En
RuРезультаты поиска
Найдено 217 материалов
Felix Dzerzhinsky is a “Heart of the Revolution”
11 September 2019
September 11, 2019 marks 142 years since the birth of Felix Dzerzhinsky. The Presidential Library’s electronic collections contain unique materials that spotlight the life and work of a famous Soviet statesman, founder and head of the All-Russian Extraordinary Commission to Combat Counter-Revolution and Espionage.
– не речь, а крик ума и сердца, крик бешеной воли и творческой страсти. Каждая цифра звенит этой... из лучших борцов пролетариата. Если Ленина массы будут всегда помнить, как мозг революции, то о Дзержинском будут вспоминать, как о её сердце».
...«Сердце революции» – Феликс Дзержинский
"The Russian flag is in the heart of St.Petersburg"
22 August 2009
St.Petersburg is holding the scale activities, dedicated to the Day of the governmental flag of the Russian Federation.
"Под флагом России".
Главное событие праздника - акция "Российский флаг в сердце Петербурга..."Российский флаг в сердце Петербурга"
The festival "Word of Russian Heart" took place in China
18 June 2024
One of the venues for the event was the Beijing BJ Expo Exhibition Complex, where Russia showcased exhibition spaces from its regions, concert performances, and art objects.
В Китае прошёл фестиваль «Слово о русском сердце»
International Conference on Combating Infectious Diseases took place at Presidential Library
13 December 2024
On December 12-13, 2024, the V International Scientific and Practical Conference on Combating Infectious Diseases took place at the Presidential Library in St. Petersburg.
-практическая конференция по вопросам противодействия инфекционным заболеваниям.
Организаторами... заболеваниям приняли участие специалисты из Российской Федерации, стран Содружества Независимых... научно-практической конференции по вопросам противодействия инфекционным заболеваниям доступна на Rutube-канале Президентской библиотеки.
...-практическая конференция по вопросам противодействия инфекционным заболеваниям.
...Международная конференция по вопросам противодействия инфекционным заболеваниям – в Президентской библиотеке
International Conference on Combating Infectious Diseases takes place at Presidential Library
12–13 December 2024
On December 12th and 13th, 2024, the Presidential Library will be hosting the V International Scientific and Practical Conference on Combating Infectious Diseases, which aims to strengthen international cooperation and foster scientific exchange among countries to increase their capacity to combat infectious threats.
-практическая конференция по вопросам противодействия инфекционным заболеваниям. Начало – в 9:30... по противодействию инфекционным заболеваниям.
Новые и возвращающиеся инфекции. Современные угрозы....
Опыт борьбы с пандемией COVID-19 в стратегии и тактике реагирования на заболевание Х.
Опыт применения... молекулярных методов в генетическом мониторинге возбудителей инфекционных заболеваний.
Современные... препаратов для вакцинопрофилактики и этиотропной терапии инфекционных заболеваний.
С подробной...-практическая конференция по вопросам противодействия инфекционным заболеваниям.
...Международная конференция по вопросам противодействия инфекционным заболеваниям – в Президентской библиотеке
Modest Mussorgsky: “Art is a means to talk with people, but not a goal!”
21 March 2020
The descendant of an old princely family, dating back to the Rurikovich, and the grandson of the serf Modest Petrovich Mussorgsky was born on March 21, 1839 in a family estate in the village of Karevo, Pskov province.
народных и личных судеб, но обе оперы остались незаконченными. Композитор осознал, что его стихия... жизни, говорит: „Искусство есть средство для беседы с людьми, а не цель!“».
В начале 60-х годов...М. П. Мусоргский: «Искусство есть средство для беседы с людьми, а не цель!»
Digital libraries: Europeana to become a reference point for European culture online
17 January 2011
The new report written for the European Commission has called on member states to take more responsibility for the digitization of Europe’s cultural heritage to avoid a “digital Dark Age”.
Электронные библиотеки: Europeana как средство доступа к европейской культуре
War drama Following the Call of the Heart shown at Presidential Library
31 March 2025
On March 31st, 2025, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation hosted a screening of the military drama Following the Call of the Heart for foreign cadets of the Military Training and Scientific Center of the Navy "N. G. Admiral Kuznetsov Navy Academy".
состоялся показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов Военного учебно-научного.... Кузнецова».
В мероприятии приняли участие режиссёр, народный артист Российской Федерации Игорь Угольников... московских ополченцев – простых людей, записавшихся добровольцами в 1941 году. По зову сердца... к сердцу своей страны, к столице. Люди, не имеющие воинского опыта, которые не должны были воевать... состоялся показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов Военного учебно-научного...Военную драму «По зову сердца» показали в Президентской библиотеке
History of Russia: "The Heart of Kutuzov" exhibition presented in Saint-Petersburg
10 December 2020
On December 5, 2020, the State Museum of Urban Sculpture of Saint-Petersburg launched a new exposition - "The Heart of Kutuzov". The exhibition marks the 75th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War and the 275th anniversary of Mikhail Kutuzov, Russian military leader.
новая экспозиция — «Сердце Кутузова». Выставка посвящена 75-летию со дня Победы в Великой... новая экспозиция — «Сердце Кутузова». Выставка посвящена 75-летию со дня Победы в Великой...История России: Выставка «Сердце Кутузова» представлена в Санкт-Петербурге
Peoples of Russia: Sochi hosts the All-Russian Folk Festival to the Unity Day
29 March 2014
November 1-4, 2014 Sochi will host the I All-Russian Festival and the exhibition of traditional folk culture "Capital of the world". Its concept and preparations were discussed at a workshop in the Ministry of Culture under the leadership of Deputy Minister Helena Milovzorova.
1–4 ноября 2014 года в Сочи пройдёт I Всероссийский фестиваль и выставка традиционной народной... проводить в День народного единства в Москве, в Кремлёвском дворце. Позже было решено сделать...-этнографические коллективы, детские и молодёжные народные коллективы, мастеров народных ремёсел..., свою народную кухню. Три дня — с 1 по 3 ноября — на различных сочинских площадках будут проходить... в сфере народного творчества, презентации уже разработанных межрегиональных культурных проектов...1–4 ноября 2014 года в Сочи пройдёт I Всероссийский фестиваль и выставка традиционной народной культуры «Столица мира».
...Народы России: Ко Дню народного единства Сочи примет Всероссийский фестиваль народной культуры
World History: “Hajj: journey to the heart of Islam” exhibit kicks off in London
26 January 2012
On January 26th 2012 the British Museum (London) is staging a new exhibition “Hajj: journey to the heart of Islam”, which will be the first major exhibition dedicated to the Hajj - the pilgrimage to Mecca (Makkah) in the Kingdom of Saudi Arabia which is central to the Muslim faith.
: Путешествие к сердцу ислама» (Hajj: journey to the heart of Islam), которая станет первым главным... исламского календаря, известного как «Зуль-Хиджа». В самом сердце Мекки во внутреннем дворе Заповедной Мечети... центром и сердцем ислама. На протяжении всей истории обряды, связанные с хаджем, остались неизменными... искусства.
Выставка «Хадж: Путешествие к сердцу ислама» в Британском музее стала результатом...: Путешествие к сердцу ислама» (Hajj: journey to the heart of Islam), которая станет первым главным...Мировая история: Выставка «Хадж: Путешествие к сердцу ислама» в Лондоне
Military drama "Following the call of the heart" to be shown at Presidential Library
31 March 2025
On March 31st, 2025 at 15:30 Moscow time, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation will host a screening of the military drama Following the Call of the Heart for foreign cadets of the Military Training and Scientific Center of the Navy "N. G. Admiral Kuznetsov Navy Academy".
Президента Российской Федерации состоится показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов... Советского Союза Н. Г. Кузнецова».
В мероприятии примут участие режиссёр, народный артист... добровольцами в 1941 году. По зову сердца они пошли защищать свой город, свою Родину и навсегда остались... там, на полях боёв, закрыв собою путь к сердцу своей страны, к столице. Люди, не имеющие воинского опыта... Президента Российской Федерации состоится показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных...Военную драму «По зову сердца» покажут в Президентской библиотеке
The National Unity Day: “Orthodox Russia in honor of the National Unity Day” Exhibition & Forum in Moscow
4 November 2011
The National Unity Day: “Orthodox Russia in honor of the National Unity Day” Exhibition & Forum in Moscow 4 to 7 November 2011 in the Moscow Central Exhibition Hall “Manezh” is held the X Church & Society “The Orthodox Russia - in honor of the National Unity Day. The Russian Orthodox Church – 20 years’ results: 1991-2011”.
-общественная выставка-форум «Православная Русь ― к Дню народного единства. Русская Православная Церковь...-общественная выставка-форум «Православная Русь ― к Дню народного единства. Русская Православная...День народного единства: Выставка-форум «Православная Русь – к Дню народного единства» в Москве
Donetsk People's Republic: Pages of History
1 June 2017
The collection is dedicated to the history of Donetsk People's Republic - a subject of the Russian Federation, which lands since the second half of the 18th century were part of the Russian Empire as a historical region of Novorossiya, then in the Donetsk-Krivoy Rog Republic, Donetsk province, and from 1932 - Donetsk Region of the Soviet Union. On September 30, 2022 Donetsk People's Republic reunited with the Russian Federation.
Коллекция посвящена истории Донецкой Народной Республики – субъекта Российской Федерации, зéмли... Советского Союза. 30 сентября 2022 года Донецкая Народная Республика воссоединилась с Российской... республики. Так, в разделе «Средства связи. Почта. Телеграф» можно ознакомиться с делами... связана с Министерством народного просвещения и развитием образования в регионе и рассказывает...Коллекция посвящена истории Донецкой Народной Республики – субъекту..., с 1932 г. – Донецкую область Советского Союза. 30 сентября 2022 года Донецкая Народная Республика воссоединилась с Российской Федерацией.
...Донецкая Народная Республика: страницы истории
Lugansk People's Republic: Pages of History
1 June 2017
The collection marks the history of the Lugansk People's Republic, which was proclaimed in April 2014 and recognized by the decree of the President of the Russian Federation of February 21, 2021. Official documents (decrees, laws and regulations), archival sources, statistical information, manuscripts of the Imperial Russian Geographical Society as well as cartographic and visual materials revealing the historical stages of the existence of the republic starting from the 18th century, when its...
Коллекция посвящена истории Луганской Народной Республики, которая была провозглашена в апреле 2014... были подписаны договоры о воссоединении Донецкой и Луганской Народных Республик, Запорожской...Коллекция посвящена истории Луганской Народной Республики, которая...Луганская Народная Республика: страницы истории
IT and Mass Media: 3D newspaper comes out in Belgium
10 March 2010
Newspapers are now also coming out in 3D format. Belgium’s daily newspaper La Derniere Heure in 3D was for the first time released on March, 9. All its photos are three-dimensional.
Информационные технологии и средства массовой информации: В Бельгии вышла газета в формате 3D
IT and Society: Government to back Ministry of Culture in its effort to digitize the House of Esterházy’s book collection
9 June 2011
At Thursday meeting Presidium of the Russian government is going to discuss an issue concerning allocation of funds to the Ministry of Culture with a purpose to back it in its efforts to digitize the House of Esterházy’s book collection.
Минкультуры средств на создание цифровых копий книжной коллекции князей Эстерхази, сообщает в среду пресс... Минкультуры средств на создание цифровых копий книжной коллекции князей Эстерхази, сообщает в среду пресс-служба кабинета министров.
...Информационные технологии и общество: Правительство выделит Минкультуры средства на оцифровку книг князей Эстерхази
The National Unity Day in the capital of the USA
3 November 2017
The National Unity Day was celebrated in the US capital. Traditionally, this important date in the history of Russia is celebrated on the site of the Russian Cultural Center in Washington and is perceived by the Russian-speaking Diaspora as a holiday of the unity of the "Russkiy Mir".
День народного единства отметили в столице США. По традиции эта важная дата в истории России... престол и народное движение против завоевателей. Особое внимание уделено политическим, общественным...День народного единства отметили в столице США. По традиции эта важная дата в истории России...День народного единства отметили в столице США
Presidential Library marking the National Unity Day
4 November 2019
Russia will celebrate one of the most important state holidays - National Unity Day - on November 4, 2019.
4 ноября 2019 года в России отмечается один из важных государственных праздников – День народного... государствами, вспыхивали народные бунты.
Возникла необходимость в объединении всех сил Руси..., чтобы восстановить порядок в стране и освободиться от интервентов. Во главе народного ополчения против польско... повествует книга Владимира Назаревского «Патриарх Гермоген, народные ополчения Д. М. Пожарского и К. З... событиях и, в частности, о сборе всем миром средств на установку монумента князю Пожарскому...4 ноября 2019 года в России отмечается один из важных государственных праздников – День народного единства.
...Президентская библиотека – ко Дню народного единства
Presidential Library: Materials to mark the National Unity Day
6 November 2011
To celebrate the National Unity Day the Presidential Library has opened access to digitized materials provided by the Russian State Library on its portal.
Ко Дню народного единства на портале Президентской библиотеки опубликованы цифровые копии... Пожарский. (СПб., 1884). Особое внимание в них уделено объединённому народному ополчению, которое...Ко Дню народного единства на портале Президентской библиотеки опубликованы цифровые копии...Президентская библиотека: Материалы ко Дню народного единства
The people talker Irina Andreyevna Fedosova was born
29 April 1827
Yelena Andreyevna Fedosova — an outstanding folk poet of Russia of the XIX century, a talented performer of ceremonial lamentations and epic songs of Zaonezhye — was born on April 17 (29), 1827, in Safronovo Village of Petrozavodsk County of the Olonets Province (currently — Medvezhyegorsky District), in the Yulin family of peasants.
— Медвежьегорский район) в крестьянской семье Юлиных родилась Ирина Андреевна Федосова — выдающаяся народная... при Кузарандской приходской церкви у деревни Юсова Гора, на берегу Онежского озера.
В память о народной поэтессе...-культурный очерк. Петрозаводск, 1988; Чистов К. В. Народная поэтесса И. А. Федосова : очерк жизни... народная поэтесса России XIX в., талантливая исполнительница обрядовых причитаний и эпических песен Заонежья.
...Родилась народная сказительница Ирина Андреевна Федосова
Penza schoolchildren learned folk traditions
23 January 2025
On January 21st and 22nd, 2025, experts from the Regional Center of the Presidential Library, based on the Lermontov Regional Library in Penza, organized an intellectual game called Storehouse of Folk Wisdom for students in grades 3 and 5 at School No. 56.
народной мудрости» для учеников 3 и 5 классов школы № 56.
Дети с удовольствием погрузились в мир... известные пословицы, вместе с тем уяснив значение народной мудрости.
В ходе мероприятия ребята... приобщились к народным традициям, узнали, что песни, сказки, пословицы, поговорки и праздники передают... «Кладезь народной мудрости» для учеников 3 и 5 классов школы № 56.
...Пензенские школьники познакомились с народными традициями
Society and Media: The XI Forum of Mass Media of the Northwest in Saint-Petersburg
21 October 2013
October 21-23, 2013 in the theater and educational complex “New Stage of the Aleksandrinsky Theatre (Saint-Petersburg) holds the XI Forum of Mass Media of the Northwest.
» (Санкт-Петербург) проходит XI Форум средств массовой информации Северо-Запада.
Организатор Форума... - Ассоциация средств массовой информации Северо-Запада. Форум проводится под эгидой полномочного...» (Санкт-Петербург) проходит XI Форум средств массовой информации Северо-Запада.
...Общество и СМИ: XI Форум средств массовой информации Северо-Запада в Санкт-Петербурге
Society and Mass Media: Jan.13 – Day of Russian Press
13 January 2010
"Creation of the civil society in Russia depends largely on the work of journalists, their honesty and civil position", - stressed Igor Shchyogolev, the Minister of Communications and Mass Media of the Russian Federation, in past an international journalist, in his address.
представители российских средств массовой информации станут лауреатами ежегодных премий. Сегодня...Общество и средства массовой информации: 13 января - День российской печати
National Unity Day celebrated in Great Britain
7 November 2018
UK for the second time hosted an international round table meeting on the topic of unity. The round table meeting and the celebration of National Unity Day in London were organized by the Youth Coordination Council of Russian Compatriots in the United Kingdom with the support of the Government Commission for Compatriots Abroad, the House of Russian-speaking Communities in the United Kingdom and the Russian Center of Science and Culture in London.
стол и празднование Дня народного единства в Лондоне были организованы Молодёжным координационным... населением стран проживания.
«День народного единства даёт сильный толчок в сближении и взаимопонимании.... Круглый стол и празднование Дня народного единства в Лондоне были организованы Молодёжным координационным...День народного единства отпраздновали в Великобритании