En
RuРезультаты поиска
Найдено 46 материалов
International Women’s Day
8 March 1966
The decision to celebrate annually the International Women’s Day was made in 1910 in Copenhagen during the 2nd International conference of the socialists.
Решение о ежегодном проведении Международного женского дня было принято в 1910 г. в Копенгагене... ко всем женщинам мира включиться в борьбу за равные права с мужчинами.
Для демонстрации женской... для своего праздника именно эту дату.
В России Международный женский день впервые отмечался в 1913 г... женщин в качестве государственной. Для реализации женского равноправия на I Всероссийском съезде... 1990 г. Союзу женщин России и сотням независимых женских организаций.
8 мая 1965 г. указом...Согласно решению 2-й Международной конференции социалисток с 1911 г. для демонстрации женской... солидарности в борьбе за равные права с мужчинами ежегодно стал отмечаться Международный женский день...Международный женский день
Russia initiated the repeal of the Black Sea neutralization
31 October 1870
19 October 1870 A. M. Gorchakov sent a directive to Russian embassies which had to be handed over to the state governments, who had signed the Treaty of Paris, stating that Russia decided not to comply with some of the treaty provisions.
ограничительных статей Парижского мира, запрещавших России держать военные суда и строить крепости на Чёрном... безопасности государства требовали отмены нейтрализации Чёрного моря. Решать эту задачу в условиях...) марта 1856 г., поскольку они ограничивают его верховные права в Чёрном море».
В результате... все ограничения для России, Турции и других прибрежных стран на Чёрном море.
Отмена нейтрализации... Чёрного моря явилась крупным успехом российской дипломатии. Отныне Россия могла держать в этой зоне...Россия инициировала отмену нейтрализации Чёрного моря
The Presidential Library marking International Women's Day
8 March 2021
The Presidential Library features electronic copies of publications that illustrate the history of the women's issue in Russia.
Президентская библиотека представляет электронные копии изданий, раскрывающих историю женского... социалистической женской конференции в Копенгагене именно она предложила учредить Международный женский день... которой хранится в фонде Президентской библиотеки, так определяется причина женской эмансипации... Международного женского дня в нашей стране в разные периоды истории была разной. Принятая после... «женский вопрос». Различные интерпретации этой проблемы в разных областях науки и в практике нашего...Президентская библиотека представляет электронные копии изданий, раскрывающих историю женского вопроса в России.
...Президентская библиотека – к Международному женскому дню
The Presidential Library on the history of International Women’s Day
8 March 2023
On the eve of the celebration on March 8, the Presidential Library presents electronic copies of books and publications of the 20th century, revealing the history of the holiday and the attitude towards it in Russia.
международной социалистической женской конференции именно она предложила учредить международный женский... женщин в общественную жизнь страны. Автор указывает причины женской эмансипации: «…Если мы спросим... на то, что традиция празднования Международного женского дня в нашей стране имеет давние корни... 8 марта получило официальный статус «Международного женского дня».
...Президентская библиотека об истории Международного женского дня
Women's issue in the Presidential Library’s materials
8 March 2019
International Women's Day is celebrated annually in many countries. The option to hold this holiday was adopted in 1910 in Copenhagen at the suggestion of a German politician, an active fighter for the rights of women, Clara Zetkin. However, the date March 8 was accepted by women of the world only four years later. Russia has joined this agreement.
Международный женский день ежегодно отмечают во многих странах.
Решение о проведении этого... великокняжеского времени» (1904) она отмечает, что в древности – особенно на Руси – женское начало стояло... на обучение отстаивал юрист и депутат Лев Петражицкий. В своей речи «О женском равноправии» (1915...».
О том, где находятся истоки ущемления женских свобод, учёные спорят до сих пор. Многие винят в этом... огромный шаг вперёд в решении наболевшего женского вопроса, корни которого уходят вглубь веков. И работа в этом направлении не прекращается до сих пор.
...Международный женский день ежегодно отмечают во многих странах. Решение о проведении этого...Женский вопрос в материалах Президентской библиотеки
The first All-Russian Women Congress opened
23 December 1908
10 (23) December, 1908 in Alexander Hall of the city council, St. Petersburg, opened the first All-Russian Women Congress attended by over 1000 delegates, representatives of different nations of Russia.
всероссийский женский съезд, собравший более 1 тыс. делегаток, представительниц разных народов России....
Идея созыва съезда принадлежала старейшему союзу женщин в России — Русскому женскому взаимно.... Съезд собрал весь цвет женской политической элиты России. От эсеров на нём присутствовала М... комиссию съезда возглавила председатель Русского женского взаимно-благотворительного общества А. Н.... Шабанова; вице-председателями были — основатель российского женского движения А. П. Философова и писатель... Первый всероссийский женский съезд, собравший более 1 тыс. делегаток, представительниц разных народов России.
...Открылся Первый всероссийский женский съезд
Territory of Russia: Photo exhibition “From the White to the Black Sea. The North” in Moscow
23 November 2013
From November 20 to December 1, 2013 in the Moscow Gallery of Classical Photography takes place the exhibition “From the White and the Black Sea. The North”.
«От Белого до Чёрного моря. Север».
На выставке представлены фотографии, мультимедиа и инсталляции...С 20 ноября по 1 декабря 2013 года в московской Галерее классической фотографии проходит выставка «От Белого до Чёрного моря. Север».
...Территория России: Фотовыставка «От Белого до Чёрного моря. Север» в Москве
Territory of Russia: The photo project “From the White to the Black Sea” in Kaliningrad
25 March 2016
March 25, 2016 in the exhibition building of the World Ocean Museum "Maritime Koenigsberg-Kaliningrad" is opened the photo project "From the White to the Black Sea". The exhibition presents more than 100 photographs taken while traveling along the waterways of Russia: from the Solovetsky Islands to Sevastopol.
» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...Территория России: Фотопроект «От Белого до Чёрного моря» в Калининграде
Exhibitions: The exhibition “War is not a woman’s face…” opened
2 July 2014
The exhibition of paintings of national artists of the USSR A. P. Tkachev and S. P. Tkachev started working from July 1, 2014 in the “Bryansk Regional Art Museum and Exhibition Center” the branch “Museum of Tkachev brothers”.
увидеть «женские лица» Великой Отечественной войны, расскажет о самоотверженности и отваге нашего...Выставки: Открылась выставка «У войны не женское лицо…»
Establishment of Tobolsk Mariinskiy Women's
3 August 1854
On July 22 (August 3), 1854, the Mariinsky Women's School was opened in Tobolsk. This was a secular educational institution in the Department of Institutions of Empress Maria and marked the beginning of women's education in Western Siberia.
вспомоществования недостаточным ученицам Тобольской Мариинской женской школы... За 1914–1915 уч. год...22 июля (3 августа) 1854 года в Тобольске была открыта Мариинская женская школа (с 1913 по 1919..., положившее начало женскому образованию в Западной Сибири.
До середины XIX в. в Западной Сибири... не существовало системного женского образования. Одним из первых на это обратил внимание член Государственного... было открыто женское приходское бессословное училище, основателями которого выступили декабристы П...22 июля (3 августа) 1854 года в Тобольске была открыта Мариинская женская школа (с 1913 по 1919..., положившее начало женскому образованию в Западной Сибири.
...В Тобольске открыта Мариинская женская школа
Marking the International Women’s Day: Exhibition of greeting cards “For You” staged in Tver Region
8 March 2019
The Kalinin House Museum (Kashinsky District, Tver Region) presents the exhibition of greeting cards “For You” timed to coincide with the International Women’s Day, which is celebrated on March 8. The exhibition will be open through March 27.
выставка открыток к Международному женскому дню 8 Марта «Для Вас».
В экспозиции представлены... выставка открыток к Международному женскому дню 8 Марта «Для Вас».
...К Международному женскому дню: Выставка поздравительных открыток «Для Вас» в Тверской области
Women's rights history in the Presidential Library stock
7 March 2017
Shortly before the 8th of March the Presidential Library is featuring the electronic copies of publications, revealing the history of the women's rights movement in Russia.
историю женского вопроса в России.
«Один из самых важных, самых существенных вопросов, занимавших..., от которого она так сравнительно недавно избавилась, сковавшее её волю, способности, развитие... российской государственности, частью которой стал и так называемый «женский вопрос». Различные...В канун 8 Марта Президентская библиотека представляет электронные копии изданий, раскрывающих историю женского вопроса в России.
...Фонд Президентской библиотеки раскрывает историю женского вопроса
Presidential Library to present the history of Russia’s “first women’s university”
8 October – 14 November 2018
The exhibition “The Library as a Mirror of the Bestuzhev Courses: 140th Anniversary of Foundation of the Higher Women's (Bestuzhev) Courses” is open until November 14, 2018, Senate Square, 3. Residents and guests of St. Petersburg have a chance to see rare publications, photographs, documents, and other rarities, which cast light on the history of Russia’s first “women's university”. The exhibition is a joint project of the Presidential Library and St. Petersburg State University.
в Президентской библиотеке рассказывают жителям и гостям Петербурга историю первого в России «женского... университета». Экспозиция «Бестужевские курсы в зеркале библиотеки: к 140-летию основания Высших женских..., открыта до 14 ноября 2018 года на Сенатской площади, д. 3.
Высшие женские (Бестужевские) курсы... университетского женского образования, возникновении Высших женских курсов, воспитании первых... в Президентской библиотеке рассказывают жителям и гостям Петербурга историю первого в России «женского... университета». Экспозиция «Бестужевские курсы в зеркале библиотеки: к 140-летию основания Высших женских...История «первого женского университета» России – на выставке в Президентской библиотеке
The Siege has a woman's face... The Presidential Library highlights the beginning of the Siege of Leningrad
8 September 2020
On September 8, 1941, a Siege ring was set around Leningrad. The Siege lasted until January 18, 1943, when the troops of the Leningrad and Volkhov fronts met near the southern shore of Lake Ladoga. A year later, on January 27, 1944, the Siege was finally lifted.
У блокады – женское лицо… Президентская библиотека – к началу блокады Ленинграда
To the International Women’s Day: The exhibition of women portraits was opened at the Feodor Volkov Yaroslavl Drama Theatre
8 March 2016
An art exhibition dedicated to the International Women's Day was opened in the halls of the second floor of the Feodor Volkov Russian State Academic Drama Theatre.
Художественная выставка, приуроченная к Международному женскому дню, открылась в залах второго... объединена темой женского портрета и приурочена к 8 марта. На ней представлены портреты жительниц...Художественная выставка, приуроченная к Международному женскому дню, открылась в залах второго...К Международному женскому дню: Выставка женских портретов открылась в Ярославском театре драмы им. Фёдора Волкова
To the International Women's Day: An exhibition representing a retrospective of women's magazines of the first half of the XX century is opened in Moscow
8 March 2018
Gallery "On Kashirka" (Moscow) invites to the exhibition "Irreplaceable power. Woman on the magazine cover", dedicated to the International Women's Day. The exposition included women's magazines of the 1910s-1960s from the collection of Moscow bibliophiles Alexei and Sergei Vengerov, as well as clothing, accessories and jewelry from the collection of the Fashion Museum.
обложке», посвящённую Международному женскому дню. В экспозицию вошли женские журналы 1910–1960-х годов... обложке», посвящённую Международному женскому дню. В экспозицию вошли женские журналы 1910–1960-х...К Международному женскому дню: Выставка, представляющая ретроспективу женских журналов первой половины ХХ века, открыта в Москве
Society and Culture: The exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square" in Moscow
24 November 2017
November 24, 2017 in Moscow at VDNH (in the pavilion "Worker and Collective Farm Girl") is opening the exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square"".
«Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
Выставочный проект посвящён реформатору искусства XX...24 ноября 2017 года в Москве на ВДНХ (в павильоне «Рабочий и колхозница») открывается выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
...Общество и культура: Выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”» открывается в Москве
Prime Minister of Russia: Dmitry Medvedev signed a decree on the “black list” of web sites
30 October 2012
Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev signed a decree “On a unified automated information system “Single register of domain names, indexes of site pages in the information and telecommunication network “Internet”, providing information, dissemination of which is prohibited in Russia”.
Председатель Правительства России: Дмитрий Медведев подписал постановление о «чёрном списке» интернет-сайтов
Information technology and security: Another “black list” of web sites to appear in Russia
2 July 2013
In addition to the launched in Russia in 2012 roster of web sites, engaged in distribution of banned materials, which were maintained by specialists of Roscomnadzor, in Russia may appear another “black list” of web sites, distributing viruses, spyware and other malicious software.
еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное..., Mail.Ru и Лаборатория Касперского. Согласно задумке, новый «черный список» должен повысить безопасность... блокировать сайты из «черного списка» небезопасных сайтов не планируется. Пользователям просто будет... может появиться еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное ПО.
...Информационные технологии и безопасность: В России появится еще один «черный список» сайтов
Society and Culture: “Autumn in Boldino. Black and White.” photo exhibition to kick off in Nizhny Novgorod Region
7 February 2019
On February 8, 2019 the Boldino Pushkin Museum-Estate (Exhibition Hall) (Nizhny Novgorod, Bolshoye Boldino) is presenting the exhibition of the famous Moscow photographer Georgy Petrenko “Autumn in Boldino. Black and White” (from the collections of the museum).
Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
Георгий Дмитриевич Петренко....).
Результатом сотрудничества музея и фотографа Петренко стала коллекция из 27 чёрно-белых фотографий... Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
...Общество и культура: Фотовыставка «Болдинская осень в чёрно-белом» откроется в Нижегородской области
Women’s higher education institution (Bestuzhev Courses) opened in St. Petersburg
2 October 1878
September 20 (October 2), 1878 in St. Petersburg, as a private school, opened a higher education institution for women (Bestuzhev courses).
открылись Высшие женские (Бестужевские) курсы. Их организаторами были известные общественные деятели.... Бутлеров, К. Н. Бестужев‑Рюмин, а также лидеры женского движения А. П. Философова, Н. В. Стасова... вольнослушательницы. В 1869 г. были открыты первые высшие женские курсы — Аларчинские в Петербурге и Лубянские... первого высшего учебного заведения для женщин в России — Высших женских курсов. Первым директором... и финансировались, главным образом, за счёт специально созданного «Общества для доставления средств Высшим женским...20 сентября (2 октября) 1878 г. в Санкт-Петербурге в качестве частного учебного заведения открылись Высшие женские (Бестужевские) курсы.
...В Санкт-Петербурге открылись Высшие женские курсы (Бестужевские)
Exhibition "140th Anniversary of Women’s Higher Education in Russia"
Выставка «140 лет высшему женскому образованию в России»
The Presidential Library collections disclose the history of the "women's issue" in Russia
8 March 2018
On the eve of March 8, the Presidential Library proposes to turn over the electronic pages of publications that examine how the idea of the social role of women and their rights changed in Russia.
и женскую половину России. Помимо указов и распоряжений в этой сфере, на неё, несомненно, воздействовал... собственным примером дальнейшему развитию женской свободы. Она была любезною хозяйкою и в отсутствии... преобразовательного периода пошло ходить по свету устойчивое мнение про успехи женской самостоятельности; отмечен... социалистической женской конференции, проходившей в Копенгагене, именно Цеткин предложила учредить... Международный женский день.
О том, какое отношение к женщинам сложилось в первые годы советской власти...Фонд Президентской библиотеки раскрывает историю «женского вопроса» в России
IT and history: Interactive map of the Black and Azov Seas with 3D images of the sunken submarines of the Russian Imperial Fleet presented
2 March 2022
Interactive map of the Black and Azov Seas with three-dimensional images of the sunken submarines of the Russian Imperial Fleet was presented in Sevastopol.
В Севастополе представили интерактивную карту Чёрного и Азовского морей с трёхмерными изображениями... виртуальным музеем подводных культурно-исторических объектов Черного и Азовского морей, отметили...В Севастополе представили интерактивную карту Чёрного и Азовского морей с трёхмерными...Информационные технологии и история: Представлена интерактивная карта Чёрного и Азовского морей
World Memory: Project for the monument to female partisans in France presented
25 April 2019
The monument Rodina (Motherland) that will perpetuate the memory of the only ever fully female partisan unit Rodina will be erected in France. The unit consisted of 37 women from the Soviet Union, a third of them were Belarusians. Together with women from European countries they escaped from Herouville concentration camp. The project for the monument was presented in the Belarusian Embassy in Russia.
от фашистской оккупации.
Отдельной боевой группой женский партизанский отряд, командирами которого стали...Память мира: Представлен проект памятника женскому партизанскому отряду во Франции