 2013
In a Finnish-Russian School in Helsinki January 18, 2013 re-opened the Russian Center.
В Финско-русской школе в Хельсинки 18 января 2013 года был вновь открыт Русский центр. Ранее... нового учреждения уже не было. В связи с этим Русский центр в Хельсинки был перенесён в Финско-русскую... церемонии открытия отмечали, что перенос Русского центра в Финско-русскую школу усилит его значимость... школу, где более 700 учащихся в возрасте от 6 до 19 лет изучают русский язык как обязательную... дисциплину, а также ряд предметов на русском языке.
Открытие Русского центра в школе совпало с завершением...В Финско-русской школе в Хельсинки 18 января 2013 года был вновь открыт Русский центр.
...Русская культура за рубежом: Русский центр начал работу в Финско-русской школе в Хельсинки
Education and Society: Russian State Children's Library to launch the Juvenile Literature and Reading Promotion Department of the Pushkin State Russian Language Institute
1 September 2020
On September 1, 2020, the Russian State Children's Library (Moscow) will open the Juvenile Literature and Reading Promotion Department of the Pushkin State Russian Language Institute.
кафедра детской литературы и методики продвижения чтения Государственного института русского языка... просветительские проекты.
«Создание кафедры детской литературы и методики продвижения чтения Института... в области детской литературы», – сказала заслуженный работник культуры России, директор РГДБ Мария... Веденяпина.
Специалисты РГДБ будут вести практические занятия по дисциплине «Детская литература... филологического факультета, интересующиеся детской литературой, получат возможность вести научные... базовая кафедра детской литературы и методики продвижения чтения Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина.
... литературы и методики продвижения чтения Института русского языка им. А. С. Пушкина
Russian Culture Abroad: An exhibition "Russian Winter. Charm of holidays in Kolomenskoye" to open in Sofia
29 January 2020
The Russian Cultural Information Center in Sofia hosted the grand opening of the exhibition “Russian Winter. Charm of holidays in Kolomenskoye”, which was presented in the Bulgarian capital by the Moscow State Museum-Reserve Kolomenskoye-Izmailovo-Lyublino (MGOMZ).
«Русская зима. Очарование праздников в Коломенском», которую в болгарской столице представил Московский... государственном объединённом музее-заповеднике на территории древнего села Коломенского. Эта местность... русского деревянного зодчества.
Московский государственный объединенный музей-заповедник «Коломенское... «Русская зима. Очарование праздников в Коломенском», которую в болгарской столице представил...Русская культура за рубежом: В Софии открылась выставка «Русская зима. Очарование праздников в Коломенском»
Russian culture abroad: Books on culture of the Russian emigration granted to the University of Latvia
24 March 2013
Alexander Solzhenitsyn House of the Russian Abroad granted to the library of humanities of the University of Latvia about three hundred books, published in Russia. The exhibition of new acquisitions opened in the library on March 18, 2013.
, этнографии, фольклору, языковедению, истории культуры, искусству, истории Русской православной... церкви и теологии. Несколько книг посвящены русской диаспоре и дают представление о жизни и культуре русской эмиграции в разных странах мира.
...
Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына передал в дар библиотеке гуманитарных наук... в библиотеке 18 марта 2013 года.
Фонды библиотеки пополнились изданиями по истории России, литературе...Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына передал в дар библиотеке гуманитарных наук...Русская культура за рубежом: Латвийскому университету передали в дар книги о культуре русской эмиграции
Russian culture abroad: “Suomi and St. Petersburg through the Eyes of Russian Artists” exposition runs in Helsinki
1 March 2012
On February 29th 2012 the Russian Center of Science and Culture in Helsinki launched an exhibition of two artists from St. Petersburg - Viktor Vasilev and Yuri Zverlin entitled “Suomi and St. Petersburg through the Eyes of Russian Artists”.
санкт-петербургских художников Виктора Васильева и Юрия Зверлина – «Суоми и Петербург глазами русских... «Суоми и Санкт-Петербург глазами русских художников» - не первый визит художников в столицу... санкт-петербургских художников Виктора Васильева и Юрия Зверлина – «Суоми и Петербург глазами русских художников».
...Русская культура за рубежом: Экспозиция «Суоми и Петербург глазами русских художников» в Хельсинки
Russian culture abroad: “Icon of Mother of God in Russian Orthodox Church” exhibition launched in Spain
29 December 2011
A new exhibition “Icon of Mother of God in Russian Orthodox Church” has opened in Santiago de Compostela, Spain.
В испанском городе Сантьяго-де-Компостела открылась выставка «Образ Богородицы в Русской... как чудотворные и вошли в календарь Русской Православной Церкви.
Каждая икона сопровождается пояснением...В испанском городе Сантьяго-де-Компостела открылась выставка «Образ Богородицы в Русской Православной Церкви».
...Русская культура за рубежом: Выставка «Образ Богородицы в Русской Православной Церкви» в Испании
Russian culture abroad: Third RussenKo Festival of Russian Culture in France
27 January 2012
The Third RussenKo Festival of Russian Culture is running January 27 - 29 2012 in Kremlin-Bicêtre, Paris.
С 27 по 29 января 2012 г. в парижском пригороде Кремлен-Бисетр проходит III Фестиваль русской... культуры «РуссенКо».
В этом году фестиваль официально открывает Сезон русского языка и литературы... литературный. В этом году в рамках Европейских дней русской книги в фестивале примут участие известные... премии «Русофония» за лучший перевод с русского на французский язык.
В рамках III Фестиваля «РуссенКо...С 27 по 29 января 2012 г. в парижском пригороде Кремлен-Бисетр проходит III Фестиваль русской культуры «РуссенКо».
...Русская культура за рубежом: III Фестиваль русской культуры «РуссенКо» во Франции
Russian culture abroad: Russian Culture and Education Center has opened in Beijing
25 April 2011
The Russian State Humanities University has opened in the Beijing University of International Business and Economics the Center for Russian Culture and Education. T
бизнеса и экономики Центр русской культуры и образования. В торжественной церемонии участвовали... специалистами в области русского языка, истории, экономики и культуры России, – отметил Линь Гуйцзюнь... международного бизнеса и экономики Центр русской культуры и образования.
...Русская культура за рубежом: Центр русской культуры и образования открылся в Пекине
Russian culture abroad: The exhibition of Russian icons “Divine inspiration” in Holland
11 April 2013
In Utrecht, Holland, in the Museum of the Monastery of St. Catherine, was opened an exhibition of Russian icons of the “divine inspiration”, dedicated to the Year of Russia in the Netherlands and the Netherlands in Russia.
В голландском Утрехте, в Музее монастыря Святой Екатерины, открылась выставка русских икон... имени Андрея Рублёва, представляющие 500-летнюю историю русского искусства и почти никогда...В голландском Утрехте, в Музее монастыря Святой Екатерины, открылась выставка русских икон...Русская культура за рубежом: Выставка русских икон «Божественное вдохновение» в Голландии
Russian culture abroad: Russian Orthodox icons go on show in Rio de Janeiro
23 March 2012
An exhibition of Russian Orthodox icons has opened in Rio de Janeiro. Some tens of icons are displayed in an old mansion in the city’s heart which used to be the residence of the Minister of Defence of imperial Brazil in 19th century, and today houses the Brazilian Academy of Philosophy.
Выставка русских православных икон открылась в Рио-де-Жанейро. Несколько десятков икон выставлены... увидеть более 30 произведений русской иконописи.
«Мы постарались показать примеры наиболее значимых...Выставка русских православных икон открылась в Рио-де-Жанейро.
...Русская культура за рубежом: Выставка русских православных икон в Рио-де-Жанейро
Russian culture abroad: France hosts the festival of Russian culture “Russenko”
25 January 2013
On January 25, 2013 in France, in Le Kremlin-Bicêtre, starts the Festival of Russian culture “Russenko”. French viewers will be offered a program which includes fine arts, photography, literature, cinema, theatre, dance and music.
В городе Кремлен-Бисетр во Франции 25 января 2013 года начинается Фестиваль русской культуры... фестиваля русской культуры «Руссенко» родилась в 2010 году во время проведения перекрёстного Года..., фотография, литература, кинематограф, театр, танец и музыка.
Открывается фестиваль...В городе Кремлен-Бисетр во Франции 25 января 2013 года начинается фестиваль русской культуры «Руссенко».
...Русская культура за рубежом: Во Франции стартует фестиваль русской культуры «Руссенко»
Russian culture abroad: Exhibition of ancient Russian icons from the Trinity Lavra of St. Sergius in Luxembourg
22 January 2013
The exhibition of ancient Russian icons opened in Luxembourg. For the first time on the history of Europe it presents icons of the main monastery of the Russian Orthodox Church – the Trinity Lavra of St. Sergius.
Выставка старинных русских икон открылась в Люксембурге. Впервые в истории Европы на ней... представлены иконы из главного монастыря Русской православной церкви - Троице-Сергиевой лавры.
Основа..., Берлине, Афинах, Лондоне и Белграде.
В разделе, посвящённом мерным иконам, представлены древние...Выставка старинных русских икон открылась в Люксембурге. Впервые в истории Европы на ней... представлены иконы из главного монастыря Русской православной церкви - Троице-Сергиевой лавры.
...Русская культура за рубежом: Выставка старинных русских икон из Троице-Сергиевой лавры в Люксембурге
Russian Culture Abroad: Photo Exhibition "Russian North" is presented in Ljubljana
7 July 2017
July 6, 2017 in the Russian Center for Science and Culture in Ljubljana (Slovenia) is opening a photo exhibition "Russian North" of the famous Russian photo artist Tatiana Karpova.
«Русский Север» известной российской фотохудожницы Татьяны Карповой.
Посетители выставки узнают... фотовыставка «Русский Север» известной российской фотохудожницы Татьяны Карповой.
...Русская культура за рубежом: Фотовыставка «Русский Север» представлена в Любляне
Russian culture abroad: Russian center opened in Sevastopol
17 August 2012
August 16, 2012 a Russian Center was opened on the basis of the Admiral Lazarev Maritime library in Sevastopol.
, открылся Русский центр.
В 2012 году Морская библиотека отмечает 190-летие со дня основания и неслучайно..., что руководством фонда «Русский мир» было принято решение об открытии здесь Русского центра....
Более тысячи наименований новых книг, журналов и другой полиграфической продукции поступило в Русский центр.... Сотрудники фонда «Русский мир» подобрали прекрасную мультимедийную коллекцию звукозаписей... Русского центра будут подключены к российской справочно-информационной системе «Интегрум», которая...16 августа 2012 года в Севастополе, на базе Морской библиотеки им. адмирала М. П. Лазарева, открылся Русский центр.
...Русская культура за рубежом: Русский центр открылся в Севастополе
Russian language: Days of Russian language and Literature at Siberian Federal University
7 April 2010
Days of Russian language and Literature have been launched at the Siberian Federal University.
, преподаванием русского языка как родного и иностранного, изучением русской и европейских литератур...
В Сибирском федеральном университете начались Дни русской словесности.
"В течение недели пройдут... русской словесности будут обсуждаться вопросы, связанные с культурой речи, стилистикой и риторикой... исследований о живой речи Сибири, об улыбке как коммуникативном и социокультурном феномене русских...".
Среди участников Дней русской словесности – преподаватели высшей школы, учителя-словесники, студенты...В Сибирском федеральном университете начались Дни русской словесности.
...Русский язык: Дни русской словесности в Сибирском федеральном университете
Russian language: Days of Russian language and Literature kick off in St. - Petersburg
21 April 2010
On April, 21 the Russian Society of Teachers of the Russian language and Literature (ROPRYAL) jointly with the Institute of Russian language and Culture of the Department of Philology (St. – Petersburg State University) with a support of the Federal target program “Russian language” are launching Days of Russian language and Literature in St. - Petersburg.
Российское общество преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ) и Институт русского языка..." открывают сегодня, 21 апреля, в Санкт-Петербурге Дни русской словесности. Цель Дней... - популяризация русского языка и русской культуры среди граждан Российской Федерации.
В программе Дней русской... словесности - круглые столы по проблемам русского языка и русской культуры, семинары, лекции, мастер... россиянина как зеркало русской культуры", 22 апреля состоится мастер-класс "Жаргонизмы в обиходной...Российское общество преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ) и Институт русского... язык" открывают сегодня, 21 апреля, в Санкт-Петербурге Дни русской словесности.
... языка и культуры Филологического факультета СПбГУ при поддержке Федеральной целевой программы "Русский...Русский язык: В Санкт-Петербурге открываются Дни русской словесности
Russian culture: The IX Assembly of the Russian World in Suzdal
6 November 2015
November 3-4, 2015, on the eve of National Unity Day, the Russkiy Mir Foundation traditionally hosts the IX Assembly of the Russian world. Subject of the Assembly this year: "The eternal values of Russian literature".
проводит IX Ассамблею Русского мира. Тема ассамблеи этого года: «Вечные ценности русской литературы...», «Русская литература: вечные вопросы», «Пути российской цивилизации», «Языки литературы Русского... мира», «Русские и зарубежные издатели и их роль в сохранении авторитета русской культуры», «Чтение и литература: чему учить?».
... и литературы, деятели сферы культуры и образования.
Представители Русского мира более чем из 70...
3-4 ноября 2015 года, накануне Дня народного единства, фонд «Русский мир» по сложившейся традиции... традиции проводит IX Ассамблею Русского мира. Тема ассамблеи этого года: «Вечные ценности русской литературы».
...3-4 ноября 2015 года, накануне Дня народного единства, фонд «Русский мир» по сложившейся...Русская культура: IX Ассамблея Русского мира состоялась в Суздале
Russian culture abroad: Week of Russian language and culture in France
2 October 2013
The People’s Friendship University of Russia in conjunction with the Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Compatriots Living Abroad and International Humanitarian Cooperation (Rossotrudnichestvo) from October 1-15, 2013 holds a week of Russian language and culture in France.
литература для школьников «Русский язык в школе и дома», пройдут лингвистические игры, викторины... «Сезоны русского языка и литературы», которые стали продолжением «перекрёстного» Года Россия — Франция.
... гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) с 1 по 15 октября 2013 г. проводит Неделю русского языка... русского языка, методические мастерские и семинары.
Также будет представлена учебно-методическая..., театрализованные представления для семей соотечественников.
Целью мероприятия является продвижение русского... гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) с 1 по 15 октября 2013 г. проводит Неделю русского языка и культуры во Франции.
...Русская культура за рубежом: Неделя русского языка и культуры во Франции
Russian culture abroad: “Russian Library” in 125 volumes to be published in the USA and Britain
15 July 2012
At the BookExpo America, held in June 2012, within the Read Russia! program, Russia presented the project "Russian Library": a multi-volume series of books covering the literary heritage from chronicles to contemporary writers.
Russia! представила проект «Русская библиотека»: многотомную серию книг, охватывающих литературное... Overlook Press (подразделение которого – Ardis Publishing – специализируется на издании русской... подробности о том, что будет представлять собой «Русская библиотека»: во-первых, она выйдет не в 25-ти томах... томов русской прозы, драматургии и поэзии. Издатели собираются использовать уже имеющиеся... предисловием и комментариями.
По словам Мейера, цель проекта – расширить границы информирования о русской... Russia! представила проект «Русская библиотека»: многотомную серию книг, охватывающих литературное...Русская культура за рубежом: «Русская библиотека» в 125 томах будет издана в США и Британии
Russian culture abroad: Days of Russian books in France opened in Paris
28 January 2014
January 28, 2014 Days of Russian books in France opened in Paris. They will begin with the methodological seminar for teachers of Russian as a foreign language at the Russian Centre of Science and Culture in Paris.
января по 1 февраля «Златоуст» примет участие в салоне русской книги и русскоязычных литератур...
Дни русской книги во Франции открываются в Париже 28 января 2014 года. Они начнутся... гуманитарного научного фонда (РГНФ).
В рамках Дней русской книги в Париже также состоятся открытые уроки... с методического семинара для преподавателей русского языка как иностранного в Российском центре науки и культуры...Дни русской книги во Франции открываются в Париже 28 января 2014 года.
...Русская культура за рубежом: Дни русской книги во Франции открываются в Париже
Russian culture abroad: The exhibition of Russian avant-garde theater sets and costumes in London
18 October 2014
October 18, 2014 in the Victoria and Albert Museum (London, UK) in the framework of the "cross" Year of Russia and the United Kingdom opened the exhibition "Russian Avant-Garde Theatre: War, Revolution and Design 1913-1933 years".
» Года культуры России и Великобритании открывается экспозиция «Театр русского авангарда: война... «перекрёстного» Года культуры России и Великобритании открывается экспозиция «Театр русского авангарда: война, революция и дизайн 1913–1933 годов».
...Русская культура за рубежом: Выставка русских авангардных театральных декораций и костюмов открывается в Лондоне