En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 156 материалов
Museums: Museum of Underwater archaeology to be open in Veliky Novgorod
9 July 2012
Autumn 2012, the Museum of Underwater Archaeology will be open in Veliky Novgorod. The museum will be located in the building of the River House, near the pedestrian bridge from the side of the Kremlin.
Осенью 2012 г. в Великом Новгороде начнет работать музей подводной археологии. Музей азместится..., насколько интенсивной была жизнь на мосту, как велика была его роль как основного средства коммуникации в городе, стоящем на незамерзающей реке....Осенью 2012 г. в Великом Новгороде начнет работать музей подводной археологии. Музей азместится...Музеи: В Великом Новгороде откроется музей подводной археологии
Internet and society: Conference “The small man in a virtual world” in Moscow
30 November 2012
November 30, 2012 the Russian State Children’s Library in Moscow hosts the round table “The small man in a virtual world”.
«Маленький человек в виртуальном мире».
Круглый стол проводится впервые после вступления в силу... стол «Маленький человек в виртуальном мире».
...Интернет и общество: Конференция «Маленький человек в виртуальном мире» в Москве
Russian language: Half a billion people in the world speak Russian
29 October 2012
Half a billion people in the world already speak Russian language. This data was led at the IV World Congress of Compatriots by President of the St. Petersburg State University, President of the International Association of Teachers of Russian Language and Literature Lyudmila Verbitskaya.
Русским языком владеют уже полмиллиарда человек в мире. Такие данные привела на IV Всемирном... за русским», - подтвердила она.
«Русский язык так или иначе преподаётся примерно в ста странах мира..., что русский язык знают уже полмиллиарда человек, и он занимает не четвертое, а третье место после...Русским языком владеют уже полмиллиарда человек в мире. Такие данные привела на IV Всемирном...Русский язык: Уже полмиллиарда человек в мире владеют русским языком
Sergei Diaghilev: the man who opened Russian art to the whole world
31 March 2022
March 31, 2022 marks the 150th anniversary of Sergei Diaghilev, an outstanding theatrical and artistic figure, an entrepreneur who created the triumphant Russian Seasons and Diaghilev's Russian Ballet. He managed to conquer the whole world with the greatness of Russian art.
удалось покорить весь мир величием русского искусства.
«Дьявол во плоти», «священный монстр», «русский... и балета рассказывал всему миру об отечественной культуре с её национальными традициями. На лучших... театральных сценах мира выступали Анна Павлова, Тамара Карсавина, Матильда Кшесинская, Вацлав Нижинский... новый русский мир Западу, но, что не менее ценно, открыл «Россию русским». Фигура основателя журнала... «Мир искусства» стала ключевой для представителей Серебряного века в России. Авторами статей... удалось покорить весь мир величием русского искусства.
...Сергей Дягилев: человек, открывший русское искусство всему миру
Human Rights Day celebrated today
10 December 2010
On December 10 the whole world celebrates the Human Rights Day, which was founded by the General Assembly of the United Nations in 1950.
мира. Именно в этот день в 1948г. Генассамблея ООН приняла Всеобщую декларацию прав человека, а двумя... добиться исполнения принципов декларации во всех странах мира. Сама декларация была переведена на 360...Учрежденный Генассамблеей ООН в 1950г. День прав человека отмечается 10 декабря во всех странах... предложено ежегодно предоставлять доклады о праздновании Дня прав человека. Этой мерой ООН намерена... премия имени Андрея Сахарова "За журналистику как поступок".
В ЮАР День прав человека отмечается... мира. Именно в этот день в 1948г. Генассамблея ООН приняла Всеобщую декларацию прав человека, а двумя годами позже этот день стал праздником.
...Учрежденный Генассамблеей ООН в 1950г. День прав человека отмечается 10 декабря во всех странах...Сегодня в мире отмечается всеобщий День прав человека
Society and culture: The Moscow International Art Salon “CHA-2015. People and the World” in Moscow
6 March 2015
The XVIII Moscow International Art Salon “CHA-2015. People and the World” is held from March 15, 2015 at the Central House of Artist in Moscow.
XVIII Московский международный художественный салон «ЦДХ-2015. Люди и Мир» проходит с 6 по 15... произведения художников стран СНГ, отобранные союзами художников этих стран.
Тема Салона «Люди и Мир... выразительности, генезис духовной жизни художника в сложных реалиях сегодняшнего мира. Представлены...XVIII Московский международный художественный салон «ЦДХ-2015. Люди и Мир» проходит с 6 по 15...Общество и культура: Московский международный художественный салон «ЦДХ-2015. Люди и Мир» в Москве
Internet and History: Declassified documents on the first extravehicular activity released
20 March 2020
Roscosmos State Corporation for Space Activities released declassified documents about the first extravehicular activity in history on its website.
Роскосмос опубликовал на своём сайте рассекреченные документы о первом в мире выходе человека...Роскосмос опубликовал на своём сайте рассекреченные документы о первом в мире выходе человека в открытый космос.
...Интернет и история: Опубликованы рассекреченные документы о первом в мире выходе человека в открытый космос
Internet and Society: World’s Internet users pass the 4 billion mark
10 November 2019
On November 5, 2019 the International Telecommunication Union (ITU) published its report under the title Measuring Digital Development: Facts and Figures 2019 (Geneva). According to the report, over 53 per cent of the world’s population, or estimated 4.1 billion people, use Internet. It reflects a 5.3 percent increase compared with 2018.
, что Интернет продолжает расти в глобальном масштабе. Сейчас 4,1 млрд человек, или 53,6% населения мира... в мире будут иметь доступ к Всемирной паутине дома. Хуже обстоит дело с персональными компьютерами... - 79%.
«В мире доля пользующихся Интернетом составляет 48% среди женщин и 58% среди мужчин. Больше... мужчин, чем женщин, используют Интернет во всех регионах мира, за исключением Северной и Южной Америки...Более 53% населения Земли, или 4,1 млрд человек, имеют доступ к Интернету, и это число продолжает...Более 53% населения Земли, или 4,1 млрд человек, имеют доступ к Интернету, и это число...Интернет и общество: Число пользователей Интернета в мире выросло до 4,1 млрд человек
World Libraries: Australia launches a program to improve access to digital library resources for people with print disability
24 February 2011
A new program in Australia offering people with print disability better access to digital library materials is calling for libraries to join up.
доступ к ресурсам цифровых библиотек для слабовидящих и людей, неспособных к чтению. Об этом заявила... секретарь парламента Австралии по делам людей с ограниченными возможностями, сенатор Джен Маклукас (Jan... для того, чтобы помочь обеспечить устройствами для воспроизведения аудиокниг людей, неспособных к чтению..., тем самым печатные материалы - книги и газетные издания - станут более доступными для людей с ограниченными... доступ к ресурсам цифровых библиотек для слабовидящих и людей, неспособных к чтению.
...Библиотеки мира: Программа по улучшению доступа к цифровым ресурсам людей с ограниченными возможностями в Австралии
The peoples of the world: A unique ethnographic exhibition "People of the Sea" in Kaliningrad Region
14 March 2016
A unique ethnographic exhibition entitled the "People of the Sea" opens on April 16, 2016, in the Marine Exhibition Center of Svetlogorsk (a branch of the Museum of the World Ocean).
, которая составила основу новой экспозиции, «перенесёт» посетителей в мир первобытных племён...) откроется уникальная этнографическая экспозиция «Люди моря».
К этому дню более 3000 квадратных метров... культура народов, населяющих эти территории. Быт людей, проживающих там, неотделим от моря...) откроется уникальная этнографическая экспозиция «Люди моря».
...Народы мира: Уникальная этнографическая экспозиция «Люди моря» откроется в Калининградской области
Society and culture: Exhibition dedicated to the issues of medicine on the pages of Leo Tolstoy's novel "War and Peace" presented in St. Petersburg
25 February 2022
The gallery of the library of the Military Medical Museum (St. Petersburg) opened the exhibition ""And the oath of allegiance was kept...". The issues of medicine on the pages of Leo Tolstoy's novel "War and Peace".
верности сдержали…”. Вопросы медицины на страницах романа Л. Н. Толстого «Война и мир».
Творчество Льва... «”И клятву верности сдержали…”. Вопросы медицины на страницах романа Л. Н. Толстого «Война и мир... жизни.
Раздумья о медицине в целом, о состоянии врачебного дела в России, а также о взаимоотношениях... врача и больного, о болезни и смерти Л. Н. Толстой изложил в романе-эпопее «Война и мир». Он создал... и вопросы медицины. В творчестве великого представителя мировой литературы можно найти статьи, заметки... верности сдержали…”. Вопросы медицины на страницах романа Л. Н. Толстого «Война и мир».
...Общество и культура: Выставка, посвящённая вопросам медицины на страницах романа Л. Н. Толстого «Война и мир» представлена в Санкт-Петербурге
World Museums: Museum of Art and Archaeology of Oxford opens new Ancient Egypt and Nubia galleries
20 November 2011
On November 26 2011 the Ashmolean Museum of Art and Archaeology (Oxford, England) is opening its new galleries of Ancient Egypt and Nubia (present day Sudan) as a part of a major project for museum’s redevelopment and extension.
миру (Ancient World Floor), где посетителям представится возможность познакомиться с великими древними... цивилизациями мира – от Египта и Нубии, Древней Европы, Древнего Ближнего Востока, Классической...
26 ноября 2011 г. в Музее искусства и археологии Эшмола (The Ashmolean Museum of Art... истории заселения людьми долины реки Нила. В новых выставочных залах будут демонстрироваться коллекции... по следующим темам: «Истоки Египта»; «Династии Египта и Нубии»; «Загробная жизнь в Древнем Египте...26 ноября 2011 г. в Музее искусства и археологии Эшмола (The Ashmolean Museum of Art...Музеи мира: Музей искусства и археологии в Оксфорде откроет новые галереи, посвящённые Древнему Египту и Нубии
The Presidential Library discovers unknown facts from the lives of famous people
16 April 2018
The Presidential Library electronic collections, including more than 600 thousand units today, are not accidentally called the national treasury of the history of Russia, but documents and books digitized by library specialists - "registered in eternity". Here you can find royal decrees, the first editions of Ivan Fyodorov's printing house, official biographies of prominent statesmen, and little-known facts from their life. In this "history in gigabytes" there was also a place for amusing cases...
, и малоизвестные факты из их жизни.
Вот что, в частности, можно узнать об атамане Войска Донского, графе... издания типографии Ивана Фёдорова, и официальные биографии выдающихся государственных деятелей, и малоизвестные факты из их жизни.
...Неизвестные факты из жизни известных людей раскрывает Президентская библиотека
From the collections of the Presidential Library: the elements of Chekhov - the life and soul of a person
29 January 2018
January 29, 2018 marks the 158th anniversary of the birth of Anton Pavlovich Chekhov. On the portal of the Presidential Library you can find electronic copies of rare books, which include rare works of the "early" Chekhov, rich bibliography, criticism, photographs, video lectures, and memoirs of contemporaries about him.
настоящую свою стихию – жизнь и душу человека», – пишет автор предисловия М. Клёнский.
Современники... современников о нём.
Сын таганрогского лавочника, выучившийся на врача, смыслом своей жизни сделал...» и других под псевдонимами Человек без селезёнки, Чехонте, Антошка и пр. Первый его сборник «Шалопаи..., что молодой автор не по возрасту едко высмеивал пороки и уклад жизни добропорядочных обывателей... жажду жизни писателя, мягкий юмор и самоиронию. Не многие знали, что он серьёзно болел, когда писатель...Из фонда Президентской библиотеки: стихия Чехова – жизнь и душа человека
Memory of the World: "Comintern: Drama of Ideas and Fate of People. Marking the 100th anniversary of the establishment" historical and documentary exhibition presented in Moscow
12 March 2020
The branch of the State Public Historical Library of Russia (Moscow) - the Socio-Political History Center - opened the "Comintern: Drama of Ideas and Fate of People. Marking the 100th anniversary of the establishment" historical and documentary exhibition.
в своих рядах «строителей нового мира» – революционеров, мечтавших о новой справедливой социальной... которому в мире больше не существует. Интерес российской и зарубежной исторической общественности... и судьбы людей. К 100-летию создания».
В 2019 году исполнилось 100 лет с момента создания III... реальности, созданию которой они решили посвятить свои жизни. Вслед за Коминтерном были созданы и другие... социально-политической истории – представляет историко-документальную выставку «Коминтерн: драма идей и судьбы людей. К 100-летию создания».
...Память мира: Историко-документальная выставка «Коминтерн: драма идей и судьбы людей. К 100-летию создания» представлена в Москве
Internet and society: The number of Internet users worldwide to be 3 billion people by the end of the year
12 May 2014
By the end of this year the number of Internet users worldwide will reach 3 billion people, two thirds of whom will live in developing countries. This is stated in the report of the International Telecommunication Union (ITU).
К концу текущего года число пользователей Интернета в мире достигнет 3 млрд человек, две трети... в этих странах должно вырасти на 2%.
Проникновение фиксированной широкополосной связи во всём мире... в мире будет иметь доступ к сети Интернет. В странах, которые развиваются, доступ ко Всемирной...К концу текущего года число пользователей Интернета в мире достигнет 3 млрд человек, две трети из которых будут проживать в развивающихся странах.
...Интернет и общество: Число пользователей Интернета в мире достигнет к концу года 3 млрд человек
World history: Exhibition "Man of the World" to mark Yuri Gagarin's foreign trips presented in Saratov
12 April 2022
The Saratov Regional Museum of Local Lore hosted a presentation of the exhibition "Man of the World" marking the Cosmonautics Day. This is a joint exhibition project of the Moscow Museum of Cosmonautics, the Information Telegraph Agency of Russia (ITAR-TASS) and the Saratov Regional Museum of Local Lore.
В Саратовском областном музее краеведения состоялась презентация выставки «Человек Мира....
На выставке представлена фотохроника зарубежных поездок Юрия Гагарина – его «Миссии мира... космонавтов ещё до полёта Гагарина в космос и известен миру как автор официальных портретов первых... с «Миссией мира», в ходе которой он посетил Чехословакию, Болгарию, Финляндию, а также кадры, сделанные... о триумфальном шествии по планете нашего Посла мира – первого космонавта Ю. А. Гагарина. В основу...В Саратовском областном музее краеведения состоялась презентация выставки «Человек Мира...Мировая история: Выставка «Человек Мира», посвящённая зарубежным поездкам Юрия Гагарина, представлена в Саратове
World libraries and Copyright: Conference in Hague addresses current issues for libraries concerning copyright, open access and human rights
7 April 2011
The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) jointly with the Netherlands Library Forum FOBID is holding a two-day conference under the theme “Libraries driving access to knowledge: Action for Europe” which is due April 14–15, 2011 at the National Library of the Netherlands (Koninklijke Bibliotheek), the Hague, Netherlands.
библиотечного сообщества, касающихся авторского права, свободного доступа и прав человека. На конференцию... к информации как фундаментальное право человека в обществе знаний.
Будущая конференция нацелена на поиск...Библиотеки мира и авторское право: Конференция по вопросам авторского права, свободного доступа и правам человека в Гааге
To the 55th anniversary of the first manned space flight: The exhibition “Space on stamps of the world” in Feodosia
14 April 2016
April 14, 2016 in the Feodosia Museum of Antiquities is held a presentation of the new exhibition "Space on stamps of the world", dedicated to the 55th anniversary of the first manned flight into space.
на почтовых марках мира», приуроченной к 55-летию первого полёта человека в космос.
Основу... «Космос на почтовых марках мира», приуроченной к 55-летию первого полёта человека в космос.
...К 55-летию полёта первого человека в космос: Выставка «Космос на почтовых марках мира» в Феодосии
The history of science: Multimedia exhibition "Nikola Tesla - the man who illuminated the world" in Saint-Petersburg
6 August 2017
In the Exhibition hall "Potherna and casemate of the Sovereign of the Bastion" of the Peter and Paul Fortress (Saint-Petersburg), until September 10, 2017, an exhibition "Nikola Tesla - the man who lit up the world" is taking place.
-Петербург) до 10 сентября 2017 года проходит выставка «Никола Тесла - человек, который осветил мир... изобретениях и патентах, изменивших мир и составляющих сегодня основу новейших технологий.
Цитаты... из автобиографической книги «Мои изобретения» позволят посетителям узнать о самых важных моментах жизни...-Петербург) до 10 сентября 2017 года проходит выставка «Никола Тесла - человек, который осветил мир».
...История науки: Мультимедийная выставка «Никола Тесла - человек, который осветил мир» в Санкт-Петербурге
Internet and Society: "Elusive World" project of the "Nauka i Zhizn" ("Science and Life") magazine website to feature the unknown nooks of reserved Russia
31 May 2020
The Autonomous Nonprofit Organization Expocenter "Reserves of Russia" of the Ministry of Natural Resources and the Environment of the Russian Federation launched the "Elusive World" information project on the website of the popular science magazine "Nauka i Zhizn" ("Science and Life").
» запущен информационный проект «Ускользающий мир».
В рамках данного проекта на отдельной странице...По инициативе Росзаповедцентра Минприроды России на сайте научно-популярного журнала «Наука и жизнь... и жизнь» запущен информационный проект «Ускользающий мир».
...Интернет и общество: Проект «Ускользающий мир» на сайте журнала «Наука и жизнь» расскажет о неизведанных уголках заповедной России
Exhibitions: "Word of Art" Movement in the Russian Art Life in the Late XIX - Early XX Centuries" exposition presented in Moscow
13 March 2020
The "Word of Art" Movement in the Russian Art Life in the Late XIX - Early XX Centuries" exhibition was opened at the State Public Historical Library of Russia (Moscow). It will run until April 23, 2020.
Выставка «”Мир искусства” в художественной жизни России конца XIX – начала XX вв.» представлена...., известному под названием «Мир искусства», включающему обширный комплекс художественных событий... деятельностью «Мира искусства» и его главнейших представителей – Александра Бенуа, Константина Сомова...: Объединение «Мир искусства» и его деятельность; Журнал «Мир искусства»; Графика мирискусников... несомненный интерес, следует отметить книги А. Н. Бенуа «Возникновение ”Мира искусства”» (Л., 1928 г.), Н. П...Выставка «”Мир искусства” в художественной жизни России конца XIX – начала XX вв.» представлена...Выставки: Экспозиция «”Мир искусства” в художественной жизни России конца XIX – начала XX вв.» представлена в Москве
From great to funny: the Presidential Library reveals unknown facts of the lives of famous people
23 May 2019
Once, Empress Catherine the Great was walking in Peterhof near the Monplaisir Palace. The royal peace was guarded by the soldiers of the Semenov regiment and among them the future famous commander Alexander Suvorov. He could not even imagine that day he would meet the Empress herself personally. This meeting is described in the book of S. R. Mirov Alexander Suvorov, his life and military exploits with the application of anecdotes and his apt words (1900), which is available on the Presidential...
Какую монету всю жизнь берёг Суворов?
Однажды императрица Елизавета Петровна прогуливалась..., его жизнь и военные подвиги с приложением анекдотов и метких слов его» (1900), которую можно... почти наверняка начинал критиковать. Об этом подробно рассказывается в раритетной книге «Черты из жизни... в жизни» (1928), цифровая копия которой доступна на портале Президентской библиотеки.
Однажды в детстве.... Как это произошло, рассказано в книге С. Р. Мирова «А. В. Суворов, его жизнь и военные подвиги...От великого до смешного: неизвестные факты из жизни известных людей раскрывает Президентская библиотека
From great to comic: unknown facts from the lives of famous people revealed in the Presidential Library
4 February 2019
The Presidential Library’s electronic collections, numbering now more than 650,000 units of storage, is not by chance called the national treasury of the history of Russia, and the documents and books digitized by library specialists are “prescribed in eternity”. Here are both royal decrees and the first editions of Ivan Fyodorov’s printing house and official biographies of prominent statesmen, as well as little-known facts from their lives. There are funny incidents and curiosities that...
и курьёзам, которые порой происходили с сильными мира сего.
Как дядька-камердинер Пушкина воспитывал..., и малоизвестные факты из их жизни. В этой «истории в гигабайтах» также нашлось место забавным случаям...
На портале Президентской библиотеки в электронной копии книги В. Вересаева «Пушкин в жизни» можно... и курьёзам, которые порой происходили с сильными мира сего.
..., и малоизвестные факты из их жизни. В этой «истории в гигабайтах» также нашлось место забавным случаям...От великого до смешного: неизвестные факты из жизни известных людей раскрывает Президентская библиотека
From great to ridiculous: unknown facts from the lives of famous people are revealed by the Presidential Library
14 March 2018
Электронный фонд Президентской библиотеки, насчитывающий сегодня более 600 тысяч единиц хранения, не случайно называют национальной сокровищницей истории России, а оцифрованные специалистами библиотеки документы и книги – «прописанными в вечности». Здесь можно найти и царские указы, и первые издания типографии Ивана Фёдорова, и официальные биографии выдающихся государственных деятелей, и малоизвестные факты из их жизни. В этой «истории в гигабайтах» также нашлось место забавным случаям и...
и курьёзам, которые порой происходили с сильными мира сего.
Вот что, в частности, можно узнать о первом..., и малоизвестные факты из их жизни. В этой «истории в гигабайтах» также нашлось место забавным случаям... подводных каменьев, пристал к берегу, тогда Монарх подошёл к сему Антилу: помнишь ли ты, брат..., накрытые на 60 человек, спросил хлеба и редьки, выпил два стакана пива и отправился в дом маршала... и курьёзам, которые порой происходили с сильными мира сего.
..., и малоизвестные факты из их жизни. В этой «истории в гигабайтах» также нашлось место забавным случаям...От великого до смешного: неизвестные факты из жизни известных людей раскрывает Президентская библиотека