En
RuРезультаты поиска
Найдено 282 материала
Program "Support and development of reading": The crises is favorable to reading habits of Russians
21 November 2009
The Russians have started to read more often. This encouraging poll has appeared for the first time after the long years of book stagnation.
что-нибудь почитать появилось у многих во время финансового кризиса. В этом году многократно возросло...Россияне стали больше читать. Обнадеживающая статистика впервые проявилась после долгих лет книжной... только падал. Больше половины россиян не читали и не покупали ни одного издания в год. Желание...Россияне стали больше читать. Обнадеживающая статистика впервые проявилась после долгих лет книжной стагнации.
...Национальная программа поддержки и развития чтения: Во время кризиса россияне стали больше читать
Information Technologies and Libraries: Nikolai Nekrasov Library digitized more than 11 thousand postcards
24 November 2020
The website of the electronic library "Elektronekrasovka" released the "Postcards Collection" of the department of rare editions and collections of the Nikolai Nekrasov Library. It features already 11,223 items.
Информационные технологии и библиотеки: Библиотека им. Н. А. Некрасова оцифровала больше 11 тысяч открыток
Russian culture abroad: “Russia’s Unknown Orient” exhibition opens in the Netherlands
20 December 2010
Over 130 pictures provided by leading museums of Russia and CIS member-states have been put on show at the exhibition called “Russia’s Unknown Orient. Orientalist painting 1850-1920” launched at the Groninger Museum, the Netherlands on December 19 2010.
и многих других. Помимо московских и петербургских музеев, предоставивших основную часть экспонатов...
Более 130 картин из ведущих музеев России и стран СНГ представлены на выставке «Неизвестная Россия...Более 130 картин из ведущих музеев России и стран СНГ представлены на выставке «Неизвестная...Русская культура за рубежом: Выставка «Неизвестная Россия» в Нидерландах
Presidential Library’s rarities cast light on the famous and unknown Grigory Potyomkin
24 September 2018
“If anyone wants to portray Potyomkin accurately, he may be presented as the genuine emblem of the Russian Empire...” – reads the book “Life, characteristics, military and political deeds of the general field marshal Prince Potyomkin of Taurida” (1805) by G. M. Yatsenkov and A. F. Smirdin.
с Екатериной Великой. 26 декабря 1789 года он пишет: «Её императорское величество многими высочайше... знакомит с раритетными изданиями и редкими материалами XIX века о жизни и деятельности человека, много... в будущем принесли для страны много полезного.
В бумагах князя мы также найдём и упоминания о его великих...Известный и неизвестный Григорий Потёмкин – в раритетных изданиях Президентской библиотеки
The winners of the quiz "Kuprin: familiar and unknown" awarded in Penza
30 January 2021
January 30, 2021 the Lermontov Penza Regional Library hosted the award ceremony of the winners of the quiz "Kuprin: familiar and unknown".
награждения победителей викторины «Куприн: знакомый и неизвестный».
Первое место заняла школьница... центрах Президентской библиотеки в своих городах.
Онлайн-викторина «Куприн: знакомый и неизвестный... награждения победителей викторины «Куприн: знакомый и неизвестный».
...В Пензе наградили победителей викторины «Куприн: знакомый и неизвестный»
Unknown facts about George the Victorious available online
26 August 2020
The Omsk Regional Center of the Presidential Library at the Pushkin Omsk State Regional Scientific Library provides a remote visit of the virtual exhibition "St. George the Victorious: Facts and Legends".
Неизвестные факты о Георгии Победоносце можно узнать в режиме онлайн
Film about unknown heroes of besieged Leningrad screened in the Presidential Library
30 January 2019
Cinema club meeting, dedicated to the 75th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege, was held at the Presidential Library. The half-hour concert was followed by the film crew meeting and the screening of the documentary film “Siege Blood” on the work of the donor service in besieged Leningrad.
, я очень много смотрел документалистики по теме блокады, но очень многие кадры, приведённые в этом фильме...В Президентской библиотеке показали фильм о неизвестных героях блокадного Ленинграда
Memorable dates of Russia: The exhibition "You will recall a lot of native things..." to the 200 anniversary of the birth of I. S. Turgenev is presented in Moscow
8 March 2018
From March 8 to May 27, 2018 in the State Pushkin Museum (Moscow), as part of the jubilee year - the 200th anniversary of the birth of the great writer I. S. Turgenev, the exhibition "You will recall a lot of native things..." from the funds State Memorial and Natural Museum-Reserve "Spasskoe-Lutovinovo" will be held.
реликвии и произведения искусства, бытовавшие в усадьбе Спасское-Лутовиново при жизни писателя. Многие... года – 200-летия со дня рождения великого писателя И. С. Тургенева, представлена выставка «Многое... и Марией Магдалиной», украшавшая некогда большую гостиную барского дома; работа неизвестного художника «Два... юбилейного года – 200-летия со дня рождения великого писателя И. С. Тургенева, представлена выставка «Многое...Памятные даты России: Выставка «Многое вспомнишь родное далёкое…» к 200-летию со дня рождения И. С. Тургенева представлена в Москве
Memorable dates of Russia: The Day of Unknown Soldier first celebrated in country
3 December 2014
December 3 Russia first celebrates a new memorable date – the Day of Unknown Soldier. A new memorable date commemorates the memory of Soviet and Russian soldiers, who died in the fighting on the territory of our country or outside its borders, whose name remained unknown.
3 декабря Россия впервые отмечает новую памятную дату — День неизвестного солдата. Новая памятная... или за пределами её границ, чьи имена остались неизвестными.
Соответствующий закон был подписан...-фашистских войск под Москвой. Именно в этот день прах Неизвестного солдата перенесли из братской могилы... Неизвестному солдату, встречи ветеранов, митинги, открытия памятников и другие мероприятия.
...3 декабря Россия впервые отмечает новую памятную дату — День неизвестного солдата. Новая... или за пределами её границ, чьи имена остались неизвестными.
Соответствующий закон...Памятные даты России: В стране впервые отмечается День неизвестного солдата
Exhibitions: The exposition “Unknown collections” from the collection of the Museum of the Academy of Arts is presented in Saint-Petersburg
5 May 2015
In the Titian Hall of the Research Museum of the Russian Academy of Arts (St. Petersburg) is held the exhibition "Unknown Collection" of the museum. It features paintings, sculptures, graphic works from completely unknown to the general public, as well as many experts, the collections of classes of the Imperial Academy of Arts.
, скульптурные, графические работы из совершенно не известных как широкой публике, так и многим специалистам...) проходит выставка «Неизвестные коллекции» из фондов музея. На ней представлены живописные..., скульптурные, графические работы из совершенно не известных как широкой публике, так и многим...-Петербург) проходит выставка «Неизвестные коллекции» из фондов музея. На ней представлены живописные...Выставки: Экспозиция «Неизвестные коллекции» из фондов музея Академии художеств представлена в Санкт-Петербурге
Memory of the world: The monument to the unknown soldier of the First World War to be set up in Russia
2 August 2013
The State Duma speaker and chairman of the Russian Historical Society Sergei Naryshkin proposed to establish in Russia a monument to the unknown soldier of the First World War.
, многие произведения искусства.
«Необходимо всеми силами содействовать возвращению памяти о Первой мировой войне», - сказал он.
... установить в России памятник неизвестному солдату Первой мировой войны.
«Следует посоветоваться... с историками, с общественностью, чтобы установить памятник неизвестному солдату Первой мировой войны», - сказал... установить в России памятник неизвестному солдату Первой мировой войны.
...Память мира: Памятник неизвестному солдату Первой мировой войны будет установлен в России
Electronic libraries: The webcast of the conference “Current problems of the formation of the National Electronic Library”
18 February 2015
The Russian Association of Electronic Libraries on February 18, 2015 at 11:00 Moscow time live broadcasts the conference “Current problems of the formation of the National Electronic Library”.
осуществляла интернет-трансляцию конференции «Текущие задачи формирования Национальной электронной... осуществляла интернет-трансляцию конференции «Текущие задачи формирования Национальной электронной библиотеки».
...Электронные библиотеки: Состоялась интернет-трансляция конференции «Текущие задачи формирования Национальной электронной библиотеки»
Information technology and libraries: The International Conference “Adaptation of tasks and functions of the scientific library to the requirements of the development of digital information resources” in Kiev
8 October 2013
The International Scientific Conference “Adaptation of tasks and functions of the academic library to the requirements of the development of the digital information resources” is held in Kiev, at the V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, on 8-10 October 2013.
Международная научная конференция «Адаптация задач и функций научной библиотеки к требованиям...Международная научная конференция «Адаптация задач и функций научной библиотеки к требованиям...Информационные технологии и библиотеки: Международная конференция «Адаптация задач и функций
Society and reading: Conference “Support and development of reading in the Russian Federation: main goals and tasks” in Saint-Petersburg
4 December 2013
December 4, 2013 at the Main building of the National library of Russia (Saint-Petersburg) as part of the II Saint-Petersburg International Cultural Forum is held the conference “Support and development of reading in the Russian Federation: main goals and tasks”.
и развитие чтения в Российской Федерации: основные цели и задачи».
В ходе конференции предполагается... и развитие чтения в Российской Федерации: основные цели и задачи».
...Общество и чтение: Конференция «Поддержка и развитие чтения в Российской Федерации: основные цели и задачи» в Санкт-Петербурге
Президент России: Владимир Путин провёл заседание президиума Госсовета о задачах субъектов Российской Федерации в сфере общего образования
25 August 2021
Президент России Владимир Путин в режиме видеоконференции провёл заседание президиума Государственного Совета по вопросу о задачах субъектов Российской Федерации в сфере общего образования, а также встречу с представителями общественности (преподавателями школ и вузов, выпускниками, учащимися и их родителями) по вопросам развития общего образования.
обозначить эту принципиальную позицию, потому что эта тема волнует очень и очень многих граждан.
…Важнейшая... Государственного Совета по вопросу о задачах субъектов Российской Федерации в сфере общего образования... доступ к Интернету, а к скоростному Интернету. Такая цифровизация – это именно дополнение – уже много... образование во многом объединяет страну, делает нас единым народом, и то, как развиваются школы... Государственного Совета по вопросу о задачах субъектов Российской Федерации в сфере общего образования...Президент России: Владимир Путин провёл заседание президиума Госсовета о задачах субъектов Российской Федерации в сфере общего образования
Information technology and education: Senior pupils will be able to participate in championship in the field of information security
20 April 2016
"Kaspersky Lab" launches championship for senior pupils who want to try their hand at solving information security problems.
в решении задач в области информационной безопасности. Конкурс Kaspersky CyberHeroes предполагает... силы в решении задач в области информационной безопасности.
...Информационные технологии и образование: Старшеклассники смогут принять участие в чемпионате по решению задач в области информационной безопасности
Museums: The opening of the exhibition “Unknown Hermitage. To the 250th anniversary of the State Hermitage Museum” in Khabarovsk
17 July 2015
July 17 in the Far Eastern Art Museum will be held the solemn opening of the exhibition “Unknown Hermitage. To the 250th anniversary of the State Hermitage Museum”.
«Неизвестный Эрмитаж. К 250-летию Государственного Эрмитажа».
Выставка представляет произведения из собраний... «Неизвестный Эрмитаж. К 250-летию Государственного Эрмитажа».
...Музеи: Открытие выставки «Неизвестный Эрмитаж. К 250-летию Государственного Эрмитажа» в Хабаровске
World history: The exhibition “Unknown history: Posters of the First World War” in the Republic of Khakassia
30 August 2014
The exhibition "Unknown History: Posters of the First World" opened in the Khakassia National Museum of L. R. Kyzlasov (Abakan) on August 28, 2014.
первых месяцев захватил все слои населения страны, в том числе и художественную интеллигенцию. Многие...
Выставка «Неизвестная история: плакаты Первой мировой» открылась в Хакасском национальном...), посвященные не только военным событиям, но и внутренним проблемам страны.
Выставка «Неизвестная история...Выставка «Неизвестная история: плакаты Первой мировой» открылась в Хакасском национальном...Мировая история: Выставка «Неизвестная история: плакаты Первой мировой» в Республике Хакасия
“Who is Tyorkin?” The Presidential Library illustrates Alexander Tvardovsky’s legendary hero
21 June 2019
June 21, 2019 marks 109 years since the birth of Alexander Tvardovsky. The poet's national beloved literary hero Vasily Tyorkin turns 80 years.
… Многие фразы из неё стали крылатыми: «Нет, ребята, я не гордый, я согласен на медаль», «Не гляди... и Васей Тёркиным. Им удалось разыскать случайно сохранившуюся страницу из третьей, доселе неизвестной... героя на газетных страницах в редакции было много споров, как назвать солдата. В армейской печати... так и остался неизвестен, у «Прямой наводки» появился герой, имя которого со временем стало....
Фантастический успех поэмы во многом объясняется тем, что герой Твардовского – Вася, Василий Тёркин...«Тёркин – кто же он такой?..» Неизвестные факты о легендарном герое Александра Твардовского раскрывает Президентская библиотека
“Remarkable phenomenon in military history”: unknown pages of the Russian-Swedish war
18 August 2019
There are events that can determine the course of time and development of all mankind... But these events, for some inexplicable accident, are kept in the background.
к таким действиям уже тогда многим казались надуманными – например, вмешательство России во внутренние... шведы побаивались поднимать оружие на Российскую империю – многие ещё помнили его силу...... неизвестно».
Русско-шведская война была задумана как реваншистская. Пришедшая в Стокгольме к власти...«Замечательное явление в военной истории»: неизвестные страницы Русско-шведской войны
From great to comic: unknown facts from the lives of famous people revealed in the Presidential Library
4 February 2019
The Presidential Library’s electronic collections, numbering now more than 650,000 units of storage, is not by chance called the national treasury of the history of Russia, and the documents and books digitized by library specialists are “prescribed in eternity”. Here are both royal decrees and the first editions of Ivan Fyodorov’s printing house and official biographies of prominent statesmen, as well as little-known facts from their lives. There are funny incidents and curiosities that...
прочитать воспоминания многих, лично знавших поэта. Андрей Всеволожский, к примеру, описывает один...От великого до смешного: неизвестные факты из жизни известных людей раскрывает Президентская библиотека
История России: Под Кисловодском найдены поселения представителей неизвестной культуры бронзового века
12 October 2010
Археологи нашли более 200 поселений 16-14 веков до н.э. к югу от Кисловодска, которые принадлежат представителям неизвестной до настоящего времени культуры.
представителям неизвестной до настоящего времени культуры и могут поставить под сомнение... принадлежат представителям неизвестной до настоящего времени культуры.
...История России: Под Кисловодском найдены поселения представителей неизвестной культуры бронзового века
Peoples of Russia: Ancient burial places of unknown people discovered in Krasnoyarsk krai
4 October 2010
Ancient burial places were detected by archeologists near the Boguchany hydroelectric power station in Krasnoyarsk krai.
, что их находки могут принадлежать неизвестному ранее народу, жившему на берегах Ангары до прихода... погребение неизвестного ранее народа. Все захоронения выполнены по одному обряду. Вместе с прахом в могилу...Народы России: В Красноярском крае найдены древние захоронения неизвестного народа
To the 400th anniversary of the Romanov dynasty: The book-illustrative exhibition “Forgotten and unknown Russia” in Copenhagen
22 May 2013
The Russian Centre of Science and Culture in Copenhagen on May 17, 2013 hosted the opening of the book-historical exhibition “Forgotten and unknown Russia”, dedicated to the 400th anniversary of the Romanov dynasty.
-исторической выставки «Россия забытая и неизвестная», посвящённой 400-летию Дома Романовых.
На выставке... «Россия забытая и неизвестная» В. Благово и С. Сапожников, которые и привезли замечательные издания...-исторической выставки «Россия забытая и неизвестная», посвящённой 400-летию Дома Романовых.
...К 400-летию династии Романовых: Книжно-историческая выставка «Россия забытая и неизвестная» в Копенгагене
New collection of the Presidential Library reveals unknown facts about the State Duma of the Russian Empire
27 April 2021
115 years ago, in the spring of 1906, the most significant event in the social and political life of the Russian Empire took place. It was the elections to the State Duma - the first representative legislative body in the history of the state. There were four convocations of the State Duma. Two fist Dumas were dissolved by the imperial government. Despite everything, this institution worked until the fall of the monarchy.
», который гласил: «Смуты и волнения в столицах и во многих местностях Империи Нашей великою и тяжкой...Неизвестные факты о Государственной думе Российской империи раскрывает новая коллекция Президентской библиотеки