En
RuРезультаты поиска
Did you mean: жизнь испытывал на прочность не раз
Найден 351 материал
Mikhail Kalashnikov: “I have been beaten many times. And each time I expressed gratitude for the future victory”
12 November 2019
November 12, 2019 at 16.00, the Presidential Library will host a cinema club meeting dedicated to the centenary birthday of Mikhail Kalashnikov. The co-organizer of the event is the Military Historical Museum of Artillery, Engineering and Signal Corps. The program of the event provides for the viewing and discussion of the film by Rasim Poloskin “Kalashnikov. A Man and an Assault Rifle".
тернистым путём, – говорит в фильме Полоскина Михаил Тимофеевич. – Я был бит много раз. И каждый раз... Калашниковым, стал оружием, которое всю вторую половину ХХ века не раз поворачивало ход мировой...Михаил Калашников: «Я был бит много раз. И каждый раз выносил из сложных ситуаций что-то для будущей победы»
The Presidential Library portrays Nicholas II
18 May 2023
May 18, 2023 marks the 155th anniversary of the birth of Emperor Nicholas II - a man about whom historians still argue and who Orthodox Christians pray to. He himself seemed to have a premonition of a tragic fate and never for a moment left the superstitious fear that if he was destined to be born on the day of St. Job the Long-suffering, then his family was destined to suffer.
с любительскими фотографиями счастливых моментов из жизни его семьи. Во многих материалах... очередь в семье. Дворцовая жизнь замерла, а молодожёны были всецело поглощены друг другом... нашей помолвки! Никогда в жизни, кажется, я не забуду этого дня, как я был тогда счастлив... средняя продолжительность жизни. С 1908 года, благодаря увеличению кредитов на народное образование... преданные до конца врач семьи Боткин, горничная Демидова, повар Харитонов, лакей Трупп.
«В последний раз...Николай II: счастье в личной жизни и трагедии в жизни общественной
History and Culture: Exhibition “The Usefulness, Durability and Beauty of Peasant Architecture” presented in Moscow
17 December 2022
The Kizhi State Open-Air Museum of History, Architecture and Ethnography together with the Shchusev State Research Museum of Architecture present the exhibition project The Usefulness, Durability and Beauty of Peasant Architecture, dedicated to the aesthetics of historical log buildings and their structure.
выставочный проект «Польза, прочность и красота крестьянской архитектуры», посвящённый эстетике..., прочность и красота, содержание которых тесно переплетается между собой. Цель авторов выставки... без пользы, пользы без прочности и прочности без красоты.
Жители северорусских деревень на протяжении... столетий учились возводить постройки для обустройства собственной жизни в дикой природе, защиты... строительства и раскрыть секрет прочности некоторых сооружений. Например, если верить результатам... выставочный проект «Польза, прочность и красота крестьянской архитектуры», посвящённый эстетике исторических бревенчатых построек и их конструкций.
...История и культуры: Выставка «Польза, прочность и красота крестьянской архитектуры» представлена в Москве
IT: Supercomputer’s performance to get 500 times faster
21 June 2011
Silicon Graphics International (SGI), supercomputer developer, hopes by 2018 to build a supercomputer 500 times faster than the most powerful today, using specially designed accelerator chips produced by Intel.
создать суперкомпьютер, который будет в 500 раз производительнее самых мощных сегодняшних машин. Достичь... создать суперкомпьютер, который будет в 500 раз производительнее самых мощных сегодняшних машин.
...Информационные технологии: Мощность суперкомпьютеров будет увеличена в 500 раз
The Presidential Library will appear at the Red Square for the third time
1 June 2017
From the 3rd to the 6th of June 2017, the Presidential Library will traditionally take part in the “Red Square” book festival in Moscow.
ролик о Президентской библиотеке.
Президентская библиотека активно участвует в культурной жизни...Президентская библиотека в третий раз окажется на Красной площади
Yuri Gagarin. “He loved life”
9 March 2020
March 9, 2020 marks the 86th anniversary of the birth of the legendary astronaut, Hero of the Soviet Union Yuri Gagarin (1934-1968). Digital collections of the Presidential Library contain unique materials dedicated to his life and feat. They entered the Outer Space collection, which includes newsreel fragments, periodicals, books, postcards, commemorative medals and badges as well as a separate large collection dedicated to the first astronaut.
Президентской библиотеки содержит уникальные материалы, посвящённые его жизни и подвигу. Они вошли... человеком на Земле. Он любил жизнь. Отправляясь в свой легендарный полёт, на стартовой площадке, перед... материалы, посвящённые его жизни и подвигу. Они вошли в коллекцию «Открытый космос», включающую...Юрий Гагарин. «Он любил жизнь»
Libraries and Society: The 8th “Biblionight” Nationwide Event to kick off in Russia
25 February 2019
The 8th “Biblionight” nationwide event will kick off on April 20, 2019. Libraries, bookshops, literary museums and cultural centers all over Russia will stay open till late at night offering a special program. “All the World’s a Theatre” – is the official theme of the event in 2019.
году состоится в России в восьмой раз. Библиотеки, книжные магазины, литературные музеи и культурные...» в 2019 году состоится в России в восьмой раз. Библиотеки, книжные магазины, литературные музеи...Библиотеки и общество: Всероссийская акция «Библионочь» состоится в стране в восьмой раз
The Presidential Library will participate in the largest book event of the Northern Capital for the eighth time
17 May 2018
From May 17 to 20, 2018, the XIII St. Petersburg International Book Salon will be held. Timescales of the event are traditionally timed to the celebration of the founding of St. Petersburg. The Presidential Library will participate in the largest book event for the eighth time.
библиотека будет участвовать в крупнейшем книжном событии уже в восьмой раз. В этом году она представит... в Президентской библиотеке открывает Форум знаний. В этом году мероприятие состоится в 9-й раз. Школьники... библиотека будет участвовать в крупнейшем книжном событии уже в восьмой раз. В этом году...Президентская библиотека в восьмой раз принимает участие в крупнейшем книжном событии Северной столицы
Memory of Russia Abroad: The Suvorov Museum in Switzerland has expanded the exhibition area four times
26 June 2017
The museum in the Swiss city of Lintal, dedicated to the famous alpine campaign of the Great Russian commander Alexander Suvorov, quadrupled its exhibition space - from the previous 300 square meters to 1200.
полководца Александра Суворова, в четыре раза увеличил свою выставочную площадь — с прежних 300... полководца Александра Суворова, в четыре раза увеличил свою выставочную площадь — с прежних 300 квадратных метров до 1200.
...Память России за рубежом: Музей Суворова в Швейцарии расширил выставочную площадь в четыре раза
The Presidential Library to participate in the book event of the Northern Capital for the seventh time
25 May 2017
May 25, 2017 the XII St. Petersburg International Book Salon is launched. The Presidential Library will present more than 500,000 digital copies of archival materials, documents, film and photo chronicles from its electronic fund in conjunction with the St. Petersburg Library Society. The book salon will complete its work on May 28, 2017.
в Президентской библиотеке открывает Форум знаний. В этом году мероприятие состоится в 8-й раз. Школьники...Президентская библиотека в седьмой раз примет участие в крупнейшем книжном событии Северной столицы
Society and book culture: The All-Russian Belov readings to be held in Vologda for the second time
2 October 2015
The All-Russian Belov readings - the literary marathon, dedicated to village writer Vasily Belov - will be held from 21 to 23 October 2015 and will gather participants from all over the country. They will present a rich program of scientific presentations and excursions.
Общество и книжная культура: В Вологде во второй раз пройдут Всероссийские Беловские чтения
Information technology and society: Mobile traffic to increase in 12 times by 2018
4 December 2012
Ericsson Company expects a twelvefold increase in mobile traffic in the next five years.
мобильного ШПД, по итогам третьего квартала 2012 года объём трафика данных вырос в два раза по сравнению...Информационные технологии и общество: Мобильный трафик увеличится в 12 раз к 2018 году
Society and Culture: The Day of Dostoevsky held in Saint-Petersburg for the 10th time
6 July 2019
In 2019, "Day of Dostoevsky" festival is held for the 10th time. Museums, theaters and libraries traditionally participate in an unusual literary festival.
В 2019 году праздник «День Достоевского» проводится в 10-й раз. В необычном литературном празднике...В 2019 году праздник «День Достоевского» проводится в 10-й раз. В необычном литературном...Общество и культура: Праздник «День Достоевского» проводится в Санкт-Петербурге в 10-й раз
Society and Reading: Russia to hold the All-Russian contest "The Most Readable Region" for the sixth time
12 August 2020
The All-Russian contest "The Most Readable Region" will be held for the sixth time. It was launched in the Year of Literature in Russia. Ulyanovsk (2015), Voronezh (2016), Saint-Petersburg (2017), Irkutsk (2018) and Belgorod (2019) regions have been awarded the title "Literary Flagship of Russia" in different years. The contest's organizer is the Russian Book Union supported by the Federal Agency on Press and Mass Communications of the Russian Federation.
Всероссийский конкурс «Самый читающий регион» проводится в шестой раз. Впервые он состоялся в Год...Всероссийский конкурс «Самый читающий регион» проводится в шестой раз. Впервые он состоялся...Общество и чтение: В России в шестой раз проводится Всероссийский конкурс «Самый читающий регион»
The Presidential Library for the ninth time participates in the International Book Salon in St. Petersburg
23 May 2019
The XIV St. Petersburg International Book Salon will be held from May 23-26, 2019. Traditionally, it is dedicated to the City Day. The Presidential Library participates in the main book event of St. Petersburg for the ninth time.
-Петербурга уже в девятый раз.
В этом году учреждение представляет на суд публики ряд презентационных.... Традиционно он приурочен ко Дню города. Президентская библиотека участвует в главном книжном событии Санкт-Петербурга уже в девятый раз.
...Президентская библиотека в девятый раз участвует в Международном книжном салоне в Петербурге
Ресурсы Интернета: Мировой Интернет-трафик увеличится к 2014 году в четыре раза
3 June 2010
Производитель сетевого оборудования Cisco Systems прогнозирует увеличение мирового Интернет-трафика более чем в четыре раза к 2014 году.
-трафика более чем в четыре раза к 2014 году. Основным фактором роста станет Интернет-видео и социальное..., вырастут на 400% и достигнут 767 экзабайт. Cisco отмечает, что 767 экзабайт данных – это ровно в 10 раз...Производитель сетевого оборудования Cisco Systems прогнозирует увеличение мирового Интернет-трафика более чем в четыре раза к 2014 году.
...Ресурсы Интернета: Мировой Интернет-трафик увеличится к 2014 году в четыре раза
Internet and society: Award Ceremony “Runet Award” to be held for the tenth time
13 November 2013
This year’s tenth anniversary ceremony “Runet Award” will be held on November 21, 2013 at the press center of RIA Novosti.
Интернет и общество: Церемония награждения «Премия Рунета» пройдёт в десятый раз
Virtual tour of the museum “Kobona: Road of Life”
Виртуальный тур по музею «Кобона: Дорога жизни»
The Presidential Library illustrates estate life in Russia
23 July 2023
On July 23, our country celebrates the Day of a summer resident (dachnik). This holiday is not official, but many Russians fell in love with it. The history of dacha (estate) life in Russia dates back to the time of Peter the Great.
, однако полюбился многим россиянам. История дачной жизни в России ведёт начало со времён Петра Великого..., которые сопутствуют жизни человека на природе. С усадьбой связаны слова: парк, пруд, речка, ручей...», – говорится в книге Ивана Бунина «Жизнь Арсеньева».
На протяжении столетий усадебная жизнь... являлась символом системы ценностей русской культуры. Дачно-усадебная жизнь в России была неразрывно... журнал «Столица и усадьба: журнал красивой жизни» (1915), рассказывающий об истории усадеб начала..., однако полюбился многим россиянам. История дачной жизни в России ведёт начало со времён Петра Великого.
...Президентская библиотека о дачно-усадебной жизни в России
The Presidential Library spotlights the life history of John of Kronstadt
31 October 2022
On October 31 (19 according to the old style), 1829, a boy was born in the family of a rural deacon Ilya Sergiev in Arkhangelsk province. “Because of poor health”, as recorded in the metric book, he was baptized in the house on the day of his birth and named in honor of St. John of Rylsky. In 1990, John Ilyich Sergiev was canonized by the Local Council under the chairmanship of His Holiness Patriarch Alexy II, entering the history of the Russian Orthodox Church as the holy righteous John of...
Президентской библиотеки хранит уникальные материалы, рассказывающие о жизни и делах этого необыкновенного.... «Суровая жизнь детства, страдания окружающих и безропотная, благочестивая жизнь родителей запечатлела... на всю жизнь отца Иоанна сострадание и любовь к бедным и страждущим», – писал Иван Логинов в книге... в царском дворце в Ливадии при последних днях и минутах жизни императора Александра III. Он был близок... библиотеки представлены книги «Моя жизнь во Христе» и «Уроки благодатной жизни», изданные...Президентская библиотека – об истории жизни Иоанна Кронштадтского
Presidential Library: “Siege – the chronicle of life” exhibition
2 February 2010
The Boris Yeltsin Presidential Library welcomes a visit to its “Siege – the chronicle of life” exhibition, which marks the 66th anniversary of Leningrad’s liberation from the siege.
Президентская библиотека приглашает посетить выставку «Блокада – летопись жизни», посвященную 66...Президентская библиотека приглашает посетить выставку «Блокада – летопись жизни», посвященную 66-ой годовщине снятия блокады Ленинграда.
...Президентская библиотека: Выставка «Блокада – летопись жизни»
Korney Chukovsky. From early childhood and for the entire life
19 March 2020
Nikolai Vasilyevich Korneychukov (Chukovsky’s name) was born in St. Petersburg on March 31, 1882 in an unlawful marriage of the maid Katerina Korneychukova and the son of the owner, medical student Emanuel Levenson. Shortly after the birth of a son, the young man married a woman of his circle. A mother with two children had to leave, and the writer’s childhood passed in Odessa.
Долгая жизнь Корнея Ивановича Чуковского вместила несколько исторических эпох и великих событий... – и на всю жизнь. Практически по всем сказкам Чуковского сняты мультипликационные фильмы.
Дети всю жизнь...Долгая жизнь Корнея Ивановича Чуковского вместила несколько исторических эпох и великих событий.
...Корней Чуковский. С раннего детства – и на всю жизнь
Maxim Gorky: “I am the true voice of life ...”
28 March 2020
March 28, 2020 marks the 152nd anniversary of the birth of Maxim Gorky (Alexei Maximovich Peshkov by birth), one of the most famous Russian writers and thinkers in the world - this is evidenced by the circulation of books, a huge number of translations of the writer's works in the main languages of the world and five times nomination for Nobel Prize for Literature. The extensive electronic collection of the Presidential Library Maxim Gorky (1868–1936), dedicated to the writer, includes literary...
жизнь подростка. Чтение стало страстью. А впоследствии и подтолкнуло к писательству Алёшу Пешкова... в романтизм и лирику, а жизнь учила его реализму, – продолжает автор. – Она резко указывала ему... пробудило в нём жажду знаний».
Г. В. Александровский, исследуя жизнь и творчество писателя в работе... в крендельное заведение за три рубля в месяц».
Это было самое тяжёлое время в его жизни. Алексей... не со стороны изучал Горький этот мир босяков, «бывших людей». Он жил с ними одной жизнью...Максим Горький: «Я правдивый голос жизни...»
The Presidential Library recalls the legendary Road of Life
22 November 2019
78 years ago the Road of Life as the only ice route connecting the besieged Leningrad with the Big Land, turned into a real highway. The head of the rear of the Leningrad Front F. N. Lagunov on November 13, 1941 issued an order “On the organization of the construction of an ice road along the waterway of Cape Osinovets - Kareji Lighthouse”. On November 19, the commander of the Leningrad Front M. S. Khozin, ordered to organize a tractor road through Lake Ladoga, and on November 22 the first...
78 лет назад «Дорога жизни» как единственный ледовый маршрут, соединявший осаждённый Ленинград... дорогой жизни».
На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция «Оборона... трудностями сталкивались водители на «Дороге жизни». Давайте вместе «полистаем» выцветшие страницы... городу к жизни. Мороз и пурга не принимались в расчёт. Первые дни ледяная дорога не могла... за Ленинград на «Дороге жизни» 1941–1944 годов» в центрах удалённого доступа к ресурсам Президентской...78 лет назад «Дорога жизни» как единственный ледовый маршрут, соединявший осаждённый Ленинград...Президентская библиотека вспоминает о легендарной «Дороге жизни»
The Presidential Library spotlights Mikhail Lermontov’s life and career
15 October 2020
October 15, 2020 marks the 206th anniversary of the birth of Mikhail Yuryevich Lermontov, one of the greatest and unsolved poets in Russia. The fact that Lermontov lived for only 27 years did not prevent him from leaving a huge literary heritage.
библиотеки «Жизнь Лермонтова». – Многие русские поэты говорили о своём презрении к „толпе“, но ни один лирик... до конца жизни, – рассказывается там же, в альбоме «М. Ю. Лермонтов». – Когда бабушка... Александр Скабичевский в исследовании «М. Ю. Лермонтов, его жизнь и литературная деятельность.... Ю. Лермонтов, его жизнь и литературная деятельность».
С Белинским они всё же встретятся в апреле... Белинского о Лермонтове Александр Скабичевский в исследовании «М. Ю. Лермонтов, его жизнь...Президентская библиотека – о жизни и творчестве Михаила Лермонтова